PIECK
Jubilea bij Leidse Gemeentewerken
Sleutel Jliuiek en de „Milliaenen-e^fenió
L. MENKEN
OVERHEMDEN
VRIJDAG 2 JANUARI 1948
DE LEIDSE COURAN1
PAGINA 3
De rij van jubilea bij de Gemeente
zet zich steeds voort en reeds op de
eerste werkdag van het nieuwe jaar
was er reden tot feestvieren bij de
Gemeentewerken en wel om het feit
dat de tuinman J. H. v. d. Broek
40 jaar en z'n collega P. J. Belt,
eveneens tuinman, 25 jaar als zoda
nig in dienst van de gemeente waren.
Om half elf vond hedenmorgen op
de hulp-timmerwerf aan de Oude
Herengracht een korte huldiging
plaats. Nadat de beide jubilarissen
met hun familieleden gearriveerd
waren, werden zij toegesproken door
de directeur van gemeentewerken,
ir. D. Boogerd, die hen gelukkig
prees met hun vak, waarin zij dich
ter bij de natuur staan dan bij me
nig ander beroep, omdat zij steeds
met levend materiaal omgaan. Na
mens het gemeentebestuur bood spr.
beide jubilarissen een enveloppe met
onhoud aan. Wethouder A\ J. Jor\-
geleen sloot zich bij de woorden van
de vorige spreker aan en bood de
heer van der Ploeg namens het ge
meentebestuur een fraaie oorkonde
aan, voor 40 jaar trouwe dienst bij
de gemeente.
De chef van de. afd. Plantsoenen,
de heer A. Galjaard vond dat de vo
rige sprekers al veel gras voor z'n
voeten weggemaaid Hadden, doch
een sprietje kon hij nog wel ont
dekken, nl- het bewonderenswaardi
ge goede humeur van de heer Belt,
die altijd met een kwinkslag de zor
gen verdrijft. Namens de jubileum
commissie sprak vervolgens de voor
zitter, de heer M. H. Noteboom, die
beide jubilarissen een enveloppe met
inhoud aanbood en tevens een di
ploma van de jubileumcommissie
vóór 25 jaar trouwe dienst, aan de
heer Belt. De heer J. Jonker, als
voorzitter van de Mij. van Tuinbouw
reikte aan beide feestelingen een
diploma van de Mij. uit, als blijk van
waardering voor de verdiensten,
door beiden aan de bevordering van
het vak bewezen. Bovendien zegde
spr. aan de heer v. d. Broek de zil
veren medaille toe. die helaas niet
tijdig gereed kon zijn. Aan het einde
van deze feestelijke bijeenkomst
dankten de jubilarissen voor de
hartelijke woorden tot hun gespro
ken en voor de aangeboden cadeaux.
2 JUBILEA BIJ DE
LICHTFABRIEKEN.
Ook bij de lichtfabrieken waren
cr vandaag 2 jubilarissen te bejube
len, n.l. de heren W. Hartevelt en J.
v .d. Weyden, die beiden 25 jaar bij
de afd. Bouwkunde in dienst waren.
Nadat de jubilarissen op de direc
tie:- amer ontvangen waren en de di
recteur de heer Y. Ykema hen de ge
bruikelijke enveloppen met inhoud
had overhandigd, volgde een kleine
huldiging in de cantine. waar het af-
delingspersoneel en enkele hoofden
van dienst bij tegenwoordig waren.
Als eerste spreker voerde de heer
Ykema het woord en wees daarbij op
de trouwe plichtsbetrachting der bei
de jubilarissen. Als voorzitter der ju
bileum commissie van de personeels
vereniging, sprak de heer J. J. C. Snel
in een geestige toespraak de jubila
rissen tde en bood beiden een cadeau
aan. Ook de adj. directeur, ir. P.
Fehmers, richtte het woord tot de ju
bilarissen, waarvan de heer Harte
velt, mede namens zijn collega, aan
het einde van deze huldiging, dank
bracht voor de gesproken woorden
c~ aangeboden cadeaux.
AFSCHEID J. J. ABSPOEL
BEWAARDER DER STADS-
TIMMERWERF.
Op eenvoudige wijze heeft op
Oudejaarsdag de heer J. J. Abspoel,
bewaarder der Stadstimmerwerf al
hier, aan wie wegens het bereiken
van de pensioengerechtigde leeftijd
eervol ontslag uit de gemeentedienst
is verleend, ten Stadhuize afscheid
Bioscopen
Luxor. Het programma van deze
week geeft ditmaal na het journaal
een Polygone-Profilti-jaaroverzicht
naar aanleiding van de jaarwisseling.
