Alleen maar
sterker door
tegenslagen
SPORT
'Poppenkast' stimuleert Hinkelien Schreuder tot topprestatie
Voor Albers gaat het nu beginnen
Huntelaar heeft smaak
opeens weer te pakken
Tamaëla speelt tegen
Kremer perfecte partij
De Jong begint aan tweede jeugd
Barthez drie maanden geschorst wegens bespuwen arbiter
well lang
roulatie
am - Ajax-verdediger
(23) heeft in de halve
n het Amstel-Cupduel
Jlem II donderdag-
voorste kruisband van
terknie afgescheurd,
wacht dat het herstel
raziliaanse voetballer
aden in beslag neemt.
/baltalenten
Jn eredivisie
rn - De eredivisie vol-
staat komend seizoen
tien ploegen. Nadat
Ihet oorspronkelijk ge
erde Rijnmond de li-
id overgenomen van
werd gisteren een li-
gund aan het Talent
n de volleybalbond.
ijnlijk vindt de ploeg
)0 k bij de Hogeschool
terdam, die bereid is
;r e som geld in het team
Guido Vermeulen is
)n »de coach van de ploeg.
straf
„owyer
)e Lee Bowyer, midden-
n Newcastle United, is
voor drie duels extra
t door de tuchtcom-
ïn de FA. Hij kreeg de
dat hij met ploegge-
ron Dyer vocht in de
I tegen Aston Villa. Eer-
xd Bowyer voor vier
z- len geschorst wegens
aart die hij destijds
i gedrag kreeg. Bij de
if kreeg de voetballer
eens een boete van
100 euro. Eerder had
jn club een geldstraf
veer drie ton gekregen.
bekerfinale
tdhoven
- én - PSV wil met Wil-
contact treden om te
de finale van de Am-
kan worden verplaatst
uip naar het Philips-
n Eindhoven. Trainer
ldink zei gisteren dat
ïmodatie van PSV
jnlijk gemakkelijker
d voor de Brabantse
1 dan het Feyenoord-
)e voetbalbond noemt
el van PSV onbe-
imp Oranje
lirt Feiburg
KNVB heeft een optie
op een hotel en een
iccomodatie voor het
ederlands elftal zich
lor het WK voetbal
uitsland. Oranje slaat
ral zijn basiskamp in
van Freiburg. Voor de
n heeft de voetbal-
Badenova-stadion
eiburg uitgekozen. De
,v( trainers van Oranje
un intrek in Parkhotel
linterzarten. Het dorp
reer 20 kilometer van
het Hochschwarz-
zaterdag 23 april 2005
keyers
chakeld
Het Nederlands
:eam heeft gister-
ongeslagen status bij
dkampioenschap voor
verloren. De thuis-
g door een late treffer
et, vijf minuten voor
van de derde periode,
inderuit tegen Frank-
trmatie van interim-
ich Doug Mason is
uitgeschakeld in de
de titel, die zaterdag
en Frankrijk en Italië.
eredivisie
1 dere datum
KNVB heeft de voet-
,'e| rijd FC Twente - PSV
t van zaterdag 30 april
lag 29 april (20.00 uur).
Ajax - RKC Waalwijk is
ag 8 mei naar zaterdag
.30) verschoven.
iik-Bastenaken-Lui
7. Le Rosier
■Ardenne 8. La Vecquée
9. La Redoute
10. Sprimont
11. Sart-Tilman-Tilff
12. Saint-Nicolas
anp - bron a s.o. uci
door Harry Arts
Amsterdam - „Eind goed, al
goed", verzuchtte Jacco Ver
haeren. De technisch directeur
van het Nationaal Zweminsti-
tuut Eindhoven had er een
middagje forse ergernis op zit
ten, maar kon de tweede dag
van de nationale zwemkampi-
oenschappen toch met een po
sitief gevoel afsluiten.
