breidt atoom
arsenaal uit
BUITENLAND
Opschudding over Submission op Italiaanse tv
Brits gezin verstopte de cocaïne in oude sokken Noord-Korea
Belgische taalstrijd nog geen regeringscrisis
Bloedigste dag in
Irak sinds februari
Paniek bij
Witte Huis
door Cessna
Druk op onderhandelingen
XXXXL
De man achter het masker
I eten voor
atie helpt
Patiënten die voor een
ieen voedingsupple-
iben gegeten, hebben
;p 50 procent min-
'op infecties. Ook kun-
^*et ziekenhuis gemid-
j dagen eerder verlaten
Ier goed gevoede pa
lat meldt het medi-
kchrift De Huisarts op
1(1 een Brits onderzoek,
•toten na de operatie
p met het nemen van
ipngssupplement, daalt
jJjp infecties nog verder.
en bedolven
gestorte grot
Chinese reddingswer
ken voor de levens van
jn die levend zijn be-
|en het dak van de grot
|j woonden instortte,
joffers wonen in een
Ho in de provincie
waar de bewoners al
Hng in grotten huizen
I babylijkje in
grensgebied
■gladbach - In de aan
[grenzende Duitse re-
errhein is opnieuw een
e aangetroffen. Het
He derde vondst dit
3fewerkers van de
nendienst in Krefeld
p woensdag een lijkje
basgeboren baby in
ak. Eind maart troffen
(kinderen in het rivier-
leen baby in plastic
jan. Kort daarvoor was
leen zuigeling gevon-
pij de geboorte nog
£fd. Met hulp van
jlerzoek is de 20-jarige
ichterhaald.
itirijk voor
ondwet
<Het Oostenrijkse par-
èeft ingestemd met de
[grondwet. Slechts een
pgenwoordiger stemde
ratificering. Ook in
jging het parlement
lAcht EU-lidstaten
ju ingestemd met de
ers willen af
et celibaat
Iriekwart van de Oos-
ooms-katholieke
dl af van het verplich-
Dat blijkt uit een
ing onder 366 pries-
tachtig procent vindt
mingen binnen de
itholieke Kerk nood-
jn en dat de kerk zijn
rer echtscheiding
igen. Meer dan de
dat vrouwen priester
innen worden. Zestig
ndt dat Rome te
tig omgaat met ho-
liteit. Alleen bij abor-
1 de geestelijken de
kerk.
edusa weer
uchtelingen
t Italiaanse eiland
a, ten zuiden van Si-
irspoeld met illegale
ten. Binnen een tijds-
twaalf uur meldden
zevenhonderd men-
e kust, allen in boten
lensensmokkelaars
gezet vanaf de
ikaans kust. Volgens
eiten op Lampedusa
stroom illegalen te
goed weer op de
dse Zee, waardoor
de gevaarlijke over-
donderdag 12 mei 2005
londen/anp - Een Brits gezin dat zo op
het eerste gezicht een sober leven leek te
leiden, is ontmaskerd als een drugsben
de die voorraden en opbrengsten op ge
heime bergplaatsen in de vrije natuur bij
hun huis verborg. De politie vond tij
dens een elf maanden durend onder
zoek langs een landelijk voetpad talrijke
geheime bergplaatsen waar cocaïne en
andere drugs in sokken en supermarkt
tasje waren verborgen en waar enorme
geldbedragen in plastic tasjes en vaten
begraven waren.
Dat meldde de Britse krant The Times
gisteren. De details over de activiteiten
van het gezin werden openbaar tijdens
de rechtszaak in Cambridge tegen de 33-
jarige dochter van het echtpaar Warden
uit Wisbech. Partijtjes drugs die opge
haald zouden worden door klanten, hin
gen de familieleden in sokken of plastic
tasjes in bomen en struiken. De kopers
lieten het geld op vergelijkbare wijze
achter.
