Conflict in
Libanon laait
op na aanslag
BUITENLAND
Zoon Annan krijgt 300.000 dollar 'smeergeld'
Sfeer in Kirgizië grimmiger
EU zoekt toch weer
toenadering Kroatië
Rechtbank VS weigert
herziening zaak-Schiavo
In beweging
Cheney erkent
tekortschieten
beleid van VS
Srebrenica-verdachte in Den Haag
Leger Irak doodt bij
actie tientallen rebellen
s Rainier
het infuus
te carlo - Prins Rainier van
aco wordt kunstmatig be
id. Hij heeft ademhalings
lemen als gevolg van een
nfectie, die verder wordt
mpliceerd door hart- en
iroblemen. Volgens een
ren uitgegeven bulletin is
N estand van de 81-jarige
rch stabiel. Hij werd dins-
igenomen op de afdeling
;ieve zorg van het zieken-
Monaco waar hij al twee
wordt verpleegd. Zijn
ideren zijn bij hem.
|ien Charles en
nilla getuigen
- Prins Charles en Ca-
'arker Bowles hebben
een zoon als getuige bij
irgerlijk huwelijk. Prins
de oudste zoon van
larles en zijn eerste
Diana, en Tom Parker
uit het huwelijk van
la met Andrew Parker
hebben hier mee inge-
Ook de broers en zus
e Charles zijn aanwezig bij
Itrekking van het burger-
iwelijk. Voor de ceremo-
het gemeentehuis van
sor heeft het paar onge-
lertig gasten uitgenodigd.
estaties van
-verdachten
io - De Spaanse en Franse
e hebben gisteren bij een
ïenlijk optreden in het
n van Frankrijk twee leden
e Baskische terreurgroep
pgepakt. Onder de arres-
is een leider van de mili-
ak van de separatistische
jing, José Segurola Quere-
r lij werd opgepakt in Lan-
jan, vlakbij de stad Tar-
4de Pyreneeën. Zijn vrien-
ren Itxaso Saldua Iriberri
aangehouden op verden-
ran lidmaatschap van de
jteide waren in het bezit
mdvuurwapens en valse
c teitsbewijzen.
lomaat gepakt
partij drugs
De Bulgaarse politie
sen Mongoolse diplomaat
lakt wegens smokkel van
De man had een partij
!0 kilo amfetaminetablet-
zijn dienstwagen. De
i vaarde van de amfetami-
ordt geschat op 1,1 mil-
uro. De diplomaat uit
)lië geniet onschend-
Tjeid en moest weer snel
in vrijgelaten. De arresta-
aakten deel uit van een
inderzoek naar de smok-
synthetische drugs via
ije naar Turkije en het
in-Oosten.
slag met bom
tus in Zweden
iolm - Een groep die zich
1 intifada' noemt heeft de
J woordelijkheid opgeëist
I e aanslag met een brand-
I p de auto van een Rus-
iplomaat in Stockholm,
gen stond voor de Russi-
mbassade geparkeerd,
e was een protest tegen
ssische optreden in Tsje-
aldus Global intifada in
klaring aan een aantal
ie media.
■w onderzoek
Berlusconi
Justitie in Milaan is
5 leuw gerechtelijk onder-
lar de Italiaanse premier
:oni begonnen. Hij
ipnieuw verdacht van
jing. De premier annex
ycoon wordt ervan ver-
sn Britse advocaat te
betaald of opdracht
te hebben gegeven zo-
e raadsman meineed
:gen, aldus de Italiaanse
Berlusconi ontkent alles
mt het pure fantasie.
»tse kerk:Ja
io-priester
Homoseksualiteit
>innen de Episcopale
aanse) Kerk in Schotland
iletsel om priester te
i. Dat heeft het college
schoppen bekend ge-
Bovendien meldde het
dat geestelijken soms
op verzoeken om rela-
homostellen te zege-
ït is de eerste keer dat de
episcopalen (onderdeel
wereldwijde Anglicaanse
jn positie ten aanzien
noseksualiteit publiek
gemaakt.
en bij explosie
iTexas
'N - Een explosie op het
pan een olieraffinaderij
In de Amerikaanse staat
feeft gisteren aan zeker
insen het leven gekost.
