Rome-droom van zuster Pia
"Hoofdpij"
XAKKERM*.
Oproep van het Episcopaat
tot gebed voor Palestina
ZATERDAG 15 MEI 1948
DE LEIDSE COURANT
TWEEDE BLAD PAGINA 1
DE MOLOTOF-
COCKTAIL
HET BERICHT uit Moskou, dat
Amerika en Rusland een politiek
gesprek zouden gaan voeren, om te
trachten hun wederzijdse grieven ach
ter de groene tafel weg te praten,
v/as in het begin van deze week de
grote sensatie van de dag.
De verhouding tussen deze twee
groot-machten was langzamerhand
zo gespannen geworden, dat velen
reeds aan de mogelijkheid van een
oorlogsconflict dachten en allen, die
hun hart vast hielden, dat bij al dat
•gespeel met vuur de vaatjes bus
kruit in Oost- of West» wel eens zou
den kunnen ontploffen, voelden zich
danig opgelucht door dit bericht.
Er waren echter een paar kanten
aan deze Moskouse berichtgeving, die
ons reeds dadelijk als kop boven het
bericht deden zetten: „Het is te
mooi om waar te zijn."
Zeker, een dergelijke conferentie
zou heel wat ontspanning hebben
kunnen teweeg brengen, als van bei
de kanten de ernstige wil zou voor
zitten om met begrip van elkanders
standpunt te streven naar een wer
kelijke oplossing van de bestaande
geschillen. Maar jammer genoeg
bleek reeds uit de publicatie van het
bericht zelf, dat deze goede wil bij
Moskou ver te zoeken was. Reeds de
zelfde dag reageerde de Amerikaanse
ambassadeur Bedell Smith op de be
kendmaking met de mededeling, dat
de voorafgaande besprekingen ver
trouwelijk waren geweest en dat de
publicatie dus een indiscretie van
Moskou was, een schending van een
gemaakte afspraak. De inhoud van
de publicatie was ook zodanig, dat
daarvan eerder een verscherping van
de tegenstellingen te duchten was.
Want wie serieus toenadering zoekt,
begint niet met tegen-beschuldigin
gen aan de grote klok te hangen.
De werkelijke bedoeling van Mos
kou kwam dan ook al spoedig vast
te staan.
Amerika heeft om een of andere
reden Marshall zegt, om de poli
tiek van Amerika duidelijk te om
schrijven en geen misverstand te
doen ontstaan door eventuele verkie
zingsartikelen in de Vereen. Staten
zich in verbinding gesteld met
Molotof. De Amerikaanse regering
heeft daarbij vastgesteld, waar het
haars inziens op stond, dat n.l. de
Russische tactiek de oorzaak was-
van de gespannen situatie, dat de
Amerikanen vast besloten waren zich
tegen de communistische expansie
drang met alle beschikbare midde
len te verzetten, maar dat zij de deur
niet wilden sluiten voor eterlijk over-
leg.
„Daar heb ik je", dacht Molotof en
hij deed het voorkomen, of de Ame
rikanen om een soort vredesconfe
rentie gevraagd hadden, waarop hij
grootmoedig het jk-woord gaf. Te
vens gaf hij Amerika een paar ve
gen uit de pan, door de politiek der
Amerikanen te brandmerken als de
ware schuldige aan de dreigende toe
stand.
Daarmee deed Molotof een meester
lijke zet op -iet schaakbord der inter
nationale politiek, waarvoor men op
rechte bewondering zou kunnen heb
ben, ware de situatie niet zó, dat de
wereld na nog een paar van zulke
meesterzetten inderdaad in vlammen
dreigt op te gaan.
Gaf Amerika toe en zou het een
delegatie naar Moskou zenden, dan
stond het voor de hele wereld in het
hemd van de bekende Middeleeuwse
keizer, die naar Canossa ging. Wei
gerde Amerika, dan zou het door
Moskou worden uitgekreten als de
ware oorlogsophitser, die weigerde
op het vredelievende gebaar van
Moskou in te gaan.
