9
SPORT 7
Overschrijvingen
I
De Witte Motor
Ook Metgod verrast door terugkeer
H DC 987
maandag 30 mei 2005
Opeens was het geen lange-jassenweer.
Ik zag hem hangen op de kapstok en
dacht: 'jou sluit ik op, jij gaat de kast in'.
Hoewel, je weet het nooit in dit kikkerland-
e, dus de deur blijft op een kiertje.
Wat ik wil zeggen is dat het opeens extreem
warm was. Zo warm dat ik verpozing zocht
op het andere balkon, in de schaduw. Op
dit balkon was ik jaren niet geweest, wat il
lustreert hoe de zomers de laatste jaren zijn
geweest. Ik zat daar op een krukje en keek
>m mij heen. Wat ik zag was een stilleven,
ten mattenklopper, een tennisbal en een
jlant die de naam 'plant' niet meer ver-
liende.
Deze drie voorwerpen riepen bepaalde as
sociaties op.
Bij de mattenklopper moest ik denken aan
mijn vrouw. Een aantal keren in de maand
;om ik te laat en soms veel te laat thuis. Dat
ïeeft te maken met sportcafés en een wed
strijdje tussen de pers en de trainers. Ik ver-
dien dan slaag en daar is de mattenklopper
voor.
Bij de tennisbal moest ik denken aan mijn
zoon. Een aantal jaren geleden stelde hij
voor om eens een partijtje tennis te spelen.
Ik had net verlekkerd zitten kijken naar
Mary Pierce, wat een benen, wat een kont,
en dacht: 'wat zij kan, kan ik ook'. Niet dus,
bij de eerste balaanraking sneuvelde een
ruit en was het spel afgelopen.
Bij de verwelkte plant moest ik denken aan
mijn schoonmoeder, nadere uitleg overbo-
dig.
Zo zat ik te mijmeren en een serene rust
overviel mij. 'Nog even', dacht ik, 'dan gaan
de velden dicht en moeten wij onze verpo
zing elders zoeken'. Ik zal ze missen, de
hockeymeisjes. Fietsend, in hun korte rok
jes op weg naar hun club. Stick in de ene
hand, telefoontje aan het oor. Allemaal de
zelfde lage stem, allen een lichte baard
groei. Wat heb ik ze vervloekt als ze zonder
richting aan te geven opeens rechtsaf gin
gen en ze onverstoorbaar bleven bellen on
der het fietsen. Tot over drie maanden.
Voorheen, in mijn tijd als secretaris van een
voetbalclubje, ging ik eind mei ook altijd
fietsen. Weg van huis, vooral 's avonds. De
ze periode van het jaar heb je het als secre
taris niet makkelijk. Overschrijvingen, spe
lers die willen komen, maar vooral spelers
die weggaan. Op het laatste moment staan
ze aan je deur, of je even wilt tekenen. Ik
was er niet, ik was aan het fietsen.
Toch wisten ze mij te vinden, gingen alle
terrassen af en in een onbewaakt ogenblik
stonden ze voor mijn neus. 'Tekenen', was
de boodschap, 'ik wil weg'. Het argument
was meestal zoals die speler van Leidsche
Boys het verwoordde. „Leidsche Boys is
een geweldige club, maar de prestaties blij
ven achter. Het bestuur moet meer aan
dacht besteden aan de spelers."
Deze speler gaat naar Lugdunum. Waar
schijnlijk wordt daar meer aandacht aan de
spelers besteed. Vooral financieel. Zo gaat
het nu en zo ging het toen.
Nu ga ik 's avonds met een gerust hart fiet
sen. Pik een terrasje, kijk om mij heen en
groet de secretarissen die schichtig om zich
heen kijken.
Henk Piket
Dit is de laatste mijmering van Henk Piket van dit sei
zoen.
LINKS
BUITEN
ts Florencio Cornelia is
van Stormvogels Telstar,
open woensdag moest hij
tribune plaatsnemen en
lij trainer Jan Poortvliet
itleg vroeg, zou die amper
en gereageerd en zich
en omgedraaid.
