Generaal tegen wil en dar
SPORT
Groot respect voor Michels
'Twintig van Alphen ook in de sneeuw5
Rinus Michels zag zichzelf niet als medogenloos of onmenselijk
Carrière Rinus Michels
Grasshoppers laat niets heel van Wildcats: 95-47
H DC 992
vrijdag 4 maart 2005^
N
Foto: Reuters/Michael Kooren
den haag/gpd - In de voetbal
wereld wordt Rinus Michels
herinnerd als een toptrainer die
het Nederlandse voetbal op de
kaart heeft gezet. Ook Johan
Cruijff roemde zijn leermeester.
„Wat het voetbal betreft, heb ik
altijd enorm veel bewondering
voor zijn leiderschap gehad. Ie
mand die altijd zeer duidelijk
was in wat hij wilde en wat hij
van je verlangde en om dat te
bereiken soms iets overdreef.
Naarmate de boel in beweging
kwam, nam die hardheid af en
gaf hij je steeds meer vrijheid."
Cruijff zei Michels te zullen
missen. „Zijn begeleiding van je
ontwikkeling heb ik altijd als
zeer bijzonder en uniek erva
ren. Zowel als voetballers en
trainer is er niemand geweest
van wie ik zoveel geleerd heb."
„Michels ging op een keiharde
manier met zijn spelers om,
maar wel altijd open en fair",
zei Ronald Koeman, die vorige
week opstapte als trainer van
Ajax. „Door hem ging je beter
voetballen en de groep had al
tijd groot respect voor hem.
Maar hij ging ook met groot
respect met de spelers om. Mi
chels heeft een heel lange tijd
een enorme invloed gehad op
het Nederlands voetbal. De ma
nier waarop hij Nederland in
'74 op het WK liet voetballen,
het winnen van het EK in '88. In
mijn carrière heeft hij ook een
belangrijke rol gespeeld. Hij liet
je beter voetballen. Hij was na
tuurlijk bekend om zijn ijzeren
discipline, maar later werd hij
milder, merkte je."
Sjaak Swart kende Rinus Mi
chels als speler, trainer en goe
de vriend. „Als voetballer was
hij een goede verbindingsspe
ler. Hij kon geweldig goed kop
pen. Als trainer was hij zijn tijd
ver vooruit Toen wij in de jaren
zeventig bij Ajax met Cruijff,
Neeskens en Keizer speelden,
kwamen trainers uit de hele
wereld kijken naar het totaal
voetbal, waarvan hij de uitvin
der, de presentator was."
Michels was hard, zegt Swart.
„We waren eigenlijk gewoon
nummers. Hij pakte je keihard
aan. Maar achteraf kan ik zeg
gen dat het goed geweest is
voor onze ontwikkeling. We zijn
allemaal persoonlijkheden ge
worden, een fiks aantal is trai
ner. Discipline stond bij hem
voorop. Hij kon zo lelijk kijken
als we een keer verloren had
den. Dan wist je wat er kwam
op de training, liet ie je lopen
tot je helemaal gek werd."
Rinus Michels is gisterochtend in
een. ziekenhuis in het Belgische
Aalst overleden. De Generaal
werd 77 jaar. Twee weken terug
werd de voormalig voetbaltrai
ner aan een hartklep geope
reerd. Sindsdien verbleef Michels
op de intensive care. Hij overleed
na complicaties. Michels haalde
als voetballer van Ajax het Ne
derlands elftal, maar beleefde
zijn grootste successen als trai
ner. Hij werkte bij Ajax en Barce
lona en won in 1988 met het Ne
derlands elftal het EK in Duits
land. In 1974 had de Amsterdam
mer met Oranje de WK-finale te
gen Duitsland verloren.
Hij was De Generaal. Tegen wil
en dank. Eigenlijk paste het he
lemaal niet bij zijn aard om
commando's uit te delen. Als
voetballer stond hij zelfs een
beetje als grappenmaker be
kend. „Maar ik ontdekte bij
Ajax al snel dat ik nadrukkelijk
afstand moest nemen, dat ik
een andere relatie met mijn
spelers moest onderhouden,
wilde ik presteren. Als trainer
kom je het beste weg als je bo
ven de spelers staat, als een mi
litair."