Marshall weigerde volkomen
terecht. En prompt komt de ver
wachte reactie van Moskou los: „Nu
ziet de hele wereld aan welke kant
de oorlogszuchtigen zitten". Wallace,
die zonderlinge candidaat voor het
presidentschap van Amqrika, maakt
er meteen gebruik van als een uit
stekende verkiezingsmanoeuvre. Hij
is de man, die altijd in de kaart van
Moskou speelt en ook nu de gele
genheid aangrijpt om voor zich en
zijn plannen aanpappen met Mos
kou propaganda te maken. De we
reld heeft echter de bedoelingen van
Moskou nu wel door en zelfs Lon
den, dat aanvankelijk door de Mos
kouse publicatie wat in z'n wiek ge
schoten was, doordat het meende
hier te doen te hebben met een ge
heim gehouden poging van Amerika
om achter de rug der andere geal
lieerden om rechtstrèeks onderhan
delingen met Moskou te openen, zal
nu wel begrepen hebben, dat de Mos
kouse manoeuvre de boosaardige
bijbedoeling had om wantrouwen te
zaaien tussen de Westelijke geallieer-
dén.
Stalin kan naar Washington ko
men, als hij dat wil", heeft Truman
gezegd. „Ik zal hem wel ontvangen".
Maar hij voegde er aan toe, dat hij
niet verwachtte, dat Stalin dat
doen zou.
Niemand verwacht thans van Sta
lin meer een tegemoetkomende hou
ding en het is beter, dat men dat be
grijpt, dan dat men zich vleit met de
ij dele hoop, door wat meer toege
vendheid een toenadering te kun
nen bewerkstelligen.
Te Washington doet het niet te
controleren gerucht de ronde, dat
Malik, de medewerker van Molotof,
die nu in de plaats van Gromyko de
Russische vertegenwoordiger is ge
worden bij de Verenigde Naties te
Lake Sucess, bij zijn komst in Ame
rika een boodschap van Stalin zou
meebrengen.
Sommige mensen leren het nooit.
Uitreiking vlaggen Padvindershoofd
kwartier In verband met de op 22
en 23 Mei a.s. te Lunteren te houden
koempoelan, werden Donderdagavond
in het Padvindershoofdkwartier te
Den Haag door de Nederlandse Con
sul in Californië, de heer Hartog, de
L.R.B.'s grootste vreugd zou zijn:
..Aan ied're brug weer haak
of lijn".
Leidse Reddingsbrigade
vlaggen van de 29ste groep Holly
wood en twee vlaggen van de staat
Californië aan de Haagse padvinders
uitgereikt. Tijdens de overdracht der
vlaggen door de Nederlandse Consul
in Californië, de heer Hartog.
Foto A.N.P.-Prt.
ROME-ALBUM
Als de man, die voor de
EERSTE MAAL van zijn leven
Rome heeft bezocht, er ruiterlijk voor
durfde uitkomen, zou hij bekennen,
dat het hem bar tegen is gevallen.
Rome! Van deze vier letters gaat een
betovering uit, waaraan twintig
eeuwen lang niemand zich heeft kun
nen onttrekken. Rome, de Eeuwige
Stadde Stad op de Zeven Heu
velende stad van keizers en
pausende grootste kerk ter we
reld.... het onmetelijke Vaticaan
talloze paleizen en kerkendeze
stad heeft altijd verwekt en zal al
tijd blijven verwekken in de geest
van hem, die er nimmer is geweest,
een droom van ongehoorde pracht en
majesteit. Dromen zijn bedrog. Ook
de Rome-droom wordt door het aan
schouwen der werkelijkheid niet ver
vuld.
Het is er mee, als met een
BOEK, dat men verfilmd gaat
zien. De film valt tegen, omdat de
opname niet strookt met de fantasie,
die men al lezende voor zichzelf heeft
geschapen.
Zo spat ook de Rome-droom van
de vrome zuster Pia uiteen, die een
wit-marmeren stad in haar verbeel
ding zal liggen, met de koepel van St.
Pieter.boven alles uit!
Voor velen ware het beter, nooit
in Rome te zijn geweest.
Een droom is hun ontroofd, omdat
zij niet bij machte waren het-schone
verzinsel te herkennen in de schone
werkelijkheid. Wie in eigen land en
stad zich niet bekreunt om de ker
kelijke liturgie, wie de gave mist om
in Leiden en omstreken te genieten
van de natuur en van de kunst, wie
geen belangstelling heeft voor de ge
schiedenis van het menselijk geslacht,
komt vast en zeker diep teleurgesteld
uit Rome terug.
f")E EERSTE INDRUK VAN RO-
*^ME is die van een grote, moder
ne, drukke en chique stad. Een Ita
liaanse stad natuurlijk, dat wil zeg
gen met 5, 6, 7 verdiepingen hoge
huizen-blokken. Van de St. Pieter is
niets te zien, en ook de andere vier
honderd kerken spelen schuilevinkje.
