Feyenoord wint, maar het legioen mort
SPORT 3
Ji-sung Park maakt bij PSV steeds vaker het verschil
AZ: goed gevoel
van slecht duel
'Bedreigingen aan adres
Frisk gaan absoluut te ver'
ilokkeert
ig Vos
ie A
ders als
^stichter
Toeschouwers boos over plannen bestuur
'Verbeek
Dordrecht
Robert Verbeek is
rainer van FC Dor-
5 per direct weg bij
^iib uit de eerste di-
vJttiiur van FC Dor-
cte gisteren bekend
Qfijoende draagvlak
rbeek om het sei-
ïer af te maken. As-
^ankhaar neemt de
rbeek tijdelijk over.
jeft voor volgend
i Koolhof als nieu-
lictfner aangesteld.
de <nk Vos mag van de
lopietbalbond KBVB
r5t seizoen niet af-
pel^rminal Beerschot,
donderdag een
Tfiet einde van de
tng bij de Belgi-
asser. Volgens de
ïaxf 36-jarige Vos eer-
/a^eurovereenkomst
p fts gesloten en is hij
JDe Belgische voet-
wel een mogelijke
eejor het probleem
indiaan. Vos moet voor
-! aTOP/Oss een prof-
n pnen, waarna de
d £:lub die verbinte-
njjreken. In de ogen
deTis Vos dan werke-
e lub en kan hij naar
lf fpen.
enf
•t i hertje
i°gfe -
alta
groeit dit seizoen
lertje van de Serie
n de Nederlan-
C11'en Van der Meyde
^rdag bij Lazio voor
:r "Wekeer gelijk: 1-1.
veelde tot dusver 28
^eindstrijden. Door al
rt de Milanese club
j ^ed kansloos in de
[p Jandstitel. Davids
>UpBt tot de wedstrijd-
Mifubtopper Inter.
e rfle viel in de 72ste
oor
maandag 14 maart 2005
EREDIVISIE
Er waren zaterdag-
da 43 minuten ge-
3|/itesse-verdediger
aan de zijlijn het
|*i; naar zijn hoofd
jerd. Er zeilden be
et veld op, een
p pen en rolletjes
ieid®neester Peter van
egdin Breda zag het
[oe.j maakte zaterdag
- vajngs de vakken en
in bij. Van der Vel-
■erepnlangs nog met
als,van het NAC-sta-
laains weer over de
ie fn gaan. „Ik zag
a dfbeneden vliegen,
alsd er meteen goed
er. p escaleerde het
aro# der Velden.
deprVan Egmond
iet (geen moment en
ipe#l stil. Dat had van
jp-ijehoeven. De Belg
rer P bekertje op en
j wg. „Ach, ik heb zo
Wp half pintje kun-
priniHet was een aar-
kojuze. Nee, aan die
Lissd ik niks, want ik
Herfcdionspeakster
issrfoijdonk verzocht
te ^m geen voorwer-
ircijhet veld te gooien,
atigïi er ineens een
erlzjn NAC met een
om?* veld oplopen en
lat Pb Penders. De
In an NAC keek alsof
ie iHooijdonkhad
n f vroeg zich af wat
arirfelsnaam de be-
e sivas. maar sprak
ni uiteindelijk toch
alsteblieft mee op,
rs vj>rvoetballen." En
n afp'
prüjde na afloop ech-
en tivan het unieke
iauie Nederlandse
adrfl, dan van de ne-
a »en het er helemaal
lCeslVan Egmond be-
edstfen mee te stop-
!g rft was schandalig
n n?st doen. Ik ben
i", en wil absoluut
viébij NAC voor ver
let* is, want die hoort
Cirf van niks."
eer# Ton Lokhoff.
te. pchelijk dat Pen-
Ier V doen; sloeg hele-
utiel op." Ook alge-
opbr Theo Mommers
?n li- ..Normaal is het
eteiPidsrechter van
nsld* en met de vierde
r hfgi- Dat deed Van
Ie ld hij bleef staan.
;r gevierde official
!e microfoon het
nd. jcheidsrechter Van
in ((had vooraf in een
itie (AC te horen ge-
chirf elub het bij onge-
en zo wilde oplossen.