Deze film is vervaardigd naar het
scenario van A. Koolhaas met de ti
tel: De klok slaat twaalf, de klok
slaat één". Hierin worden de belang
rijkste binnenlandse gebeurtenissen
uit het afgelopen jaar in beeld ge
bracht. De hoofdfilm is ook al 'n film
van deze tijd. „Het wonder van de
34ste Straat" is de geschiedenis van
'n Kerstman, 'n originele Kerstman
ditmaal, die reclame-zit in 'n groot
warenhuis en op de originele idee
komt om de klanten, die het door hem
gevraagde niet vinden, naar een an
der magazijn te verwijzen. Dat geeft
:n storm van verontwaardiging onder
de verantwoordelijke leiders, maar de
directie weet deze paedagogische
dienstbaarheid aan de klant uit te
buiten en nieuw succes te verwerven.
Evenwel, het komt tot 'n proces om
uit te maken of het 'n echte Kerst
man is. Dat wordt natuurlijk aldus
beslist en op zeer oi-iginele manier.
Het is inderdaad aardig gevonden en
alleraardigst gespeeld met Mas&reen
O'Hara en John Payne in de hoofd
rollen.
Trianon brengt deze week de be
kende Engelse film „Goodbye mr.
Chips" weer in Leiden terug. Dit is
één van/ die films, welke men niet
vergeet, omdat ze zo'n levensecht
beeld geven van een mensenleven.
Hier zijn het de alledaagse lotgeval
len van een leraar aan een Brits col
lege, wiens levensgang wij volgen
vanaf het schuchtere begin, toen hij
als johg docent nog moeilijkheden
had met zijn ongedurige discipelen,
tot aan zijn laatste uur, waarin de ge
zichten van al zijn jongens nog eens
aan zijn geestesoog vogrbijtrekken.
Zij zijn heengegaan in het leven en
zeggen opgewekt: „Goodbye mr.
Chips" en na zijn dood bewaren zij
een dankbare herinnering in hun hart
aan de man, die hun veel mee gaf op
hun levensweg.
Een heel mooie en heel gave film,
die door allen kan worden gezien.
Rex heeft Stan Laurel en Oliver
Hardy te gast, die ditmaal fungeren
als „Pantoffelhelden" en in die kwa
liteit weer een serie avonturen bele
ven, welke uiteraard van de dolste
soort zijn. Wie eens hartelijk lachen
wil, kan zijn hart bij deze film opha
len. Stan en Olly stellen niet te leur.
Voor elke leeftijd.
Lido. Kapelaan O'malley, die
ook in „Going my way" de eindjes
aan elkaar knoopte, komt in opdracht
van zijn Bisschop naar 'n onderwijs
instituut (dat wel 'n beetje verschilt
met onze scholen) om daar de moei
lijkheden tot oplossing te brengen.
O'malley, in de persoon van Bing
Crosby, brengt natuurlijk de zaak in
het reine. Tussen de kapelaan en
moeder-overste komen conflicten
voor, die in het verhaal verwerkt zijn,
De eerste heeft moderne opvattingen,
de zuster leeft nog steeds in een sfeer
van traditie en ouderwetse methodes
De uitwerking van het gegeven is
soms te Amerikaans naar onze opvat
tingen om in ieder détail aux serieux
te kunnen worden genomen. Toch is
de film in vele opzichten te appre
ciëren. Waar de reïigieuse roeping ge
ëerbiedigd wordt en zij een bood
schap en waarschuwing tracht te ge
ven aan een heidense wereld kan zij
zelfs positief genoemd worden.
„De klokken van St. Mary's" is een
rustige film, die opvalt door het ont
breken van elk raffinement in tech
niek en regie, en aangenaam bezig
houdt, niet 't minst door de vele amu
sante scènes.
Ingrid Bergman bewijst ook als
zuster Benedikt, dat zij een actrice
met talenten is, waarbij haar lief ge
zichtje een concessie aan het pu
bliek is.
Casino heeft deze week een film
op het programma staan, die onge
twijfeld de avontuurlijke jeugd in
groten getale zal trekken. Captain
Kidd is hier de held van het verhaal,
als kapitein van een zeeroversschip.