Hoofdinspecteur George Collings die
het onderzoek leidde, zei dat het gezin
volgens hem schuldig is aan drugshan
del 'op enorme schaal'. „Het was een bi
zarre zaak en volgens mij een unieke. De
familie Warden deed zich naar buiten
toe voor als een gezin die van tamelijk
bescheiden middelen moest rondko
men." Alleen de heer des huizes Barry
(60) had een baan. Zijn 54-jarige vrouw
en de dochter (33) en hun zoons (28 en
25) leken zonder werk te zitten. Onzicht
baar voor het oog van de buitenwereld
dreven zij echter een fabrieksmatige
handel in allerlei soorten drugs. Tijdens
een gesprek met een undercoveragent
vertelde mevrouw Warden dat zij de af
gelopen tien jaar nog nooit zonder voor
raad cocaïne had gezeten.
Niet erg professioneel was de wijze
waarop de drugsbaronnen bijhielden
waar alle voorraden en opbrengsten ver
borgen waren: in een slordig schetsje op
de achterkant van de kassabon van een
supermarkt. De politie vermoedt dat zij
bij het minutieuze speurwerk niet alles
heeft gevonden en dat ook de familie
zelf niet meer precies heeft geweten
waar alles te vinden was. „Ze begroeven
drugs in sokken alsof ze aardappelen
aan het poten waren."
De enorme opbrengst van hun handel
gaven de Wardens uit aan luxe vakanties
in het Caribisch gebied en op de Canari-
sche eilanden (naar schatting 150.000
euro), dure juwelen, twee boten, vijf du
re nieuwe auto's (samen vermoedelijk
meer dan 300.000 euro) en een grote
serre aan de achterkant van hun huis.
Daarin stond een televisie die zo groot
en zwaar was dat zes mensen hem am
per konden tillen. Op het moment dat
zij aangehouden werd, had mevrouw
Warden net een nieuwe keuken besteld
voor meer dan 50.000 euro. Haar man
hield dertig greyhounds.
De leden van het gezin beschouwden
het landelijke voetpad waarbij zij hun
voorraden bewaarden als hun persoon
lijk bezit. Zij reden met zware motoren
naar de voorraadplaatsen om 'bestellin
gen' klaar te maken en zij bedreigden
voetgangers zodanig dat die het pad me
den.
Uiteindelijk stapte kennelijk een van de
omwonenden naar de politie.
Cairo - Links een antiek beeld en daarachter
het wereldberoemde dodenmasker van de
Egyptische farao Toetanchamon. Rechts zo
als de Egyptische heerser eruit zag toen hij -
negentien jaar oud - stierf. De Egyptische
Hoge Raad van Oudheden en de National
Geographic Society presenteerden gisteren
in Cairo het portret van Toetanchamon. On
afhankelijk van elkaar hebben drie teams -
een Amerikaans, een Frans en een Egyptisch
team - gewerkt aan de reconstructie van het
gezicht. Daarvoor konden ze gebruik maken
van röntgenfoto's en ct-scans van de mum
mie van de farao. De jeugdige koning stierf
circa 3.300 jaar geleden. Naar wordt aange
nomen aan de gevolgen van infecties die op
traden na een beenbreuk.
Foto's: Reuters/EPA
washington/gpd - Het Witte
Huis en het Amerikaanse Con
gresgebouw werden gisteren
kortstondig ontruimd, omdat
een vliegtuigje zonder toestem
ming het zwaar bewaakte
luchtruim boven de Ameri
kaanse hoofdstad Washington
was binnengevlogen. Twee
straaljagers onderschepten de
Cessna en het vliegtuigje werd
gedwongen te landen. De twee
inzittenden zijn gearresteerd.
Na een kwartier werd de evacu
atie beëindigd en mocht ieder
een weer terugkeren naar zijn
werk. President Bush was op
het moment van het alarm aan
het fietsen in een nabijgelegen
natuurgebied in Maryland. Vi
ce-president Dick Cheney werd
per auto geëvacueerd naar een
veilige locatie. Ook First Lady
Laura Bush werd met haar be
zoekster Nancy Reagan in vei
ligheid gebracht. De inzitten
den van de Cessna zouden een
vlieginstructeur en een leerling
zijn die op weg waren naar een
vliegshow in North Carolina, al
dus nieuwszender CNN.
