RADIO
LEIDSE VOETBALBOND
Rond deOlympischeWinierspelen
KLEIN NEST
WOENSDAG 22 OCTOBER 1947
DË LEIDSE COURANT
PAGINA 2
ST. .WILLIBRORDUSMONUMENT.
Kardinaal aanwezig bij overdracht
Naar de „Tijd"' verneemt, zal thans
definitief op Vrijdag 7- Nov. a.s. het
St. Willibrordus-monument, dat ver
vaardigd is door de beeldhouwer
Albert Termote uit Voorburg en dat
geplaatst wordt op 'het St. Jans-
kerkhof te Utrecht, aan het ge
meentebestuur worden overgedragen
De vereniging de Ned. Kath. Dagen
zal hét standbeeld aan de gemeente
aanbieden. De plechtigheid is be
doeld als een vervolg op de inter
confessionele zitting, welke in 1939
ter gelegenheid vain de St Willi-
brord'usviering in die Domkerk tte
Utrecht werd gehouden.
Z. Emin. Joh. Kardinaal de Jong
zal bij de plechtigheid aanwezig
zijn, terwijl ook tal van hoge we
reldlijke autoriteiten worden ver
wacht. Het leerlingenkoor van de
R.K.. Kerkmuzieksehool te Utrecht
zal onder leiding van pater Caecil
Huigens O.F.M. de muzikale omlijs
ting van de plechtigheid verzorgen.
Het kolossale standbeeld zal be
gin Nov. op een buitenmodelwagen
van ongeveer 3 meier breedte naar
Utrecht worden vervoerd. Speciale
verkeersmaatregelen worden getrof
fen om een zo vlot mogelijk trans
port te verzekeren.
CHURCHILL KOMT NAAR*
NEDERLAND.
(van onze Haagse redacteur).
Van officiële zijde vernemefl wij.
dat Winston Churchil binnenkort
een bezoek zal brengen aan Neder
land om lezingen te houden in het
kader der Verenigde Staten van
West-Europa.
De uitnodiging is uitgegaan van
Nationaal Reveil. 4
UITSTEL BETALING VAN VER
MOGENSHEFFINGEN.
Wie niet anders dan met buiten
gewoon bezwaar de verschuldigde
vermogensaanwasbelast'ing of vermo
gensheffing ineens kan betalen, mag
een verzoekschrift om uitstel indie
nen bij de ontvanger der belastingen.
Deze geeft een ontvangstbewijs af.
Zolang op het verzoek nog niet is be
slist, heeft de aanvrager automatisch
voorlopig uitstel van betaling. De mi
nister van Financiën beslist op de
verdoeken; bedraagt het totaal, waar
over uitstel wordt gevraagd minder
aan 10.000, dan mag de directeur van
'ei Rijks belastingen eveneens een be
slissing nemen. Oyer het tijdvak, ge
durende hetwelk uitstel is verleend,
is rente van het niet betaalde bedrag
verschuldigd. Aan het voorloopige
uitstel kunnen door de ontvanger
voorwaarden worden verbonden.
DONDERDAG.
HILVERSUM I, 301 meter.
7.00 Nieuws. 7.S0 gram.platen, 8.00
Nieuws, 8.15 Operettefragmenten, 8.45
Werken van Prokofjef, 9.15 Morgen
wijding. 9.30 gram.platen, 9.45 Ar
beidsvitaminen, 10.30 Voor de vrouw,
10.35 gram.platen, 10.50 Voor de kleu
ters, 11.00 The Romancers, 11.40 „La
ten we liever liften". 12.00 Zang en
piano, 12.38 Zuidelijke rhythmen,
13.00 Nieuws, 13.15 Bartho Decker en
ensemble, 13.45 The Andrew sisters,
14.00 Voor de vrouw, 14.20 gram.pla
ten, 15.00 Voor zieken en gezonden,
17.00 Avro kaleidoscoop, 17.30 The
Skym asters, 18.00 Nieuws, 18.30
Strijdkrachten, 19.15 Ger. van Kreve
len, 20.00 Nieuws, 20.15 Het Radio
Philharmonisch Orkest. 21.05 „De ge
vangene van Zenda", hoorspel, 22.35
„In de schijnwerper", 23.00 Nieuws,
23.15 gram.platen.
HILVERSUM II, 415 meter.