Hij weet zich de gunst te verwerven
van stadhouder Willem III, koning
van Engeland, die hem vergunning
geeft piraten op te brengen. Hij
maakt hierbij gebruik van een be
manning, allemaal ex-zeeschuimers,
uit de gevangenis van Newgate. Hoe
het verhaal verder loopt, zullen we
niet verklappen, doch het is een op-
winnende geschiedenis met moord en
doodslag, doden blijken niet dood te
zijn, enz. Natuurlijk loopt het voor
de kapitein verkeerd af en eindigt hij
z'n leven aan de galg. In het voorpro
gramma een jaaroverzicht, dat niet
de pretentie wil hebben volledig te
zijn, maa: toch een goed beeld geeft
van de voornaamste gebeurtenissei
in 1947 Voor de kinderen draait de
ze week de sprookjesfilm „Hans en
Grietje", waarvan wij verder niets
behoeven te zeggen. De titel zegt
zelf al voldoende.
genomen van ambtenaren en werk
lieden van Gemeentewerken.
Allereerst werd door de directeur,
Ir. D. Boogerd, het woord gevoerd.
Deze herinnerde aan het 40-jarig
ambtsjubileum van de scheidende
ambtenaar op 16 Juli j.ï., bij welke
gelegenheid zijn verdiensten in het
licht waren gesteld. Met eniee tref
fende woorden wenste hij de heer
Abspoel nog een lang" en aangena
me levensavond toe. Snr. overhan
digde daarbij, als herinnering aan
dit afscheid, namens ambtenaren en
werklieden van de dienst een paar
boekwerken.
Vervolgens richtte de directeur
enige woorden tot de nieuwe be
waarder de heer J. Wondergem en
de nieuwe hulpbewaarder de heer J.
P. Hem'erik. Spr. verwachtte, dat de
nieuwe functionarissen aan de
plichtsbetrachting van hun voorgan
ger een voorbeeld zouden nemen en
verklaarde hen hierbij als geïnstal
leerd.
Vervolgens werd het woord ge
voerd door de wethouder van fabri
cage. de heer A. J. Jongeleen die
zich bij de woorden van de direc
teur aans'oot en de heer Abspoel
namens het gemeentebestuur een
welverdiende rust toewenste.
Tenslotte werd de scheidende
functionaris nog toegesproken door
de heer M. H. Noteboom, voorzitter
'van de jubileumcom missie, die
daarbij voor mevr. Abspoel een
plant aanbood.
De heer Abspoel dankte voor de
hem toegesproken wensen en voor
de aangename samenwerking, welke
hij in dc nu afgesloten periode, met
de ambtenaren en werklieden van
Gemeentewerken heeft gehad. Hij
beval zich ook voor het vervolg in
hun welwillende herinnering aan.
Hierna gingen de verversingen
rond en namen de aanwezigen met
een handdruk afscheid van de be
waarder der Stadstimmerwerf. waar
mede deze korte plechtigheid was
beëindigd.
Koninklijke onderscheiding
voor 55 jaar trouwe dienst
Mej. Marie Moote onderscheiden.
Het was vandaag een bijzondere
dag in de geschiedenis van de N V.
Leidsche Breifabriek, v.h. P. J.
Poot Co., waarvan mej. Maria Moo
te, na er 55 jaar als breister gewerkt
,te hebben, afscheid genoemen heeft,
ter gelegenheid waarvan het H. M. de
Koningin behaagd heeft haar de
medaille in brons, verbonden aan
de Orde van Oranje Nassau te ver
lenen.
Voor deze plechtigheid was het vol
tallige personeel in de breierij bij
eengekomen en, nadat de jubilaresse
op een versierde stoel geïnstalleerd
was, werd zij toegesproken door de
directeur der N.V., de heer J. A. E.
Aalders, die mej. Moote prees om
haar grote ijver, waarmede zv in de
afgelopen 55 jaar gewerkt heeft. Zij
heeft in die jaren de overgang van
handwerk tot machinale breierij mee
gemaakt en het bedrijf zien uit
groeien tot wat het nu is. Spr. bracht
de jubilaresse dank voor haar grote
plichtsbetrachting en arbeidslust en
wenste haar tenslotte nog vele jaren
in een welverdiende rust toe. Deze
woorden gingen vergezeld van een
enveloppe met inhoud.