J Amerikaanse media
fexplosie plaats in Texas
jca 50 kilometer ten
[ten van Houston. Het
lewonden beloopt zeker
[het getroffen complex
ongeveer 2000 mensen.
donderdag 24 maart 2005
Oppositie ziet invloed van Syrië
beiroet-jounie/anp - Een zware
bomaanslag in een winkelcen
trum in de stad Jounie heeft gis
teren het conflict in Libanon ver
scherpt.
Bij de aanslag kwamen zeker
drie mensen om het leven. De
christelijke oppositie wees di
rect met de beschuldigende
vinger naar de Libanese veilig
heidsdienst, die wordt gesteund
door buurland Syrië.
,,Het is duidelijk voor iedereen
dat de veiligheidsdiensten en
hun collaborateurs verantwoor
delijk zijn voor het terroriseren
van het volk, dat verenigd ach
ter de eisen van de oppositie
staat." Die verklaring kwam van
de oppositie. Leiders daarvan
zeiden dat de recente bomaan
slagen bedoeld zijn om de sta
biliteit in het land te ondermij
nen.
Door de aanslag kwamen twee
Indiase gastarbeiders om het
leven. De identiteit van het der
de slachtoffer is nog niet be
kend. De bom ontplofte in de
nacht van dinsdag op woens
dag in het overwegend christe
lijke Jounie, ten noorden van
Beiroet. Het dodental zou bij
een explosie overdag veel hoger
zijn geweest.
In Libanon is het al weken on
rustig door de moord op de po
pulaire oud-premier Rafik al-
Hariri. Die kwam op 14 februari
om door een bomaanslag in
Beiroet. De moord leidde tot de
val van de pro-Syrische rege
ring van premier Omar Karami
en versterkte de roep om het
vertrek van de circa 15.000 Syri
sche militairen in Libanon.
Veel Libanezen denken dat Sy-
atlanta/anp - Het Hof van Be
roep in de Amerikaanse staat
Georgia heeft het verzoek van
de ouders van comapatiënte
Terri Schiavo om haar zaak te
heroverwegen, van de hand ge
wezen. Dat heeft een recht
bankfunctionaris gisteren ge-
Psychische nood
na dood kind
De dood van een kind jonger
dan achttien jaar zorgt niet
alleen voor veel verdriet,
maar bij twee op de drie ou
ders ook voor ernstige psy
chische klachten die tot zie
kenhuisopname kunnen lei
den. Dat concluderen we
tenschappers die meer dan
een miljoen Deense ouders
hebben gevolgd. De resulta
ten van het onderzoek staan
in het medische tijdschrift
New England Journal of Me
dicine van deze week. De
wetenschappers kwamen er
verder achter dat vrouwen
vaker mentale problemen
krijgen dan mannen en dat
het tot vijf jaar na de dood
van zoon of dochter kan du
ren voordat het risico goed
deels is geweken.
tikrit/anp-afp - Bij een aanval
op een vermeend trainings
kamp van Irakese rebellen zijn
gisteren 85 opstandelingen ge
dood. Amerikaanse troepen
verleenden steun aan de actie.
Het gaat om de grootste Ameri-
kaans-Iraakse aanval sinds de
verkiezingen van 30 januari.
Het trainingskamp lag nabij een
meer, 110 kilometer ten noor
den van de hoofdstad Bagdad.