Meedogenloos, onmenselijk
noemden ze hem. Maar zelf zag
hij dat niet zo. „Ik had juist
enorm respect voor mijn spe
lers."
Op slechts enkele honderden
meters van het Olympisch Sta
dion van Amsterdam geboren,
was de jonge Rinus al dol op
voetbal. In de zomer van 1940
kwam een droom uit: hij mocht
lid worden van Ajax. Joop Koh
ier, commissaris bij de club,
had de kleine knul zien spelen
op straat en achtte hem goed
genoeg voor de jeugdopleiding
van de hoofdstedelijke club. Tot
1958 bleef Michels bij de club
spelen, een rugblessure deed
hem besluiten een punt achter
zijn carrière te zetten.
Als speler werd Michels twee
keer landskampioen met Ajax,
in 1947 en 1958. Zijn debuut in
de hoogste voetbalklasse was
verpletterend. Op achttienjarige
leeftijd maakte hij vijf van de
acht Ajax-treffers tegen ADO.
Michels - bekend van de vaak
volledig uit zijn verband geruk
te uitspraak 'Voetbal is oorlog' -
haalde het Nederlands elftal als
speler slechts een handvol ke
ren. Net als bij zijn club Ajax
acteerde hij in die tijd in Oranje
als rechtsbinnen. „Maar dat
was niet mijn beste positie, mij
was de midvoorplaats op het lijf
geschreven."
Michels omschreef zichzelf als
een effectieve speler. „Ik was
geen man met ijzeren longen,
maar ik had wel dynamiek, kon
kort spelen, snel weg zijn. En ik
had een goed schot." Een bui
tenlands avontuur ambieerde
hij nooit. „Ik had een heel an
dere carrière op het oog, ik was
leraar lichamelijke opvoeding."
Nadat hij als trainer aan de slag
was gegaan bij de Amsterdamse
amateurclubs JOS en AFC,
kwam Michels terug bij zijn
grote liefde Ajax. Met een ge
lukje. DOS had hem als trainer
geweigerd, omdat Michels te
onervaren was, 36 pas. Ajax wil
de het, op aandringen van de
KNVB, wel proberen.
Het was het begin van een ver
regaande professionalisering.
Trainingskampen werden ge
pland, sportvoeding deed zijn
intrede, spelers werden fullprof
en bleven voor langere tijd aan
de club verbonden. Het ren
deerde. Tussen 1965 en 1971
won Michels met de club vier
landstitels, drie nationale be
kers en de Europacup I. Op
Wembley werd Panathianikos
verslagen (2-0).
De beloning was een transfer
naar Barcelona, waar Michels
ook nog eens (met opnieuw Jo
han Cruijff als speler aan zijn
zijde) de Spaanse titel en beker
pakte. Hij kreeg er driehon
derdduizend gulden per jaar,
een enorm salaris voor een trai
ner in die tijd. Het maakte van
Michels de eerste coach die rijk
werd in het voetbalvak.
Als coach bleek Michels een
groot tacticus. Zowel op als
naast de mat. De Amsterdam
mer, in 1999 gekozen tot Coach
van de Eeuw, was enorm goed
in staat een team te kneden van
een groep individualisten. „Het
is heel complex, het gaat verder
dan de groep een dagje meene
men naar de Ardennen."
Het teambelang stond voor
hem voorop. Michels was een
meester in het kweken van een
teamgevoel, ook al had hij in
zijn tijd te maken met grote
spelers en dito ego's. Legenda
risch zijn de anekdotes over
hoe hij Cruijff en Van Hanegem
in het gareel kreeg. „Voor het
WK van 1974 was er het pro
bleem van de Feyenoorders en
Ajacieden, die hadden nog
nooit in dienst van elkaar kun
nen spelen in het Nederlands
elftal. Toen kwam ik binnen,
met heel weinig tijd omdat ik
tegelijk coach was van Barcelo
na. En tegelijk was er alom cha
os, te beginnen met een kwestie
over de premies. Ik heb gezegd:
binnen twee weken moet dit
zijn opgelost. Wie dan niet mee
wil, blijft maar thuis. Toen werd
het snel opgelost, waren de
spelers de winnaars. Achteraf is
dat een bindmiddel geweest."
