AZ op het tandvlees naar Lissabon
Michaëlla Krajicek: 'Wat Brenda zegt, telt dubbel'
Gomes: 'Schietgebedjes? Nee, ik sprak in mezelf
*Uit boos op Castelen
Karei Aalbers
opgelucht na
procesdag
Ploeg van coach Adriaanse blijft in kolderieke wedstrijd op de been tegen Villarreal
hdci91 Will HHHI
der Vaart
Me roulatie
vrijdag 15 april 2005
Barry Opdam haalt Jose Mari onderuit. Even later konden beiden met rood inrukken. Foto: ANP/Koen Suyk
ten. Waar Adriaanse zijn theo
rieën vandaan haalde, bleef on
duidelijk. Het gaf voeding aan
de speculaties dat hij een alou
de trainerstruc uit de kast had
gehaald: maak ruzie met de
buitenwereld zodat de spelers
groep de handen ineen slaat.
Als het zijn opzet was, dan is
die geslaagd.
AZ had in de aanloop naar de
return tegen Villarreal de nodi
ge averij opgelopen. Kromkamp
en Opdam vielen zondag tegen
Ajax hinkend uit, Mathijsen was
al een week langer uit de roula
tie. Toch kreeg de Alkmaarse
medische staf het belangrijke
trio tijdig speelklaar. Voor Ma
thijsen duurde de rentree ech
ter niet lang. Al na een kwartier
werd de international per bran
card afgevoerd. Hij werd gister
avond al geopereerd aan een
afgescheurde pees in zijn knie.
De thuisclub stond op dat mo
ment al voor. Perez tikte een
vrije trap even terug op Linden-
bergh en kreeg hem onmiddel
lijk retour. De Deen zette ver
volgens een actie op die hij af
rondde met een fraaie schuiver
die via de paal in het Spaanse
doel eindigde: 1-0.
AZ leek op rozen te zitten, maar
dat veranderde toen verdediger
Opdam binnen een minuut
twee gele kaarten incasseerde.
Tot opluchting van Adriaanse
leverde Villarreal zijn numerie
ke meerderheid ogenblikkelijk
weer in. Tijdens het opstootje
dat volgde op Opdams rood
vergreep Jose Mari zich aan Van
Galen. Ook de Spaanse aanval
ler mocht inrukken van
scheidsrechter Rosetti.
Met de twee uitgesloten spelers
verdween ook alle overleg uit
de wedstrijd. Villarreal moest
op jacht naar twee doelpunten,
AZ probeerde dat te voorko
men. Het leverde weinig goed
voetbal op, wel veel doldwaze
situaties voor beide doelen.
Vooral de thuisclub kreeg een
paar uitgelezen mogelijkheden
om de buit binnen te halen,
maar met name Perez verzuim
de toe te slaan. Bitter voor de
Deen was dat hij aan de basis
stond van de Spaanse gelijkma
ker. Zijn balverlies stelde Ri-
quelme in staat Lucho te bedie
nen, doelman Timmer was
kansloos op de inzet van de ka
le Argentijn: 1-1.
Daarna stond de Alkmaarse
burcht op instorten. Vooral
toen Riquelme met een fantas
tische vrije trap de paal raakte,
kroop AZ door het oog van de
naald. Het engeltje op de lat,
dat Timmer dit seizoen tijdens
de Europese campagne al zo
vaak redde, deed echter ook nu
zijn plicht. Er zal de mannen
van Adriaanse veel aan gelegen
zijn als hun gevleugelde vriend
eind deze maand ook in Lissa
bon weer van de partij is.
AZ: Timmer; Kromkamp, Mathijsen
(15. Jaliens) en Opdam; Landzaat, Lin-
denbergh, Van Galen (46. Huysegems)
en De Cler; Sektioui, Nelisse (67. Bus-
kermolen) en Perez.
VILLARREAL: Reina; Vasco, Pena,
Gdnzalo (46. Alvares) en Senna; Ar
mando Sa, Josico (30. Guavre), Riquel
me en Sorin; José Mari en Figueroa.