Hier en daar staat de grijze voor
gevel van een kerk ingeklemd,
meestal met- een slinger-rand van
vrolijk bloeiend onkruid op de krul
len van verweerd travertij n, maar
bij een vluchtige rondgang spelen ue
kerken in het stadsbeeld nauwelijks
een groter rol dan b.v. in Leiden of
Amsterdam. Is het een vieze stad?
vroeg een juffrouw, die klaarblijke
lijk, in tegenstelling met Zuster Pia,
een vieze Rome-droom had door
leefd.
Neen het is er voorbeeldig-pro-
per. Er zijn ook in Rome een stad
van 2 millioen zielen achterbuur-'
ten en stegen, waar het minder fris
is. Zulke wijken tref je in ieder sa
menklontering van mensen aan.
Neem Leiden maarDie gore
buurten zijn voor toeristen trou
wens de meest interessante. Zij be
hoeven er ook niet te wonen!
\/OOR ZUSTER PIA ZOU WEL DE
GROOTSTE ONTGOOCHELING
zijn, dat er geen St. Pieter en wei
nig marmer te ontwaren is.. Uit on
ze hooggelegen hotelkamer zo
hoog, dat de gierzwaluwen door het
taam in en uit zwierden en soms even
uitrustten op het gordijnkoord!
konden we over de daken heen ach
ter een schoorsteen nog net de ver
gulde bal met het kruis zien, waar
mede de St. Pieter-koepel is be
kroond. Het is spijtig voor Zuster
Pia's vroom vizioen van „de stad
Gods op de berg", maar de St. Pie
ter ligt vrijwel buiten de stad. Ook
de St. Paulus en vele andere ker-
kpn, St. Agnes, St. Laurens.
Zij zijn gebouwd boven het graf
van de titel-heilige en, evenals te
genwoordig, lagen ook in het keizer
lijke Rome de begraafplaatsen bui-
'en de bebouwde kom. De St. Pie
ter verrijst ook niet op een van de
Zeven Heuvelen, maar in een dal
naast de Vaticaanse heuvel doch
de „mons Vaticanus" heeft nooit tot
het beroemde zeven-tal behoord.
f\P GEVAAR AF ZUSTER PIA
^NOG DIEPER in de put te hel
pen, maar we halen haar er ook
weer uit mogen we niet verhelen,
dat het marmer in Rome's straten
even schaars is, als in Leiden, be
halvede straatnaamborden, die
van gegarandeerd marmer zijn, be
halve ook het kolossale monument,
opgericht in het hart van Rome, ter
viering van de bevrijding der stad
uit de pauselijke macht in 1870.
Menigeen vindt dit monument een
monster. Wij vragen ons echter af:
als deze klassieke namaak zo mon-
sterachtig-lelijk wordt gevonden, hoe
ongetemd monsterlijk moet dan het
keizerlijk Rome zijn geweest, terwijl
nu van heinde en verre de kunst-min
naars toestromen om, met een traan
ln 't oog, de schamele bouwvallen
van eerbiedig te bewonderen?
Overigens is Rome een oranje-gele
stad. De Italianen hebben een oran
je-voorliefde en vele huizen-blokken
en paleizen zijn in aangelengde of
ctikke tomatensoep gesopt. Ook de,
St. Pieter is opgebouwd van bleek
gele travertijn-steen, met een koepel
van tin-grijs en een oranje „lan
taarn" boven op de muts.
DOME HEEFT GEBULKT VAN
^HET MARMER in de keizertijd
Waar is al die praal gebleven?
Loop, het komt er niet op aan, wel
ke kerk binnen en de diefstal komt
aan het licht! Daar rijen zich plech
tig de kostbare zuilen, die eens het
keizerlijk dak hebben geschraagd,
daar zijn de wanden bekleed met de
bontste marmers der goden-tempels.
Het merkwaardige is, dat de zuilen
in kleur en vorm soms in 't geheel
niet bij elkaar passen.