Igende ochtend meldde
n Ter Leede overgekomen
aller zich ziek. Hij had
behoefte de trainer daar-
n te lichten en belde de
nistratie. Dat telefoontje
Dit aan de technische lei
doorgegeven waardoor de
wee dagen in de veron-
lling verkeerde dat hij
aardbodem was ver-
n.
ieder van Cornelia:
hij heeft echt gebeld,
art over negen. Die wil-
halen rusten op een mis-
ind. Ik heb alleen nog het
I van'Florencio gehoord,
lat liegt er niet om. Hij
daar zo diep in de grond
•t dat wij hem niet meer
kennen. Hij heeft een
lagen op bed gelegen en
iaandagochtend naar de
r." Trainer Jan Poortvliet
aterdagavond duidelijk
Ie afwezige:Voor ons
hij niet meer terug te ko-
8noeder van de Brazili-
voetballer Marinho is
vrijgelaten. De 62-jarige
'werd 25 dagen geleden
erd. Volgens bronnen
bij de familie is er
DO euro betaald voor haar
ling.
Maria Nazare werd eer-
leze maand bij haar ap-
Dor ment door drie mannen
x erd, die zich hadden
ledaan als bloemenverko-
Ze is al de vijfde moeder
en voetballer die de afge-
maanden van haar vrij-
verd beroofd. Haar zoon
ho voetbalt bij het Brazi-
>e Corinthians.
FBK Games, Rens Blom over 5.65 meter. Hengelo, mfei 2005.
et Franse wielrennen heeft een rijke historie. Daar
naast bezit de gemiddelde Fransman een portie chau-
sme om U tegen te zeggen. De beste renner (Hinault),
mooiste landschap, de belangrijkste wedstrijd (de
r): allemaal zo Frans als president De Gaulle met een
uetje Roquefort. Deze dodelijke combinatie leidt ertoe
m de edele wielersport wordt gezien als een gift van
1 krijk aan de rest van de wereld
1Iwetende, hopeloos arrogante houding van de Fransen
geresulteerd in het ontstaan van een heuse Franse
'erschool. Deze doctrine behelst welgeteld één regel:
V MELK EN YOGHURT. Onder geen enkel beding,
het kijken naar een glas koeienplas of een kom yog
is funest voor de conditie, de
n en de moraal. De achterliggen-
edachte is dat melk en yoghurt
n bevatten, die rechtstreeks wor-
M omgezet in hetzelfde melkzuur
geproduceerd wordt in de spieren
<erzuring als gevolg van boven-
ige inspanning. Simpel gezegd:
fc is slecht voor elk.
vrinner me de gezichten bij het
fijt voor mijn eerste koers in
ise dienst. Mijn Franse ploegma-
zonder uitzondering bezig met
de \lfiuttigen van het Franse - en dus
e juiste - ontbijt (stokbrood, ruim
vul leerd met boter, jam en honing
edoopt in koffie), vielen van hun
I toen ze hun nieuwe Hollandse
winst zijn muesli zagen overdek-
meteen flinke hoos yoghurt. Op
eëtbnoment dat ik een volle lepel naar mijn mond bracht
Ie rest van de eetzaal van de eerste schrik bekomen was,
\en de alarmbellen rinkelen. De ploegleider sprong op
1 rug, mijn buurman sloeg de lepel uit mijn hand en de
leur probeerde de kom yoghurt met behulp van oven-
10e ischoenen, als ware het een mand met tarantula's,
ting prullenbak te dirigeren.