Michels was de man achter wat
wereldwijd bekend is geworden
als het totaalvoetbal. Verdedi
gers gingen mee in de aanval,
aanvallers verdedigden mee.
Met Oranje speelde hij in 1974
voetbal dat de wereld nog nooit
had gezien.
Met Barcelona, LA Aztecs en FC
Köln en (veel later) Bayer Lever-
kusen was het nadien nooit
meer zo mooi als in 1974. Als
bondscoach gloreerde Michels
echter. Telkenmale wist hij, met
zijn welbekende strenge blik en
onderkoelde humor, een team
te smeden van individualisten.
Nadat Michels in 1984 terug
keerde bij de KNVB werd het
WK van Mexico weliswaar ge
mist - Michels onderging in die
tijd ook al een hartoperatie -
maar nadien kwam zijn groot
ste succes.
In 1988 volgde de revanche
voor het WK van 1974. In de fi
nale kreeg de Sovjet-Unie klop,
in de halve finale werd Duits
land verslagen. „Een trauma
van veertien jaar is afgesloten."
Michels kreeg het voor elkaar
de selectie tot een eenheid te
smeden door de bobo's met
hun grillen tot de gezamenlijke
vijand van de spelersgroep te
verklaren.
Ook het EK van 1992 maakte
Michels nog mee als trainer.
Zijn laatste duel als bonds
coach verloor Oranje. In de hal
ve finale toonde Denemarken
zich in een strafschoppenserie
gelukkiger. Nadien praatte Mi
chels in commissies van de
KNVB, Uefa en Fifa mee over de
toekomst van het voetbal.
Tot voor kort bezocht Michels,
ook na het overlijdt
vrouw Wil anderhalfC
nog geregeld wedst
zie poppetjes en kij"
kwaliteit van het voer
nog steeds als coai3
emotie", vertelde hijf
2003.
Michels was, waar
nog altijd een gra?'
gast. Zijn humor, vf'
koeld, was ongeëves
hij pakte dolgraag d^J.
om een lied ten gehé
gen. P
Met zijn hartklachter
leven, hij doseerde
ningen. „Mijn vader"
veld omdat er nog
passoperaties best||
heb dat geluk wel i
heb ik kunnen bijteljB
gisteren.
Edward Swier
voetballer o clubtrainer -
bondscoach
Ajax, 1945- 1958
(5 interlands)
1945
1950
Zandvoortmeeuwen-
1959- 1960
JOS, 1960- 1964-
Ajax, 1965 -1971
Barcelona, 1971 -1975i
Supervisor WK 1974
Ajax, 1975- 1976
Barcelona, 1976-1978
Los Angeles Aztecs,
1978-1980 r
FC Köln, 1980- 1983 1
Technisch directeur KNVB
1984-1986
Bondscoach 1986 - 1988-1
Bayer Leverkusen,..
1988- 1989
Bondscoach 1990 -1992-
1955
i960.
1965.
1970.
1975.
kampioen van Nederland re
1966, 1967, 1968, 1970 Jï
bekerwinnaar v jd
1967, 1970, 1971 7 ||s
Europa Cup 1 \2h
1971 ;ki
1980
1985.
1995
2000
2005
BARCELONA
kampioen van Spanje
1974
Spaanse bekerwinnaarN
1978
FC KÖLN
Duitse bekerwinnaar
1983
Bondscoach jn 1
Europees kampioen in IBS1®
i landskampioen o bekerwinnaar Europa Cup 1 Europees I
door Thijs Zeeman
alphen aan den rijn - Koersdi-
recteur Ad Persoons ligt niet
wakker van het 'Elfstedentocht-
weer' van de afgelopen dagen.
Persoons wil dan ook absoluut
niets weten van het afgelasten
van de Twintig van Alphen.
„Geen denken aan. De wed
strijd komt alleen in gevaar als
de wegen glad zijn, maar daar
ziet het niet naar uit."
Wat moet er gebeuren om de
wedstrijd niet door te laten
gaan?
„Dan moet aantoonbaar zijn
dat de veiligheid van de deelne
mers niet gewaarborgd kan
worden. Dat kan zijn wanneer,
zoals ik al zei, de wegen glad
zijn. Of als er zulke dikke mist
is, dat de hardlopers gevaarlijke
plekken niet meer kunnen zien.