Burgemeester F. H. van Kinschot,
die hierna het woord verkreeg, zeide
zich bijzonder te verheugen om het
feit, dat Leiden arbeidsters heeft, die
t--rug kunnen zien op een onafgebro
ken werkkring van 55 jaar bij een
zelfde firma. Reeds in de Middel
eeuwen genoot Leiden bekendheid
door haar textiel-indusrtie, en, dat
deze bekend heid gebleven is, dankt
onze stad voor een zeer belangrijk
deel aan de arbeiders en arbeidsters,
die met liefde voor hun werk Leidens
naam hoog houden.
Het is dan ook daarom, dat het H.
M. dc Koningin behaagd heeft de
medaille in brons, verbonden aan
de Orde van Oranje Nassau, te ver
lenen, om daarmede Haar grote waar
dering te tonen voor het werk dat
J larie Moote voor Leiden heeft ge
daan.
Terwijl het blitzlicht der fotogra
ven door de zaal flitste en alle aan
wezigen het „Lang zal ze leven" zon
gen, spelde de burgemeester de bron
zen medaille de jubilaresse op de
borst.
Namens de collega's sprak de heer
H. Gorree. die de ijverige plichtsbe
trachting van Marie" roemde en de
ze tot voorbeeld stelde van de jongere
generatie, die het niet zo heel erg
nauw neeftit met steeds op tijd aan
wezig te zijn. Om op die leeftijd in
de barre winter van het vorige jaar
door de sneeuw steeds op haar post
te zijn, is iets waarvoor allen een
diep respect hebben. Ter herinnering
aar deze bijzondere dag bood spr. de
jubilaresse een lederen tas San, ter
wijl enkele meisjes een grote fruit
mand aandroegen.
Tenslotte sprak ds. D. Kuilman z'n
gelukwensen uit en wenste mej. Moo
te nog een lanee rustige levensavond.
ZILVEREN JUBILEUM.
Dc heer M. G. Pielanen, chef van
de boekbinderij bij de fa. Pielanen en
Drommel, aan de Uiterstegracht, her
dacht vandaag zijn 25-jarig jubileum
in dienst van deze firma. Daartoe
werd hij met zijn gezin hedenmorgen
op de zaak ontvangen en bij ontsten
tenis van de firmant A. Pielanen,
dcor diens zoon, de heer J. Pielanen,
toegesproken, waarbij spr. z'n waar
dering uitsprak voor de werkzaam
heden, welke de jubilaris in de afge
lopen 25 jaar verricht heeft. Namens
de firmant A. Pielanen bood spr. de
jubilaris een enveloppe met inhoud
aan, hieraan de wens toevoegend, dat
het hem gegeven mocht zijn ook het
40-jarig jubileum bij de firma te vie
ren.
Ondanks het feit, dat dc andere
firmant, de heer Drommel, de jubi
laris pas korte tijd heeft meege
maakt, n.l. sedert de fusie in Mei
1946, had ook deze spreker veel
waardering voor de ijverige plichts
betrachting van de jubilaris en sprax
de wens uit, dat de goede samenvver
king nog vele jaren voortgezet mocht
worden. Namens de firma bood spr.
eveneens een .enveloppe met inhoud
aan, terwijl de echtgenote van de ju
bilaris met een fraai bouquet verrast
werd.
De heer D. Blansjaar, namens het
personeel sprekend, prees de om
gang van de heer Pielanen als lei
dinggevend persoon met het overige
personeel en deed zijn woorden ver
gezeld gaan van een mooie hanglamp
en ee'n plant voor mevr. Pielanen,
De moede,r van de jubilaris, die
ook bij deze huldiging aanwezig was,
bbod haar zoon als blijvende herin
nering aan deze gedenwaardige dag
een cadeau aan.
Ten slotte sprak de accountant der
firma, de heer W. Overduin, enkele
woorden tot de jubilaris, waarna vele
zakenrelaties hun gelukwensen aan
boden en dit veelal vergezeld deden
gaan van bloemen e.d. Onder het ge
not van enkele verversingen zette
men deze samenkomst nog enige tijd
voort.
STICHTING DOODEN-
IIERDENKING 5 MEI 1945.
Na overleg met de Burgemeester
van Leiden is door de Nationale Com
missie voor Oorlogsgedenktekens te
A'dam aan de Stichting „Dooden-
herdenking" verzocht, de organisatie
ter hand te nemen van de verkoop
van certificaten voor het midden-
Damterrein te Amsterdam.