Bucks - Boston Celtics 108-
sola Timberwolves - Golden State
1 6-100, Seattle SuperSonics - Dal-
ks 90-95, Washington Wizards -
s 93-82, Charlotte Bobcats - At-
105-84, Detroit Pistons - Orlando
.94, Houston Rockets - Memphis
0-92, Indiana Pacers - New Jersey
Utah Jazz - San Antonio Spurs
DAMMEN
IK. mannen.
Dolfing - Messemaker 1-1, Clerc -
Heusdens - Gerard Jansen 1-1,
1-1, Barkel - Scholma 1-1,
Voogd 1-1, Stokkel - Hans Jan-
14, 2. Baljakin, Messema-
kard Jansen, Hans Jansen 12. 6.
'"ing 11. 8. Stokkel. Barkel,
Voogd, Winkel 10. 13. Clerc.
'ttJSVRAGEN
14 04.2005
0, 930.36.48 49.52.
1[eP.63.73 74.75 77.78
d van typefouten
TENNIS
'Mannen, Masters Series.
Federer (Zwi/1) - Gonzalez (Chi)
6-4, Ferrero (Spa) - Safin (Rus/2)
lal (Spa/11) - Olivier Rochus (Bel)
-f- squet (Fra) - Davidenko (Rus/10)
Coria (Arg/6) - Martin (Spa) 7-6
(0) 6-1, Volandri (Ita) - Puerta (Arg) 6-7 (6) 7-
6 (3) 6-4. Gaudio (Arg/4) - Hanescu (Roe) 6-2
6-0, Zabaleta (Arg) - Ferrer (Spa) 6-3 0-1 op-
gave Ferrer
Charleston. Vrouwen.
Derde ronde: Golovin (Fra/13) - Venus Williams
(VSt/4) 7-5 6-4, Petrova (Rus/7) - Kostanic
(Kro) 6-3 6-3, Schnyder (Zwi/8) - Koukalova
(Tsj) 6-4 6-0, Srebotnik (Slv) - Sugiyama
(Jap/11)6-1 4-6 6-1.
VOETBAL
Sporting Lissabon - Newcastle United 4-1 (1-
1). 20. Dyer 0-1. 40 Niculae 1-1, 72. Sa Pin
to 2-1, 78 Beto 3-1,90. Rochemback 4-1.
Scheidsrechter: Frojdfeldt Zwe) Gele kaart:
Beto. Sa Pinto, Polga (Sporting Portugal),
Bowyer, Taylor (Newcastle United). Eerste
wedstrijd: 0-1.
Parma - Austria Wien 0-0.
Scheidsrechter: Bennet (Eng). Gele kaart:
Simplicio, Cardone, Morfeo, Contini (Parma),
Papac, Afolabi (Austria Wien). Eerste wed
strijd: 1-1
Auxerre - CSKA Moskou 2-0 (1-0). 9. Lachuer
1-0. 79 Kalou 2-0 (strafschop).
Scheidsrechter: Stark (Dui). Toeschouwers:
21.000 Gele kaart: Mathis, Violeau (Auxerre).
Odiah, Carvalho, Aldonin, Akinfeev (CSKA
Moskou). Eerste wedstrijd: 0-4.
AZ - Villarreal 1-1 (1-0). 8. Perez 1-0, 72. Lu
cho 1-1.
Scheidsrechter: Rosetti (Ita). Toeschouwers:
8678. Rode kaart: 21. Opdam (AZ2x geel).
21 Jose Mari (Villarreal) Gele kaart: Linden-
bergh (AZ). Gonzalo, Riquelme, Alvarez (Villar
real). Eerste wedstrijd: 2-1
Halve finales: Sporting Portugal - AZ. AC Par
ma - CSKA Moskou.
Speeldata: 28 april en 5 mei.
m - Coach Ruud Gullit verwijt international Romeo Cas-
'professioneel gedrag. De aanvaller van Feyenoord liet
gavond bij FC Den Bosch (4-1) vlak voor de wedstrijd we-
iij door een spierblessure niet kon spelen. Gullit was een
nog boos over het incident. „Ik wist niets van een blessu-
L(; erde de oud-international. „Er was duidelijk sprake van
nunicatie. Dat neem ik vooral Romeo kwalijk."