Het was de 'amateuristische'
arbitrage in Amsterdam die bij
Verhaeren gisteren grote irrita
tie wekte. Tijdens de series van
de 100 meter rugslag werd zo
wel Hinkelien Schreuder (PSV)
als Rieneke Schinkel (XLence)
gediskwalificeerd. Een ijverige
official langs de rand van het
bassin meende gezien te heb
ben dat de tenen van de twee
toppers vlak voor de start juist
boven de waterspiegel uitsta
ken. Beide zwemsters werden
rücksichtslos uit de uitslag ge
schrapt en mochten later op de
dag niet meedoen aan de finale.
Verhaeren ontplofte zowat. „Ik
loop al een tijdje mee, geloof
me, ik ken de reglementen. Bij
internationale wedstrijden,
zelfs op de Olympische Spelen,
krijg je een seintje van de
kamprechters als een van je
zwemmers zich te vroeg be
weegt of iets anders fout doet.
Bij grote wedstrijden wordt in
geval van twijfel in het voordeel
van de sporter gejureerd. Hier
lijkt het wel of ze er op uit zijn
om zwemmers te benadelen."
Ook Hinkelien Schreuder kon
haar oren niet geloven toen ze
hoorde dat ze was gediskwalifi
ceerd. „Ik ben juist heel neuro
tisch wat betreft de startproce
dure, zorg altijd dat ik me
nauwkeurig aan de regels hou.
Ik was het dus totaal oneens
met de beslissing. Het was vre
selijk, uitgerekend het nummer
waar ik al die tijd keihard voor
getraind had."
De jury in het Sloterparkbad
kreeg een lawine van protesten
over zich heen. Behalve de ge
dupeerden Schreuder en Schin
kel sloeg vooral Verhaeren met
de vuist op tafel. „Twee weken
geleden tijdens de Swim Cup
ging het hier ook al mis. Toen
werden twee van mijn zwem
mers (Zastrow en Tamminga,
red.) op de rugslag gediskwalifi
ceerd omdat zij langer dan de
toegestane 15 meter onder wa
ter zouden hebben gezwom
men. Wij hebben later de vi
deobeelden bestudeerd, maar
in beide gevallen had de jury
het bij het verkeerde eind."
Schreuder en Schinkel kregen
wel de kans om - na de officiële
finale - tegen elkaar te zwem
men. Die time-trial was van be
lang omdat beide zwemsters al
dus de kans kregen zich te
plaatsen voor de wisselslagesta
fette op de WK in Montreal.
Nadat regerend kampioene Ste-
fanie Luiken (PSV) de titel voor
zich had opgeëist in een - overi
gens matige - tijd van 1.04,08,
mochten haar twee grootste ri
vales het met elkaar uitvechten.
Die tweestrijd werd een een
voudige prooi voor Hinkelien
Schreuder. De PSV-zwemster
liet met haar scherpe tijd
(1.02,95) niet alleen Rieneke
Schinkel duidelijk achter zich,
ze bleef tevens onder de esta
fettelimiet voor de WK.
.Achteraf heeft die poppenkast
tijdens de series me goed ge
daan. Ik kwam zó geladen aan
de start. Ik had de laatste dagen
veel last van mijn luchtwegen,
maar daar kon ik nu even niet
aan denken. Het was alles of
niets, het werd alles."
Of het genoeg is voor een ticket
naar Montreal, moet nog even
worden afgewacht. De beslis
sing over het al of niet sturen
van een ploeg voor de wissel
slagestafette hangt ook af van
de andere onderdelen. Op de
vrije slag (Marleen Veldhuis) en
de vlinderslag (Inge Dekker)
heeft de KNZB absolute toppers
in huis, maar op de 100 meter
schoolslag zullen Madeion
Baans en/of Moniek Nijhuis er
vandaag hard aan moeten trek
ken om onder de WK-richttijd
(1.10,79) te blijven.
door André Hoogeboom
Amsterdam - Een dag na de ne
derlaag tegen Willem II is Nigel
de Jong er nog ziek van. Ajax uit
geschakeld voor de bekerfinale.