De Stichting „Doodenherdenking"
heeft deze opdracht gaarne aanvaard
en medewerking gekregen van de
Unie van Vrouwelijke Vrijwilligers en
dames van de Ver. van Ex-Politieke
Gevangenen, beide te Leiden.
De verkoop van deze certificaten,
zal een aanvang nemen op Maandag
5 Januari 1948, des namiddags 2 uur
in het Stadhuis, na ingeleid te zijn
door de burgemeester jhr. mr. F. H.
van Kinschot.
LEIDSE KUNSTSCHILDERS
NODIGEN TOT EEN BEZOEK.
Schilderijen, aquarellen en
tekeningen in ..Spaansec Pot".
Het was de Leidse kunstschilders
Hans Vermolen en Han Wertz een
eer het Leidse publiek uit te nodigen
tot een bezoek aan hun tentoonstel
ling ten huize „De Spaanse Pot" aan
het Rapenburg. Maar het is ook Lei
den een eer twee jonge en zo veel be
lovende schilders binnen haar mu
ren te hebben. Want dat zij talent
hebben, is zeker.
Vermolen is op deze expositie niet
zo sterk vertegenwoordigd als Wertz
Daarom kan de artistieke persoon
lijkheid, die de laatste is, ook duide
lijker tot ons spreken. Maar de en
kele werken, die Vermolen ons laat
zien, tonen toch een zich snel en
krachtig ontwikkelend talent, dat
binnen enkele jaren tijds van het
conventionele „Herfst"-gezicht tot
een van verzonken leed en stille be
rusting doortrilde „Avond" en een
ietwat buitenlands aandoend, maar
van zon en zeewind verzadigd
duinlandschap" wist te komen. Een
hartstocshtelijke, ietwat nerveuze
persoonlijkheid, deze Vermolen, zoals
hij ons door zijn werk tegemoet
treedt. En naast hem de rustige
kracht en bezonkenheid van de stil
levens van Wértz, donker en warm,
sterk gecomponeerd, geduldig ge
schilderd. Soms is er zelfs wat teveel
compositie en krijgt het geheel iets
van de onwrikbaarheid van een mo
nument. Maar dit is slechts een
kwestie van „stadium, want het werk
van beide schilders verkeert nog in
statu nascendi. Wanneer we daaren
boven de charmante etsjes van Wertz
zien en de bevalligheid van zijn ro
mantiek, terwijl een' stilleven als ,,de
aardappels" ons waarborgt, dat deze
romantiek open en zonnig zal blij
ven, behoeven we voor de „vrijheid"
van zijn stilleven geen bezorgdheid
te koesteren.
Anders gesteld is het met zijn por
tretten. Hier geen rust en bezinning,
maar het los op het doek neergewor
pen moment, in nerveuze penseel
streken, in paletmes-effecten en felle,
soms zelfs harde kleuren. De gete
kende portretten hebben het niet in
zo sterke mate, waarschijnlijk ten
gevolge van het materiaal, maar
over het algemeen maken zij de in
druk van momentopnamen, met alle
voor- maar ook de nadelen van dien.
„Wat je ver haalt, is lekker", zegt
het spreekwoord. Dat men daarbij
soms ten onrechte de ogen sluit voor
wat de naaste omgeving biedt, be
wijst deze tentoonsteling, die tot en
met a.s. Zondag te bezichtigen is.
C. Th. R
K. O PROGRAMMA VOOR
JANUARI.
K. en O. de bekende Stichting
tot bevordering van Kunst, Ontwik
keling en Ontspanning alhier zet
het nieuwe jaar 1948 goed in. Nadat
het oude jaar aan de Stichting nog
juist het douceurtje van een ge
meentelijke subsidie in de schoot
had geworpen, komt zij nu flink
voor de dag in een programma, dat
de moeite waard is. Voor de maanil
Januari staan als toneelstukken op
de lijst: een herhaling van de Gijs-
brccht van Aemstel op 26 Januari
a.s., voorts een opvoering van „De
zaak A D." op 12 en 13 Jan. en
„Buster" op 27, 28, 29 en 30 Jan.
Ook de film is niet vergeten: o.a.
werden „Thunder Rock" gegeven en
de Indische speelfilm „Pareh". Op
het gebied van muziek zal het con
cert op 7 Januari door het R'dams
Philharm Orkest ongetwijfeld de
belangstelling trekken, welke het
verdient, alsmede het Concert door
hetzelfde orkestgezelschap op 22 Ja
nuari Op 23 Januari geeft Iskar
Aribo een pianorecital in de Laken
hal.^ Ook diverse lezingen en cursus
sen staan op het programma. Plet
maandblad van K. en O. geeft di
verse bijzonderheden.