7.00 Nieuws, 7.45 gram.platen, 8.00
Nieuws, 8.15 Pluk de dag, 9.00 Der
Bettelstudent, gr.pl., 9.35 Concert,
10.00 Leger des Heils, 10.15 Morgen
dienst, 10.15 gram.platen, 11.00 De
Zonnebloem, 11.45 Het Don kozakken-
koor, 12.05 Lichte Orgelbespeling,
12.35 Orkest, 13.00 Nieuws. 13.25 Ver
volg Orkest, 14.00 „The Sound
mixers". 14.40 Causerie, 15.00 Con
cert, 15.20 Trio in bes van Beetho
ven, 16.00 Bijbellezing, 16.45 gram.pla
ten, 17.00 Het Radio jeugdjournaal,
17.50 Het rijk overzee. 18.00 C.N.V.-
kwartier, 18.15 Composities van Theo-
dor Berger, 18.30 Nederlandse koren
en korpsen. 19.00 Nieuws-, 19.45 „Ge-
zinsweek". 19.55 Het Bachkoraal, 20.00
Nieuws, 20.15 Gedenkure, 21.30 De
vaart der volken, 21.50 gram.-paten,
22.30 Nieuws, 23.00 Lichte avondklan
ken, 11.40 „Slotaccoord".
PROMOTIE VAN NEDERLANDSE
PROFESSOREN TE LEUVEN. -
Van alle hogeschoolgebouwen te
Leuven wapperden Maandag in een
frisse herfstwind de nationale drie
kleur, ten teken dat het academische
jaar der universiteit een aanvang had
genomen.
In het vgrote auditorium van het
Paus-college had de plechtige ope
ningsvergadering der universiteit
plaats. Onder het schallen van bazui
nen deed de academische overheid
haar intrede. Rechts op het podium
zaten de 15 buitenlandse hoogleraren,
die tot doctor honoris causa gepro
moveerd zijn. Tot de talrijke aanwe
zigen behoorde ook Kamiel Huys-
mans, de Belgische minister van On
derwijs.
Bij 'de aanvang van de plechtig
heid sprak mgr. v- Wayenbergh een
woord van welkom. Hij bracht hulde,
in het bijzonder aan de Nederlandse
professoren, wien hij mededeelde, dat
binnenkort te Amsterdam aan H.M.
de Koningin namens de Leuvense
universiteit het doctoraat honoris
causa zal worden verleend.
Vervolgens ging de rector-magnifi-
cus over tot de promotie van de 15
buitenlandse professoren, onder wie
de Nederlandse geleerden prof. dr. C.
G. N. de Vooys uit Utrecht en prof.^
dr. F. M. Th. Böhl, uit Leiden. Het
wetenschappelijke werk van ieder dei
professoren werd1 door een hunner
collega's uiteengezet, waarna mgr. v.
Wayenbergh de latijnse tekst der di
ploma's voorlas en de betrokkenen
het wapenschild der universiteit
overhandigde en het hermelijn-lint
omhing.
EEN MEEVALLERTJE VOOR
ONDERWIJZERS.
Definitieve salarissen gelden van
1 Juli j.l. af.
Het Koninklijk Besluit tot het „op
lossen" van de vaste en tijdelijke toe
lagen in de vaste, wedde van onder
wijzers en burgerlijk rijkspersoneel
verkeert in een vergevorderd stadium
van voorbereiding, aldus antwoordt
minister Witteman op vragen van
het Tweede Kamerlid Roosjen. Het
ligt in de bedoeling, deze nieuwe
wedden, die door de wijze van bere
kening jets hoger liggen dan de hui
dige, te' doen uitbetalen van 1 Juli
1947 af.
OPNIEUW EEN MILITAIR DOOR
GRANAAT GEDOOD.
Dinsdagmiddag is te Bergen-op-
Zoom een tragisch ongeval gebeurd,
waarbij de 23-jarige soldaat J. J. Vis
ser uit Wijden (Fr.) het leven ver
loor.
Een groep militairen van de Mij-
nenschool uit de Oranje Nassaukazer.
ne te Bergen-op-Zoom was aan het
oefenen met projectielen op het ter
rein nabij de Zuidgeesterheide. Plot
seling ontplofte een van deze pro
jectielen, waarbij de jeugdige militair
Visser zwaar werd gewond en kort
daarna ter plaatse overleed. Door
de commandant van de Mij-nenschool
werd in de loop van de middag een
nauwkeurig onderzoek ingesteld.
DE RUNDVEE- EN
VARKENSSTAPEL
Teruggang van 200.000 in een jaar
In September j.l. waren in Neder
land 2.231.057 runderen en 1.043.279
varkens, aldus blijkt uit de' cijfers
van de 'herfsttelling 1947, gepubli
ceerd in het Statistisch Bulletin van
het Centraal Bureau voor de Statis
tiek, jaargang 1947, no. 64. Ten op
zichte van September 1946 betekent
dit voor de rundveestapel een ach
teruitgang van rond 78 000 stuks en
voor de varkensstapel van rond
125.000 stuks.
