©eftzidóeSotinawX
Stilte achter het ijzeren
gordijn
Internationale bijeenkomst
van jongeren
Eerste Leken-team naar de Missie
Directeur: C. M. VAN HAMERSVELD.
Hoofdredacteur: TH- W1LMER.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
WAARIN OPGENOMEN „DE BURCHT"
WOENSDAG 4 AUGUSTUS 1948
39stc JAARGANG No. .11458
Nederland behaalt
tweede gouden medaille
op Olympische Spelen
Bur. Papengracht 32, Telef. Redactie 20015, Adm. en Advert. 20826, Abonn. 20935 - Abonnementsprijs £0.30 p. w., 1.30 p. mnd., £3.90 p. kwart. Franco p. p. £4.65 - Advert.: 15 ct p. m.m. Telefoontjes f 1.50
V Middenstand
QNGEVEER 250 katholieke mid-
denstanders hebben drie Studie
dagen gehouden in het klein-semina-
rie te Apeldoorn.
Evenmin als andere bladen, kan
ons blad, bij de geringe plaatsruimte,
een verslag plaatsen van alle gehou
den redevoeringen; verslagen van
redevoeringen worden trouwens ook
door slechts weinigen gelezen!
Twee opmerkingen willen wij
echter hier maken naar aanleiding
van deze Studiedagen.
Op de eerste plaats: het feit van
deze Studiedagen demonstreert het
verblijdende verschijnsel, dat de ka
tholieke middenstand zich zijn taak
in de samenleving bewust is, als mid
denstand en als katholieke midden
stand! Wij hebben er meermalen op
gewezen, dat de katholieke stands
organisatie vooral in deze tijd on
ontbeerlijk is, onmisbaar is voor de
practische doorvoering en beleving
van de katholieke beginselen. Als wij
hier spreken van „katholieke begin-
seeln", bedoelen wij niet beginselen,
welke specifiek katholiek zijn in
déze zin, dat ze niet ook door niet-
katholieken kunnen worden ge
volgd als levensnormen. Wij bedoe
len hier die beginselen, welke, hoe
wel ingesloten in de wetten van de
natuurlijke, door ieder te erkennen,
zedenleer, door de Katholieke Kerk
klaar worden voorgehouden en, met
name in pauselijke encyclieken, dui
delijk zijn geconcretiseerd.
De katholieke middenstand is zich
bewust van de rechten, en van de
plichten die hij heeft, en streeft er
naar, ook naar dat juiste be
wustzijn te handelen. Dat wordt ver
blijdend bevestigd door de bedoelde
Studiedagen.
Vervolgens willen wij beklemto
nen wat op deze Studiedagen door
een der sprekers is gezegd en wat in
diepste grond het thema was van al
le besprekingen: bij de middenstand
moet niet het verdienen, maar het
dienen voorop staan. Zeker, door te
dienen mag men en móet men na
tuurlijk! ook verdienen. Maar het
objectieve doel van de werkzaam
heid en ook de subjectieve bedoe
ling moet zijn: in de gemeenschap
een nuttige, dienende functie te vol
voeren. Hieruit volgt ook, dat de
„kleine" middenstander, die zijn taak
goed volbrengt, evenveel waarde
ring verdient als de „grote",, al staat
deze laatste wat zijn geldelijke ver
diensten betreft hoger dan de eerste.
Ook in katholieke kringen heersen
nog afschuwelijke wanbegrippen om
trent stand, zelfs in éénzelfde stand:
de middenstand. Het moet zijn- een
der frisse vernieuwingen in christe
lijke zin van deze tijd, dat bedoelde
wanbegrippen radicaal worden opge
ruimd!
Een glim van optimisme
|7R HANGT nog steeds een diepe stilte rondom het gesprokene tijdens
de conferentie met Stalin op het Kremlin. Er zijn blijkbaar strenge
maatregelen getroffen om de geheim houding te verzekeren, want zelfs in
Parijs, waar men anders altijd alles te weten kan komen, wordt gezwe
gen als het graf. Dat men zo geheimzinnig is, is geen ongunstig teken,
want het betekent, dat de Westerse mogendheden blijkbaar een mogelijk
heid zien in voortzetting van het overleg. Waarschijnlijk zullen ep bin
nenkort nieuwe besprekingen zijn te Moskou, zodra de gezanten der Wes
terse mogendheden nieuwe instructies van hun regeringen zullen heb
ben ontvangen.