Een Amerikaanse militaire
woordvoerder in Tikrit beves
tigde de operatie, maar kon
niets zeggen over het aantal
slachtoffers. Volgens hem was
een aanzienlijk aantal rebellen
aanwezig. Sommige opstande
lingen hadden een buitenlands
paspoort, zei hij. Volgens een
Irakese militair gaat het om Al
gerijnen, Marokkanen, Saudiërs
en Syriërs. Daarnaast zouden
voormalige militairen van Sad
dam Hussein in het kamp trai-
washington/anp - Kojo Annan, de zoon
van VN-secretaris-generaal Kofi Annan,
heeft ten minste 300.000 dollar ontvan
gen van zijn oude werkgever Cotecna,
het Zwitserse bedrijf dat betrokken was
bij het VN-olie-voor-voedselprogramma
voor Irak. Dat heeft de Financial Times
gisteren gemeld.
Volgens de Britse krant, dat samen met
de Italiaanse krant II Sole 24 Ore onder
zoek heeft gedaan, is het bedrag twee
keer zo hoog dan tot nu toe bekend was.
De betalingen zouden via een geheime
rekening zijn gegaan. In ruil zou Kojo
Annan Cotecna aan een lucratief con
tract voor het VN-hulpprogramma heb
ben geholpen. Met het programma
mocht Irak van december 1996 tot no
vember 2003 uit de opbrengst van de ex
port van olie voedsel en medicijnen voor
de Iraakse bevolking aanschaffen. Het
bewind van Saddam Hussein stak voor
miljarden in eigen zak. Ook buitenland
se functionarissen, onder wie VN-mede-
werkers, zouden steekpenningen heb
ben ontvangen. Kojo Annan werkte voor
Cotecna in Nigeria tot december 1997.
Hij werd teruggehaald als consultant.
Cotecna heeft ontkend dat Kojo toegang
heeft verschaft tot zijn vader en zo het
bedrijf aan het contract voor het VN-
hulpprogramma heeft geholpen. Maar
uit het onderzoek van de Italiaanse en
Britse zakenkranten blijkt dat hoge func
tionarissen van Cotecna meerdere ma
len een ontmoeting hebben gehad met
de VN-baas. Een onafhankelijke VN-
commissie onder leiding van Paul Volc-
ker doet sinds vorig jaar onderzoek naar
het schandaal rond het olie-voor-voed-
selprogramma. De commissie heeft ook
de rol van Kojo onderzocht. Het rapport
daarover wordt waarschijnlijk volgende
week dinsdag gepubliceerd.
rië achter de aanslag op hun
voormalige regeringsleider zat.
Beiroet is al weken het toneel
van massale protesten tegen de
Syrische aanwezigheid in het
land. De pro-Syrische beweging
Hezbollah kreeg echter ook
herhaaldelijk vele tienduizen
den mensen op de been om te
betogen tegen het vertrek van
de Syriërs.
Syrië heeft sinds 1976 militairen
in het buurland. Die werden
gestuurd om een einde te ma
ken aan een slepende burger
oorlog. Volgens Damascus en
de pro-Syrische regering in Li
banon zou een te snel vertrek
van de Syrische troepen tot
nieuwe ongeregeldheden kun
nen leiden in het verdeelde
land.
Onder zware internationale
druk beloofde de Syrische pre
sident Bashir al-Assad vorige
maand een volledige aftocht
van zijn leger. Tot dusver heeft
hij geen definitief tijdschema
ingediend voor die terugtrek
king. Met name de Verenigde
Staten en de Europese Unie
vinden dat die moet zijn vol
tooid voordat de Libanezen in
mei een nieuw parlement kie
zen.
VN-secretaris-generaal Kofi An
nan liet gisteren weten dat de
Verenigde Naties wellicht de
moord op Hariri nader onder
zoeken. Dat zei hij in een rede
voor de Arabische top in Al
giers. Annan zei spoedig een
rapport te verwachten van de
VN-onderzoeksmissie die na de
moord naar Beiroet werd ge
stuurd. Naar aanleiding daar
van zal hij beslissen of aanvul
lend onderzoek nodig is.
zegd. Een meervoudige kamer
van hetzelfde hof besloot eer
der dat Schiavo niet meer
kunstmatig hoeft te worden ge
voed. Haar ouders wilden dat
het voltallige hof in Atlanta zich
nog eens over de zaak zou bui
gen. Daartoe was het echter
niet verplicht.