Schuldbewust: „We begonnen
op 95 procent zij op 100. Dat
stukje extra agressie heeft de
doorslag gegeven."
Grote teleurstelling in Amster
dam, vooral omdat een goede
reeks is onderbroken.Aan het
spel lag het niet. We kregen
kansen zat. Maar laat dit een les
zijn. We hebben nu alleen nog
de tweede plaats om voor te
gaan. Dat mogen we niet uit
handen geven, want dan is het
seizoen toch nog gered."
Een seizoen dat voor de jonge
middenvelder uiteen is gevallen
in twee delen. Het afgesloten
deel onder leiding van Ronald
Koeman en het lopende onder
Danny Blind. Een seizoen
waarin hij heen en weer is ge
slingerd tussen wanhoop en
euforie. Dat laatste pas sinds
enkele weken, sinds hij weer
aan het scoren is geslagen. Nu
al vier goals, een verdubbeling
van zijn totaal in de hoofd
macht van Ajax. Opmerkelijk is
zijn wederopstanding, opmer
kelijk is zijn incasseringsvermo
gen dat onder de vorige trainer
behoorlijk op de proef is ge
steld. Een bijzondere monoloog
van een veelzijdig talent.
„Ik heb een slechte periode ge
had. Ik werd door het hele elftal
geslingerd, vond nergens mijn
vaste positie. Ik heb erover ge
sproken met de trainer. Meer
dere malen. Op een gegeven
moment hield het op. Als je een
keer de vraag stelt en je krijgt
geen antwoord, dan is het voor
mij over. Daar ben ik heel
rechtlijnig in. Het heeft geen zin
om er maar over door te gaan,
als je toch geen respons krijgt.
Het was heel moeilijk zo rond
de jaarwisseling. Ik heb over
wogen om te vertrekken bij
Ajax, omdat ik me totaal niet
meer ontwikkelde. Ik werd
steeds op een andere plek neer
gezet, toen er op het midden
veld eindelijk plaats was, werd
Maxwell doorgeschoven en dat
was een nieuwe teleurstelling."
„En ondertussen maar keihard
trainen en met een big smile
dat trainingsveld opkomen.
Want je wilt ook niet als stoor
zender fungeren in de groep.
Maar van binnen kookte het.
Thuis heb ik het wel soms uit
geschreeuwd van frustratie. Ik
werd ook niet meer geselec
teerd voor het Nederlands elf
tal. Da's logisch als je niet
speelt. Dat gebeurt ook met Ed
gar (Davids, red.), wat ik overi
gens nog steeds onbegrijpelijk
vind. Het was een periode
waarin het Ajax ook slecht ver
ging. Je merkte het aan alles. Er
was irritatie op de trainingen,
spanningen onderling. Ieder
een was meer bezig met zich
zelf dan met de ploeg. Met z'n
eigen contract, met z'n eigen
plaats, met z'n eigen toekomst.
De chemie was weg. Er werden
wel praatsessies gehouden,
maar op een gegeven moment
ben je daar ook wel eens zat
van."
„Het is raar dat het zo kan lo
pen. Temeer daar we met Ro
nald Koeman toch ook goed
hebben gevoetbald. Zeker de
eerste seizoenen. Ongrijpbaar
misschien wel zoiets. Maar het
was echt niet zo dat de vlag bij
ons is uitgegaan toen de trainer
vertrok. Hij heeft mij uiteinde
lijk toch gebracht. Ik was nog
maar zeventien en hij durfde
het met mij aan. Misschien was
het gewoon op, duurde het te
lang. Er was geen lol meer op
de training. Bovendien was Ro
nald erg afstandelijk. Hij is een
heerenveen/gpd - Weken, zelfs
maanden stond hij droog. Maar
gisteravond was Klaas-Jan
Huntelaar er dan toch weer op
eens. Ze hadden in Heerenveen
veel geduld met hem gehad. En
daar wilde Klaas-Jan Huntelaar
gisteren de technische leidiing
én het publiek wel voor bedan
ken. De spits van SC Heeren
veen maakte nog voor rust een
zuivere hattrick in het duel met
RBC. Ploegmaat Samaras
maakte er vervolgens ook nog
eens drie. Het werd uiteindelijk
7-1.