te iddels zijn we anderhalfjaar verder, heb ik niets ver-
rd aan de gewoonte om met yoghurt en muesli te ont
ij en heb ik de aanvankelijke doodsangst langzaam
veranderen in onmacht, scepsis en desinteresse. De
tte tijd begint het proces zich zelfs richting een nieuwe
te evolueren: die van belangstelling. Naast het feit dat
eide Nederlanders van AVCAix gezien hun uitslagen
enkele last (integendeel) schijnen te hebben van de
Ei verkingen" van melk en yoghurt, heeft een recent ge
sprek ze de ogen een beetje geopend. Naar aanleiding van
de successen van de nieuwste lichting Rabobank-jonkies,
werd me gevraagd wat de Nederlandse kinderen in gods
naam gevoerd krijgen dat ze zo hard fietsen. Ik haalde
mijn schouders op en zei dat ik maar één logische verkla
ring had: De Witte Motor. Melk en yoghurt..Lekker en ge
zond", voegde ik eraan toe, en voelde me de hoofdpersoon
in een Campina-reclame. Mijn ploeggenoten knikten, niet
wetend hoe ze deze nieuwe regel moesten inpassen in het
absolute melkverbod van de Franse School.
Gisteren arriveerde ik om klokslag tien uur bij één van
mijn vaste trainingsmaten. Hoewel de trainingsafspraak
stond voor tien uur precies, gaat niemand er hier vanuit
dat er op het afgesproken tijdstip wordt
vertrokken. Zijn vrouw deed de deur
open, keek verbaasd op haar horloge
en leidde me naar de keuken, waar
mijn ploegmaat op zijn dooie akkertje
in zijn ochtendjas zat te ontbijten: de
krant in zijn linker- en een lepel in zijn
rechterhand. Toen hij mij zag, verslikte
hij zich en gooide hoestend de krant
over de tafel. „Qu'est-ce que tu man
ges?" vroeg ik, met een brede grijns op
mijn gezicht. „Gewoon een broodje met
jam..."stamelde hij, terwijl hij me de
keuken uitduwde. Ik wees op de klod
der yoghurt in zijn mondhoek. Snel
veegde hij het weg met de rug van zijn
hand. Hij kuchte. „Boter", zei hij. Ik
knikte. Tuurlijk.
Thijs Zonneveld
Als klimmer had wielrenner Thijs Zonneveld in het vlakke Neder
land niets te zoeken. De Noordwijkerhouter vertrok bij de amateur-
ploeg van Tegeltoko en ging zelf op zoek naar een wielerformatie in
net buitenland. Dat resulteerde vorig jaar in een contract bij AVC
Aix. Samen met zijn vriendin Marlies bewoont hij een appartement
in Aix-en-Provence, een provinciestad net boven de Franse rivièra.
De 24-jarige Noordwijkerhouter begon op zijn achttiende pas seri
eus te fietsen. Hij combineerde zijn sport met een, inmiddels afge
ronde, universitaire studie internationaal recht. Van knecht groeide
hij in Frankrijk al snel uit tot een van de kopmannen en won vorig
seizoen onder meer de 'Ronde du Gard', '5 lours des As' en 'Souvenir
Thierry Ferrari'. Dit seizoen kwam hij in de 'Souvenir Louis Bati-
nich' als eerste over de meet.
Zonneveld hoopt via zijn ploeg, die een samenwerkingsverband is
aangegaan met de profformatie van Cofidis, de overstap naar het
grote profpeloton te kunnen maken. In de zomermaanden schrijft
hij voor het Leidsch Dagblad een column over zijn belevenissen in
Frankrijk en geeft hij zijn eigen kijk op het Franse wielrennen. Dit is
aflevering twee.
Teleurgesteld door zijn gedwongen
vertrek als hoofdtrainer van filiaal
Excelsior, stond John Metgod op het
punt zijn dienstverband bij Feyen-
oord te verbreken. Als assistent van
Erwin Koeman blijft de ex-interna
tional toch aan boord bij de Stadion
club. Verrassend, vindt hij zelf ook.
John Metgod was misschien wel de
laatste die had verwacht dat hij za
terdagmiddag in de Kuip werd ge
presenteerd als lid van Feyenoords
nieuwe technische staf. „Tot een
paar dagen geleden was het inder
daad heel aannemelijk dat de we
gen van Metgod en Feyenoord zich
zouden scheiden", zegt hij. „De
club had me een aanbieding ge
daan om in de jeugdopleiding te
werken. Dat zag ik niet zitten. Dan
kun je nog maar één ding doen en
dat is een financiële regeling tref
fen."