De situatie te Berlijn
Intussen is het in Berlijn nog niet
pluis. Een radio-patrouille-auto van
de politie van West-Berlijn, welke
onder bevel staat van Johannes
Stumm, is spoorloos verdwenen ter
wijl zij in actie was ergens in de
Britse sector. Men vermoedt dat de
drie inzittenden zijn gearresteerd op
bevel van Paul Markgraf, de Russi
sche rivaal van Stumm, die gisteren
zijn verdediger bij het gerecht heeft
aangeklaagd, omdat Markgraf vier
chefs van de Westelijke politie heeft
laten arresteren. Hij verwijt hem
machtsmisbruik en onwettige arres
taties.
Markgraf had een tegenzet en
heeft bekend gemaakt, dat passen
voor Berlijners die de hoofdstad wil
len verlaten voor een reis naar het
Westen moeten worden aangevraagd
uitsluitend bij de Rusissche autori
teiten. Aanvragen moeten vergezeld
zi.)n van verscheidene documenten,
waaronder een levensgeschiedenis
van de betrokkene.
Bijna zeventig procent van de staf
ui het hoofdkwartier van de politie
in de Russische sector heeft zich bij
Stumm aangesloten. Er zouden nog
vele anderen zijn gevolgd, indien zij
geen represailles tegen hun familie
in Oostelijk Berlijn hadden gevreesd.
Een klein staaltje van het ver
trouwen, dat de Berlijners hebben
in 'hét Russische geld vormt het feit,
dat in de Russische sector voor de
prijs van ruim veertig gulden per
fles jenever wordt aangeboden, in
dien men in Oostelijke marken be-
aalt, maar voor een derde van de
prijs indien men het „onder de. tpon-
bank" met Westelijke marken koopt.
Problemen
OP de jaarlijkse Sociale Studieda
gen te Rolduc, die gisteren zijn
beëindigd, worden actuele vraag
stukken besproken. Daar komen dan
vele sociale leiders te zamen, terwijl
ook vaak katholieke ministers van
hun belangstelling blijk geven. Dit
jaar hebben minister Beel en minis
ter v. d. Brink een gedeelte der be
sprekingen meegemaakt.
„Problemen van Staat en onder
neming" was dit jaar het onderwerp.
Dat er problemen zijn in de Staat,
in de leiding van de Staat, in de o'n-
wikkeling en begrenzing van de
rechten en plichten van de Staat
daarvan is iedej.* wel overtuigd.
Helaas is niet ieder er zo levendig
van doordrongen, dat er óók proble
men zijn in de onderneming, even
eens in de leiding van de onderne
ming, in de ontwikkeling en begren
zing van de rechten en plichten van
allen, die in de onderneming werk-
zaam zijn.
Over dit onderwerp hebben ge
sproken prof. De Volder O.F.M. uit
Leuven en prof. Cobbenhagen uit
Tilburg.
Het betoog van prof. Cobbenha
gen schetste de historische ontwik
keling, waarin na de periode der
familiale onderneming eerst de ka
pitaalverschaffers en later tevens de
aangestelde bestuurders het gezag
in handen kregen, terwijl thans ook
de arbeid zijn deel zal gaan krijgen
in het gezag. Elke groep in de on
derneming zal de met eigen aard en
functie samenhangende verantwoor
delijkheid en daarmee corresponde
rende medezeggenschap moeten er
langen en bovendien ook nog de al
gemene verantwoordelijkheid; dit al
les, mits men persoonlijk het intel
lectuele, culturele en morele peil
voor die taak bezit. Bij de directie
zal echter moeten blijven berusten
het recht en de plicht, de onderne
ming op haar eigen doeleinden te
richten.
Het ingediende wetsontwerp'schet
ste spreker als slechts een begin van
ontwikkeling.
Aldus een korte samenvatting van
Prof. Cobbenhagens betoog. Wij
hopen, dat zijn rede in druk zal ver
schijnen.
Het probleem van de onderneming
is ten slotte heel eenvoudig, héél
eenvoudig, als men een juist inzicht
heeft in de.plaats, die ieder in een
onderneming inneemt, en op de juis
te wijze daarnaar weet op te treden!
Het is jammer, maar noodzakelijk,
'*~t de wetgever daarbij een handje
~el helpen!