Huntelaar had slechts een
kwartier nodig om er drie in te
leggen. De eerste maakte hij in
de negentiende minuut, vanaf
de strafschopstip. Tien minuten
later verlengde de slungelachti
ge aanvaller een vrije trap van
Yildirim succesvol, nog eens vijf
minuten later trapte hij van af
stand raak. De 21-jarige Hunte
laar bracht zijn seizoenstotaal
daarmee op 15. Hij neemt, na
Kuijt (23) en Kalou (19) nu sa
men met Jan Vennegoor of
Hesselink de derde plaats op de
topscorersfijst in.
Afgelopen week nog was er veel
discussie in het Abe-Lenstrasta
dion. Op de persconferentie
werd Verbeek welhaast gesom
meerd nu toch eens met de
Griek Samaras te beginnen in
plaats van Huntelaar. Verbeek
wilde er niet aan, zocht naar
een oplossing. En vond die.
Gisteravond tegen RBC was
Huntelaar zijn plek in de punt
van de aanval weliswaar kwijt,
maar speelde hij als schaduw
spits achter Samaras.
Nigel de Jong: „Ronald Koeman was erg afstandelijk." Foto: Hans van Weel
man voor groepsprocessen. Dat
werkte niet meer. Omdat som
mige spelers misschien een wat
persoonlijker benadering nodig
hebben. Een aai over de bol,
iets meer tekst en uitleg. Danny
doet dat wel. Je merkt ook dat
de vreugde terug is gekomen.
Het gaat weer om voetbal en
plezier erin hebben. Er is rust in
de ploeg en dat betaalt zich
meteen uit.
„Ik heb met Danny Blind een
jaar gewerkt, bij de A-junioren.
We werden kampioen en ik heb
een goede band met hem. Hij
heeft me heel duidelijk te ken
nen gegeven dat ik kan rekenen
op een vaste plaats. Dat ik niet
meer door het elftal word ge
slingerd. Ik heb dat ook wel aan
Koeman proberen te vertellen,
maar het kwam niet aan. Er is
weer magie op het middenveld.
We voelen elkaar aan. Hatem
Trabelsi achter me, Steven
voor. Dat gaat heel goed."
„Ik denk niet zoveel na over de
verre toekomst, dus ook niet
over het Nederlands elftal. Ik
leef van wedstrijd naar wed
strijd. En dan zien we wel wat
er verder gebeurt.
manavgat/gpd - Elise Tamaëla
weerhoudt ploeggenote Brenda
Schultz-McCarthy vandaag van
een tweede solo-optreden in
het Fed Cup-team. De 21-jarige
Culemborgse start in het twee
de enkelspel van de play-off-
wedstrijd tegen Bulgarije. Ta
maëla had gisteren een belang
rijk aandeel in de 3-0-overwin-
ning op Luxemburg, die Neder
land de poulewinst opleverde.
Ze versloeg Anne Kremer, de
nummer 94 van de wereld, met
6-2 en 6-1. Michaella Krajicek
verspeelde vervolgens niet
meer dan een set (6-3 3-6 6-3)
aan Claudine Schaul. Het dub
bel Schultz/Gerards had geen
enkele moeite met
Kremer/Minella (6-3 6-2).
Het optreden van Tamaëla was
opmerkelijk omdat zij dinsdag
na de laatste training voor het
toernooi nog ruzie had met Fed
Cup-captain Hans Felius. Ze
had verzaakt tijdens die laatste
oefensessie en de coach dreig
de haar tijdens de ontmoeting
met Polen buiten het team te
laten. Tamaëla beloofde beter
schap, mocht toch spelen en
won haar partij. Om een dag la
ter, tegen Zweden, aan de kant
te blijven ten faveure van de 34-
jarige Schultz.