Kritiek Lyon
Voorzitter Jean-Michel Aulas
van Olympique Lyon heeft
zich na de uitschakeling van
zijn club uiterst kritisch uit
gelaten over het optreden
van de Deense arbiter Niel
sen. Die zou zijn ploeg een
strafschop hebben onthou
den en zich te amicaal heb
ben onderhouden met verte
genwoordigers van PSV na
afloop van het duel. Aulas gaf
aan licht geïrriteerd te zijn
door een gesprek tussen
voorzitter Westerhof met
Nielsen na afloop.
arnhem/anp - Karei Aalbers zei
opgelucht te zijn, toen hij giste
ren na de eerste dag van zijn
proces de rechtbank in Arnhem
verliet. „Ik ben blij dat ik mijn
verhaal heb kunnen doen", zei
de ex-voorzitter van Vitesse,
verdacht van belastingontdui
king en valsheid in geschrifte.
„Na vier jaar heb ik eindelijk
kunnen uitleggen hoe het zit."
Geduldig had Aalbers verteld
hoe met name de transacties
rond contractonderhandelin
gen met Machlas en de transfer
van Van Hooijdonk (van Not
tingham) vorm hadden gekre
gen. „Dit is de waarheid. Ik
vind dat wat ik gedaan heb niet
in strijd is met de wet. Dit kan,
volgens mij. Beslist U (de recht
bank) anders, dan accepteer ik
de consequenties."
Er zou sprake zijn geweest van
ontduiking van (loon)belasting,
nadat Aalbers het contract met
de toenmalige Europees top
scorer Machlas had opengebro
ken. Een half miljoen gulden
stond in de verbintenis, maar
de Griek „beurde" (terminolo
gie Aalbers) uiteindelijk 2,5 mil
joen. Aalbers legde uit dat er
sprake was van een premie van
20 procent van de transfersom
bij vertrek (met een garantie
van 1 miljoen) en verder van
verkoop van merchandisin-
grechten. „Ik zie niet in wat
daar mis mee is."
En Van Hooijdonk (de opvolger
van Machlas) wilde een teken-
geld van 1 miljoen bruto. Dat
kon. Maar hij wilde het (om
verplichtingen van het spelers
fonds te omzeilen) in Engeland
uitbetaald hebben. Aalbers:
„Dat kon niet. Daarom hebben
we de oplossing gevonden dat
hij geen tekengeld bij ons kreeg,
maar een vertrekpremie ont
ving bij Nottingham."
Het bedrag werd, ruim gezegd,
vervolgens bij de transfersom
aan de Engelse club opgeteld.
Valsheid in geschrifte, vond de
officier. Onzin, vond Aalbers.
„Vitesse had er geen enkel an
der belang bij dan tegemoet te
komen aan de wensen van Van
Hooijdonk."Acht strafbare fei
ten werden Aalbers voorgelegd.
Vier hadden betrekking op
Machlas, één op Van Hooij
donk, twee op Curovic en nog
één op het tweetal Vierklau-
/Makaay. „Kijk wat er nu over is
van al die verhalen die vier jaar
geleden zijn verteld", zei een
optimistische Hameleers, één
van Aalbers advocaten. „Er is
niets van over. Dit is niks."
De zaak gaat vandaag verder.
dam - Ajax kan voorlo-
n beroep doen op Rafael
Vaart. De international
woensdag tijdens de
r zijn rechter enkelband,
aek wees uit dat er geen
schade is aan het ge-
Het herstel van Van der
twee tot vier weken in
lemen.
inatie
nRobben
.-Arjen Robben is geno-
2 d voor de Engelse
player of the Year
De 21-jarige Neder-
2 international van Chel-
et het in de verkiezing
2 otste talent in de Pre-
ague opnemen tegen
1 Rooney en Cristiano Ro-
jeiden van Manchester
elbeenbreuk
renner Aerts
De Belgische wielren-
lio Aerts heeft woensdag
val tijdens een training
ersleutelbeen gebroken,
behandelende art-
een kleine kans dat
inde week alsnog kan
in de Waalse klassie-
do ontslagen
pns doping
Wielrenner Danilo Hon
or zijn ploeg Gerolstei-
ilagen. Dat gebeurde
ok in de contra-experti-
uitser positief was be-
op het gebruik van het
Jen n middel carfedon.
