ArkeFly pakt concurrenten aan
ECONOMIE
Turkse banksector rijp voor overnameslag
Duitsers in actie tegen goedkope buitenlanders
Bouwbonden dreigen met
actiedag op maandag 2 mei
Reisorganisatie TUI heeft grote plannen met boedel Holland Exel
ABP en PGGM behalen
heel magere rendementen
Ahold-topman
goed voor 3,5
miljoen euro
Rem op groei uitkeringen
Brussel vraagt
meer inzicht
telecommarkt
Winkels verkopen weer minder
vrijdag 15 april 2005
Ast van VGZ
- ievenvoudigd
iïN - De Nijmeegse zorg-
eraar VGZ heeft er in
ijna 100.000 verzekerden
regen. De winst verzeven-
rde bijna van ruim 11,2
ijna 77 miljoen. De om-
eg van 5,3 naar 5,7 mil-
GZ verwacht dat de groei
r doorzet. Het huidige
verzekerden staat op bij-
ndljoen. Verzekerden
A, Trias en De Goudsche,
bij VGZ zijn onderge-
zijn daarbij niet inbe-
Worden die meegeteld,
VGZ met 3,4 miljoen
11 de groote zorgverzeke-
n Nederland. VGZ had
ande jaren te maken met
onder meer door te-
ende beleggingen, sterk
m zorgkosten en premie
die geen gelijke tred
ld wil van
belang af
ilm - Ahold wil af van zijn
lang in de Spaanse wijn-
ïeming Bodegas Williams
ibert. Het bedrijf praat
ié Medina y Cia, dat de
50 procent bezit. De
p past volgens Ahold in
sinvesteringsprogram-
-steunpunt
Bramaribo
iribo -De FNV opent
le week donderdag een
int in Paramaribo om er
imse leden te helpen die
nen hebben met bij-
eld hun uitkering en de
in van hun terugkeer
in vaderland. In het
il de Open Universiteit
en aanbieden. Het
ant krijgt uiteindelijk
dewerkers. De FNV
eind maart ook al een
int in Amsterdam-Zuid-
aar mensen met een
andse achtergrond met
iroblemen te rade kun-
30 eren moeten
„geld betalen
ic - Thuiswonende kin-
loeten vaker kostgeld
Volgens het Nationaal
Budgetvoorlichting
vraagt maar de helft
mders hun kinderen
iciële bijdrage. Het Ni-
t daarom daarom een
berekenaar ingesteld,
ers helpt de hoogte van
geld te bepalen. Ouders
ïvaak niet de financiële
ïvan thuiswonende
11, Zo krijgen ouders
huursubsidie als hun
n een baan hebben,
men bepaalde gemeen-
effingen stijgen als kin-
uis wonen. Innen van
bereidt jongeren voor
andig wonen, meent
ld. Zij leren zo omgaan
je past munt
na klachten
-Turkije heeft zijn
n 1 lira veranderd na
ïvan de Europese Com-
)e munt kwam te veel
met de 2 euro-munt.
ten in landen met de
;en het verschil tussen
munten niet. In overleg
iuropese Commissie en
dewaakhond OLAF
rkije de metaallegering,
cht en de rand van de
lira gewijzigd. In Brus-
m zeer te spreken over
te medewerking" van
iteiten in Ankara, aldus
tmissaris Kallas. De
liramunt werd op 1 ja-..
Turkije geïntrodu-
én op de vijf automaten
inden bleek het geld te
en.
tachograaf
stelbusjes
iurg - Er komt geen
- eis om bestelbusjes te
van een tachograaf. In
parlement was onvol-
iteun voor dat voorstel,
lijkt een akkoord over
s andere maatregelen
wegvervoer dichterbij
komen, zoals nieuwe
sttijden en datum van
;van een digitale ta-
'om fraude met rij- en
n te voorkomen. De
e eisen voor de kleinste
>n bestelwagens dreig-
blokkade te vormen
akkoord, omdat veel
dat niet zien zitten.
ficatie
In het artikel 'Con-
nbond: Prijzen van A-
e hoog' op de voorpa-
gisteren wordt een
'alen een onjuiste prijs
Waar bijvoorbeeld 0,85
t. dient 0,85 euro dan
irocent te worden gele-
e excuses voor deze
Bestuursvoorzitter Steven van der Heijden van TUI heft het glas op ArkeFly. Achter hem een foto van de toestellen zoals ze volgende week het luchtruim zullen kiezen.