UITSLAGEN
Felius zag Tamaëla tegen Kre
mer de perfecte wedstrijd ten
nissen. „Dat niveau heb ik eer
der van haar gezien, maar nooit
een hele wedstrijd. Dit is een
doorbraak voor Elise. Houdt ze
dit vast, dan is ze rijp voor de
tophonderd. Geloof me, hier
hoop ik al jaren op."
„Soms krijgen emoties bij mij
de overhand en dan gaat het
mis", zegt Tamaëla zelf. ,,,Dat
was nu een keer niet zo. Het is
voor mij het bewijs dat ik het
echt wel kan." Met haar zege
verdiende Tamaëla een optre
den tegen Bulgarije. Wint Ne
derland dat duel ook, dan mag
het in juli een promotie/degra-
datiewedtrijd spelen voor een
plek in wereldgroep 2. Bij ver
lies komt het Fed Cup-team
ook volgend jaar uit in de Euro
pees/Afrikaanse zone 1.
Tamaëla staat vandaag tegen
over de 15-jarige Sesil Kara-
tantsjeva, de nummer 102 van
de wereld en een groot talent.
In het andere enkelspel ont
moet Michaëlla Krajicek de
mondiale nummer 30 Magdale-
na Maleeva. Mocht het dubbel
spel nog van belang zijn, dan
wordt dat normaal gesproken
gespeeld door Krajicek en
Schultz.
TENNIS
door Paul Zweverink
imola - Opgewekt en monter
stapt Christijan Albers tegen
negen uur deze vrijdagochtend
met zijn vriendin Liselore het
circuit van Imola op. Zonnebril
op, lachend en zwaaiend naar
het weinige publiek dat in hem
nu al een Formule I-coureur
herkent. Het ochtendzonnetje
schijnt in de nek. Met 14 graden
heerst er een echt Hollands
temperatuurtje.
Aan zijn relatieve anonimiteit
belooft de Nederlandse Minar-
di-rijder snel iets te zullen
doen. Albers wil zichzelf en zijn
team de komende races beter
op de kaart zetten en allereerst
de strijd met renstal Jordan
aangaan. Dat moet gebeuren
met de nieuwe Minardi Cos-
worth PS05, die op Imola zijn
vuurdoop krijgt. In vergelijking
met zijn voorganger - de PS04B
- heeft de nieuwe bolide een
aantal aërodynamische verbe
teringen en een beter vermo
gen.
Albers koestert hoge verwach
tingen. „Ik heb de auto op het
circuit van Mugello getest en hij
Christijan Albers rijdt in zijn nieuwe bolide over het circuit van Imola.
Foto: EPA/Giorgio Benvenuti
voelt heel goed. Natuurlijk
staan we nog aan het begin van
de ontwikkeling, maar ik ben
onder de indruk van de Cos-
worth TJ2005-motor. Hij voelt
krachtig en betrouwbaar aan."
Albers heeft een paar rustige
dagen gehad en voelt zich uit
gerust. „Ik ken Imola als circuit,
heb er twee keer eerder gere
den. Toch kan ik niet zeggen of
dit circuit mij specifiek goed
ligt. Daarvoor heb ik nog te wei
nig vergelijkingspunten. Maar
ik heb er wel vertrouwen in, ze
ker met de nieuwe auto. Wat
mijn doel is dit weekeinde? Tja,
dat is altijd moeilijk vooraf te
zeggen. Laat ik het zo stellen:
allereerst moet ik zorgen dat de
auto heel blijft, hoe hij aanvoelt
op dit circuit en kijken wat er
nog bijgeschaafd kan worden
aan de set-up. Ik hoop goede
trainingen te kunnen neerzet
ten en dan zondag tijdens de
race zorgen dat ik redelijk goed
over de streep kom."