u nter Hondo werd begin
jetrapt in de Ronde van
nho Greene
Feyenoord
am - RKC-speler Ser-
reene speelt het vol-
izoen bij Feyenoord. De
verdediger heeft een
voor vier jaar getekend
Spifttterdamse club. Gree-
zijn opleiding bij Ajax.
uniortijd stapte hij over
o't|arlem waar hij één sei-
•elde.
nog niet
n Van Dijk
- RBC's nieuwe
lolf Roks bekeek de laat-
n de training noodge-
n vanaf de kant. De
itaat dat de Zeeuw mor-
duel tussen RBC en
,b2 in Haag vanaf de tribu-
)e onderhandelingen
e club en de ontslagen
ik: an van Dijk over de af-
gvan diens contract,
een impasse en zolang
;eval is krijgt Roks geen
ming om aan de slag te
het elftal van RBC.
se legt
bu vast
Middenvelder Abu-
akubu speelt ook de ko-
ieizoenen voor "Vitesse.
lemse club heeft de 23-
igM'emational van Ghana
omen van Ajax. Hij te-
hl l in vierjarig contract bij
erse subtopper. Dit sei-
Dffl eelt Yakubu, die in april
mteerde bij Ajax, al op
e,'-|is bij Vitesse.
U I T S L
Tennissen met Schultz is irritant, frustrerend en ontzettend leerzaam
door Frank van den Heuvel
eindhoven - Voor elke Franse
penalty leek Heurelho da Silva
Gomes in gesprek met een ho
gere macht. Zijn lippen bewo
gen, hij prevelde, maar wie riep
hij aan? „Nee, het waren geen
schietgebedjes", lacht de PSV-
doelman. „Ik sprak meer in me
zelf. Zo van: 'kom op, deze is
voor jou'. Het was een manier
om mezelf op te peppen."
Gomes is gelovig. Eén keer
richtte hij zich wel direct tot
God. Hij hief de armen, terwijl
Juninho zich klaar maakte om
de eerste strafschop in te schie
ten. „Maar dat deed ik niet om
hulp te vragen bij het stoppen
van de penalty's. Ik bedankte
Hem voor het feit dat ik dit mee
mocht maken."
Gevolgd door vele landgenoten
- PSV-Lyon werd live op de Bra
ziliaanse tv uitgezonden - ont
popte de doelman zich woens
dagavond tot de grote held.
,„De held? Welnee. We waren
allemaal helden." Gomes relati
veerde zijn rol. „Ik kan die pe
nalty's wel stoppen, maar als
we eerder in de wedstrijd niet
hadden gescoord, was het niet
zover gekomen. Ik bedoel: dit is
echt een teamprestatie. Het is
mooi om onderdeel te zijn van
een groep die zo is gegroeid en
nog steeds sterker wordt. Daar
kun je op zo'n moment, als het
eenmaal beslist en achter de
rug is, echt van genieten."
Gomes is ijzersterk op de lijn.
Zijn snelle reactie, zijn impo
sante gestalte, grote handen en
lange armen geven hem bij
strafschoppen al een psycholo
gisch voordeel. Ook bij Cruzei
ro stopte hij regelmatig penal
ty's, in Heerenveen keerde hij
eind februari een pingel van
Klaas Jan Huntelaar. Maar een
specialist wil hij zichzelf niet
noemen. „Het is een kwestie
van timing. Door zo lang moge
lijk te wachten met bewegen,
probeer ik de speler te dwingen
om een keuze te maken. Als je
te lang wacht, ben je te laat. Ga
je te vroeg, dan kan de speler
anticiperen. Het juiste moment,
daar gaat het om. En laten we
wel wezen: we praten ook ge
woon over geluk." Gomes
wacht nu een confrontatie met
zijn idool, zijn voorbeeld en
wellicht toekomstig concurrent
in het Braziliaans nationaal elf
tal. De PSV'er keek altijd op te
gen Dida, de doelman van AC
Milan. Ze speelden nooit sa
men. Dida verliet Cruzeiro om
zijn geluk in Europa te beproe
ven toen Gomes kwam. Er be
staat wel een vriendschappelij
ke band. „We bellen elkaar af
en toe. Maar het is niet alleen
een weerzien met hem. Ook
mijn landgenoten Cafu, Kaké
en Serginho spelen bij AC. Na
tuurlijk wordt het een speciale
wedstrijd voor me, maar dat
geldt voor heel PSV", aldus Go-
mes.