Szakasits president van
Hongarije
Gisteren heeft het Hongaarse par
lement bij acclamatie Arpad Sza
kasits tot president van de republiek
gekozen. Tijdens de stemming heb
ben de afgevaardigden Van de oppo
sitie de zaal verlaten, met uitzonde
ring van enige leden van de onaf
hankelijke Hongaarse democratische
partij.
Onmiddellijk na zijn verkiezing
legde Szakasits de eed af in han
den van Emeric Nagy, de voorzitter
der kamer.
Bijz. onderwijs in
Roemenië afgeschaft
De Roemeense regering zal alle bij
zondere scholen en haar bezittingen
nationaliseren. Russisch zal in de
hogere klassen een verplicht vak
worden. Scholen, die door het bui
tenland worden gefinancierd, zullen
worden gesloten. Dit zijn de voor
naamste bepalingen van de nieuwe
Roemeense onderwijswet.
VERMISTE FRANSE VLIEGBOOT
NOG NIET GEVONDEN.
Zeven Amerikaanse superforten
doen mee aan de opsporing van de
sinds Zondag vermiste Franse vlieg-
boot. Franse, Portugese en andere
Amerikaanse vliegtuigen zetten in
middels de nasporingen voort. Even
als schepen van verschillende natio
naliteiten.
ZUIVERING IN EENHEIDSPARTIJ.
De door de communisten beheers
te socialistische Eenheidspartij in
Duitsland heeft medegedeeld, dat in
de Sovjet-Russische zóne een uitge
breide partijzuivering wordt uitge
voerd.
KUEÏINAST UIT SOVJET-SECTOR
GEVLUCHT.
Naar van betrouwbare zijde wordt
vernomen, is dr. Wilhelm Kuehnast,
die na de oorlog gedurende twee jaar
officier van justitie in Berlijn was,
naar de Westelijke zóne van Berlijn
gevlucht. Hij bevond zich het laat
ste jaar onder huisarrest in de Rus
sische sector.
De demilitarisering van
Jeruzalem
BERNADOTTE HEEFT EEN
LEGER VAN 2500 MAN NODIG.
Een internationaal leger van niet
minder dan 2500 man denkt graaf
Bernadotte nodig te hebben om de
demilitarisering van Jeruzalem
wanneer deze ten minste door de Jo
den en de Arabieren wordt aanvaard
uit te voeren.
De bemiddelaar is gisteren het nie
mandsland tussen de Arabische en
Joodse linies overgestoken om met
de Joodse militaire gouverneur van
Jerusalem de demilitarisering te be
spreken.
Ook de watervoorziening van het
Joodse deel van de stad en de kwes
tie van de voedselconvooien uit Tel
Aviv zijn ter sprake gekomen.
Graaf Bernadotte is later op de
dag naar de Arabische stad Ramalla
vertrokken, yaar 25.000 Arabische
vluchtelingen een ernstig probleem
vormen.
ISRAëLITISCHE
BESCHULDIGINGEN.
Een militaire woordvoerder van
Israël .heeft Egypte er van beschul
digd het bestand geschonden te heb
ben door te trachten een heuveltop tc
bezetten. Verder was een Egyptische
aanval op het nabij gelegen dorp
Asluj na interventie door waarne
mers der V.N. afgelast. Alle aanval
len in het gebied waren door Israëli
tische troepen afgeslagen.
De woordvoerder verklaarde, dat
Israël een formele klacht tegen En
geland bij de bemiddelaar zou indie
nen, omdat bepaalde voorraden elec-
trische apparaten aan het Egyptische
leger waren afgestaan uit Britse le-
gerdepots in Zuid-Palestina. De ap
paraten waaronder zoeklichten
werden nu door het Egyptische le
ger gebruikt.
De beroemde Cuneratoren in Rhe-
nen, die reeds jarenlang in de stei
gers staat voor een algehele restau
ratie, is een nieuw stadium voor haar
herstel ingetreden. Het achtkantige
bovenstuk van het bouwwerk is nu
ook in de reparatiewerkzaamheden
betrokken, terwijl het benedenge
deelte tot de eerste omgang thans
geheel is hersteld. De tijd is nu niet
ver meer, dat de toren in haar oude
schoonheid zal prijken.
H.K.H. Prinses Irene, die morgen
baar negende verjaardag viert.