Het)S op prijs dat spe-
nanfche staf er op de-
ijf ^betrokken wor-
)vei#est er eerlijk ge-
at tjachen toen het
eeridus de arbiter.
a nfrde twee fans
3 in pg van het inci-
Hetladion. Zij komen
üjk'ook niet meer in.
door Hans Leber
Rotterdam - Een gewonnen
competitiewedstrijd en een
nieuw contract voor aanvalslei
der Dirk Kuijt die twee jaar lan
ger, tot 2009, aan de clubs is
verbonden: Feyenoord maakte
een goed weekeinde door. De 4-1
overwinning op Roda JC kon ech
ter niet voorkomen dat het tij
dens en na de wedstrijd onrustig
was in en om De Kuip. Aange
kondigde maatregelen na het
vuurwerkincident en het gooien
vanaf de ringen tijdens de UEFA-
Cupwedstrijd tegen Sporting Lis
sabon zijn veel supporters in het
verkeerde keelgat geschoten.
Feyenoord-voorzitter Jorien
van den Herik wil een lange zij
de langs het veld geheel als 'fa
milievak' bestempelen, wat
voor veel huidige toeschouwers
van dit vak betekent dat zij naar
een andere plaats in het stadion
moeten. De spreekkoren waren
niet van de lucht ('kankerbe-
stuur') en spandoeken gaven
aan dat Van den Herik de vak
ken niet zonder slag of stoot
kan herindelen: 'Jorien, wij zijn
geen vakkenvullers'.
Ondertussen heeft Feyenoord
de sportieve misère van rond
de winterstop definitief achter
zich gelaten. Ook gisteren werd
het tegen Roda JC een gemak
kelijke overwinning, zoals de
Rotterdammers in de competi
tie al weken gemakkelijk win
nen. Het is daarbij verwonder
lijk hoe weinig moed ploegen
aan de dag leggen tegen Feyen
oord. De voorbije weken leken
NAC (voor de beker), RBC, Wil
lem II en De Graafschap vooral
zo weinig mogelijk tegendoel
punten te willen incasseren,
wat niet lukte tegen de meest
scorende ploeg uit de eredivi
sie.
Voor de maand april echter kan
Feyenoord de borst nat maken.
In directe confrontaties met AZ
(3 april) en Ajax (17 april) moet
de ploeg thuis wat doen aan de
10 en 6 punten achterstand op
deze nummers twee en drie,
hoewel de Champions-League
voorronde zelfs door doorge-
Romeo Castelen kopt de bal langs Roda JC-doelman Vladan Kujovic en brengt Feyenoord op 2-0. Foto: ANP/Fred Oudenaarden
winterde Feyenoord-fans voor
onhaalbaar wordt gehouden.
Op 20 april wacht in De Kuip
het treffen met PSV voor de be
ker. Trainer Ruud Gullit ziet al
lesbehalve op tegen de zware
maand: „We hebben dit sei
zoen al goed gespeeld tegen
sterke tegenstanders en Feyen
oord is gegroeid."
Zijn ploeg kwam gisteren tegen
het uitermate slappe Roda JC
zonder veel moeite op 2-0. Een
vrije trap van Shinji Ono
schampte in de zesde minuut
de Roda-muur waardoor doel
man Vladan Kujovic op het ver
keerde been stond. In de 23ste
minuut hielp good-old Mark
Luijpers Feyenoord een handje
door een harde voorzet van
Dirk Kuijt licht te toucheren,
waardoor de bal wél loepzuiver
voor de vallend inkoppende
Romeo Castelen belandde.
Gullit was nadien dan ook
vooral tevreden met de eerste
helft van zijn ploeg. „Ons posi
tiespel was goed, we creëerden
veel kansen, maar moeten ook
de 3-0 maken. Dat voél je, dat
dat moet."
Het gebeurde niet en aan het
begin van de tweede helft vond
Feyenoord-back Alexander ös-
tlund het zijn beurt om iets te
rug te doen voor Roda JC. Hij
werkte een harde inzet van Je
rome Colinet in eigen doel, in
de nek gezeten door Koné. Fey
enoord kwam een fase zowaar
onder druk te staan en had het
geluk dat Roda niet scoorde.
Dat scheidsrechter Pieter Vink
bij een doelpunt van Koné voor
buitenspel floot omdat hij zag
dat Cissé échter Feyenoord-
doelman Patrick Lodewijks lag,
was ook een geluk voor de Rot
terdammers.