Foto: ANP/Robert Vos
woerden/anp - De vakbonden
houden op 2 mei actiebijeen
komsten in de bouw als de
werkgevers niet voor 29 april
ingaan op hun eisen voor een
nieuwe CAO. Na de actiedag
dreigen zij met hardere acties.
Dat hebben FNV Bouw, Hout
en Bouwbond CNV en Het
Zwarte Corps gisteren gezegd.
Als het ultimatum niet wordt
ingewilligd, roepen de bonden
bouwvakkers op zich op 2 mei
op vijf plaatsen verspreid over
het hele land te verzamelen.
Deze werknemers zullen in ie
der geval van 10.30 tot 13.00
uur niet werken. De vakbonden
willen geen details geven over
de hardere vervolgacties.
De onderhandelingen over een
nieuwe CAO in de bouw liepen
dinsdag voor de derde keer
vast. In een ultimatum eisen de
bonden onder meer dat bouw
vakkers ook in de toekomst op
hun 60ste kunnen stoppen met
werken. Volgens de werkgevers
leidt dit voorstel tot een verho
ging van de pensioenpremies
met ongeveer 9 procent. FNV
Bouw houdt het op een stijging
van 3 procent.
Verder beschuldigen de bon
den de werkgevers dat zij de va
kantiebon willen afschaffen en
wachtdagen bij ziekte willen in
voeren. De maatregelen zouden
een inkomensachteruitgang
van ruim 200 euro per maand
netto betekenen, stellen de
bonden. De CAO-onderhande
lingen zijn ruim een jaar gele
den begonnen. Vorig jaar april
braken de werkgevers het over
leg af. De gesprekken lagen ver
volgens acht maanden stil. In
februari staakten de werkgevers
de onderhandelingen opnieuw.
Afgelopen dinsdag vonden de
bonden verdere gesprekken
zinloos.
schiphol/anp - ArkeFly is de naam van de
nieuwe luchtvaartmaatschappij waarmee
de touroperator TUI vanuit Nederland
gaat vliegen. Het bedrijf komt voort uit
de in surseance verkerende maatschappij
Holland Exel. Volgende week vinden de
eerste vluchten al plaats onder de nieuwe
naam. Daarmee opent de reisorganisatie
de aanval op andere touroperators en Air
France-KLM, dat nu nog een dominante
positie heeft op de Nederlandse markt
voor vakantievluchten.
TUI verwacht dat ArkeFly jaarlijks met
vier vliegtuigen ongeveer 400.000 passa
giers vervoert naar bestemmingen bin
nen Europa en naar bijvoorbeeld de An
tillen, Brazilië, Mexico en Cuba. Daar
mee gaat het concern de concurrentie
aan met Martinair en Transavia, beide
onderdeel van Air France-KLM, en an
dere touroperators.
ArkeFly moet het marktaandeel van TUI
Nederland helpen vergroten. „We heb
ben nu binnen Europa een marktaan
deel van 20 procent. Dat moet over een
aantal jaren toenemen tot begin 30 pro
cent. Voor de verre bestemmingen gel
den dezelfde percentages. Dat gaat ten
koste van andere touroperators", zei
operationeel directeur Slot van TUI Ne
derland (ook bekend van Arke, Holland
International en Kras) gisteren op Schip
hol. TUI heeft gekozen voor de naam
ArkeFly, „omdat we sterk geloven in dit
Nederlandse merk", zei bestuursvoorzit
ter Van der Heijden van TUI Nederland.
De touroperator richt zich vooral op de
verkoop van losse stoelen via internet en
reisbureaus. Ook wil de onderneming
hotelovernachtingen en autohuur aan
bieden.
Daarmee komt TUI in het vaarwater van
Transavia, dat zich steeds meer ontwik
kelt tot een digitaal reisbureau. Martin
air richt zich vooral op verre bestem
mingen. Daarbij werkt de luchtvaart
maatschappij samen met Thomas Cook,
een grote concurrent van TUI. Martinair
is niet onder de indruk van de nieuwe
maatschappij. De vervoerder zegt dat er
weinig verandert, omdat ArkeFly voort
komt uit een bestaande onderneming.