De zaak zal nu worden voorge
legd aan het Hooggerechtshof
in Washington, aldus advoca
ten van de ouders. De kans dat
dit hof in de Amerikaanse
hoofdstad de zaak ontvankelijk
verklaard, wordt evenwel klein
geacht.
Een snelle uitspraak van het
Hof van Beroep in Atlanta was
nodig, omdat de vrouw zonder
kunstmatige voeding binnen
enkele dagen zal sterven. De
vrouw krijgt al sinds vorige
week vrijdag geen water en
voedsel meer toegediend, nadat
een lagere rechter in de staat
Florida had besloten de voed-
selsonde te verwijderen. Van de
drie rechters van het hof in At
lanta waren twee tegen hervat
ting van de voeding.
Schiavo verkeert al bijna vijftien
jaar in coma na een hartstil
stand.
Haar echtgenoot wilde dat de
voeding wordt stopgezet. Haar
ouders willen hun dochter in
leven houden. Volgens hen rea
geert ze nog steeds op prikkels
en hopen ze daarom nog steeds
op beterschap.
Nanjing - Inwoners van de Chinese stad Nanjing oefenen de bewegingsleer Tai Chi voor het Olympisch Centrum in de stad. Ruim 12.000 in
woners namen deel aan de bijeenkomst in de open lucht De massale beweging markeerde het aftellen naar de tiende Nationale Spelen, die
in oktober in Nanjing worden gehouden. Foto: Reuters
washington/anp - De Ameri
kaanse regering heeft in de eer
ste ambtstermijn van president
Bush onvoldoende gedaan om
de internationale vijandigheid
tegen de VS te keren. Vooral in
Arabische landen en in mos
limnaties was dat 'een zeer
zwak onderdeel van ons arse
naal', zo erkende vice-president
Dick Cheney gisteren in een in
terview met The Washington
Post.
Volgens de plaatsvervanger van
Bush zal Washington de ko
mende jaren 'de publieke di
plomatie' gaan verbeteren. „Als
je op de lange termijn succesvol
wilt zijn in de strijd tegen terro
risme en in het bevorderen van
de democratie" in de Arabische
wereld dan zal wat Cheney be
treft het imago van zijn land
verbeterd moeten worden.
Cheney, die geldt als een havik
in het Amerikaanse landsbe
stuur, denkt dat president Bush
al eerste goede stappen heeft
gezet door vertrouwelingen
naar voren te schuiven voor be
langrijke internationale posten.
Cheney wees onder onder an
deren op John Bolton en Paul
Wolfowitz, die zijn voorgedra
gen als respectievelijk VN-am-
bassadeur en als hoogste baas
van de Wereldbank.
Het was overigens vooral Che
ney zelf die achter de schermen
heeft gepleit voor de voor
drachten van Bolton en Wolfo
witz. Beiden staan bekend als
neoconservatieve hardliners die
het conflict niet uit de weg
gaan. Politiek commentatoren
hebben de afgelopen weken in
de VS dan ook hun twijfels uit
gesproken of Bush met mannen
als Bolton en Wolfowitz rap een
better imago in het buitenland
zal krijgen.
Die twijfel geldt ook de rol van
het ministerie van buitenlandse
zaken. In de eerste termijn van
Bush was Colin Powell daar mi
nister. Hij gold als relatief be
houdend en als iemand die in
het kritische buitenland nog
wel een potje kon breken. Nu
zwaait Condoleezza Rice er de
scepter, een vrouw die dichter
bij Bush en Cheney staat dan
Powell ooit deed. Bovendien
krijgt zij versterking van Karen
Hughes, een goede vriendin en
adviseur van Bush, die houdt
van een rechtlijnige aanpak.
Generaal Zvornik-brigade vrijwillig naar Tribunaal
ningen hebben verzorgd.