Prins Bernhard zal de verjaardag
van zijn dochter prinses Irene, op 5
Augustus a.s., temidden van zijn ge
zin op het paleis Soestdijk doorbren
gen. De prins zal die dag van Lon
den. waar hij zoals bekend de olym
pische spelen bijwoont, naar Soester-
berg vliegen. De volgende dag zal
prins Bernhard zich wederom per
vliegtuig naar de 'Britse hoofdstad
begeven.
Mr. v. Schaik naar
Soestdijk
Gisteravond heeft de kabinetsfor
mateur, mr. Van Schaik, zich naar
Soestdijk begeven voor het uitbren
gen van een tussentijds verslag.
Hij bracht dit bezoek na een lang
durig gesprek met mr. Stikker
(VVD).
Naar verluidt, aldus „Trouw", zou
mr. Van Schaik een lijst van candi-
daten hebben opgesteld, waarin aan
mr. Sassen de portefeuille van Over
zeese gebiedsdelen was toegedacht,
aan mr. Joekes Sociale Zaken. mr.
Van Maarsseveen Binnenlandse Za
ken en mr. Schokking Oorlog, aan
prof, dr. J. R. M. van den Brink Eco
nomische Zaken, ir. S. L. Mansholt
Landbouw, prof. mr, P. Lieftinck Fi
nanciën, mr. J. In 't Veld Wederop
bouw en prof. Rutten Onderwijs.
Voor Justitie en Buitenl. Zaken had
de formateur nog geen candidaten
gevonden. Minister Götzen blijft bij
Overzeese Gebiedsdelen en mr. Van
Schaik zelf zou als minister zonder
portefeuille in het kabinet zitting ne
men.
Als minister-president wordt mi
nister Drees genoemd.
(Van een medewerker).
Van Woensdag 28 Juli 1948 tot 1
Augustus 1948 vond te Giuggi een
badplaats gelegen op 740 M. hoogte
en 80 k.m. verwijderd' van Rome
het eerste studiecongres plaats van
jongere Christelijke politici van
Europa over ,het (hema „De poli
tieke doctrine vande Christelijke de
mocratie". Hierbij waren de navol
gende landen vertegenwoordigd: Oos
tenrijk, Duitsland, België, Luxem
burg, Zwitserland, Zweden, Italië en
Nederland, welks delegatie ondei*
leiding staat van mr. dr. L. de Gou.
Bovendien zijn verscheidene landen
vertegenwoordigd, die achter het
ijzeren gordijn liggen, door in bal
lingschap in de Westerse democrati
sche landen levende politici. Hier
voor kunnen genoemd worden Bul
garije, Joego-Slavië, Hongarije, Roe
menië, Polen en Tsjecho-Slowakije.
Tenslotte was er ook een afvaardi
ging van de Catalanen en van de
Basken. Het congres stond onder
leiding van oud-minister Bichet, de
president van de Nouwelles Equipes
Internationales.
Het werd geopend met een rede
voering van Attilliv Piccioni, presi
dent van de Christen Democratische
partij in Italië en vice-president van
de ministerraad, over het thema
waaraan het congres is gewijd.
Alvorens deze redevoering in dis
cussie werd gebracht kreeg iedere
delegatie de gelegenheid over de
Nouvelles Equipes Internationales
de organisatie bestond uit delega
ties van vooraanstaande Christelijke
politici in Europa al of niet met een
mandaat van hun partij kenbaar
te maken. Hierbij werd allerwege
nog eens gestipuleerd, dat deze or
ganisatie geen confessionele organi
satie is.
Door de Oostenrijkse delegatie
werd nogmaals aangedrongen op
nauwere samenwerking, waarbij zij
er op wees, dat haar land als voor
uitspringend bastion van de Wester
se beschaving daar grote behoefte
aan heeft als ruggesteun voor de
strijd, te meer nu alle omringende
landen, de een na de ander, nu reeds
bezet. zijn.
Voor dit doel bracht zij een voor
stel in de vergadering, volgens het
welk binnen het raam der N.E.I. een
eigen jeugdorganisatie tot stand zou
komen met een permanent directo
rium, dat minstens driemaal in het
jaar, telkens in een ander land, stu
diedagen moet organiseren. Ook zou
den jaarlijkse internationale scho
lingsleergangen voor jeugdleiders
Waren het tot nu toe uitsluitend
missionarissen en missiezusters, die
onder het hoofd „Missie" geboekt
werden op de passagierslijsten van de
K.L.M. deze week werd een be
gin gemaakt met een nieuwe blad
zijde en een nieuwe stroom: de uit
zending van leken naar de missie, in
team-verband.