Er is door de godvruchtige tempel
rovers gesleept, wat er te slepen viel,
in welke vrolijke keuken van de
antieke beschaving de Pausen om 't
hardst mee-deden. Verschillende kar
dinaalspaleizen en de onderbouw van
St. Pieter zijn van het Colosseum af
komstig; de draaikolommen bo
ven het pauselijk altaar en St. Pie
ter zijn gegoten uit de versmolten
bronzen rozetten van het Pantheon.
De oude tempels en keizer-palei-
zen werden beschouwd als een goed
kope en voor het grijp liggende groe
ve van marmer en travertijn.
Misschien zou het machtige Co
losseum totaal zijn afgeknaagd, als
in de 18e eeuw paus Benedictus
XIV, bewogen over de nakende on
dergang van dit theater der marte
laren, niet iedereen in de ban dreig
de te slaan, die er nog een steen
durfde weg-halen. Kras maar af
doende.
rvVER DE OPGEGRAVEN GODEN
^EN GODINNEN ontfermden zich
de Pausen, die er de musea van het
Vaticaan en het Kapitool mee vul
den en een verzameling van wereld
vermaardheid aanlegden. Van het
Vaticaan we vrezen, dat Zuster
Pia nu in een put zonder bodem
zinkt moet men zich ook geen al
te wilde voorstellingen maken.
Het mag dan eens van de grootste
paleizen op aarde zijn, van buiten
gezien is het ook een van de saaiste!
Eindeloze muren zonder een ven
ster onderbroken en deze eindeloze
muren weer beschermd door einde
loze walmuren, zo hoog als een huis
van 7 verdiepingen. Van verre ge
zien: een grauwe vesting.
Het woon-verblijf van de Paus
hoog naast St. Pieter is statig
maar streng-eenvoudig en gaat de af
metingen van andere Romeinse palei
zen niet te boven. De trotse houding
van het paleis op de Dam of het
Louvre te Parijs is aan het Vaticaan
volkomen vreemd, maar in de over
matig lange gangen en galerijen,
weelderig beschilderd en grandioos
van opzet, herbergt het een overda
dig groot en weelderig museum, ter
wijl de rest van de ruimten wordt
ingenomen door bureaux met tikke-
rende schrijfmachines.
7O IS ROME IN WERKELIJK-
^HEID voor degene, die geen moei
te doet of tijd heeft het te doorgron
den: een hevig-moderne stad met
grote gapingen, van ruines en bouw
vallen, een stad, waar men genoeg
lijk winkelen kan en wijn drinken,
doch teleurgesteld wordt in zijn
verwachtingen.
Maar dat is toch slechts de kaft van
het eeuwen-heugende boek, wa
men, even zich erin verdiept, nooit
uitgelezen raakt.
De droom van Zuster Pia hebben
we kapot geslagen, omdat ze niet
klopte met de werkelijkheid; omdat
de werkelijkheid van Rome schoner
is dan iedere droom. De kinderen,
die door Christus werden gezegend,
waren lieftallig, de vrouwen, die Hem
volgden, waren vol medelijden en
goedheid, maar hoger en ernstiger is
onzè bewondering voor de reus, die
fout op fout bedolf onder begeeste
ring van mannenmoed en onstuimi
ge genegenheid: Petrus, de Steenrots.
Rome is het beeld van Petrus, ver
grijsd en toch nog steeds bruisend als
de foriteinen op haar pleinen, door
groefd met de littekens van het le
ven, maar van dadendrang bezield,
wankelmoedig in haar regeringen,
maar van een overrompelende gods
vrucht in haar kerken, gemarteld in
golven van bloed, niettemin voortle-
levnd in heerlijkheid als de Eeuwige
Stad.
ROME EN PETRUS harmo
nieën van tegenstrijdigheden,
welke aan beide de verering heeft
geschonken van al degenen, die zich
in het leven van beeld en beelde
naar hebben verdiept. Onvergetelij
ke Petrus! Onvergetelijk Rome!
L. R.
Katholicisme en
neutraliteit
Dat was het ondei'werp van de 16de
Limburgse Katholiekendag, die van
35 Aug. 1947 te Rolduc is gehou
den. De N.V. „Limburgsch Dagblad"
te Heerlen heeft de op deze bijeen
komst gehouden redevoeringen in
boekvorm uitgegeven. En heeft daar
een uitstekend werk mee gedaan. Wie
zich van de grote practische proble
men van déze tijd op de hoogte wil
stellen moet dit werk lezen.