Bij het rundvee vertonen de ru
brieken jong vee over de gehele
linie een teruggang in vergelijking
met Sepember 1946. Bij de melk
en kalfkoeien vertonen de rubrie
ken lx en 2x gekalfd een kleine
vooruitgang, doch 3x gekalfd en ou
der een "teruggang, waardoor het to
taal van 1.290.090 ongeveer 23.000
lager ligt dan in September 1946.
De teruggang van de varkensstapel
wordt voornamelijk veroorzaakt door
de vermindering van het aantal big
gen beneden 6 weken, dat met 181734
stuks ongeveer 75.000 stuks lager
ligt dan in September 1946. Aan
zienlijk is ook de vermindering van
het aantal varkens van 60-95 kg.
van 190.633 in September 1946 "tot
175 987 in dezelfde maand van 1947.
NEDERLAND HEEFT OP KORTE
TERMIJN 340.000 WONINGEN
NODIG.
Ons land telt 2.057.417 woningen.
Daarin wonen 2.230.899 gezinnen van
twee of meer personen en 221.489 al
leen wonenden, in totaal 9.124.871
personen. Gemiddeld leven er dus
meer dan vier personen in één.wo
ning. Bovendien wonen meer dan
100.000 personen in ruimten, welke
niet voor woningen bestemd zijn. In
het Westen van het land ligt een
groot aantal woningen, dat als kan
toor in gebruik is.
Deze gegevens zijn ontleend aan de
opgaven van het centrale bureau voor
de statistiek, welke opgaven zijn ver
strekt naar aanleiding van de jong
ste volks- en woningtelling.
Blijkens die gegevens beschikt 13
pet. van de gezinnen van twee of
meer personen niet over een eigen
woning. Het tekort aan woningen
wordt op 340.000 geschat. De woning
nood is in Limburg, Gelderland en
Noord-Brabant het grootst, in Gro
ningen en Friesland het kleinst.
In deze gegevens is uiteraard niet
verwerkt het grote aantal dergenen,
die graag een eigen gezin zouden
stichten, maar daar van af moeten
zien, omdat zij met geen mogelijkheid
een woning kunnen krijgen.
BEURSOVERZICHT
De bedrijvigheid op de effecten
beurs te Amsterdam was gisteren
voor zover uiterlijk kon 'beoordeeld
worden, geringer dan de laatste
dagen. Daarbij was de stemming
aarzelend. De markt was wel niet
zwak gestemd en er waren op be
scheiden voet nog aankooporders,
zodat in enkele gevallen de hoofd-
koersen nog iets hogér lagen, doch
daartegenover kon worden opge
merkt, dat er toch zoveel aanbod
bestond, dat de kooplust daar niet
tegen op was gewassen en vooral
was dit het geval bij de rubber-
aandelen, waar winstnemingen een
vrij belangrijke rol speelden, voor
al voor die specialiteiten welke de
laatste dagen krachtig omhoog wa
ren gegaan. Toch waren er enkele
koersen die hoger lager dan Maan
dag. De tabakken waren vrijwel
onveranderd. Hetzelfde was het ge
val met de suikeraandelen. De
hoofdkoersen van de meeste indu
striëlen verschilden weinig of niet
bij de vorige slotnoteringen. Voor
koninklijken kwam een hoofdkoers
tot stand vari 475 bij een vorige slot-
prijs van 477. Toen de vrije handel
een aanvang nam bleek onmiddel
lijk dat de animo ten opzichte van
eergisteren sterk was bekoeld. Noch
de Staatsleningen, noch pandbrieven
of gemeentelijke en provinciale
obligatiën gaven affaire van om
vang te zien. De Amerikaanse markt
was kalm bijna algemeen hoger.
Prolongatie 2 yK procent.
IN EEN DEZER DAGEN gehouden
derheden verstrekt over de finan
vijfde Olympische Winterspelen.
Wat er aan zulk een
sportgebeuren vast zit
De begroting vermeldt een bedrag
van 650.000 Zw. francs, de inkomsten
worden geraamd op 580.000 Zw.
francs met inbegrip van de 'verschil
lende subsidies'. Wat het probleem der
huisvesting betreft ondervindt men
moeilijkheden, ook al omdat er thans
in St. Moritz 1000 bedden minder be
schikbaar zijn dan in 1928, maar dê
vaste wil bestaat deze te boven te
komen en aan alle aanvragen van de
verschillende internationale sportfe
deraties te voldoen.
Wat de berichtgeving aangaat werd
meegedeeld, dat tot 1 October j.l.
reeds 140 aanvragen om kaarten bij
persconferentie zijn nadere bijzon-
ciële en technische organisatie der
de perscommissie waren binnenge
komen van verslaggevers en foto-re
porters, en dat nog 60 andere ver
wacht worden. Het Presse hotel in St.