Wat een jaar. geleden nog illusie
was en door velen beschouwd werd
als een utopie, is nu blijde werkelijk
heid, dank zij de volle medewerking
van kerkelijke en wereldlijke autori
teiten, dank zij het initiatief en de
doorzetting van de leken zelf: het
eerste team, bestaande uit 7 verpleeg
sters en 2 onderwijzeressen is op weg
naar Indonesië.
Woensdagmorgen, 4 Augustus: In
de heerlijk-koele ochtend staan ze
op het grastapijt van Schiphol, voor
het laatst op vaderlandse bodem.
De leiding van de Missieschool,
waar ze 8 maanden lang voorbereid
zijn voor haar taak, is aanwezig, ver
der familieleden en vrienden: de
kern van het thuisfront dat deze pio
niersters steunen gaat.
Het zijn alleen nog de verpleeg-
NIEUW KANAAL TUSSEN STILLE
REN ATLANTISCHE OCEAAN?
Uit regeringsbronnen te Washing
ton wordt vernomen, dat de Ameri
kaanse regering de republiek Colum
bia verzocht heeft een militaire on
derzoek in te mogen stellen naar de
mogelijkheid van de aanleg van een
nieuw kanaal in Noord-Oost-Colum-
bia tussen de Atlantische en de Stille
Oceaan.
Het kanaal zou langs de rivier de
Atrato lopen en ongeveer paralei
liggen met het tegenwoordige Pana
makanaal. De Amerikaanse- minister
voor het leger, Royal Kenneth, is
een groot voorstander van de aanleg
en het verzoek aan Columbia is op
zijn voorstel gedaan.
HUISVROUWEN VLIEGEN VOOR
HALF GELD.
Huisvrouwen en hun kinderen be
neden de 21 jaar zullen in de Ver
enigde Staten op bepaalde dagen
voor half geld kunnen vliegen. Het
plan is afkomstig van de American
Airlines, die aan de hand van sta-
tisteken hebben vastgesteld, dat
Maandag, Dinsdag en Woensdag
„kalme vliegdagen" zijn. Van het
„half-geld-vliegen" verwacht men
een aanzienlijke toeneming der in
komsten.
sters, die deze week vertrekken. De
onderwijskrachten komen per boot
na. In Bandoeng zullen zij elkaar
treffen, om daar respectievelijk in
het Carolus Ziekenhuis van de Zus
ters onder de Bogen en op de scho
len van de Zusters Ursulinen werk
zaam te zijn. Deze werkzaamheid
duurt echter maar één jaar. Daarna
gaan ze, meer ervaren naar Flores,
waar de Paters van het Goddelijk
Woord hen in het bloeiende missie
werk zullen inschakelen en daar
mee de weg openen voor vele an
dere missiegebieden die graag op de
zelfde wijze een front van leken
krachten willen gaan opbouwen, als
hulp van de missionarissen.
De eerste stappen zijn gezet; de
pioniersters trekken uit. Aan alle
formaliteiten is inmiddels voldaan,
de laatste hartelijke woorden zijn
gesproken, een handdruk, een om
helzing, het deurtje klapt dicht, door
het raampje een laatste handgebaar...
daar stijgen ze al, de eerste van een
nieuwe stroming. Ze gaan welge
moed, wetend wat haar wacht: een
missiegebied, dat uiterst blij is met
haar komst, wetend ook wat zij ach
ter zich hebben: een centrum, dat
hun steunt, dat contact zal houden
en nieuwe krachten zal blijven stu
ren.
„En wanneer gaat de volgende
groep?" vragen we geïnteresseerd
aan de leiding, die de verre vogel na-
kijkt.
„De nieuwe cursus begint 20 Aug.
a.s., is practisch volgeboekt. In
April van het volgend jaar gaat dus
het tweede team.
En voor de daarop volgende cur-
cus, die begint in Mei 1949, hebben
zich ook al candidaten gemeld. Toe
komstmogelijkheden genoeg!"
Goddank, toekomstmogelijkheid
genoeg! Het klinkt zo optimistisch en
zeker is dit optimisme gerechtvaar
digd: het negental dat uittrekt is
daarvan een levend bewijs.