Stuk voor stuk zouden wij de be
langrijkheid èn actualiteit van elk
der, door deskundige en leiding-ge
vende sprekers gehouden, voordrach
ten kunnen aantonen.
Voor verscheidene, nog min of meer
door liberale ideeën verwarde, katho
lieken zou het hoogst nuttig zijn, als
zij zouden bestuderen wat N. Devol-
der O.F.M., uit Leuven, zeide over
„Sociaal-economisch leven en neutra
liteit".
Wij moeten de katholieken stands
organisaties onjhoog voeren of be
ter gezegd: verdiepen in haar veel
omvattende activiteit. De taak van
de standsorganisatie in de toekomst is
allerbelangrijkst. „Standsorganisatie,
geen neutrale maar principieel katho
lieke organisatie" door pater J. Col-
sen C.M. en „De standsorganisatie in
de toekomst" door pater Jac. Jacobs
M-S.C. zijn wegwijzers voor allen, die
in de standsorganisatie leiding moe
ien geven.
„De neutraliteitsgedachte in de mo
derne beschaving" (dr. A. Cornelis-
sen), „Neutraliteit in gezin en school'
(dr. Jos. de Boer), „Cultuur, geen
vijandig terrein" (dr. A. Olierook),
„Neutraliteit in de politiek' (Jos.
Maenen- zijn de titels van de andere
leerrijke voordrachten.
Het boek (173 blz.) is verlucht met
enkele mooie photo's.
lt een ellendige pl)n en kan
Uw heelen dag vergallen.
Een "AKKERTJE verdrijft ie
binnen een kwartier geheeL
Geniet van de
natuur
De burgemeester van Wageningen
heeft een originele sententie be
dacht voor vernielers van natuur
schoon. Het komt te geningen de
laatste tijd zo vaak voor, dat bloeien
de takken van struiken worden ge
rukt en natuurschoon op andere wij
ze wordt geschonden, waaraan zowel
ouderen als jongeren zich schuldig
maken, dat de burgemeester heeft
besloten hieraan paal en perk te
stellen. Hij doet dat niet op de nor
male ambtelijke wijze met bedreiging
met meer en strenger politietoezicht,
doch heeft net volgende bepaald: „Er
zal een aantal onbezoldigde gemeen
teveldwachters worden aangesteld,
die jacht zullen maken op overtre
ders. Deze overtreders worden door
de burgemeester verplicht op een
nader vast te stellen datum een ex-
oursie naar het arboretum en de
bossen mee te maken, waar zij on
der deskundige leiding zullen wor
den voorgelicht over het schone in
de natuur, dat zij zo grondig hebben
vernield.''
In een plaats als Wageningen met
zijn vele instituten beschikt de bur
gemeester uiteraard over een gx*oot
corps deskundigen. Bij de voorlichting
zal met de leeftijd van de „delin
quenten" rekening worden gehou
den. Verschijnen zij niet, dan wor
den hun vergrijpen onverbiddellijk
ter kennis gebracht van de Officier
van Justitie.
Wij willen niet andere burgemees
ters aansporen het voorbeeld van
deze collega na te volgen. Niet over
al kan dat zo goed als in Wagenin
gen en het is nog een vraag, hoe
dat experiment zal slagen.
Maar in ieder geval is het stre
ven loffelijk en zéér te waarderen.
In onze opvoeding ontbreekt over
het algemeen een vorming om het
schone te kunnen genieten.
Het schone in de stad, in het dorp,
op het land onze wijde vlakten
en meren en plassen, de bomen en
de bloemen.
Het schone in de natuur en het
schone en de kunst.
Velen zouden zo veel geestelijk-
rijker en óók zo veel beter door het
leven gaan, als zij de ware schoon
heid in Gods schepping en in de door
God begenadigde kunst wisten te
waarderen!
Men moet de mensen zichzelf
natuurlijk het eerst méér waar
dering bijbrengen voor de schoon
heid dat lere ons het voorbeeld
van de burgemeester van Wagenin-
Onder dagtekening van 1 Mei 1948
heeft de H. Vader in de encycliek
„Auspicia quaedam" zijn ernstige be
zorgdheid uitgedrukt over de huidi
ge wereldtoestand.