Tot die tijd weigerde Metgod, wiens
contract bij Feyenoord nog twee
jaar doorloopt, ieder commentaar
op zijn 'ontslag' bij Excelsior. „Ik
had er niets mee te winnen", ver
klaart de ex-international, die drie
weken nadat de onheilstijding be
kend werd gemaakt eindelijk terug
wil blikken op het voor hem roerige
seizoen. „Mijn eerste jaar als
hoofdtrainer is niet geworden wat
ik ervan verwacht had", aldus Met
god. „Het is geen succes geweest.
Als mens en trainer heb ik daar veel
van geleerd."
De tegenvallende resultaten waren
niet alleen zijn schuld, vindt Met
god. „Je moet wel oog hebben voor
de realiteit. Ik wist van tevoren dat
het een ongelooflijk moeilijk ver
haal zou worden", zegt hij, doelend
op het vertrek van een groot aantal
dragende krachten bij Excelsior.
„De spelers hebben hun stinkende
best gedaan, maar de pure kwaliteit
John Metgod: „Het is toch niet verkeerd om een goede assistent te zijn?"
Archieffoto: United Photos De Boer
die nodig is om Feyenoord 1 te ha
len, ontbrak. Al voor de winterstop
kwamen we gezamenlijk tot de
conclusie dat we iets aan de sa
menstelling van de selectie moes
ten doen. Buikema, Slory, Dijkhui
zen en later Zijm zijn niet voor
niets voor volgend seizoen aange
trokken. Als je dan een paar weken
voor het einde van het seizoen te
horen krijgt dat je moet vertrekken,
is dat heel teleurstellend. We had
den immers met zijn allen onder
kend waar het aan lag. Dat is mijn
grootste frustratie."
Technisch directeur Mark Wotte
oordeelde dat Metgod - 'een uitste
kende assistent' - niet geschikt was
als hoofdtrainer voor de jeugdige
talenten van Excelsior. „En als
Wotte meent dat ik niet goed met
jeugdige talenten kan werken, dan
vind ik het ook niet logisch om op
Varkenoord aan de slag te gaan",
concludeerde Metgod op zijn
beurt.
Daarmee leek het boek Feyenoord
na 17 jaar dicht voor de loyale Rid
derkerker. Totdat Wotte hem vorige
week woensdag alsnog belde met
de vraag of hij Erwin Koeman, die
zijn zaken net als Metgod niet ge
heel toevallig laat behartigen door
Ger Lagendijk, terzijde wilde staan.
Na één gesprek met de nieuwe
hoofdcoach was de kogel door de
kerk.
Zonder morren keert Metgod in de
Kuip terug in de luwte. „Het is toch
niet verkeerd om een goede assis
tent te zijn? Vraag maar aan Henk
ten Cate, die heeft het in Barcelona
goed naar zijn zin, dacht ik. Het is
nog steeds mijn ambitie om ergens
hoofdtrainer te worden. Ik ben ook
nog steeds overtuigd van mijn ma
nier van werken. Maar eind mei
heb je niet veel mogelijkheden
meer. TOP Oss en FC Den Bosch
hebben nog geen trainer, maar dan
houdt het ook op. En laten we reëel
zijn, ik heb bij Excelsior natuurlijk
geen prestatie geleverd die veel in
teresse van andere clubs opwekt."
UIT
GESPROKEN
Jaap Stam (AC Mi-
élan) in Voetbal In
ternational:
„Een volwassen
man die een voet
baller om een
krabbel op een stukje papier
vraagt: daar kan ik met mijn
verstand nog steeds niet bij.
Jaap Stam bewaart zijn beste
herinneringen aan zijn tijd bij
de amateurs van DOS Kam
pen. In Voetbal International:
„Twee keer in de week trainen,
's zaterdags de wedstrijd, daar
na een biertje en een gehaktbal
met satésaus aan de bar en 's
avonds lekker stappen met je
vrienden."