Moritz-Bad met zijn 250 bedden en
uitnemende technische uitrusting zal
het hoofdkwartier vormen van alle
journalisten, die de spelen bijwonen.
Ook van de zijde der internationale
omroepverenigingen is de belangstel
ling zeer groot. Twintig landen, waar
van sommige met meer dan één zend
station, zullen een legertje van min
stens 55 radio-verslaggevers, verge
zeld van een grote technische staf, af
vaardigen. Proeven zullen worden ge
nomen met de nieuwste snufjes op
het gebied van de korte golf, televi
sie. magnetophoon enz. Zodra het
olympische pers-postkantoor in Ho
tel Du Lac geopend wordt zullen ook
Naar aanleiding van het
ontslag van Jan Stender
als bon dst rain er van de
K. N. Z. B. en geruchten
omtrent een benoeming
van „Ma Braun", hadden
wij een onderhoud met de
ze laatste. Ze zat rustig in
het Sportfondsenbad naar
de jonge garde te kijken en
haar gezicht betrok, toen
er een verslaggever bij
haar aangediend werd.
„Ik vertel u toch niets",
zei zc, toen we eenrAal
voor haar stonden. Maar
meteen kwam er toch weer
een glimlach om haar
mond en zonder verder vra
gen ging ze voort. Van
morgen kwam al heel
vroeg de vuilnisman aan
de deur en zei: morgen,
mevrouw Braun, het gaat
weer goed worden".
„Ja, het wordt mooi weer
Het zonnetje zal best door
komen". had ze geant
woord, waarop de gemeen
tereiniger een verbaasd ge
zicht had getrokken en ge
zegd had: maar.u gaal
toch weer trainen?"
„Kijk, meneer, die vuil
nisman wist meer dan ik.
Het enige, dat ik weet is,
dat Zaterdag a.s. Jan de
Vries bij me komt praten.
Dat is alles. Is het er in
derdaad om te doen dat ik
de leiding van de bonds-
ploeg weer op me neem,
aan zal ik mij ten volle
geven om te trachten wat
goeds te bereiken.
Op onze vraag, of ze
eventueel weer haar vroe
gere beproefde systeem zou
toepassen, antwoordde me
vrouw Braun met een vol
mondig ja. Aan mental-
training hecht zij geen
waarde. „Zwemmen is nu
eenmaal geen voetbal".
Een goede samenwerking
tussen de trainer en het
haar werk wel over kon
den nemen. Na de resul
taten, welke bereikt waren
op de jongste kampioen
schappen had ik veel hoop,
dat het slagen zou. Ik heb",
zo Vervolgde mevr. Braun
Boulogne meegemaakt. Ik
vond het fout, dat ze de
kinderen een hele ochtend
lieten zitten. Het resul
taat was, dat ze zich op
aten van de zenuwen. Ik
ging vroeger b.v. voor de
MEVROUW BRAUN VERTELT
NIETS EN TOCH IETS
bestuur is. volgens haar,
onontbeerlijk. Daaraan
heeft het, naar zij meende,
de laatste tijd nogal ont
broken. „Als Rotterdamse
had ik hier mijn eigen
club, maar wanneer het
voor 't land ging, zette ik
alles opzij en werkte net
zo lang, tot de vlag in) top
ging. Je kunt geen kleine
dingen ziften als er grotere
waarden op het spel staan"
Mevr. Braun vertelde
dan verder, hoe zij na Ber
lijn nu elf jaar geleden,
r.iet meer getraind heeft.
Zij dacht toen, dat anderen
wedstrijden met hen naar
de bioscoop, opdat ze maar
zo weinig mogelijk aan de
komende strijd zouden den
ken en zich voor honderd
procent later konden ge
ven. Op mijn verzoek heeft
de Zwembond erin toege
stemd, dat ik, zij het voor
eigen rekening, mee kon
naar Monaco en ik heb
daar dus ook alles meege
maakt.
We kwamen nog eens
terug op mevr. Braun's
werkwijze. „Wanneer ik",
to vervolgde zij, „inder
daad word aangezocht en
het aanneem, zal ik vol
gens mijn oude principe op
„stijl" werken. Men moet
rooit opjagen en krachten
verspillen. Tegen de tijd
dat het nodig is. is het tijd
genoeg op snelheid te wer
ken. Neem b.v. Rie Mas
tenbroek. Wat had zij wei
nig records op haar naam,
ofschoon ik wist'dat ze tot
heel veel in staat was. Maar
op records werken is nooit
in de eerste plaats mijn
idee geweest. Als er een
record gemaakt kon wor
den, ging dat wel vanzelf
door de uitstekende tech
niek, waarover werd be
schikt. Ik ben in de eerste
plaats voor „stijl" en eerst
daarna kan er uitgehaald
worden, wat er in zit.