Albers wil niet ingaan op de
vraag of het verslaan van zijn
teamgenoot Patrick Friesacher
zijn eerste racedoel is. „Daar ga
ik het niet over hebben. Het
gaat om de prestatie van het
team. Het gaat ook om de be
trouwbaarheid en het vermo
gen van de nieuwe Minardi
Cosworth PS05."
Teamchef Paul Stoddart van
Minardi denkt dat het seizoen
voor het team nu echt gaat be
ginnen. „Imola betekent de
echte start voor Minardi en de
PS05 lijkt veelbelovend. Ons
doel is het om de negende
plaats in de strijd om de con-
structeurstitel te bemachtigen
en ik heb daar vertrouwen in.
De eerste vrije training geeft dat
beeld nog niet. Weliswaar blijft
Albers zijn teamgenoot Friesa
cher ruim een halve seconde
voor, maar de afstand met Jor
dan is toch een pittige twee tot
drie seconden.
Antalya. Fed Cup, Groep 1 Europees Afrikaan
se zone.
Poule B: Nederland - Luxemburg 3-0. Tamaëla
- Kremer 6-2 6-1. Krajicek - Schaul 6-3 3-6 6-
3, Schultz/Gerards - Kremer/Minella 6-3 6-2.
Barcelona. Mannen.
Kwartfinales: Stepanek (Tsj/11) Wawrinka
(Zwi) 6-3 6-2, Ferrero (Spa) - Gaudio (Arg/2) 6-
4 4-6 6-3. Davidenko (Rus/7) - Marnyi (WRu)
6-4 6-4, Nadal (Spa/8) - Calleri (Arg) 6-2 3-0
opgave
merus 1-1, 83. Bruin 1-2 Scheidsrechter:
Kuipers Toeschouwers: 6425 Gele kaart:
Smit, Hellings (Heracles Almelo).
Fortuna Sittard - MW 4-1 (1-1). 35. Muhama-
du 0-1, 39 Derksen 1-1, 61. Moutawakil 2-1.
70 Daemen 3-1, 86. Derksen 4-1 (strafschop)
Scheidsrechter: Bossen Toeschouwers:
5153. Gele kaart: Oen Kamp. Moutawakil (For
tuna Sittard). Verberne (MW)
WIELRENNEN
VOETBAL
parijs/anp/afp - De Franse voetbalbond
heeft Fabian Barthez voor drie maanden
geschorst wegens spugen naar een scheids
rechter. De doelman van Olympique Mar
seille (OM), als de nummer drie van de
ranglijst in een cruciale fase van de compe
titie beland, deed dat in een oefenwedstrijd
van zijn club tegen Wydad op 12 februari
van dit jaar in Casablanca.
De Marokkaanse arbiter Abdellah el Achiri
was het slachtoffer. Barthez zat op de reser
vebank, maai' liep bij een opstootje het veld
in en en gaf de scheidsrechter de volle laag,
ook verbaal. De arbiter blies het duel voor
tijdig af.
De 33-jarige Barthez kreeg voor zijn wange
drag ook nog drie maanden voorwaardelijk.
Als de Franse international zich de komen
de tijd beheerst kan hij de WK-kwalificatie-
wedstrijd tegen de Faeröer in september
spelen. Barthez' straf gaat, als hij geen be
roep aantekent, maandag in zodat hij za
terdag in het competitieduel van OM tegen
Nantes nog kan meedoen.
Eredivisie.
Heerenveen - RBC 7-1 (4-0). 19 Huntelaar 1-
0 (strafschop), 29. Huntelaar 2-0, 34. Hunte
laar 3-0, 43 Samaras 4-0, 52. De Groot 4-1,
64. Samaras 5-1. 76 Samaras 6-1, 87 Nils-
son 7-1. Scheidsrechter: Braamhaar. Toe
schouwers: 20.400 Gele kaart: Breuer (Hee
renveen). Lammens. De Lange (RBC)
Eerste divisie.