ONTMOETING MET REINTJE DE
VOS.
Op 'n avond in de afgelopen week
had de heer P. Verschoor van de fa.
v. Duuren hier ter stede, die met zijn
auto tussen Overloon en Venray reed,
een zeldzame ontmoeting .Hij zag
plotseling twee vurige ogen in het
donker en voelde daarna 'n schok.
Toen hij terugkeerde om te zien wat
hij aangereden had, zag hij een
fraaie grote vos dood op de weg lig
gen. Het dier is waarschijnlijk ver
blind geweest door de autolichten,
doch bleek door de aanrijding geen
uitwendig letsel te hebben opgelopen.
De huid zal dankbaar als aandenken
bewaard worden.
PAKKETTEN VOOR WEESHUIZEN.
Ook Leiden bedacht.
Op de laatste dag van 1947 kon men
in vele weeshuizen van Den Haag,
Rotterdam, Schiedam, Haarlem, Lei
den en Amsterdam verheugde kinder
gezichtjes zien. Dinsdag arriveerden
hier grote pakketten,soms wel twintig
tegelijk in een inrichting, elk inhou
dende circa 14 kilo levensmiddelen,
die door het Amerikaanse volk ter
beschikking waren gesteld.
De „Martha Dean Radio-show" had
enige tijd geleden in een uitzending
de Amerikanen opgewekt, geld te
storten voor het zenden van voedsel
pakketten naar Nederland. Het grote
bedrag, dat tenslotte bijeenkwam,
werd door de Radio-show ter beschik
king gesteld van de Care, die op haar
beurt weer zorgde voor de versche
ping en de distributie van pakketten
in ons land.
Ook het R.K. Weeshuis op de St.
Jacobsgracht te Leiden behoorde tot
de uitverkorenen, die met zo'n ge-
gchenkzending verrast werden.
Woensdagmiddag om 5 uur vervoegde
zich daar mr. Charles Cotter, die met
de distributie van deze pakketten be
last is, en bracht niet minder dan 20
pakketten van elk 15 kg., inhoudende
busjes melk, chocolade, suikere vlees
waren, enz. Onder de kerstboom wer
den de pakketten aan de kinderen
uitgereikt, waarna er een foto ge
maakt werd, die in Amerika zal ge
tuigen van de vreugde, waarmede de
ze verrassingen ontvangen werden.
Damesrijwiel ontvreemd. Het
was voor mevr. J. B.G. geen pret
tige Oudejaarsavond. Zij was op die
avond even op de Nieuwe Rijn op be
zoek en had haar rijwiel onbeheerd
laten staan. Bij haar terugkomst ont
dekte zij, dat haar rijwiel door
iemand anders was medegenomen.
Naar aanleiding van het Gc-
meenleraadsverslag in ons blad van
23 "Dec. j.l. verzoekt het bestuur der
Vereniging v. Pensionhouders en Ka
merverhuurders ons het volgende
mede te delen: Volgens het verslag
wees de heer Riedel er op. hoe hier
een ambtenaar van Huisvestingsbu
reau tevens een Kamerverhuurbu-
reau heeft, Dit is, aldus het bestuur
van genoemde vereniging, niet waar
Bedoelde ambtenaar is secretaris
der Ver. Het bureau van genoemde
'Ver. wordt niet door hem geleid,
maar is gevestigd te zijnen huize,
waar het bestuur zitting houdt. Ge
heel belangloos, zonder enig honora
rium daarvoor te ontvangen, staat de
ze ambtenaar het bestuur met raad
en daad ter zijde.
LAATSTE BEP'CHTEN
HET INDIENEN VAN
COLLECTIEVE AANVRAGEN
VOOR WERKKLEDING.
Het Centraal Distributiekantoor
deelt mede, dat van 5 Januari 1948 af
door de distributiediensten wederom
gelegenheid zal worden gegeven voor
het collectief aanvragen van werk
kleding. Alle bedrijven, waarin 5 of
meer werkkleding dragende arbei-
ders(sters) werkzaam zijn. moeten
voor al deze werknemers per formu
lier MD 33326. vergezeld van een
formulier MD 33327, een aanvraag
indienen op een door de distributie-
dienst nog nader bekend te maken
plaats en tijdstip. Filiaalbedrijven
dienen afzonderlijk aan te vragen.