Ons gesprek kwam
voorts op de vlinderslag
.Men moet schoolslag en
vlinderslag niet als gelijk
waardig beschouwen", al
dus mevr. Braun. De But
terfly is iets aparts, zoals
de Spaanse slag en de
crawl. Het is niet eerlijk,
om schoolslag en vlinder
slag tegenover elkaar te
zetten. Vlinderslag is veel
sneller".
„Maar nu heb ik toch
weer teveel verteld",
schrok mevr. Braun en ze
nam haastig met een hand
druk afscheid.
Uitslagen Zaterdag 18 Oct.
Ie klasse: Katwijk 2—Noordwijk 2
0—5; Koudekerk 1RCL 1 11*
Rijnsb. B. 3—SVOW 1 0—1.
Klasse 2A: Noordwijk 3—Ter Lee-
de 2 4—2; ARC 2—GWS 1 2—1; Lei
den 2—Woubrugge 1 32.
Klasse '2B: RCL 2—Quick B. 4
1—2; MSV 1—Alphia 3—4; VWS 1—
CNV 1 17—1.
Klasse 3A: ARC 4—Quick B. 5
22; Rouwkoop 1Koudekerk 2 6—1
Klasse 3B: Katwijk 4—RCL 3 4—4
SVOW 2Noordwijk 4 13.
Klasse 4A: Noordwijk 5—VWS 3
101; GWS 2Lisser B. 4 32; Val
ken B. 2—ARC 5 2—0.
Klasse 4B: Woubrugge 3Lisser
B. 5 1—5; NS A 2—PBOV 2 11—0.
Junioren A: Rijnsb. B. a—Quick B.
a 30; GWSKatwijk a 70.
Jun. B.: KoudekerkARC 13;
AlphenMSV 02; Woubrugge
RCL 0—1.
Jun. C.: Katwijk hQuick B. b
13; VWSRouwkoop 23; ASC
Katwijk c 11.
Adspiranten a: Noordwijk aUVS
a 15; Quick B. aKatwijk a 22;
ASCLFC a 00; Lugdunum a
Roodenburg a 20.
Adsp. b.: Ter LeedeLisser Boys
11; UVS bLugdunym b 40; Roo
denburg bOranje Gr. 01; Alphia
VTL 1—6.
Adsp. c: RCLGWS 21; Rouw
koop aRoodenburg c 31; UVS c
Quick B. c 22; LFC bLugdu
num c 23
Adsp. d.: Roodenburg e—Lugdu
num d 11; Noordwijk bKatwijk
b 21; Valken B.Roodenb. d 51;
UVS dRouwkoop b 05.
Adsp. e: Lisse aWLV a 30;
Lisse b—Docos a 10; VVSB aFo
reholte a 31; Warmunda aSJC a
2—3
Adsp. f.; Weter. B.Hazerswoude
8—0; Stompw. B.—SJZ 1—1; St.
Bern, aRijp weter. 30.
Adsp. g.: Foreholte bLisse d 22
SJC b—SJC d 11; Warmunda b
VVSB b 12; Docos b—Lisse e 07.
Uitslagen Zondag 19 October.
Klasse IA: VTL 1—Kagia 1 1—0
gestaakt; Foreholte 1Warmunda 1
2—1; ZLC 1—VVLV 1 0—2.
Klasse 1B: Weter. B. 1Altior 1
1—1; Leidse B, 1—SJZ 1 0—5; Oran
je Groen 1Rijpweter 1 11.
Klasse IC: LDWS 2—SJC 2 1—2;
LFC 3ASC 3 11; Lugdunum 4
Alphen 3 31.
Klasse ID; Alph. B. I—Lisse 2
1—3; Docos 2—ASC 4 6—2; UVS 5
LFC 4 4—2; VVSB 2—Roodenburg 2
Klasse 2A: St. Bern. 1—AZL 1 11
Stompw. B. 1—MMO 1 5—1; UDO 1
Hazersw. 1 2—1.
Klasse 2B: Altior 2—UVS 6 2—1;
Lugdunum 5—Teylingen 3 5—0;
Lisse 3—SJC 3 7—2.
Klasse 2C: Warmunda 2LFC 5
31; Roodenburg 5Docos 3 2
DOSR 3ZLC 2 11; Rouwkoop 2
ASC 5 6—1.
Klasse 2D: VVSB 3Warmunda 3
1—1; ZLC 3—Lisse 4 1—2. Altior 3—
VTL 2 0—1; Lugdunum 6—VVLV 2
1—1.
Klasse 3A: ASC 6'Roodenburg 6
11; UVS 7Weter. B. 2 20; Rouw
koop 3Alphia 3 23.