Brenda Schultz op de training in Almere. Foto: GPD/Cees Zorn
door Martijn van Beeten
almere - Michaëlla Krajicek
komt mokkend van de baan,
Elise Tamaëla staat uit frustra
tie te schreeuwen. Brenda
Schultz-McCarthy (34) is terug
en dat zullen de jonge tennis-
meiden uit het Fed Cup-team
weten. Toch zijn ze dolblij met
de terugkeer van Boem Boem
Brenda.
Op een persconferentie in Ros
malen, niet lang voor haar af
scheid van het proftennis, stel
de Brenda Schultz dat haar op
volgster zich al aandiende. Ze
sprak zeven jaar terug over Mi
chelle Gerards, toen 13 jaar
oud. Volgende week zijn de
twee teamgenoten bij het Fed
Cup-optreden in het Turkse
Manavgat.
Gerards kon de verwachtingen
nooit inlossen. Ze staat nu 221e
op de wereldranglijst, maar kan
zich de lovende woorden van
Schultz nog herinneren. „In die
tijd heb ik ook nog met haar ge
traind. Brenda is weinig veran
derd, is nog altijd heel positief.
Op en naast de baan."
Zo prettig haar uitstraling, zo ir
ritant haar spel. In het verleden
was geen proftennisster happig
om te oefenen met Brenda
Schultz. Rustig inspelen, daar
doet de naar de Verenigde Sta
ten verkaste speelster uit
Heemstede niet aan. Ze is vijf
jaar ouder en vijf kilo lichter
dan toen ze stopte met topten-
nis, ze heeft haar service aange
past om de kwetsbare rug te
ontlasten. Maar aan haar instel
ling is helemaal niets veran
derd.
En dat is te zien op donderdag
ochtend in Almere, tussen de
buien door. Sparringpartner
Elise Tamaëla rent al bij het in
spelen van hoek naar hoek en
ziet ballen van Schultz, die van
af eind mei in de eredivisie uit
komt voor 't Melkhuisje, tegen
het hek knallen. Alles-of-niets.
Om het niveau aan te geven:
Schultz wint met 6-4 en 7-6 van
de nummer 171 van de wereld,
die na het oefenpotje klaagt
over rugklachten. Klagen, mop
peren, soms schelden, Tamaëla
doet het wel vaker. Gek wordt
ze van Schultz, die nooit voor
spelbaar is en je zelden ritme
gunt. Wat dat betreft is het ser
vicekanon niets veranderd.
Breakpoint tegen? Daar komt
die klap. „Het is ontzettend las
tig, want dit soort tennis ken
nen we nu niet meer", zucht de
21-jarige Tamaëla.
Twee dagen eerder werd Mi
chaëlla Krajicek er ook al gek
van. Ze mocht een paar punten
spelen tegen Schultz en verloor
de meeste. „Die service is fan
tastisch", zegt de 16-jarige kop-
vrouw van het Fed Cup-team.
Als j? die weghaalt, is Brenda
een compleet andere tennis
ster. Zoals zij tennist, zie je te
genwoordig niemand meer. Je
hebt hardhitters en meiden die
alles blijven terugslaan. Service-
/volley is uitgestorven. Dat het
nog steeds werkt, bewijst Bren
da nu weer."
Nee, Krajicek heeft haar acht
tien jaar oudere teamgenote
nog niet bestookt met vragen.
„Ik ken haar nu pas drie dagen.
Als klein meisje heb ik Brenda
ook nooit in actie gezien. Maar
natuurlijk wil ik veel van haar
weten. Ze heeft negende ge
staan op de wereldranglijst,
heeft dingen meegemaakt die ik
ook ooit hoop mee te maken.
Als zij iets vertelt, telt het dub
bel. Maar die tips komen nog
wel. Na onze wedstrijden in
Turkije. Ik heb haar heel veel te
vragen, maar dat doe ik als we
rustig samen kunnen praten.