Ongeveer 240 leden van het le
Politie Commando Bataljon van
het ministerie van binnenland
se zaken voerde de aanval uit,
aldus luitenant-kolonel Hus
sein. Toen de troepen het kamp
naderden, werden zij bescho
ten. Daardoor kwam een aantal
commando's om. Hierop be
sloot het Amerikaanse leger
versterking te sturen en de
luchtmacht in te schakelen.
In het noorden van Irak hebben
Irakese veiligheidstroepen dins
dag en gisteren meer dan tach
tig vermeende militanten opge
pakt. Bij een actie, ten noord
westen van de onrustige stad
Mosul, nam het leger zeventig
verdachten in een keer gevan
gen. Daarbij werd een groot
aantal automatische wapens en
raketgranaten in beslag geno-
brussel/anp - De Europese
Unie gaat contact opnemen
met Kroatië om te controleren
in hoeverre Zagreb samenwerkt
met het Joegoslavië-Tribunaal
in Den Haag. Vorige week be
sloten de Europese ministers
van buitenlandse zaken nog om
voorlopig niet met Kroatië te
praten over EU-lidmaatschap,
omdat het land onvoldoende
coöperatief zou zijn met het tri
bunaal. De EU eist onvoor
waardelijke medewerking met
het tribunaal en uiüevering van
de oorlogsmisdaden verdachte
generaal Gotovina als voor
waarde voor het begin van on
derhandelingen over EU-lid-
maatschap.
De Duitse bondskanselier
Schroder benadrukte gisteren
dat de EU-leiders op geen en
kele manier hun ministers van
buitenlandse zaken willen af
vallen, die vorige week de deur
voor Kroatië voorlopig gesloten
hielden. De top van Europese
regeringsleiders besloot giste
ren een werkgroep op te richten
bestaande uit eurocommissaris
Rehn (uitbreiding) en de drie
EU-lidstaten die nu en de ko
mende tijd EU-voorzitter zijn:
Luxemburg, Groot-Brittannië
en Oostenrijk.
Volgens minister Bot van bui
tenlandse zaken zullen zij nog
deze maand in Luxemburg
overleggen met de Kroatische
regering-Sanader. Bot zegt dat
de werkgroep, die er komt op
verzoek van de Kroatische
buurlanden Italië, Oostenrijk en
Hongarije, niet betekent dat de
EU zich minder streng opstelt
richting Zagreb.
„De besluiten van de ministers
van buitenlandse zaken staan
onverminderd overeind", aldus
de minister. „Het gaat er echter
ook om Kroatië niet in het
luchtledige te laten en hen niet
het idee te geven: we laten jullie
bungelen. Het is nog steeds om
ze bedoeling Kroatië te laten
beginnen met onderhandelin
gen over lidmaatschap. Kroatië
zegt echter: 'We doen alles voor
de uitlevering van Gotovina'.
Wij willen via die werkgroep nu
wel eens zien wat dat 'alles' is."
den haag/anp - Srebrenica-ver-
dachte Vinko Pandurevic heeft
zich gisteren vrijwillig bij het
Joegoslavië-Tribunaal gemeld
en is ingesloten in het VN-cel
lencomplex op het terrein van
de Scheveningse strafgevange
nis.
Dat heeft de persafdeling van
het VN-hof bevestigd. De aan
klagers van het VN-hof houden
hem verantwoordelijk voor ern
stige misdaden begaan na de
val van de enclave Srebrenica in
juli 1995.
Ze hebben de gewezen com
mandant van de Zvornik-briga
de genocide, misdaden tegen
de menselijkheid en oorlogs
misdaden ten laste gelegd. On
dergeschikten van de gedaagde
speelden een grote rol in de
executie van meer dan 7000
moslimmannen na de val van
Srebrenica. Wanneer hij voor
het eerst voor een rechter van
het tribunaal wordt voorgeleid,
moet volgens de persafdeling
nog worden vastgesteld.