Klasse 3B.: Meerburg 2—LDWS 3
21; Kagia 2Lugdunum 7 33.
Klasse 3C.: AZL 2Leidse B. 2
1—2; VVLV 3—LFC 7 2—2; Alph. B.
3—VNA 2 1—3; MMO 2—UVS 8
0—1.
Klasse 3D: Leidse B. 3Docos 4
21; Alphen 4Weter. B. 3 61;
ASC 7Lugdun. 8 01; Alph. B. 4
Roodenb. 8 33.
Klasse 4A: Lisse 5SJZ 3 11;
Roodenb. 9Alphia 4 02; Morsch-
kwartier 2Lugdunum 9 13.
Klasse 4B: VTL 3—LDWS 5 0—5;
VNA 3Meerburg 3 61; Warmun
da 4St. Bern. 2 01; Oranje Gr. 3
—AZL 3 6—0
Klasse 4C: WLV 4—AZL,4 10—0;
Hazerswoude 2Foreholte 4 06;
Stompw. B. 3Morschkwartier 3
00; VNA 4—Oranje Gr. 4 0—1.
Junioren A: Oranje Groen aASC
a 02; Alphen aUVS a 12; Alphia
Roodenburg a 24.
Jun. B.: Lugdun. bUVS c 21;
ASC b—AZL 3—2; Alphen b—ZLC
a 1—3.
Jun. C.: Oranje Groen cRooden
burg d 22; Roodenburg cUVS d
2—1; UVS e—ZLC b 0—1; VNA—Al
phen c 131.
Jun. D.; Altior aAlph. B. a 21;
MeerburgWeter. B. a 30.
Jun. E.: Foreholte aVVSB a 00
Warmunda aSJC a 11; Docos a
Lisse a 30.
Jun. F.: Foreholte bWarmunda b
2—0; VVLV b—UDO a 0—4; SJC b
VVSB b 11; Docos bLisse b 00
Jun. G.: Weter. B. bRijpwetering
1—2; St. Bern. a—MMO 3—0; DOSR
bAltior b 61.
Jun. H.: Stompw. B.Docos c 20
UDO bTeylingen b 33; Teylingen
c..Alph. B. c 40.
de speciale postzegels van 5, 10, 20
en 30 ets verkrijgbaar zijn.
Schaatsenrijden, ijshockey
en bobslee.
De wedstrijden voor het ijshockey-
tournoói worden gehouden in het ijs
stadion, op de Palace Rink en op de
Suvretta Rink. Men rekent op deel
neming van 12 tot 14 landenploegen.
Waarschijnlijk zullen 30 dames en
16 heren deelnemen aan het kunstrij
den op de schaats. Het program ver
meldt vijf verplichte figuren uit te
voeren op één voet. Voor het hard
rijden verwacht men 40 deelnemers.
Zes a tien landen zullen ploegen
zenden voor de bobslee en skeleton-
wedstrijden. De Cresta run wordt op
30 December opengesteld, en de bob-
'lee-baan op 5 Januari.
Ski-lopen.
De start voor de afdelingswedstrijd
(heren) heeft, plaats boven de Cor-
viglia-hut op 2680 meter hoogte. Het
parcours is 3500 meter lang met een
hoogteverschil van 850 meter. Het
eerste stuk van 1500 meter is niet erg
lastig, maar dan volgt een steile af
daling, terwijl de laatste 500 meters
eveneens tal van moeilijkheden ople
veren. Voor de dames is een par
cours van 2200 meter uitgestippeld
met een hoogteverschil van 500 me
ter
De slalom krijgt hetzelfde parcours
s de „White ribbon" in het begin
van dit jaar. Lengte 600 tot 800 me
ter, hoogteverschil 220 meter.
Voor de lange afstand wedstrijden
worden ideale runs in gereedheid
gébracht. De 50 km. wedstrijd heeft
plaats over twee afstanden van 25
km., elk 578 meter hoogteverschil.
De 18 km. wedstrijd gaat over een
parcours met 443 meter hoogtever
schil, de estafette wedstrijd over 4 x
10 km. met 222 meter hoogteverschil
op iedere 10 km. De militaire pa
trouille wedstrijd wordt gehouden
over een totale afstand van 25 a 30
km. met 600 a 900 meter hoogtever
schil. Tsjecho-Slowakije, Finland,
Frankrijk, Italië, Noorwegen, Polen,
Zweden, Zuid-Slavië en Zwitserland
nemen hieraan deel. De patrouille
loop wordt gecombirteerd met een
wedstrijd in het ballon-schieten.
Voor het Ski-springen worden tri
bunes gebouwd, die aan 4000 toe
schouwers plaats zullen bieden.
Inschrijvingen voor de spelen.