Het luchtruim boven Washing
ton is sinds de aanslagen van 11
september 2001 verboden ge
bied. De VS willen voorkomen
net als destijds doelwit te zijn
van een terroristische aanval
met vliegtuigen. Toen joegen
terroristen een vliegtuig in een
vleugel van het ministerie van
defensie in Washington.
Vertoning scènes uit film Van Gogh en Hirsi Ali leidt tot dreigementen en protest
Klingen op
kerkhof
pbekenden hebben
|en aangericht op de
kraafplaats in Sarre-
in het Franse depar-
pselle. Ruim zestig
pben beschadigingen
a. In de meeste geval-
p grafzerken omver
en platte steen is van
I gehaald. Vermoede-
h de daders gepro-
jgraf te openen. Op de
is van de beheerder
heentelijke begraaf-
I een hakenkruis ge-
er pleit voor
el Jackson
IIA - Het voormalige
tje Macaulay Culkin
gisteren tegengespro-
jdoor popster Mi-
Son is misbruikt. De
Deler uit Home Alone
getuige tijdens het
len de Amerikaanse
Santa Maria (Califor-
n noemde de verwij-
[ackson volstrekt be-
iij had al eerder
ïrklaard dat Jackson
onzedelijk betastte,
lens het proces be
ien kok en een dienst-
de 'King of Pop' on
to Culkin onzedelijk
P betast.
door onze correspondent
Hans Geleijnse
rome - Precies twee minuten uit
de omstreden film Submission
van de vermoorde regisseur
Theo van Gogh en Tweede-Ka
merlid Ayaan Hirsi Ali halen van
avond de Italiaanse tv-schermen.
Door producent Gijs van de Wes-
telaken geselecteerde fragmen
ten. In Italië zijn de stofwolken
van protesten en dreigementen
al groot.
Edouard Ballaman, parle
mentslid voor de rechtse en
'anti-buitenlander' regerings
partij Lega Nord, is volgens ei
gen zeggen de grote promotor
achter de vertoning, met daar
op volgend een discussie, van
twee minuutjes Submission in
het RAI 2 programma 'Punto e
a capo' op donderdagavond.
Hij is ook een van het bonte ge
zelschap studiogasten dat daar
na een discussie gaat voeren
over het moslim-extremisme.
Al een paar dagen gaat Balla
man met constante politiebe
waking door het leven. Sinds
een telefoontje in het Arabisch,
met Allah Akhbar schreeuwen
de mannen op de achtergrond.
„Type Iraakse onthoofdingsvi
deo", zegt Ballaman om aan te
duiden dat hij ondanks het niet
kunnen verstaan van de dreige
menten de dodelijke ernst pri
ma had begrepen.
Moslim-organisaties hebben
keurige protesten aangetekend.
Maar presentator Giovanni Ma-
sotti en programma-medewer
ker Max Parisi werden net als
Ballaman een aantal keren ge
beld door kennelijk uit de Ara
bische wereld afkomstige lie
den die in het Arabisch dreige
menten uitten. Masotti neemt
de zaak ernstig op en zal de
dreigementen, als justitie die
vrijgeeft, in zijn programma la
ten horen.
Voor Ballaman is de uitzending
de voorlopige bekroning van
een missie: het islam-extremis-
me aan de kaak stellen, in dit
geval met de filmische getuige
nissen van vrouwenonderdmk-
king. „Wij kunnen laten zien
dat we in het Westen niet
zwichten voor de dreigementen
van islamitische terroristen",
zegt hij in een telefonisch
vraaggesprek.