Een omstreden penalty in de
69ste minuut, waarbij de Noor
Pa-Modou Kah amper verant
woordelijk kon worden gehou
den voor de val van Ono, bete
kende dat de wedstrijd op slot
ging: Kuijt verzilverde zijn
mooie dag niet alleen financi
eel: 3-1. Vijf minuten voor tijd
soleerde Salomon Kalou door
de Roda JC-verdediging met
een schijnbeweging die hij
nooit na zal kunnen doen: hij
maaide per ongeluk over de bal,
nam het projectiel daardoor
onbedoeld mee langs Kujovic,
scoorde en moest er zelf het
hardst om lachen.
Roda-trainer Wiljan Vloet
noemde het afgekeurde doel
punt beslissend voor het ver
loop van de wedstrijd.
Na de wedstrijd moest de ME
voorkomen dat opstandige sup
porters de vip-ruimten van Van
den Herik bereikten.
FEYENOORD: Lodewijks; östlund,
Gibbs, Bahia en Basto; Castelen. Hofs
(57. Ghaly), Ono (84. Pardo) en Goor;
Kalou en Kuijt.
RODA JC: Kujovic; Senden, Luijpers
(46. Bodor), Kah en Filipovic; Bodnar,
Sergio, Van Dijk en Colinet (75. Cristi-
ano); Kone en Cissé.
Willem II - FC Den Bosch 2-1 (0-1). 36
Van de Laak 0-1 (strafschop), 74. De-
nissen 1-1, 86. Caluwé 2-1. Scheids1-
rechter: Jol. Toeschouwers: 11.900.
Rode kaart: 11Uneken (FC Den Boscti)
Gele kaart: Moens, Reuser (Willem II),
Janssen (FC Den Bosch).
SC Heerenveen - RKC Waalwijk 1-2 (0-
0). 78. Oost 0-1. 82. Samaras 1-1, 85.
Putter 1-2. Scheidsrechter: Nijhuis.
Toeschouwers: 19.700. Gele kaart:
Schreuder (RKC Waalwijk).
NAC Breda - Vitesse 1-2 (0-1). 23
Amoah 0-1, 80. Knopper 0-2. 84.
Boussaboun 1-2. Scheidsrechter: Van
Egmond. Toeschouwers: 12.472. Gele
kaart: Penders. Diba (NAC Breda), Ya-
kubu (Vitesse).
PSV - ADO Den Haag 4-0 (3-0). 6. Park
1-0, 28. Van Bommel 2-0, 43. Park 3-
0, 88 Alex 4-0. Scheidsrechter: pos
sen. Toeschouwers: 31.000. Gele kaart;
Farfan (PSV), Swerts (AD0 Den Haag).
NEC - Ajax 0-1 (0-0). 51. Maduro 0-1
Scheidsrechter: Vandevelde (Bel). Toe
schouwers: 12.000. Gele kaart. Wiel-
aert. Barreto (NEC). De Jong (Ajax)
AZ - De Graafschap 3-2 (2-1). 25. Mag-
no 0-1, 41. Kromkamp 1-1, 45. Land
zaat 2-1, 70. Elkhattabi 3-1, 90. Mag-
no 3-2. Scheidsrechter: Van Huiten.
Toeschouwers: 8145. Gele kaart: Krom
kamp (AZ), Roelofsen, Robbemond,
Bus (De Graafschap).
FC Utrecht - FC Groningen 1-2 (1-2). 9.
Nevland 0-1, 18. Cornelisse 1-1, 42.
Nevland 1-2. Scheidsrechter: Tem
mink. Toeschouwers: 18.450. Gele
kaart: Tiendalli (FC Utrecht). Seedorf,
Van der Linden, Matthijs, Krstev 4FC
Groningen).
Feyenoord - Roda JC 4-1 (2-0). 6. Öno
1-0, 23. Castelen 2-0, 52. Ostliind
(e.d.) 2-1, 68. Kuijt 3-1 (strafschop).
84. Kalou 4-1. Scheidsrechter: Vyik.
Toeschouwers: 39.000. Gele kaart:
Kah, Van Dijk (Roda JC).
Topscorers: 1. Kuijt (Feyenoord) 22, 2.
Vennegoor of Hesselink (PSV) 14, 3.