De ervaring van Schultz vertaalt
zich vooral in de stilte. Uit haar
mond geen geklaag, geen ge
mopper, geen gevloek. 'Ooooe-
sh', hoor je als ze haar rake
klappen uitdeelt. En hooguit af
en toe 'kom op'. Wat een con
trast met de scheldpartijen, in
Tsjechisch en Nederlands, van
de Kleine Kraai. „Ik vind het
knap dat Brenda altijd zo posi
tief is", zegt Krajicek. „Ik zou
dat ook graag willen. Maar ik
heb getraind in Tsjechië en
daar was het heel normaal om
na elk verloren punt kwaad te
zijn. Brenda is een mooi voor
beeld voor me. Ze lacht echt
om alles."
Krajicek verheugt zich al op de
wedstrijden in Turkije, waar het
Nederlandse team de eerste
stap probeert te zetten richting
promotie naar de wereldgroep.
„Dat tennis van Brenda is voor
ons irritant, dus voor de tegen
standers ook. Het is voor ons
ook goed als ze de komende ja
ren betrokken blijft bij het Ne
derlandse tennis. Zelfs ds ze
niet zelf meedoet.
Voor een generatieconflict, zo
blijkt op het trainingscentrum
van de tennisbond in Almere,
hoeft ook niemand bang te zijn.
Als Krajicek, Gerards en Tamaë
la voor de training staan te keu
velen over zangers als Guus
Meeuwis en Xander de Buison-
jé, mengt Schultz zich lachend
in de discussie. „Ze kibbelt er
ook aardig op los", lacht Ge
rards. Sterker, Brenda Schultz
voert meestal de boventoon.
„Het verbaast me wel dat Bren
da weer zo'n hoog niveau
haalt", zegt Krajicek.
Al heeft ze de afgelopen vijf
jaar natuurlijk niet stil gezeten.
En op zich kan dit natuurlijk
best. Andre Agassi is ook 34 en
Martina Navratilova nog een
stuk ouder."
„Geloof me, ik vind dit gewel
dig."
door Harry Arts
alkmaar - Op het tandvlees en
dankzij een zwaar bevochten i-i
gelijkspel tegen de Spaanse
subtopper Villarreal schaarde AZ
zich gisteravond bij de laatste
vier van de UEFA Cup. Daarin
krijgen de Alkmaarders van doen
met Sporting Lissabon.
Adriaanse speelde de afgelopen
dagen hoog spel. Hoewel hij
voortdurend ontkende dat zijn
pupillen aan het eind van hun
Latijn zijn, wist hij als geen an
der dat na acht loodzware
maanden het beste er bij zijn
spelers af is. Het team is ver
moeid en steeds meer spelers
haken geblesseerd af.
Niet zo gek. AZ heeft dit seizoen
lang meegedaan om het lands
kampioenschap en heeft nog
altijd de beste papieren als het
gaat om de tweede plaats die
toegang geeft tot de voorronde
van de Champions League. Ook
in de UEFA-Cup is de club nog
altijd van de partij. Bovendien
hebben de successen in Alk
maar ertoe geleid dat de helft
van de spelersgroep zich tegen
woordig international mag noe
men. Bij veel AZ'ers staat de tel
ler dit seizoen al boven de veer
tig gespeelde wedstrijden.
Daar komt nog bij dat AZ er een
krachtenverslindende manier
van voetballen op nahoudt. An
ders dan het zuinig spelende
PSV moet AZ praktisch in elke
wedstrijd tot op de bodem gaan
om te winnen. Voor de winter
stop ging dat de ploeg van Adri
aanse goed af, sinds het kerstre
ces gaat het allemaal wat stroe
ver. Deze maand liepen de Alk
maarders zelfs tegen twee ge
voelige nederlagen aan.
Na het verlies tegen Feyenoord
koos Adriaanse nog voor de zal
vende aanpak. Hij bagatelli
seerde de vermoeienissen en
sprak het vertrouwen uit in zijn
spelers, die hem terugbetaalden
met een formidabele prestatie
in de uitwedstrijd tegen Villar
real.
Maar na de zeperd tegen Ajax,
afgelopen zondag, tapte de AZ-
coach uit een ander vaatje. De
beminnelijke man die hij de af
gelopen tijd was, ontpopte zich
ineens weer als de korzelige
brompot van weleer. Vooral de
media moesten het ontgelden.
'Co Complot' ontwaarde weer
dezelfde samenzweringen die
hem ooit bij Ajax de kop kost-
AG E N