Want hoewel er troostvolle aanwij
zingen zijn, die hoop geven op bete
re tijden, zijn er toch vele gebeurte
nissen, die het hart van de H. Vader
verontrusten.
En in het bewustzijn, dat uitslui
tend menselijke middelen niet bij
machte zijn om de donkere dreigin
gen af te weren, zoekt Hij vóór alles
bij God zijn steun, en spoort al zijn
kinderen, over de hele wereld ver
spreid, aan, om zich in gebed met
Hem te verenigen, en vooral in deze
maand Mei de machtige voorspraak
in te roepen van de H. Maagd Maria.
De Hoogwaardige Bisschoppen van
Nederland willen niets liever, dan aan
deze wens van de H. Vader tegemoet
te komen, en wenden zich langs deze
weg tot al hun onderhorige gelovigen,
met het dringende verzoek om in ver
eniging met de Vader der Christen
heid hun smeekbeden te richten tot
de H. Maagd, teneinde door haar tus
senkomst van God te verkrijgen een
dracht onder de volkeren, de aan de
godsdienst verschuldigde vrijheid, en
de vreedzame arbeid voor alle men
sen.
Als bijzonder intentie beveelt de
H. Vader aan de H.H. Plaatsen in Pa
lestina, waar zulk een wanorde heerst
en welk land iedere dag meer ver
woest wordt en overdekt met ruïnes.
Moge het gezamenlijk gebed van
alle gelovigen tot Maria verkrijgen,
dat de toestand in Palestina op dus
danige rechtvaardige wijze worde op
gelost, dat eendracht en vrede er een
gelukkige triomf mogen beleven.
Grote verwachtingen koestert de
H. Vader van het gebed der kleinen.
En de Hoogwaardige Bisschoppen ge
ven gaarne aan Zijn wens vooral de
kinderen te willen aansporen om ver-
trouwvol en vurig te bidden tot Ma
ria voor de intenties van de IL Vader.
Maar tevens wekken zij de ouders op
in deze hun kinderen voor te gaan,
en in gezamenlijk gebed neer te knie
len voor het beeld van de Moeder
maagd, opdat de goedertierenste Moe
der van God, die in alle moeilijke tij
den steeds een krachtige hulp is ge
weest, ook nu door haar tussenkomst
bewerke de terugkeer van rust en
orde, van vrede en vrijheid voor
Kerk en volkerengemeenschap.
Utrecht 13 Mei 1948.
DE BISSCHOPPEN VAN
NEDERLAND.
Het drinken in
de zomer
In het zweet uws aanschijns....
We hebben een voorproefje gehad
van de zomer in de voorbije dagen
dat de zon werkelijk beliefde te
schijnen. En al heeft niemand het me
verteld, toch durf ik zeggen, dat er
al de eerste conflicten zijn geweesi
tussen bezorgde ouders en kinderen,
misschien ook tussen echtelieden over
het overmatig drinken. Begrijp me
goed, ik denk hier niet aan het over
matig gebruik van geestrijk vocht,
maar aan het tot zich nemen van
grote hoeveelheden vloeistof, om
werkelijk de dorst te lessen. De
mensen, die hiertegen bezwaar heb
ben draaien dan gewoonlijk de zaax
om: ze vinden sterk transpireren
niet mooi, en schrijven dit dan toe
aan het vele drinken. Gewoonlijk ligt
de zaak anders: er zijn nu eenmaal
mensen, die in de warmte sterk
transpireren, die dus langs die weg
veel vocht verliezen, en dat vochtver
lies aanvullen door te drinken. Het
lichaam van zulke mensen krijgt be
hoefte aan meer vocht, met als ge
volg, dat dorst optreedt.
Men kan van mening verschillen
over het al of niet mooi zijn van
transpiratie, daar kunnen we het
hier niet over hebben: een feit is,
dat het een natuurlijke reactie van
het lichaam is om de lichaamstem
peratuur te regelen. De hoeveelheid
zweet die een normaal gezond mens
afscheidt is alleen afhankelijk van de
onbewuste mechanisme van het
lichaam en van de buitentempera
tuur. Veel of weinig drinken veran
dert daaraan weinig. Maar te weinig
drinken, is niet zonder gevaar. Het
belemmert de nierfunctie, en kan
aanleiding geven tot storingen van
die kant. Het verdient aanbeveling
om binnen de grenzen van het
redelijke, bij hoge temperaturen te
drinken naar de dorst die men ge
voelt. Verstandig is echter, dat men
niet te veel drinkt kort voor de
maaltijd, en, vooral bij kinderen, niet
te kort voor het ingaan van de
nachtrust.