De aanklacht tegen Pandurevic
stamt uit oktober 1999 maar
werd in december 2001 ge
openbaard. Zijn naam was toe
gevoegd aan de aanklacht tegen
generaal Krstic die inmiddels
een straf uitzit van 35 jaar in
een Britse cel. De luitenant-ko
lonel van weleer, Pandurevic,
gaf zich zondag over aan de
Servische autoriteiten in Bel
grado. Hij wilde woensdag in
Belgrado op het vliegveld voor
vertek naar Den Haag geen uit
spraken doen tegen de pers.
Van 12 december 1992 tot no
vember 1996 was Pandurevic
commandant van de Zvomik-
Brigade van het Bosnisch-Servi-
sche Drina-Korps. De Zvomik-
Brigade speelde een sleutelrol
bij de verovering van Srebreni
ca in juli 1995 en de daarop vol
gende massamoord op duizen
den moslimmannen en -jon
gens. In juni 1997 kreeg hij pro
motie tot generaal-majoor.
Nieuwe minister dreigt met inzetten van leger
Berlusconi: Del Ponte 'linkse' rechter
De Italiaanse premier Berlusconi heeft tijdens de Europese top
in Brussel binnenskamers een persoonlijke aanval gelanceerd
op de openbare aanklager van het Joegoslavië -tribunaal, Carla
del Ponte. Volgens Berlusconi maakt Del Ponte deel uit van een
'samenzwering' van 'linkse rechters'. Veel reactie kreeg hij niet;
de meeste regeringsleiders keken tijdens de tirade recht voor
zich uit of maakten een studie van het plafond. Vorig jaar ver
gastte de Italiaanse premier een groep Europese journalisten in
Rome op een scheldkanonnade van tien minuten op 'linkse'
rechters in het algemeen. Tijdens een besloten vergadering van
Europese regeringsleiders is zo n incident nooit eerder voorge
komen.
biskek/anp - De sfeer in Kirgizië
wordt met de dag grimmiger.
De nieuw benoemde minister
van binnenlandse zaken Does-
jebajev sloot gisteren niet lan
ger uit dat het leger geweld zal
gebruiken om een einde te ma
ken aan de massale betogingen.
President Akajev stelde Doesje-
bajev aan, nadat hij minister
Soebambekov had ontslagen.
Hij gaf daarvoor geen reden op.
Doesjebajev geldt als een verte
genwoordiger van de harde lijn.
Hij was tot gisteren hoofd van
de politie in de hoofdstad Bisj-
kek. „De wet geeft ons alle
rechten om de orde te herstel
len", zei hij tijdens zijn eerste
optreden. „We kunnen geweld
gebruiken." Akajev verving ook
zijn procureur-generaal.
De oppositie voert in het zui
den van het land al dagen actie
tegen de uitslag van de parle
mentsverkiezingen. Die werden
op 27 februari en 13 maart in
twee rondes gehouden. De op
positie beschuldigt de regering
van stembusfraude. Ook inter
nationale waarnemers hebben
fraude en omkoping gemeld.
Dinsdag sloot Akajev het ge
bruik van geweld om de beto
gingen te stoppen nog uit. Wel
üet hij weten niet te zullen
zwichten voor de oppositie. Die
heeft de zuidelijke steden Osh
en Dzalal-Abad inmiddels ste
vig in handen. Duizenden de
monstranten hebben daar
overheidsgebouwen bezet en
de politie verjaagd.
De oppositie eist dat de verkie
zingsuitslag ongeldig wordt ver
klaard en dat Akajev aftreedt.
De president verklaarde dins
dag dat de verkiezingsuitslag
rechtsgeldig is. Hij werd daarin
gesteund door de centrale kies
commissie. Akajev beschuldig
de de oppositie van een poging
tot staatsgreep. Hij verwees
daarbij ook naar de machtswis
selingen in Georgië en Oekra-
ine.
Akajev is al aan de macht sinds
de onafhankelijkheid van de
voormalige sovjetrepubliek,
veertien jaar geleden. Na de
verkiezingen zijn de meeste
parlementszetels in handen van
partijen die loyaal zijn aan de
president. De oppositie is nau
welijks meer vertegenwoordigd.