Ballaman is bereid daarvoor ver
te gaan. Gewapend met een il
legale kopie van de film en de
door zijn bedrijfje in Pordenone
uitgegeven Italiaanse vertaling
van Pim Fortuyns boek 'De isla
misering van onze cultuur' trekt
Ballaman door het land om
weerstand tegen het islami
tisch-extremisme te mobilise
ren. Dat Submission daarvoor
wordt gebruikt is volledig tegen
de zin van producent van de
film Gijs van Westelaken. Maar
Ballaman zit daar niet echt
mee. In juridische termen
spreekt hij van 'semi-private
voorstellingen', later maakt hij
daar zelfs een soort huiskamer
vertoningen voor een uitgeno
digd publiek van.
Ballaman dient een hoger doel:
„Voor mij heeft verdediging van
de mensenrechten van islamiti
sche vrouwen voorrang boven
economische rechten. Natuur
lijk spreekt de producent zich
tegen vertoning uit. Hij wordt
namelijk bedreigd. Doordat wij
op eigen houtje de film laten
zien houden we hem buiten
schot. Het is hulp, ook hulp
voor een film die anders dood
gezwegen zou worden".
Van de Westelaken, in Cannes
voor het filmfestival, moet er
smakelijk om lachen. „Er zijn
geen concrete bedreigingen",
zegt hij telefonisch. „Wel levert,
seoul/gpd-rtr - Noord-Korea
heeft aangekondigd zijn nucleai
re activiteiten te gaan uitbrei
den. De kernreactor van Yong-
byon wordt binnenkort opnieuw
opgestart en de bouw van twee
nieuwe centrales wordt hervat.
„De uitbreiding van het nucle
aire arsenaal gebeurt voor de
fensieve doeleinden, en is voor
al gericht op de productie van
kernenergie", aldus een woord
voerder van het ministerie van
buitenlandse zaken.
Volgens hem zijn inmiddels
achtduizend splijtstofstaven
verwijderd uit de centrale van
Yongbyon. De mogelijkheid be
staat dat deze staven vervolgens
worden opgewerkt om plutoni
um te produceren, bestemd
voor atoombommen. De Ver
enigde Staten vrezen dat
Noord-Korea op dit moment
een test met kernwapens voor
bereidt.
Buurland Zuid-Korea reageerde
gisteren zeer bezorgd op de uit
breidingsplannen van Pyongy
ang en riep de Noord-Koreaan-
se regering op niets te doen wat
de relatie met andere landen
verder kan verstoren. Ook Chi
na drong aan op terughou
dendheid. „Wij hopen dat geen
van de partijen (die deelnemen
aan het zeslandenoverleg over
indamming van het nucleaire
programma van Noord-Korea)
iets doet wat een hervatting van
de onderhandelingen in gevaar
brengt", aldus een woordvoer
der van het Chinese ministerie
van buitenlandse zaken.
De Japanse premier Junichiro
Koizumi denkt dat de aankon
diging van Noord-Korea 'on
derhandelingstactiek' is. „Dit
zijn strategische opmerkingen.
Wij moeten het land duidelijk
maken dat het in zijn eigen be
lang is alle nucleaire activiteiten
te staken", aldus Koizumi.
China en Zuid-Korea zijn sa
men met de VS, Japan en Rus
land betrokken bij het overleg,
dat in februari van dit jaar werd
afgebroken door Noord-Korea.
Pyongyang gaf toen ook voor
het eerst openlijk toe over kern
wapens te beschikken. Sinds
dien heeft het land keer op keer
benadrukt dit programma ver
der te zullen uitbreiden.
Een vijf megawatt sterke reactor
vormt de spil van het complex
in Yongbyon, dat volgens des-
undigen het hart uitmaakt van
Noord-Korea's nucleaire activi
teiten.
Pyongyang en Washington
kwamen in 1994 overeen dat
Noord-Korea zijn atoompro
gramma zou staken in ruil voor
Amerikaanse hulp op het ge
bied van de energievoorziening.
Van dat laatste kwam weinig te
recht en Pyongyang hervatte
zijn nucleaire programma.