Sinds begin februari is TUI bezig de in
surseance verkerende maatschappij
Holland Exel over te nemen. De onder
handelingen met de bewindvoerders
zijn waarschijnlijk eind mei afgerond.
Volgens TUI was de oprichting van een
eigen Nederlandse maatschappij nood
zakelijk, omdat andere luchtvaartmaat
schappijen zich steeds meer als concur
renten van touroperators ontwikkelen.
TUI besloot Holland Exel over te nemen,
omdat dit goedkoper is dan een geheel
nieuwe maatschappij uit de grond te
stampen. De uiteindelijke overname
prijs ligt onder 10 miljoen euro, zei Van
der Heijden. „Voor een luchtvaartmaat
schappij die we in minder dan twee
maanden hebben opgericht, is dat heel
acceptabel." Holland Exel was eigen
dom van onder meer de Amsterdamse
zakenman De Vlieger en werd geleid
door de van afpersing verdachte Prins.
Die hebben nu geen invloed meer op de
luchtvaartmaatschappij, zegt Slot. Uit
het boekenonderzoek zijn volgens hem
geen verdachte zaken naar voren geko
men. Hij is niet bang voor eventuele
schadeclaims, omdat TUI geen aande
len overneemt maar alleen de inboedel
koopt. „Wij kunnen niet verantwoorde
lijk worden gehouden."
Ahold-topman Moberg.
Foto: GPD/Cees Zorn
zaan dam/anp - Ahold-topman
heeft vorig jaar 3,49 miljoen eu
ro verdiend. Dat is bijna een
half miljoen euro meer dan in
2003, maar toen kreeg hij be
taald voor acht maanden. Dat
blijkt uit het jaarverslag 2004,
dat Ahold gisteren publiceerde.
De Zweed Moberg trad in mei'
2003 bij Ahold in dienst als op
volger van de Nederlander Van
der Hoeven, die struikelde over
het boekhoudschandaal dat het
supermarktconcern teisterde.
Het basissalaris van Moberg en
de andere leden van de raad
van bestuur is vorig jaar niet ge
stegen. Moberg kreeg 1,5 mil
joen euro als basissalaris en
daarbovenop een bonus van
bijna 1,8 miljoen euro. De bo
nus bedroeg 117 procent van
zijn basissalaris.
Als bestuursvoorzitter kan Mo
berg op basis van zijn arbeids
contract, afhankelijk van gele
verde prestaties, in aanmerking
komen voor een bonus die
maximaal 250 procent van het
basissalaris bedraagt. Voor de
overige bestuursleden is dat
maximaal 125 procent.
Ahold (ruim 200.000 werkne
mers) draaide vorig jaar een
omzet van 52 miljard euro. Uit
het jaarverslag blijkt dat het
nettoverlies over 2004 is uitge
komen op 436 miljoen euro.
Een verbetering van 7 miljoen
euro ten opzichte van het vori
ge maand gerapporteerde net
toverlies van 443 miljoen euro.
De verandering houdt verband
met de verkoop van Aholds
Amerikaanse dochters Bi-Lo en
Bruno's. Verder paste Ahold het
nettoresultaat en eigen vermo
gen aan volgens Amerikaanse
boekhoudregels US GAAP door
enkele onbewust gemaakte fou
ten. Het nettoresultaat over
2003 verbeterde met 58 miljoen
euro, terwijl dat over 2002 met
17 miljoen euro verslechterde.
heerlen/anp - Pensioenbeheer-
der ABP heeft over de eerste
drie maanden van het jaar een
rendement behaald van 1,6
procent. Daarmee steeg het
fondsvermogen van 168,1 naar
170,8 miljard euro.
„Na een prachtig rendement
van 11,5 procent over 2004 is
het jaar 2005 met een beleg
gingsresultaat van 1,6 procent
voorzichtig begonnen", aldus
de nieuwe directeur vermo
gensbeheer Munsters. Het pen
sioenfonds heeft de winst voor
al behaald met zijn beleggingen
in aandelen en grondstoffen.
Grondstoffen hebben flink kun
nen profiteren van de stijgende
olieprijzen van de afgelopen
tijd. Beleggingen in onroerend
goed drukten het rendement.
Deze portefeuille werd over het
afgelopen kwartaal 1,9 procent
minder waard. ABP (ambtena
ren en onderwijzend personeel)
is met 2,5 miljoen klanten het
grootste pensioenfonds van
Nederland.