Kalou (Feyenoord) 13, 4. HuntelaartSC
Heerenveen) 12, 5. N'Kufo (FC Twente)
Hoogendorp (RKC Waalwijk), P^rez
(AZ) 11, 8. Hofs (Feyenoord), Boussa
boun (NAC Breda) 10, 10. Cristiano
(Roda JC), Den Ouden (ADO Den Haag).'
Amoah (Vitesse). Landzaat (AZ) 9.
PSV
24 19
4
1
61 65-13
AZ
24 17
6
1
57 56-18
Ajax
24 16
5
3
53 5lifcl
Feyenoord
24 14
5
5
47 661-28
Vitesse
25 13
4
8
43 43ri33
FC Twente
25 11
5
9
38 33G28
FC Utrecht
25 10
6
9
36 29-28
Heerenveen
24 10
5
9
35 39-42
RKC
25 9
7
9
34 32-34
Groningen
24 9
5
10
32 34J-39
Roda JC
25 8
6
11
30 42-43
NAC
25 8
6
11
30 33-49
Willem II
25 8
4
13
28 28-48
AD0
24 7
5
12
26 29-39
NEC
25 5
8
12
23 25-35
Graafschap
25 4
6
15
18 27-57'
RBC
25 5
2
18
17 24,58
Den Bosch
24 2
3
19
9 13-56
door Frans van den Nieuwenhof
eindhoven - Het was de vierde thuis
wedstrijd van PSV na de winterstop en
het was de vierde keer dat het eigen
publiek vier treffers bejubelde. Na
NAC (4-0), RBC (4-1) en NEC (4-1)
mocht ook ADO Den Haag (4-0) nooit
hoop koesteren op zelfs maar één
punt. De ploeg van Frans Adelaar, tot
gisteren vijf competitieduels op rij on
geslagen, lag al na zes minuten op
apegapen en werd in het restant van
de eerste helft van het kastje naar de
muur gestuurd. PSV-doelman Gomes
hoefde geen enkele redding te verrich
ten.
Natuurlijk had Guus Hiddink vooraf
gewezen op het gevaar van concentra
tieverlies na een zware Champions-
Leaguewedstrijd, maar het huidige
PSV is zo volwassen en professioneel
dat het niets laat lopen. Een betere te
genstander had misschien nog kunnen
profiteren van de fysieke vermoeid
heid en kleine blessures bij PSV, maar
de flauwe Hagenaars lieten zich ge
makkelijk slachtofferen.
De grote man bij PSV was de kleinste
speler van het veld. Toen Ji-sung Park
in de winter van 2003 naar Eindhoven
kwam, had hij lange tijd moeite om
aan te haken. Hij snoerde de critici
langzaam de mond in het tweede deel
van vorig seizoen en is inmiddels
doorgegroeid naar een aanvaller die
steeds vaker het verschil maakt. De
Zuid-Koreaan, die met PSV in gesprek
is over een contractverlenging tot
2009, zette PSV eerder dit seizoen op
voorsprong tegen NEC en SC Heeren
veen, stond woensdag in Monaco aan
de basis van de 0-2 en was gistermid
dag goed voor twee doelpunten, een
assist en dus de hoofdrol.
In de zesde minuut kopte hij knap bin
nen na een voorzet van Phillip Cocu,
in de 28ste minuut verzilverde Mark
van Bommel de rebound nadat Park
de bal op de paal had geschoten en in
de 42ste minuut zeilde de bal uit een
schot van de Zuid-Koreaan knap in de
bovenhoek. Die derde treffer was ken
merkend voor de wedstrijd, waarin
PSV bij het summiere balverlies ra
zendsnel druk zette, orde op zaken
stelde en ADO nooit ver voorbij de
middenlijn duldde. Dit keer corrigeer
de Cocu, die de bal direct diep speelde
op Park.
Na rust was de spirit weg. Het doel
punt van Alex in de slotminuten, de
verdediger kopte raak uit een corner
van invaller DaMarcus Beasley, was
vooral leuk voor het publiek, dat het
wandeltempo in de tweede helft voor
lief nam. In een zware, cruciale week
verspilt PSV geen onnodige energie.
Donderdag wacht FC Groningen, zon
dagmiddag volgt de topper tegen Ajax.