DE OUD-KANSELIER
DR. BRUNING BIJ DR. POELS.
Zoals onlangs medegedeeld, is de
oud-kanselier van Duitsland Hein-
rich Bruning, die in Engeland ver
bleef, naar Duitsland gereisd. Op
deze reis is hij naar wij vernemen,
even in Holland geweest, nl. om een
bezoek te brengen aan mgr. dr. H.
Poels, die verblijft in het huis der
medische Missiezusters bij Heerlen.
moeten worden georganiseerd. Ver
der internationale jeugdkampen, be-
richtenuitwisseling, corespondentie
tussen jongeren onderling enz.
Opvallend is hoe de in balling
schap levende politici uit de door de
Russen bezette landen allen in hun
denkwijze min of meer beïnvloed
worden door de Franse geest het
geen te verklaren is door het feit,
dat zij allen naar Parijs vluchtten,
hetgeen toch een merkwaardig ver
schijnsel is.
Zaterdag werden de delegaties van
België en Nederland door Z.H. de
Paus op Castel Gandolfo in audiëntie
ontvangen, terwijl op dezelfde dag de
Gasperi het congres bezocht. Het con
gres vond plaats in het Europa Ho
tel, dat voor deze gelegenheid zorg
vuldig onder bewaking stond van de
Carabinieri.
Onbegrijpelijk is, dat ook op dit
congres, dat gehouden wordt in het
kader van de N.E.I., de Belgische de
legatie, bestaande uit 22 leden, op
één na uit Walen bestond, hetgeen
ook al on de vorige conferenties in
Luzern, Luik en Luxemburg het ge
val was. Zullen de Vlamingen in
deze belangrijke arbeid op het ge
bied van de internationale politiek
op Christelijke grondslag ook bij* de
komende conferentie, welke gehou
den zal worden van 17 tot 20 Sep
tember te Scheveningen, verstek la
ten gaan?
Geheel te verklaren uit de veran
derde positie van het Britse rijk is
de groeiende belangstelling van dit
land voor het werk van de N.E.I. De
aanwezigheid van 2 leden van de
Engelse Conservatieve partij toonde
daadwerkelijk de belangstelling voor
de politieke arbeid op het continent.
Ziehier enkele algemene opmerkin
gen. We komen op de discussies en
besluiten nog nader terug.
AMERIKAANSE STUDENTEN IN
NEDERLAND.
Een der hoogtepunten van de
„Marshallplan in action course" van
de ruim driehonderd Amerikaanse
studenten was voor hen, maar even
goed voor de Jien vergezellende Ne
derlanders de rede, welke de Ameri
kaanse ambassadeur, dr. Baruch, op
bet Rotterdamse stadhuis hield.
Dr. Baruch wees er de studenten
op. dat zij in Nederland meer actie
zouden zien dan alleen die van het
plan-Marshall. De heer Baruch sprak
als zijn mening uit, dat Nederland
een zware tol heeft moeten betalen
dm ook andere landen de oorlog te
doen winden. „Het eerste Marshall
schip, aldus spr., bracht materiële
hulp van Amerika, maar uw geeste
lijke en morele hulp kan evenmin
ontbeerd worden. Ik hoop dat jullie,
eenmaal terug in Amerika, zult ver
tellen van de energie, waarmede Ne
derland zelf zijn herstel heeft aange
pakt.
NEDERLANDSE HARING VOOR
POOLSE KINDEREN
Gistermiddag te 3 uur is in de
Koningin Wilhelminahaven te Vlaar-
dingen binnengekomen de 250 ton
metende coaster Jozo eigenaar-Ka
pitein Fekkes uit Delfzijl, om 1000
vaten haring te laden.
Deze haring is door de redersver
eniging van de Nederlandse Haring
visserij ter beschikking gesteld van
het Nederlandse comité van de UNAC
De haring is bestemd voor de
Poolse kinderen. Na inneming der
lading vertrekt het schip naar
Gdynia.
KARDINAAL SIBILIA OVERLEDEN
Kardinaal Enrico Sibilia is te Ag-
nani in de leeftijd van 87 jaar over
leden. Hij was reeds enige maanden
gedeeltelijk verlamd. Hij werd in
1935 in het college van kardinalen
opgenomen.
Een
Een zware ziekte geneest kleine
kwalen; een groot verdriet doet kleine
zorgen vergeten.