Totdusver zijn bij het Zwitserse
Olympische cobité inschrijvingen van
26 landen voor de Winterspelen bin
nengekomen, dat is al twee meer dan
in 1928.
Zij zullen 800 tot 1000 vertegen-
woordigers(sters) ijaar St. Moritz af
vaardigen.
SCHAKEN.
Competitie L.S.B. Maandag
avond werd de competitie van de
Leidse Schaakbond ingezet met een
wedstrijd in de le klasse tussen'Ha
zerswoude en L.S.G. II. 1. N. Cok (H.)
M. M. Segaar (L.S.G. LL) 1—0; 2.
G. RuysJ. v. Steenis 1/21/2; 3.
B. CokA. E. J. Modderman 01;
4. A. PetersM. J. Bloem 10; 5. M.
RavensbergJ. Boot 01; 6. J, Har-
kesC. Kuilman 01; 7. J. P. Cok
A. G. de Kier 1—0; 8. C. v. Of we
genN-N. 10; 9. P. van Veendr.
P. v. Arkel 01; 10. C. van Veen
L. J. Smits 1/2—1/2. Totaal 5—5.
BILJARTEN
„De Bonte Koe". In café dt
Bonte Koe te Voorhout werden de
competitiewedstrijden van de Lisser
Biljartkring voor de 4e klasse voort
gezet. Bonte Koe IIILuto IV 62.
brt. car. h.s. gem.
C. Bakker B.K. 22 60 15 2,72
J. v. d. Zwet Luto 22 18 4 0.81
S. P. Langeveld 35 60 9 1.70
L. van Dijk 35 38 8 1.06
ROMAN VAN CHARLES GARVICE
Geautoriseerde vertaling door
F. VAN VELSEN
34)
Een paar tranen rolden over haar
wangen en zij boog haar hoofd enigs
zins naar hem toe, niet om aan de
tactische voorschriften van haar pien
tere imoeder te gehoorzamen, doch
gedreven door dat overweldigende,
onweerstaanbare verlangen hem aan
te raken. Inderdaad zou in het vol
gende ogenblik haar hoofd tegen
zijn schouder gevallen zijn, indien
niet juist op dat moment de deur
was opengestoten en meneer Par
sons op de drempel had gestaan met
een kan in z'n hand.
Met een grafstem verkondigde hij:
„Juffrouw Baker wil warm water
hebben... Het spijt me dat ik u in
een onderhoud stoor," voegde hij er
bij, met vlammende ogen op Daan
gericht.
Emily deed een plotselinge sprong
ter zijde, die een sterke zelfbeschul
diging inhield en riep giebelend:
„U stoort helemaal niet, meneer
Parsons! Moeder wilde dat meneer
Daan even naarde keukenkachel
zou kijken en dat deden we
nietwaar, meneer Daan? Heet water?
Gek, om u dat te laten halen! Maar
't is heel vriendelyk van u, om zo
gedienstig te zijn. Houdt u de kan
maar onder de ketel..."
Meneer Parsons deed zoals hem
gezegd was doch was zo overmees
terd door zijn gevoel, dat hij de kan
buiten het bereik van de tuit hield.
Daan, die vreesde, dat de onfortuin
lijke jongeman op 't punt stond voor
de tweede maal die avond te mor
sen, hetgeen erger zou zijn dan de
eerste aangezien kokend water
geen artikel is om mee te spotten
wilde de kan van hem overnemen
en zei, dat 'hij meer gewoon was imet
heet water om te gaan dan meneer
Parsons. Krampachtig omklemde me
neer Parsons echter de kan en ter
wijl hij een blik vol haat niet
op Daan, doch naar de verkeerd be
oordeelde keukenkachel wierp, ver
klaarde hy met een woest gebaar,
dat hij geen idioo'uwas en zich zo'n
een voudig werk niet uit de han
den liet nemen.
„O, mij goed!" zei Daan welge
moed, doch enigszins verrast en ver
ward ddpr de opwellende toorn van
meneer parsons, „maar pas op, dat
u geen Kokend water op uw benen
morst."
„Is dat soms een steek onder water,
om 't geen aan tafel bij ongeluk ge
beurde?" vroeg meneer Parsons op
sombere, minachtende toon „Hij
is bijna vol juffrouw Baker... Want
indien zulks het geval is nu weer
legen Daan zal ik zo vrij zijn u
te leren, dat geen echte gentleman
het in z'n hoofd zou krijgen, op zo
iets te zinspelen en tevens zou ik u
dan willen verklaren, dat hét bier
op een te warme plaats moet gestaan
hebben, of onderste boven."