Overigens zal men natuurlijk zijn
dorst bij voorkeur lessen met gewo
ne onschuldige dranken: water,
vruchtensap, thee, karnemelk en
dergelijke. Een enkel glas bier - zal
niemand kwaad doen, maar of het
nu onschadelijk is om liters bier te
verzwelgen om een fraaie zomer-
dorst er onder te houden is twijfel
achtig. En dorst lessen met nóg ster
ker vocht is natuurlijk dwaasheid.
Meent men nu, dat bij volwassenen
of kinderen het drinken de spuigaten
uitloopt, dan dient men waakzaam
te zijn, daar natuurlijk een abnor
maal verhoogde dorst kan wijzen op
ziekteverschijnselen. Maar om deze
te constateren is er de arts, en niet
de goede smaak van Ma, of de be
zorgdheid van de dienstmaagd, die
het geloop naar de kraan en het
gesjouw met glazen niet wenst.
Radio
EERSTE PINKSTERDAG
HILVERSUM II (415 m.)
8.00 Nieuws. 8.15 Vioolsonate. 8.25
Inleiding Hoogmis, 8.30 Hoogmis,
wordt opgedragen in Cistercienser-
klooster „Marienkroon"^ 9.30 Nieuws
9.45 Concert in A voor viool en orkest
J. S. Bach, 12.15 Apologie door prof.
dr. J. B. Kors O.P., 12.30 Orkest zon
der naam. 12.55 Zonnewijzer, 13.00
Nieuws, 13.20 Vervolg lunchconcert,
14.00 Muzikale Tombola, 14.40 Neder
lands kamerkoor, 15.15 Stichts ka
merkoor. 16.55 R.K. Middenstands
bond, 16.25 Tweede Vespers, 19.45
Eileen Joyce, piano, 19.50 Boeckhuys
20.05 De gewone man. 20.12 Klein
orkest. 21.00 Soli Deo Gloria, een lui
sterspel, 21.35 Madame Butterfly.
22.25 Rawicz en Landouer, 22.37 Ac
tualiteiten. 23.zO Nieuws. 23.15 Wel
ken van Balakirev en Strawinsky.
HILVERSUM I (301 m.)
8.00 Nieuws, 8.18 Balletmuziek, 8.30
Nederland, vacantieland, 8.40 Inter
mezzo, 9.12 Sportmededehngen, 9.15
Men vraagtwij draaien, 10.00
KORTE KARAKTERISTIEK VAN
NIEUWE ITALIAANSE
PRESIDENT.
Het Romeinse dagblad van de Ita
liaanse Katholieke Actie, „II Quoti-
diano" van 12 Mei deelt o.m. hei
volgende mede omtrent ae nieuw ge
kozen president van 'ta.ië, Einaudi,
de opvolger van De Nice la:
Einaudi behoort tot de Libei-ale
Partij, doch op het laatst gehouden
congres van deze partij heeft hij
krachtig gesproken tegen de echt
scheiding en toonde hij zich een-vu-
rig voorstander van de onverbreek
baarheid van het huwelijk. Het trolc
zeer de aandacht, dnt hij op 6 Mei
j.l. de H. Mis bijwoonde, weike docr
Z.H. de Paus in de Cot sistonezaal
werd opgedragen Vuor cte professo
ren van de Romeinse universiteit.
Pinkstercantate J. S. Bach, 10.30
Briefgeheim, 11.00 Kunst na arbeid,
12.00 Lunchpakket, 12.40 Borghouts
Mannenkoor, 13.00 Nieuws, 13.15
Avro musetteorkest, 14.05 Boeken
halfuur, 14.30 Radio Phil-harmónisch
Orkest, 16.35 Reportagcüienst. Z0.15
Zondagavondconcert, 21.00 Hersen
gymnastiek, 21.30 Waltzlime, 22.00
Villa Rose, hoorspel, 22.30 Amster
dams Trio, 23.00 Nieuws, 23.15 Sky-
masters, 23.15 Melodieuze muziek.