Stormvogels Telstar - FC Eindhoven 0-1 (0-0).
56. Ayaz 0-1. Scheidsrechter: Van Sichem
Toeschouwers: 1644. Gele kaart: Pater
(Stormvogels Telstar), Van der Kerkhof (FC
Eindhoven).
Helmond Sport - FC Volendam 1-1 (0-0). 78.
Razic 1-0, 80. Calabro 1-1 Scheidsrechter:
Blom Toeschouwers: 3114 Gele kaart: Wau,
Van Dijk. Razic (Helmond Sport). Ketting (FC
Volendam).
Excelsior - Emmen 2-1 (0-0). 54. Holman 1-0,
76. Leterink 1-1, 90 Holman 2-1 Scheids
rechter: Van der Roest. Toeschouwers: 1624
Go Ahead Eagles - TOP Oss 0-0. Scheidsrech
ter: Smit. Toeschouwers: 2200 Gele kaart:
Pamela (Go Ahead Eagles). De Vogt (TOP Oss)
FC Dordrecht - Sparta 0-4 (0-2). 28 Broers 0-
1. 38. Kinet 0-2, 57. Mustapha 0-3, 74 Van
Muyen 0-4 (eigen doel) Scheidsrechter: Koop
man Toeschouwers. 3425 Gele kaart: De
Fauw (Sparta) Bijzonderheid: 38 Koevermans
(Sparta) mist strafschop
AGOW - FC Zwolle 2-3 (0-1). 37. Almeida 0-
1, 51. Korf 0-2.61. Esa|as0-3, 71. Stegeman
1-3, 90. Juliana 2-3. Scheidsrechter: Tem
mink. Toeschouwers: 2050.
BV Veendam - WV Venlo 0-2 (0-0). 57. Garcia
0-1, 75. Jans 0-2. Scheidsrechter. Liesveld
Toeschouwers: 2575 Gele kaart: Schoenma
kers. Hoogeveen (BV Veendam)
Heracles Almelo - Cambuur Leeuwarden 1-2
(0-0). 73. Brack 0-1 (strafschop), 75 Ta-
Sparta
32 20
9
3
69
88-34
Heracles
32 21
4
7
67
61-31
VVV
32
17
8
7
59
55-31
Volendam
33
16
7
10
55
48-37
FC Zwolle
33 14 10
9
52
57-46
Helmond Sp
32
14
9
9
51
56-39
Telstar
32
12
11
9
47
52-43
Dordrecht
32
12
8
12
44
38-47
AGOW
32
14
1
17
43
50-54
Cambuur L
32
12
6
14
42
38-49
Excelsior
32
12
5
15
41
47-48
Veendam
32
10
9
13
39
44-54
TOP
32 10
8
14
38
40-58
Haarlem
32 10
7
15
37
41-51
MW
33
8
11
14
35
35-42
GA Eagles
32
9
10
13
34
36-50
Eindhoven
33
8
8
17
32
52-75
Fortuna S.
32
7
9
16
27
41-61
Emmen
32
6
8
18
26
35-64
Vierde periode:
Heracles
7
5
0
2
15
14- 6
Sparta
7
4
2
1
14
17- 7
Volendam
7
4
2
1
14
12- 4
Excelsior
6
4
0
2
12
12- 7
WV
7
4
0
3
12
10- 9
Helmond Sp
6
3
2
1
11
11- 4
Telstar
7
3
2
2
11
15-12
MW
7
2
3
2
9
10- 8
AGOW
7
3
0
4
9
8-12
Eindhoven
7
3
0
4
9
13-18
FC Zwolle
6
2
2
2
8
12-10
TOP
6
2
2
2
8
6- 6
Dordrecht
6
2
2
2
8
4- 7
Emmen
6
2
1
3
7
7- 8
Haarlem
6
2
1
3
7
4- 5
Fortuna S.