Inspecteurs van het Internatio
nale Atoomagentschap in We
nen (IAEA) werden in decem
ber 2002 van het complex in
Yongbyon verwijderd en het
land uitgegooid, waardoor het
sindsdien uitermate moeilijk is
achter de ware aard van het
atoomprogramma van Noord-
Korea te komen.
sinds de moord, aankondiging
van volledige vertoning gedoe
op, zoals bij het filmfestival in
Rotterdam. Dan krijg'je van vei
ligheidsdiensten de vraag of dat
nou allemaal wel zo verstandig
is. En sinds die dag van de
moord neem ik nul procent ri
sico". Dankbaar voor de door
Ballaman ongevraagd aangebo
den steun is Van de Westelaken
dan ook in het geheel niet. „Ik
denk dat deze Lega-heren voor
al met de film aan de haal gaan
vanwege hun eigen politieke
agenda. Daar wil ik niets mee te
maken hebben". Volgens de
producent handelt hij in sa
menspraak met Hirsi Ali („want
die heeft helemaal niets op met
de Lega Nord") en in de geest
van Theo van Gogh. „Theo
noemde dit soort types altijd
graag pygmeeën op plateauzo
len", zegt Van de Westelaken.
„Ik ga dit uitzoeken en contact
met die Ballaman opnemen".
Kiev - Georg Wessels (I) en zijn broer Peter, beiden gespecialiseerd
schoenmaker te Duitsland, bij hun grootste klant. Deze week togen
ze naar Oekraïne, waar Leonid Stadnik een paar nieuwe schoenen
nodig had. Maatje 64, wat past bij de 2 meter 53 die de Oekraïner de
lucht in steekt. Het kan overigens nog groter: de broers maken
schoenen tot maat 70. Foto: EPA
Kabinet Verhofstadt schuift oplossing conflict Walen en Vlamingen door naar 2007
bagdad/tikrit-anp-rtr-afp -
Ten minste 73 mensen zijn gis
teren om het leven gekomen
door zelfmoordaanslagen in
Irak. Daarmee was het de bloe
digste dag sinds 28 februari,
toen 125 doden vielen door
een zware explosie van een au
tobom in Hilla.
De eerste aanslag deed zich 's
morgens voor in Tikrit, de
vroegere woonplaats van Sad
dam Hussein. In deze noorde
lijke stad wonen overwegend
leden van de soennitische min
derheid in Irak, waartoe ook de
ex-dictator behoort. Zeker 38
mensen kwamen om het leven
toen een zelfmoordenaar zijn
bomauto tot ontploffing bracht
op een marktplein. Bijna alle
slachtoffers zijn sji'itische mos
lims uit het zuiden van het
land, die zich daar hadden ver
zameld om werk te zoeken.
Ruim tachtig van hen raakten
gewond.
In Hawija, ten noordoosten
van Tikrit, blies een man zich
zelf op in een rekruterings- en
opleidingscentrum van het
Iraakse leger. Hij had zich tus
sen de vrijwilligers begeven al
vorens zijn explosievengordel
tot ontploffing te brengen. Ze
ker 32 mensen vonden de dood
en nog eens ongeveer dertig
raakten gewond. De militante
soennitische moslimgroepe
ring Leger van Ansar al-Sunna
heeft de aanslagen in Tikrit en
Hawija opgeëist. In een bood
schap zegt het Leger dat isla
mitische burgers of anderen
die niets met de oorlog te ma
ken hebben, niet hun doelwit
zijn. Deze aanslag was echter
gericht tegen „degenen die
werken bij een Amerikaanse
basis en de Amerikanen hel
pen, die dagelijks bloed van
moslims vergieten".
De helft van de aanslagen in
Irak is uitgevoerd door zelf
moordenaars. Dat zijn altijd
buitenlanders, afkomstig uit
Saudi-Arabië, Sudan of Libië.
Volgens de VS is nog geen en
kel geval bekend van een Irake
se zelfmoordenaar.
door onze correspondent
Pascale Thewissen
brussel - De politieke crisis in België
lijkt bezworen. Het diepgewortelde con
flict tussen Vlamingen en Walen over de
taalstrijd-gemeenten rondom Brussel
wordt pas opgelost na de verkiezingen
van 2007. Tot grote woede van de oppo
sitie.