„Beste vriend, het heeft in 't ge
heel niet in mijn bedoeling gelegen,
u te beledigen," begon Daan met het
eerlijk verlangen, de gefolterde ge
voelens van meneer Parsons te sus
sen; doch Emily riep met vrouwelijke
tegenwoordigheid van geest, terwijl
zij meneer Parsons een vriendschap
pelijke duw in z'n maagstreek gaf,
waardoor 'hij ibyna de catastrophe
veroorzaakte die Daan zozeer had
gevreesd.
„Toe meneer Parsons, doe niet zo
vervelend! Meneer Daan heeft er
niets meebedoeld. Wij zijn u alle
maal veel te dankbaar voor uw
prachtig harmonicaspel, vooral voor
vaders lievelingsdeuntjes. Kom mee
naar binnen en kijk wat vrolijker,
anders denken de anderen, dat wij
naar een begrafenis zijn geweest."
Zü liet 'hem voorgaan en aangezie»
geen van beiden omkeken, zagen zij
niet, dat de uitdrukking van haar
gelaat op dat ogenblik evengoed bij
een teraardebestelling paste als die
van meneer Parsons.
Ter geruststelling van meneer Par
sons, zat Emily gedurende het ove
rige van de avond niet meer naast
Daan.
Inmiddels hadden de heren hun si
gaar gerookt en het gezelschap van
de dames weer opgezocht, waarna
de aanzittenden tot besluit zich gingen
vermaken met zwarte pieten. Toen
eindelijk alle gezichten zwart genoeg
waren en men zich in de keuken
van het zwart had ontdaan, gaven
de dames door dat geheimzinnige en
onbeschrijfelijke teken, waarvan zij
het monopolie bezitten, te kennen,
dat het tyd was om op te stappen.
Als om strijd verzekerde de gas
ten aan hun gastvrouw dat zij een
allergenoegelijkst avondje hadden ge
had en vertrokken in een chaos van
„dags" „wel bedankts" en „wel te
rusten"' om hun respectieve haard
steden op te zoeken.
„Aardig avondje geweest, moeder,"
verklaarde Daan, toen hy thuis in de
leuningstoel zat en een pijp opstak.
„Heel leuk," stemde juffrouw Nor
ton toe, terwijl zij een huishoudschort
over haar zwartzijden japon aantrok.
„Waar ben jij na het eten met Emily
heen gegaan?" vroeg zij met ver
borgen nieuwsgierigheid.
„O, we zijn naar de keukenkachel
gaan kijken?' antwoordde hij, licht
't voorhoofd fronsend.
„Zei ze nog iets?" vroeg z'n moeder.
„Ja," zei Daan met een gebaar,
dat hij dit onderwerp beu was; „ze
zei, dat er volgens haar niet veel
aan het fornuis mankeerde."
Juffrouw Norton was zijn moeder
en had veel ondervindingen van
mannenluimen. Zij. aanvaardde het
nuchtere antwoord en raakte het on
derwerp niet meer aan. Toch deed
zij evenals een papagaai: zij dacht
er het hare van.
Zo deed ook Daan, want hij vroeg
zich af, of hij er al of niet spijt van
moest hebben, dat meneer Parsons
op 't juistq ogenblik was komen
storen.
XIII.
„Ik heb net 'n idee, of ik er uitzie
als een kellner, moeder," zei Daan
lachend.
Hij had van mevrouw Carlton
Plummer een uitnodiging ontvangen,
om op de vastgestelde avond te ko
men dineren en was gekleed voor
die plechtigheid in de keuken geko
men, om zich door z'n moeder te la
ten bewonderen.
In de verste verte niet, Daan!"
verzekerde zij verontwaardigd en vol
bewondering. „Je ziet er uit als een
heer van een modeplaat. Ik hoop
niet, dat je kou vat met dat uitge
sneden vest veel te koud voor
je borst. Zal ik een das voor je ha
len?"
„Neen, neen, moeder, dat gaat
niet," protesteerde hij lachend. „Ik
doe mijn overjas aan. Voor de mode
moet je wat over hebben en wie
mooi wil zijn, moet pijn lijden."
„Ik wou, dat je vader nog leefde,
om je zo te kunnen zien," mompelde
zij, terwijl ze hem bij het aantrek
ken van z'n overjas hielp.
„Dat wou ik ook, om uwentwille,"
zei Daan.
„Het kkn laat worden, moedertje;
blijf dus niet opzitten."
Toen hij in de salon kwam en
werd aangediend, kwam mevrouw
Carlton Plummer hem tegemoet en
groette hem op haar losse joviale,
Amerikaanse manier, alsof ze hem
reeds jaren kende. Zij was even ele
gant gekleed als op de avond, toen
hij haar voor 't eerst had gezien.
Geen der dames, die hij hier zag,wa
ren, ofschoon kostbaar, zo smaak
vol en aantrekkelijk gekleed als zy.
(Wordt vervolgd).