Atletenmanager en voormalig
olympisch kampioen Ellen
van Langen in Sport Interna
tional:
„In Nederland is alleen sprake
van een topsportbeleid als er
medailles worden behaald. Dan
is het voor politici leuk met de
medaillewinnaars te feesten.
Willem Il-coach Robert Maas
kant en zijn spelers doen na
elke training een partijtje. In
Panorama:
„We spelen dan om echt alles.
Dat kan een citruspers zijn,
maar ook een pondje paling of
gebak dat alleen maar in een
bepaald dorp te koop is. Of een
stekkerblok. Heb ik toevallig gis
teren nog gewonnen."
Pierre van Hooijdonk in AD
Sportwereld:
„Ik ben naar het buitenland ge
gaan om me te bewijzen, om
aanzien te winnen en om geld te
verdienen. Maar als je niet bij
de échte topclubs van Europa
speelt, dan tref je nergens een
grotere professionaliteit aan dan
in Nederland.
Brenda Schultz in Sport Inter
national:
..Tennis is eenzaam, daar moet
je mee om kunnen gaan. Ik kan
dat. Je hebt weinig vrienden. Ik
dacht wel eens dat ik er een
paar had, maar ik kwam er snel
achter dat het anders in elkaar
zit. Het is ieder voor zich.
Rafael van der Vaart (22) in
Sportweek:
„Als mijn leven zich in dit tem
po blijft voltrekken, dan kan ik
op mijn 25ste stoppen met voet
ballen. Dan heb ik alles meege
maakt, heb ik het hele spectrum
van diepte- en hoogtepunten
doorlopen.
Volgens Co Adriaanse heeft
het aanstellen van een mental
coach geen enkele zin. In AD
Sportwereld:
Zo'n meneer Reep bij het Ne
derlands elftal, logisch dat hij
zo weer weg was. Zoiets werkt
niet. De hoofdcoach behoort zelf
de mentale coach te zijn.
AZ-scout Hugo Hovenkamp in
Nieuwe Revu:
„Ik heb één keer een aanvaring
met hem gehad. In Voetbal In
ternational moest ik kiezen tus
sen Co en Van Basten, als trai
ner voor het Nederlands elftal.
Ik koos Van Basten. Co vroeg
meteen: 'Hoe kun je dat nou
doen? Hij heeft nog niets bewe-
Oud-topvoetballer Mare Over-
mars is tegenwoordig tech
nisch commissaris van Go
Ahead Eagles. In Voetbal In
ternational:
„Ik ben voor het eerst van mijn
leven in de stadions van Dor
drecht en Telstar geweest.
Youri Mulder, oud-speler van
onder meer Schalke 04, in
Kampioen:
„Alle voetballers aten bij Schal
ke bijvoorbeeld met vork en
mes, daar hoefje bij een Neder
landse club niet mee aan te ko-
Oud-Feyenoorder Peter Hout
man, nu stadionspeaker in De
Kuip, in de Volkskrant:
„Feyenoord is niet meer dan
middelmaat, is de harde consta
tering. Ik kan er niets anders
van maken.
De Belgische oud-tennisser Fi-
lip Dewulf -nu journalist- in
de Volkskrant:
„Die Russische meisjes hebben
niet speciaals. Ik vind hun spel
erg machinaal. Ze kunnen dui
zend ballen terugbrengen. Maar
allemaal op dezelfde hoogte en
in dezelfde richting.
Ajax-verdediger Zdenek Gry-
gera had het in zijn eerste jaar
in Nederland moeilijk. In
Voetbal International:
„Mijn vriend Milan Baros heeft
bijvoorbeeld in zijn eerste sei
zoen bij Liverpool dezelfde pro
blemen gehad. Een nieuwe
taal leren is voor Tsjechen blijk
baar best lastig en ook hij speel
de weinig of niet. Omdat voet
bal de enige reden
is dat wij ons land
verlaten, is dat
laatste dubbel zo
vervelend.