Bij een goede afloop kan daarna in
twee thuiswedstrijden de rode loper
richting de landstitel uitgerold wor
den. Frans Adelaar heeft die komende
partijen overigens niet meer als beves
tiging nodig. „PSV wordt de nieuwe
landskampioen.
PSV: Gomes; Bogelund, Alex, Bouma en Lee;
Van Bommel, Vogel (46. Beasley) en Cocu;
Park. Vennegoor of Hesselink (63. Robert) en
Farfan (73. De Jong).
ADO DEN HAAG: De Vries; Swerts, Grujic,
Saeijs en El-Akchaoui; Smith, Van der Leegte
(72. Rijaard), Bodde (46. Polak) en Stroeve; Den
Ouden (46. Edson) en Van der Gun.
Programma: 16/03: AD0 Den Haag - Heeren
veen; 17/03: FC Groningen - PSV; 18/03: FC
Den Bosch - Roda JC, 19/03: RKC Waalwlj* -
Feyenoord. De Graafschap - RBC Roosendaaf,
AZ - Vitesse, NAC Breda - NEC; 20/03: FC
Twente - ADO Den Haag, Ajax - PSV.kfC
Utrecht - Heerenveen, FC Groningen Wirlem
EERSTE DIVISIE
Topscorers: 1 Van den Bergh (Sparta). Musta-
pha (Sparta) 19, 3 Koevermans (Sparta). Hof
stede (VW-Venlo) 15. 5 Derksen (Fortuna-S»t-
tard) 14, 6. Hamming (BV Veendam) 13. 7.
Cvetkov (Helmond Sport), El Hamdaoui (Excer-
sior) 11,9 Monteiro (AG0W ApeldoornÊlO,
10 Rigters (FC Dordrecht), Kantelberg (St^rro-,
vogels Telstar), Ten Heuvel (HFC Haarlem),
Muhamadu (MW) 8.
Programma: vandaag: Helmond Sport - Hera
cles Almelo, Emmen - Stormvogels Telstar,
MW - FC Zwolle, TOP Oss - WV VenloJ Go
Ahead Eagles - FC Dordrecht, Cambuur Leeu
warden - FC Eindhoven, Haarlem - Veendam.
Excelsior - AGOW, Volendam - Sparta; 18/03:
Sparta - MW, Veendam - Cambuur Leeuwar
den, WV Venlo - FC Zwolle, Stormvogels Te)-;
star - TOP Oss, Go Ahead Eagles - Excelsior Fip
Dordrecht - FC Eindhoven, AGOW - FC Vplen--
dam, Heracles Almelo - Emmen.
I
~T-
door Ruud Ramler
alkmaar - AZ speelde tegen De
Graafschap een zomeravond
wedstrijd op een zondagmid
dag. Maar slechte wedstrijden
winnen zit dit seizoen ook in
het Alkmaarse repertoire. Waar
door de 3-2 zege alsnog aanlei
ding gaf voor een goed gevoel.
Het was een wedstrijd voor de
wissels. Die enkele van de ba
sisspelers in een overloop tus
sen twee Europacupduels tegen
Sjachtar Donetsk moeten ont
lasten. Met de rust voor de ene
categorie hield Co Adriaanse de
andere kant van zijn selectie, de
wachtende bank, bovendien te
vreden met speelminuten. En
het succes van trainer en ploeg
werd er niet door aangetast.
Want de magere marge was vol
doende om in het spoor van
PSV te blijven en de concurren
ten achter zich te houden.
De score spreekt van een moei
zame middag. Waar bepalende
spelers te kampen hadden met
concentratiegebrek. En passes
die het juiste adres bereikten
zeldzaam waren. Het spel van
AZ, de nummer twee van de
eredivisie toch, oogde slordig,
nauwelijks bevlogen en vaak
gemakzuchtig. Tegen een op
ponent die heel lang makkelijk
mee kon voetballen en op basis
van inzet zelfs verdiend de lei
ding nam via Magno (0-1).
Zelfs onder deze omstandighe
den had AZ het zich zo veel
makkelijker kunnen maken. Als
Stein Huysegems de prikkel van
zijn trainer beter had verstaan.
De Belg speelde omdat Robin
Nelisse mocht rusten. Op zijn
werklust was opnieuw niets af
te dingen. Maar in Alkmaar
wordt Huysegems beoordeeld
als killer en niet op zijn arbeid.