Omtrent de uitreiking der bonnen en
de indeling van individuele aanvra
gen voor werkkleding zullen nog na
dere mededelingen volgen.
DE WATERSNOOD IN
LUXEMBURG.
In de gehele Moezelstreek van het
Groothertogdom stijgt het water nog
steeds en het heeft thans reeds de
eerste verdieping der huizen bereikt.
De telefooncentrale te Remich is bui
ten gebruik en het treinverkeer is
stopgezet. De inwoners worden door
de brandweer, die in sloepen van
huis tot huis vaart, van voedsel
voorzien. Naar verluidt zou er ge
brek aan brood beginnen te heersen.
Plet peil van de Moezel was Woens
dagavond te Remich gestegen tot 8.75-
meter, hetgeen 1.25 meter hoger is
dan in 1919, toen dc Moezel het
hoogste peil sedert 1900 bereikte.
Het verkeer met Zwitserland on
dervindt grote moeilijkheden. Het te-
legraaf verkeer met Zwitserland
heeft plaats via Brussel en Parijs.
Volgens de laatste berichten is het
peil van de Moezel in de afgelopen
nacht iets
POSITIE NED. SCHEPEN.
Aldabi, pass. 1 Jan. Fernando No-
ronha; Alwaki, pass. 1 Jan. Fernando
Noronha;Amstedijk 31 Dec% van New-
Orleans naar Rotterdam; Amstelland,
31 Dec. te Bahia; Anncnkerk, 2 Jan.
van Antwerpen; Banggaai, 31 Dec.
van Suez; Blijdendijk, 31 Dec. van
Philadelphia te Baltimore; Delftdijk.
27 Dec. van Willemstad; Joh. van Öl-
denbarneveld, pass. 31 Dcc. Dondra
Head;Kota Agoeng 2 Jan. van Balik
Papan naar Makassar; Mariekerk, 31
Dec. van Melbourne; Muiderkerk, 31
Dec. van Aden; Ruys, 31 Dec. van
Buenos-Aires te Port Elisabeth; Stuy-
vesant, 2 Jan. te Paramaribo; Tamo.
pass. ,1 Jan. St. Vincent; Tegelberg, 2
Jan. te Ourban; Veendam, 31 Dec. te
New-York; Volendam 31 Dec. van
Colombo; Zuiderkruis, 31 Dec. van
Aden.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 2 Jan. Vee. 2 Fokstie
ren, 1 Slachtedier. 33 Kalf- en Melk.
koeien 400800, handel matig; 40
Varekoeien e.d. f 300450.—. handel
matig; 200 Vette Koeien, 40 Pinken
180200.hadel matig, 71 Nuch
tere kalveren, 293 Vette schapen, 96
Mestvarkens ƒ4060.—, 414 Biggen
f 2540.handel matig; 10 Paarden,
9 Bokken en geiten.
2 Jan. Kaas. Goudse kaas 1c
srt. 160—170.—2e Srt. 152—159,
aanvoer 48 partijen; Leidse kaas le
srt. 155158, aanvoer 2 partijen,
handel traag.
WOERDEN. 31 Dec. Kaas. 27
partijen aangevoerd, le soort 1.66—
1 70, 2e soort 1.56—1.64. De handel
was traag.
29. En weer werd er gestart voor
een grote renpartij. Mijnheer de lui
tenant deelde in het donker zo links
en rechts nog verschillende cadeau
tjes uit, maar de heren die er nog
geen te pakken hadden en dus niet
buiten gevecht waren gesteld, zetten
strijdlustig de achtervolging in. Het
ging hard en met enthousiasme. Jaap
Patsmans schreeuwde als een stand
werker op de markt, de millionnairs
namen hun portefeuille in de ene
hand en met de andere hieldien zij
hun hoofd vast. want mannen die het
ver willen brengen in de wereld,
moeten altijd goed zorgen, niet het
hoofd te verliezen. De kunstschilders
haalden hun dikste kwasten uit hun
binnenzak en zwaaiden daarmee drei
gend door de lucht. De heer Harry
Klungel bleek het verstandigst van
allemaal. Terwijl de hele zaal leeg
stroomde en overal jammerklachten
opstegen van mensen die met de
handjes van de luitenant hadden ken
nis gemaakt, van flauwgevallen da
mes die teleurgesteld waren omdat
geen enkele heer zich ertoe geroepen
scheen te voelen, hun weer .bij hun
positieven te brengen, van mijnheer
Hollebol die de omgevallen pilaar
van de luitenant op zijn tenen had
gekregen, van mevrouw de Kerst
boom, die het niet uit kon staan dat
niemand in de heersende duisternis
haar mooie juwelen meer kon zien.