7
2
1
4
7
6- 9
GA Eagles
6
1
2
3
5
3-11
Cambuur L
6
1
1
4
4
7-16
Veendam
7
0
3
4
3
4-16
Ronde van Nedersaksen.
Derde etappe, Wolfsburg - Herzberg: 1.
Papstein (Dui) 3.42.42, 2. Stadilj (Pol)
3.i7, 3. Grabsch (Dui), 4 Mares (Tsj).
5. Liese (Dui) 3.52, 6 Garcia (Spa)
5.54. 7. Van Katwijk, 10 De Groot.
Algemeen klassement: 1 McEwen (Aus)
12.53.29, 2 Radochla (Dui) O.Ol, 3.
Schumacher (Dui) 0.02. 4 Wauters
(Bel) 0.03. 5. Von Kleinsorgen (Dui)
0.07, 6. Kolobnev (Rus) 0.09, 10. De
Groot 0.10.
Ronde van Trentino.
Vierde etappe, Puegnago del Garda - Ar-
co di Trento: 1 Aug (Est) 162 km in
4.02,26, 2 Gasparotto (Ita), 3. Colli
(Ita), 4 Vigano (Ita). 5. Van Loocke (Bel)
6. Khalilov (Oek).
Algemeen klassement: 1. Cuapio (Mex)
17.45.29. 2 Petrov (Rus) 0.34. 3 Gh.s-
alberti (Ita) 0 44. 4 Armengol (Spa)
0.52, 5. George (ZAf) 1.14, 6. Kanne-
meyer (ZAf) 1.15.
IJSHOCKEY
/isia^roep
itouwen 5-1
WATERPOLO
Play-offs om Nederlands kampioenschap
(best of three).
Eerste wedstrijd: Polar Bears - HZ Zian
9-5(3-0 1-0 4-1 1-4)
Eindhoven. WK, eerste divisi#
Vierde speeldag: Italië - Litouwen 5-1 (0-
0 5-1 0-0), Estland - Roemenië 6-3 (3-0
1-3 2-0), Nederland - Frankrijk 0-1 (0-0
0-0 0-1). 55. Bachet 0-1
Stand: 1 Italië 4-7 (15-2). 2. Frankrijk
4-7 (15-7), 3 Nederland 4-4 (10-8). 4
Estland 4-4 (13-12). 5. Litouwen 4-2
(11-17). 6. Roemenië 4-0 (7-25)
ZWEMMEN
Amsterdam. NK, finales, tweede dag.
Mannen.
50 vrij: 1. Kenkhuis 22,67, 2. Veens
22,74, 3. Van Velthoven 23,28. 400
vrij: 1. Schelvis 4.00,22. 2. Van de Mer
we 4 08.55. 3 Verlinden 4.08.58 100
rug: 1 Driebergen 58,11. 2 De Wit
58,40, 3. Tamminga 58,52 200 school:
1. Van Valkengoed 2.14.93. 2. Van Ag-
gele 2.16.19. 3. Van der Hoek 2.20.90
4x100 vrij: 1 De Dolfijn 3.32.14. 2.
DWK-XCESS 3.32.49. 3 Zeester-Meer
val 3.35.37.
Vrouwen.
50 vrij: 1 Veldhuis 25,01, 2 Dekker
25,27, 3. Groot 25,32. 400 vrij: 1 Bank
4,19.99. 2 Uit den Bogaard 4.28,77,
3. Van den Berg 4.29,06 100 rug: 1.
Luiken 1.04.08. 2 Heemskerk 1.04.39.
3. Koster 1 04,49 200 school: 1 Ten
Brink 2.35.46. 2. Zanderink 2.36,25, 3
Van Valkengoed 2.39.08 4x100 vrij: 1
De Dolfijn 3 54.82. 2 DWK-XCESS
3 56.66.3 SBC2000 4.02.54