En weer moest Adriaanse con
cluderen dat de wendbaarste
van zijn centrumspitsen geen
koele doelpuntenmaker is. Al
leen in de eerste helft al kreeg
Huysegems een handvol kan
sen waarvan twee in de catego
rie honderd procent. Hij miste
keer op keer. Adriaanse, die zijn
spits in de rust woedend onder
hield over zijn gebrek aan
daadkracht, denkt de reden te
weten. „Stein ziet in gedachten
steeds te veel mogelijkheden.
Waar een echte afinaker aan
één gat voldoende heeft over
weegt hij telkens de beste van
alle opties." En steeds koos de
behendige dribbelaar de ver
keerde afslag.
Het is iets om moedeloos van te
worden, zegt Huysegems. Die
het maar moeilijk kon accepte
ren dat zijn trainer hem voor
het oog en oor van de kleedka
mer zo onder handen nam. „Ik
weet dat ik word afgerekend op
doelpunten. Ik kende een
moeilijke periode maar scoorde
weer tegen Den Bosch en Hee
renveen. De dip was voorbij,
hoopte ik. De volgende wed
strijd zette de trainer mij er
toch weer naast en ik weet nog
steeds niet waarom."
Dan wordt het moeilijk om ver
trouwen op te bouwen, bedoel
de Huysegems maar te zeggen.
Die ondanks zijn gemiste kan
sen de volle negentig minuten
mocht blijven staan om het on
gelijk van Adriaanse aan te to
nen. De Belg kon het niet en
Invaller AN Elkhattabi heeft gescoord. AZ komt op een 3-1 voor
sprong. Foto: ANP/Toussaint Kluiters
voorzag de consequenties. „Ik
denk niet dat de trainer me
woensdag tegen Sjachtar weer
laat starten."
Het falen van Huysegems werd
nog voor rust door Jan Krom
kamp en Denny Landzaat ge
compenseerd. Met de treffer
van de rechtsback, goed voor
de gelijkmaker, is Kew Jaliens
nog de enige veldspeler van de
achttien koppige AZ-selectie
die dit seizoen niet heeft ge
scoord. De uithaal van aanvoer
der Landzaat, die zijn eerste
poging nog zag geblokt, was
goed voor een 2-1 voorsprong
bij rust.
Daarna was AZ bij vlagen welis
waar minder stroef maar kon
nog altijd niet overtuigen. De
Graafschap stelde toen als te
genstander ook niet zoveel
meer voor. Ali Elkhattabi, die
veel minder dan de aangesla
gen Huysegems gebukt gaat
onder de rol van wissel, be
kroonde goed doorzetten van
Barry van Galen met de beslis
sing. Die vlak voor tijd alleen
door Magno nog werd aange
vochten (3-2).
AZ: Timmer Kromkamp, Mathijsen
(76. Jaliens), Opdam (63. Buskermo-
len) en De Cler; Landzaat, Van Galen
en Lindenbergh; Elkhattabi, Huijse-
gems en Perez (73. Ramzi),
DE GRAAFSCHAP: Van Fessem; Bot,
Loovens (71. Kalezic), Bus en Berck
Beelenkamp; De Graef. Vandenbroeck,
Robbemond en Sousa (76. Ax); Magno
en Roelofsen (66. Zongo).
door Bas Timmers
den haao - Anders Frisk die
stopt met fluiten vanwege be
dreigingen aan zijn adres. Jan
Wegereef die al tweeënhalf jaar
geen wedstrijden van Feyen
oord meer doet na kritiek op
zijn arbitrage. „Dit gaat abso
luut te ver", vindt oud-arbiter
Mario van der Ende.
Dit weekeinde maakte de
Zweedse toparbiter Frisk be
kend dat hij stopt met fluiten.
De directe aanleiding: bedrei
gingen aan het adres van zijn
gezin na Barcelona-Chelsea,
twee weken terug in de Cham
pions League. Van Engelse zijde
was daarna veel kritiek op de
leiding van de arbiter. De
Zweed zou Chelsea-spits Drog-
ba erg makkelijk van het veld
gestuurd hebben en Barcelona-
coach Rijkaard in de rust tot
zijn kleedkamer hebben toege
laten. Onzin, riposteert de arbi
ter. „Maar als je kinderen be
dreigd worden, heb ik geen ple
zier meer in fluiten."