van strijders die door de hoofdmacht
onder de voet gelopen, onder al die
bedrijven dus, was mijnheer Klun
gel op handen en voeten naar het
kleedkamertje gekropen. Daar wist
hij nog een kaars te staan. Hij stak ze
aan en kroop rustig in een hoekje
met zijn plaatjesboek. „Comics',
stond erop. Dat is Amerikaans en be
tekent „grappige prentjes". Hij was
juist bezig aan een «verhaal over
Popeye The Sailor en hij wilde het
beslist uitlezen. Karei Kwiek en zijn
vrienden waren hard de tuin in ge
rend. Het was een donkere nacht
maar in de verte kon je hen toch
zien hollen met hun witte kleren
aan.
TIMMERMAN-AANNEMER
De Sitterlaan 24, Tel. 26693 Z.N.
met 2 losse boorden of
met vaste boord.
Alle maten. Vele ver
schillende kleuren.
U weet:
de zendingen zijn te
genwoordig nog niet
groot.
HAARLEMMERSTR.228
'S Te koop: 2 prima haar
den. Te bevragen Zuidein
de A 182, Nieuwkoop. 666
2 Net meisje gevraagd
van 9 tot 12 uur bij J Fis.
ser. Janvossensteeg 73. te
Leiden. Eierenhandel. 3961
2* Nette Werkster gevr.
voor de Vrijdagmiddag
voor winkehverk G. M. La
ken. Zijlsingel 83 (winkel).
2* Typiste heeft nog tijd
voor typewerk. Br. onder
no 3965 bur. v. d. blad.
Welke dame is gehegen
3 a 4 avonden in de week
bij mi.jn kinderen op te
passen. Br. onder no. 3962
bur. van dit blad.
2* Te koop aangeboden
pracht eiken Duitse kruis-
srarige oiano z. g. a. n.
oriis t 350.Br. onder no.
3964 bur. van dit blad
2* Te koop of te huur:
pracht Amerik. orgel. 13
reg. z. g. a. n. zeer billijke
prjjs, Br, onder no. 3963
bgür. van dit blad.
2* Het Ringenhuis is het
juiste adres voor uw repa.
ratiën aan gouden en zil
veren sieraden, inkoop van
oud goud en zilver. Jac.
Hoogervorst. Morsstraat 9
Leiden, tel. 24920. 8783
Haard te koop z. é- a. n.
bij T. J. v. d. Horst. Mus-
senbroekstraat 19a, Leiden.
Reclameaanbieding. Bij
aankoop van een onzer ka
lenders met fraai gekleur
de reproductie a 50 cent,
verstrekken wij gratis,
twee rollen prima crêpe-
c^setpapicr. -Zakagenda's
75 cent. Papierhandel N.
Paddenburg, Nieuwe Rijn
nc. 11. 3954
2* Transportfiets aange
boden (nieuw) met ban
den. laag model. G. M. La.
ken. Zijlsingel 83 (winkel)
2* Openlijk dank aan God
en aan de H. Maria van
Altijdd. Bestand voor ver
kregen gunst na voortdu
rend gebed. 3950
2* Openlijk dank aan God
en aan de H. Drieëennheid
voor verkregen gunst na
geduldig en vertrouwvol
gebed. 3948
2 Openlijk dank aan God
voor gebedsverhoring, op
bijzondere voorspraak van
de H. Anlonius. H. Cle
mens Maria Hofbauer en
alle Heiligen Gods 3949
BESTUUR
SWIFT'-COMBINATIE
wenst zijn 'eden, donateurs,
en begunstigers een voor
spoedig 1948. 3959
C. DISSELDORP en Zn.
Stomp wijk
Schilder en Behanger
wenst zijn geachte clientè
le vrienden en bekenden
Zalig Nieuwjaar. 694
P. A HOOGERVORST
C 252, Ter Aar.
Handel in glaskassen en
planten, bonenstokken, riet
matten en alle tuinbouw-
artikelen wenst clientèle,
vrienden en bekenden een
Z N. 686
Iets te verkopen?
Dan 'n Telefoontje
plaatsen