In een gezamenlijke mededeling lieten
premier Guy Verhofstadt en koning Al-
bert gisteren weten dat het land op dit
moment geen baat heeft bij vervroegde
verkiezingen. „In de huidige omstandig
heden zou een politieke crisis inoppor
tuun zijn en ernstige schade toebrengen
aan het economisch en sociaal welzijn
van de burgers", luidde het. Verhofstadt
legde ook een korte verklaring af waarin
hij het vertrouwen van de Kamer vroeg.
De verklaring van Verhofstadt oogstte
zowel applaus als hoongelach. De coali
tiepartijen VLD (Vlaamse Liberalen en
Democraten) en de Vlaamse socialisten
maar ook de Franstalige partners steu
nen de premier. Voorzitter Elio di Rupo
van de Waalse Parti Socialiste stelt als
voorwaarde dat er geen andere zoge
naamde communautaire kwesties meer
op tafel komen.
Premier Verhofstadt. Foto: Reuters
De Vlaamse christen-democraten rea
geerden zwaar teleurgesteld. Fractie
voorzitter Pieter de Crem sprak over een
overwinning voor de Franstaligen. „De
Vlamingen halen bakzeil en het parle
ment is buitenspel gezet. Dit is schanda-
Ug"
Het conflict draait om de kieskring
Brussel-Halle-Vilvoorde, kortweg B-H-V.
Die beslaat behalve de 19 Brusselse ge
meenten uit 35 gemeenten in Vlaams-
Brabant. Hierdoor kunnen Waalse par
tijen bij de federale en Europese verkie
zingen stemmen ronselen in 35 Vlaamse
gemeenten. Bij de federale verkiezingen
van 2003 ging het om ruim 70.000 stem
men. Tot groot ongenoegen van de Vla
mingen die twee zetels in het parlement
moesten afstaan aan Franstaligen.
Dagenlang werd er op een geheime lo
catie onderhandeld over de kwestie.
Zonder resultaat. Volgens de Franstali
gen stond de progressieve splinterpartij
Spirit - die ook in in de regering zit - een
akkoord in de weg omdat er volgens de
partij een vorm van 'apartheid' dreigde
te ontstaan in de Vlaamse randgemeen
ten rond Brussel. Zo eisten de Walen
aparte scholen en bejaardentehuizen
van Franstaligen. Iets dat aan Vlaamse
zijde - waar al jaren wordt gestreden te
gen de verfransing van de streek - bij
zonder gevoelig ligt.
Door naar de koning te stappen en op
nieuw het vertrouwen in zijn regering te
vragen, schorst Verhofstadt alle verga
deringen voor 48 uur op. Dat houdt in
dat ook de vergadering varwie Kamer
commissie binnenlandse zaen - waar
gestemd zou worden over de splitsing
van B-H-V - niet doorgaat. Een typisch
Belgische oplossing voor een typisch
Belgisch probleem.
„Beter geen akkoord dan een draak van
een akkoord reageerde voorzitter Ste
ve Stevaert van de Vlaamse socialisten
na afloop.
Of de crisis nu helemaal bezworen is,
moet morgen blijken als de Vlaamse re
gering bijeen komt. Daar ligt de kwestie
Brussel-Halle-Vilvoorde bijzonder ge
voelig. De 'onverwijlde' splitsing van B-
H-V is opgenomen in de regeringsver
klaring.
De kans dat de Vlaamse regering - waar
in zowel socialisten, liberalen als chris
ten-democraten zetelen - uiteen spat, is
echter klein. Vlaanderen kan geen ver
vroegde verkiezingen uitschrijven en
moet op basis van de uitslag van de vo
rige verkiezingen een nieuwe coalitie
vormen. Dat is vrijwel onmogelijk zon
der het extreem rechtse Vlaams Belang,
dat met een kwart van de stemmen aan
de haal ging.