Ook in Nederland komt het
voor dat scheidsrechters op
niet al te fijnzinnge manier be
naderd worden door suppor
ters, vertelt KNVB-woordvoer
der Frank Huizinga. „We noe
men geen namen, maar we
doen altijd aangifte. We hebben
met de politie afgesproken dat
die aan deze meldingen hoog
ste prioriteit geven. Dat resul
teerde inmiddels ook enkele
malen in aanhoudingen."
In Nederland is volgens hem
nog nooit een arbiter betaald
voetbal gestopt met fluiten na
bedreigingen. „Gelukkig niet.
Bedreigingen accepteren we
nooit. We betreuren het ook dat
een topscheidsrechter als Frisk
om die reden stopt."
Daar is Mario van der Ende het
helemaal eens. De voormalige
arbiter, tegenwoordig actief
voor de KNVB en de wereld
voetbalbond FIFA, kan zich uit
zijn actieve carrière nog wel wat
fijne berichten herinneren. Een
kerstkaart met hakenkruizen
bijvoorbeeld. Of een nieuw
jaarskaart, alleen dan niet met
de beste wensen. „Of berichten
op het antwoordapparaat dat
ze het kenteken van mijn auto
wisten en ik hem de dag erna
wel op blokken terug zou vin
den." De daad werd gelukkig
nooit bij het woord gevoegd.
Maar het is niet altijd maldcelijk
om met zulke randverschijnse
len om te gaan, weet hij. „Ik liet
het van me afglijden, maar het
zet je wel aan tot nadenken. Je
moet tegenwoordig een olifan
tenhuid hebben en enorm sterk
in je schoenen staan. En nu
hebben we het over de profs,
maar in het amateurvoetbal zie
je het ook vaak. Sta je daar voor
tweehonderd man, in je eentje,
zonder begeleiding. Dat vergt
een grote persoonlijkheid." Hij
zal vandaag als lid van de
scheidsrechtercommissie van
de FIFA nog bellen met Frisk.
Van der Ende vermoedt dat het
bij de Zweed een optelsom is
geweest. Tijdens het EK werd
hij na Nederland-Portugal door
Van Nistelrooij uitgemaakt voor
thuisfluiter, wat de spits een
schorsing van twee duels kost
te. In september kreeg hij in de
rust van het Champions-Lea-
gueduel AS Roma-Dinamo Kiev
een projectiel tegen zijn hoofd
en moest hij met een bloeden
de wond het duel staken. „Het
is iets wat je graag doet en an
dere verzieken het", weet de
Hagenaar. „De bedreigingen
aan het adres van Frisk gaan
absoluut te ver. Doodzonde.
Hij heeft ook begrip voor Wege
reef. Die floot op 14 april 2002
PSV-Feyenoord (2-0). Door
twee discutabele beslissingen
wonnen de Eindhovenaren.
'Miljoenenblunder Wegereef,
kopte de Feyenoordkrant enke
le dagen later. Sindsdien fluit
de scheidsrechter geen duels
meer van de Rotterdammers.
„Soms is het verstandiger om
de problemen niet op te zoe
ken", vindt Van der Ende.
Onzin, vindt Frans Derks. De
voormalig arbiter vin^ dat je
niet moet weglopen t^or kritiek
en/of bedreigingen. ..Als
scheidsrechter ben ik nooit be
dreigd, wel als voorzitter van
Dordrecht '90. Maar ik wijk niet
voor dit soort dingen. Anders
hebben ze succes, dat heb ik ze
nooit gegund." Hij kan zich niet
voorstellen dat een arbiter stopt
vanwege bedreigingen. „Meest
al zijn die op afstand: via mail,
sms, een telefoontje. Misschien
een briefje. Maar tot een daad
komt het nooit. Wat dat betreft
heb ik veel vertrouwen dat sup
porters zich weten te gedra
gen." Voor het afscheid van
Frisk heeft hij dan ook geen be
grip. „Maar ik ben daar niet
rouwig om. Ik ben niet gechar
meerd van zijn manier van flui
ten. Bij Nederland-Portugal liep
hij natuurlijk te marchanderen.
Bovendien: er staan honderden
scheidsrechters klaar om zijn
taak over te nemen."