PGGM deed het over het afgelo
pen kwartaal wat beter. De
pensioenbeheerder voor de
zorg verdiende 2,7 procent met
zijn beleggingen. Daarmee
steeg het belegd vermogen van
59,9 naar 61,9 miljard euro. Het
pensioenfonds verzorgt het
pensioen van bijna 2 miljoen
werknemers in de zorg en wel
zijn. Het zorgfonds is na het
ABP in omvang het grootste
pensioenfonds van Nederland.
Overigens zijn werkgevers onte
vreden over de informatie die
zij van pensioenbeheerders
ontvangen. Die is onduidelijk
en onvolledig waardoor ze hun
werknemers niet goed kunnen
voorlichten en is er onvoldoen
de inzicht in de kostenontwik
keling. Dat blijkt uit een onder
zoek van de accountants- en
adviesorganisatie Deloitte on
der 320 bedrijven.
Volgens Deloitte is sprake van
een aanzienlijke informa-
tiekloof, die op een aantal pun
ten zelfs is toegenomen ten op
zichte van vorig jaar. Zo vindt
bijvoorbeeld slechts 53 procent
van de werkgevers de informa
tie over de jaarlijkse verstrek
king van de pensioenopgave
aan de deelnemers voldoende
duidelijk. Vorig jaar was dat 60
procent.
den haag/gpd - De groei van het aantal uitkeringsgerechtigden
was in 2004 fors lager dan het jaar ervoor. Het aantal verstrekte bij
standsuitkeringen bleef nagenoeg gelijk, maar de werkloosheid
steeg langzamer en het aantal arbeidsongeschikten nam af, vol
gens het Centraal Bureau voor de Statistiek.
De werkloosheid lijkt langzaam uit een diep dal te klimmen. Het
aantal werklozen steeg in 2004 met 37.000. Een jaar eerder was de
stijging twee keer zo hoog. Aan het eind van afgelopen jaar werden
323.000 WW-uitkeringen verstrekt. Vrouwen hebben het nog
steeds moeilijk op de arbeidsmarkt. In het laatste kwartaal steeg de
werkloosheid onder vrouwen met 4000, terwijl de werkloosheid
onder mannen met 1000 afnam.
Het aantal arbeidsongeschikten is met 21.000 afgenomen tot
961.000. Het aantal volledig arbeidsongeschikten daalde sneller
dan gedeeltelijk arbeidsongeschikten. Dat komt door de strengere
herkeuringen. WAO'ers met een volledige uitkering vallen daar
door terug in een gedeeltelijke arbeidsongeschiktheidsregeling.
door onze correspondent
Wierd Duk
Berlijn - Poolse slagers en aspergestekers,
Slowaakse bouwvakkers, Litouwse kinder
meisjes: tienduizenden van hen werken le
gaal in Duitsland. En zij stellen zich tevreden
met een hongerloon. Zeer tegen de zin van
de vakbonden en Duitse politici. „We kunnen
niet toestaan dat er mensen zijn, die arbei
ders uit het buitenland halen, die voor een
aalmoes laten werken en daardoor gezonde
Duitse bedrijven kapot maken", zei kanselier
Schroder.
Alleen al in de vleesverwerkende industrie
zouden 15.000 Duitsers hun banen hebben
verloren aan goedkope Oost-Europeanen.
Om 'loondumping' - zoals de Duitsers het
werken voor lage lonen noemen - tegen te
gaan, wil de rood-groene regering een mi
nimumloon invoeren. De grootste opposi
tiepartij CDU/CSU is het hiermee eens.
i :k
Tot nu toe kent in Duitsland, waar bedrij
ven en vakbondsvertegenwoordigers hun
eigen bedrijfs-CAO's uitonderhandelen, al
leen de bouw een algemeen minimum
loon. Dat stamt uit 1996 en geldt ook voor
werknemers die uit het buitenland afkom
stig zijn. Deze regeling moet nu naar ande
re branches worden uitgebreid.
Goedkope arbeiders uit Oost-Europa ko
men massaal naar Duitsland sinds de Eu
ropese Unie in mei 2004 met tien landen
werd uitgebreid. Weliswaar bedong Berlijn
dat deze mensen gedurende zeven jaar niet
mogen worden aangesteld door Duitse on
dernemingen maar veel Poolse firma's ma
ken gebruik van de mogelijkheid om werk
nemers als 'uitzendkrachten' naar West-
Europa te sturen. Die werken dan niet voor
15 euro per uur maar voor slechts de helft.