TWEEDE PINKSTERDAG
HILVERSUM H (415 m.)
8.00 Nieuws, 9.55 Inleiding Hoogmis
10.00 Hoogmis in de Kathedraal van
Chartres, 11.30 K.R.O.-trio, 12.03 Vla
dimir Horawitz, 13.00 Nieuws, 13.15
Kon. Mil. Kapel, 14.15 Muziek voor
de jeugd, 15.30 Pinkstervertelling,
16.00 Sweelinck-kwartet, 16.30 Pink
ster-uitstapje op Loosdrecht, 17.00
Richard Crooks, 17.25 Sportreportage
17.45 Orgelspa1, 19.00 Nieuws, 19.15
Boekspreking, 19.45 Gram. muziek,
20.00 Nieuws 20.15 Utrechts Sted.
Orkest, 21.30 NCRV-kwartet, 22.00
Busch Strijkorkest, 22.30 Orgel, 23,00
Nieuws, 23.15 Gr.pl. (klassiek)
HILVERSUM I (301 m.)
8.00 Nieuws, 8.18 Lichte orkestmu
ziek, 9.30 Barcarole, 12.00 Intern.
Sterrenregen, 13.00 Nieuws, 13.20 Me-
tropole orkest, 14.00 Voordracht, 14.15'
Paul Godwin, 14.50 Boston „Pops"*
orkest, 15.40 Marietje is mijn dochter
16.45 Orgelspel, 17.30 Pinkstersport,
18.00 Nieuws, 18.15 Jan Corduwener,
18.30 Prog Ned. Strijdkrachten, 20.00
Nieuws, 20.05 Dingen v. de dag, 20.15'
Weekend orkest, 21.10 Kanttekenin
gen in cabaretstijl, 21.40 De W. Euro
pese Unie, 21.55 Malando en orkest,
22.35 Opera progr. 23.00 Nieuws, 23.15
Rustige avondklanken.
DINSDAG
HILVERSUM II (415 m.)
7.00 Nieuws, 7.15 Gr.pl., 7.45 Mor
gengebed, 8.00 Nieuws aansl. Welk
boek? Een goed boek!, 8.15 Pluk de
dag, 9.00 Lichtbaken, 9.35 Gr.p,1., 10.00
Wie komt er in mijn hokje? 10.15
Duetten uit opera's 10.40 Voordracht
uit „Wassend Graan.10.50 Hongaar
se melodieën, 11.30 Als de ziele luis
tert, 11.40 Frits Kreisler als com po
nst, 12.33 Lunchconcert door Vaudë-
vlle orkest, 13.00 Nieuws, 13.20 Ver
volg lunchconcert, 13.45 Uit het boek
der boeken, 14.00 Amsterdams kin
derkoor, 14.30 Onder ons, 15.40
Spaans programma, 16.30 Ziekenlof,
17.45 Elck wat wils, 18.20 Sportpraat-
je, 19.00 Nieuws, 19.45 Alle hens aan
dek, 20.05 De gewone man, 20.12 Om
roeporkest, 21.00 Jongste Kath. Dicht
kunst, 21.15 Omroeporkest, 22.25 Or
gel muziek, 23.00 Nieuws 23.15 Sym-
phonie.
HILVERSUM I (301 m.)
7.00 Nieuws 7.15 Ochtend gymn.
8.00 Nieuws, 8.45 Gr.pl. 9.45 Arbeids
vitaminen, 11.00 Orge1, 11.45 Uit de
wereldpers, 12.00 Lyra trio, 12.43
Pierre Palla, 13.00 Nieuws, 13.15*
Avroleans, 14.00 Met naald en schaar,
14.30 Radio matinee, 16.00 Londens
Philh. Orkest, 16.40 De schoolbel,
17.00 Dat kan jij ook, 18.00 Nieuws,
18.16 Tom Erich, 18.30 Progr. Ned.
Strijdkr., 19.25 Beroemde liederen-
reeksen, 19.45 Niwin klanken, 20.00
Nieuws, 20.15 Bonte trein, 21.30 Con
tact, 22.15 Buitenl. overzicht, 23.00
Nieuws, 23.30 Gram.muziek.