Als er met Poolse onderaannemers wordt
gewerkt en met Poolse arbeiders, kunnen
wij daar niets tegen doen", zegt Karin Vla-
dimirov van de vakbond NGG (Nahrung-
Genuss-Gaststatten). De bond is onder
meer actief in de vleesverwerkende indu
strie. „Duitse slachterijen maken met de
Polen een deal: slacht zoveel varkens voor
die prijs. Daar worden dan de slagers bij
gezocht."
Vijf miljoen Duitsers zijn werkloos. Op 22
mei worden in de bevolkingsrijkste Duitse
deelstaat, Noordrijnland-Westfalen, verkie
zingen gehouden. Die stembusgang vormt
de opmaat voor de parlementsverkiezingen
in 2006. Het verlies van banen door goed
kope Oosteuropeanen ligt politiek gevoelig,
weet kanselier Schroder. De sociaal-demo
craat blokkeerde daarom in de EU samen
met Frankrijk de zogenoemde 'Bolkestein-
richtlijn', die vrij baan gaf aan de diensten
sector binnen de EU.
Schroder wil nu een 'taskforce' laten on
derzoeken wat er tegen 'loondumping' en
de daarmee gepaard gaande fraude kan
worden gedaan. Duitse douaniers controle
ren al meer dan 350 verdachte bedrijven in
de vleesverkende industrie. Vladimirov
wijst erop dat veel van de Poolse uitzendfir-
ma's niet meer zijn dan postadressen.
„Terwijl die ondernemingen formeel moe
ten kunnen aantonen dat zij ook in eigen
land actief zijn."
k
Plan moet van tafel
Het Europees Parlement
gooit mogelijk het voorstel
van oud-eurocommissaris
Bolkestein dat elke dienst
verlener overal in Europa
zijn diensten mag aanbieden
zonder zich aan plaatselijke
beroepseisen te houden, vol
ledig om. Socialiste Geb-
hardt zette gisteren haar
ideeën uiteen. In haar voor
stel moeten dienstverleners
zich juist wel aan alle plaat
selijke en nationale regels
houden. In haai' ogen moet
er een lijst komen van natio
nale beroepseisen die een te
grote hiridernis vormen voor
de vestiging van buitenland
se dienstverleners. Die regels
moeten worden geschrapt,
de rest niet.
brussel/anp - Eurocommissaris
Reding (telecommunicatie)
vraagt de Nederlandse regering
opheldering over de concurren
tie op de telecommarkt. Reding
merld op dat Nederland EU-re-
gels voor de vrije toegang van
concurrenten tot bestaande
netwerken nog niet heeft omge
zet in nationale wetgeving. Ook
negen andere EU-Üdstaten
moeten opheldering geven. Als
de Luxemburgse eurocommis
saris niet tevreden is met de
antwoorden, die binnen twee
maanden binnen moeten zijn,
dreigt op termijn een rechts
zaak bij het EU-Hof van Justitie
in Luxemburg. Reding wil extra
werk maken van de vrije con
currentie op de telecommarkt
omdat die met een omzet van
267 miljard euro in 2004 is uit
gegroeid tot één van de grootste
economische sectoren.
istanbul/anp - Met de overna
me van Disbank lijft Fortis als
eerste buitenlandse speler een
Turkse bank volledig in. De
concurrentie zal niet lang ach
terblijven. Rabobank wil een
meerderheidsbelang nemen in
Sekerbank en het Franse BNP
Paribas zou opnieuw azen op
een Turkse bank. Iedereen wil
meeprofiteren van de groeimo
gelijkheden, nu de economie
van Turkije in rustiger vaarwa
ter is gekomen.
„Schaalvergroting wordt ook in
Turkije belangrijker", zegt top
man Bayazit van Disbank. „Ik
verwacht meer fusies en over
names. Die zijn er nog niet ge
weest omdat de bankensector
niet zo transparant was." De
bestuurders van Disbank heb
ben ook met drie andere bui
tenlandse overnamepartijen ge
sproken, voordat ze met Fortis
in zee gingen.
Buitenlandse banken kijken al
een tijdje met een schuin oog
naar Turkije. Tot voor kort wer
den ze onder meer afgeschrikt
door de gierende inflatie in het
land, die het bankieren bijna
onmogelijk maakte. Inmiddels
heeft de regering de economie
flink op de schop genomen en
de schulden en tekorten terug
gedrongen. Daardoor is de
geldontwaarding vorig jaar af
geremd tot 8 procent. Ter ver
gelijking: vier jaar terug be
droeg de inflatie meer dan 50
procent. Halverwege de jaren
90 lag dat percentage zelfs bo
ven de 100.
Door de voorzichtige stabilisa
tie van de economie neemt de
buitenlandse interesse in de
Turkse bankensector toe. De
vooruitzichten in het land zijn
immers niet beroerd. De eco
nomische groei neemt welis-
den haag/gpd - In februari
hebben de winkels in Neder
land opnieuw minder verkocht.
De omzet in de detailhandel
daalde met 4 procent vergele
ken met februari vorig jaar, al
dus het CBS. Dat betekent dat
de winkels nu al sinds april van
2003 te kampen hebben met in
zakkende verkopen.
De prijzenslag in de super
markten zorgde voor 0,7 pro
cent minder omzet. Maar voor
al gespecialiseerde winkels, zo
als groentezaken en slagerijen,
hadden het moeilijk, aldus het
CBS. Daar daalde de omzet met
3,6 procent. Niet alleen komen
er minder klanten, ook de prij
zen staan onder druk. Gemid
deld daalden ze met 1 procent.
In de non-foodsector is het
beeld ook somber. Daar daalde
in februari de omzet met 5,5
procent vergeleken met dezelf
de maand in 2004. Vooral de
handel in consumentenelektro
nica, van koelkasten tot com
puters, zakte met 11,5 procent.
Het CBS constateert dat de
consument in bijna alle secto
ren van het winkelaanbod de
hand nog steeds op de knip
houdt. Op twee uitzonderingen
na: de omzet van de bouw
markten is iets gestegen (1,1
procent) en ook die van textiel
supermarkten (4,2 procent).
waar wat af, maar de verwach
ting is dat er dit jaar een stijging
van ongeveer 5 procent in de
statistieken komt te staan. Voor
de komende jaren wordt een
soortgelijk groeipercentage
voorzien.
Belangrijker nog is dat de Turk
se bankensector geen consoli
datieslag heeft doorgemaakt.
De markt is zeer versnipperd en
de Turken nemen vrij weinig
bankproducten af. Dat biedt
mogelijkheden voor snelle groei
in een land met ruim 70 mil
joen inwoners, aldus Fortis. Het
Belgisch-Nederlandse concern
kan zijn ervaring met de ver
koop van meerdere producten
aan een klant daar nog volop
uitbuiten. Op dat vlak komen
de redenen die Fortis voor de
overname aanvoert overeen
met de argumenten die bran
chegenoot ABN Amro hanteer
de bij het bod op de Italiaanse
bank Antonveneta.
Ook de Turkse banken zelf me
nen dat de tijd rijp is voor ver
anderingen. Naar verwachting
zal de bekende Yapi Kredi Bank
binnenkort een overnamebod
verwelkomen. En ook de Turkse
bank Garanty heeft inmiddels
adviseurs aangewezen die op
zoek moeten naar een nieuw
moederconcern. „De komende
maanden zal er heel wat veran
deren in Turkije", zegt een ken
ner van de bankensector.
Logischerwijs zullen zich voor
namelijk financiële concerns
uit Europa melden voor de
banken die in Turkije te koop
staan. Zowel de import als de
export van het land bestaat
voor ruwweg de helft met han
del uit Europa.
Ondanks een overnamekas van
4 miljard euro zal Fortis zich
waarschijnlijk niet melden voor
verder gewoel in Turkije. De
bankverzekeraar wil de komen
de twee jaar de tijd nemen om
de aankoop van Disbank te ver
werken. Het concern neemt
vooralsnog genoegen met een
marktaandeel van 2,5 procent,
dat met 985 miljoen euro is ge
kocht. „Maar we leven in een
snelle wereld, waarin morgen
alles anders kan zijn dan het
vandaag lijkt."
Een van de filialen van Disbank in Turkije. Foto: Capital Photos