Zoals het er nu uitziet, is daar
absoluut geen sprake van."
Is de organisatie niet bang dat
door het slechte weer de Afri
kanen thuis blijven?
„Die zijn wel wat gewend hoor.
Misschien dat we voor die
mensen kachels langs het par
cours moeten zetten. Nee, zon
der gekheid, die komen echt
wel naar de wedstrijd."
Is de sneeuw een welkome
gast om de wedstrijd span
nend te maken?
„Ik zie het eerder als een na
deel. Deze wedstrijd is de ope
ning van het atletiekseizoen, de
toppers willen natuurlijk geen
blessures oplopen. En daarbij
ligt het tempo meestal enorm
hoog, dat zal met sneeuw niet
veel anders zijn."
Bestaat er een plan B, voor het
geval het toch te erg wordt?
„Nee, daar zie ik geen reden
voor. De wedstrijd is ooit een
keer in gevaar geweest, tijdens
zeer dikke mist, maar verder
nog nooit. Mocht het zondag
nog steeds heel slecht weer zijn
en de veiligheid is daardoor in
derdaad in gevaar. Dan is er
geen plan B, maar dan wordt de
wedstrijd afgelast. Deze beslis
sing wordt dan genomen na
overleg tussen wedstrijdleider
Rinus Hemelop, politie, brand
weer en mijn persoontje."
De atletiekliefhebber hoeft
zich dus geen zorgen te ma
ken?
„Nee hoor. Zoals ik het nu zie is
de kans op afgelasting minder
dan vijf procent. Ik zit al meer
dan dertig jaar in dit vak en ik
heb nog nooit meegemaakt dat
dat is gebeurd. En daarbij, er
bestaat toch ook zoiets als een
wintermarathon. Het lijkt me
dat er tijdens die wedstrijd ook
wel eens sneeuw valt."
katwijk - Grasshoppers heeft gisteravond een
grote stap gezet richting deelname aan de play
offs. De Katwijkse basketbalsters lieten in sport
hal Cleijn Duijn niets heel van directe concurrent
Wildcats (95-47) en namen daarmee niet alleen
een voorschot op de achtste plaats, maar ook re
vanche voor de ruime nederlaag eerder dit sei
zoen.
In Nijmegen ging Grasshoppers destijds met ne
gentien punten verschil onderuit. Tel daarbij de
wetenschap dat Wildcats bekend staat om zijn
agressieve speelwijze en een moeilijke avond leek
in het verschiet te liggen voor Grasshoppers. De
realiteit was anders. De thuisploeg had alle waar
schuwingen van coach Rerié Mulder goed opge
pikt en gaf de oppenent geen centimeter ruimte.
„Wij waren duidelijk gretiger en daarom is de uit
slag terecht", vond Mulder.
Grasshoppers had halverwege het duel al een
ruime marge opgebouwd (52-28), die in het res
tant nooit meer in gevaar kwam. Wildcats pro
beerde met fysiek spel nog wel iets te forceren,
maar dat werkte contraproductief: de bezoekers
eindigden de wedstrijd zelfs met vier speelsters
na een aantal uitsluitingen.
Scores Grasshoppers: Petra de Zwart 25 (14 rebounds), Jes
sica Kemp 16 (10 steals), Alie Rousseau 16 (8 rebounds),
Marloes van Klaveren 14, Carola de Jong 12.
Rectificatie
leiden - In de voorbe
schouwing op de wed
strijd van Grasshoppers is
gisteren een vervelende
fout geslopen. Niet Carola
de Jong, maar Corinda
van Velzen - Guyt is in
verwachting. Onze ver
ontschuldigingen voor
deze misser.
SPORTAGENDA
BETAALD VOETBAL
Vanavond
Eredivisie (20.00): FC Twente - RBC Roosen
daal.
Eerste divisie (20.00): Helmond Sport - FC
Dordrecht, Emmen - Fortuna Sittard. MW -
VW Venlo, Cambuur Leeuwarden - Sparta Rot
terdam, Haarlem - AGOW, Excelsior - Hera
cles Almelo, FC Zwolle - FC Eindhoven.
Zaterdag
Eredivisie (19.30): SC Heerenveen - RKC
Waalwijk, Willem II - FC Den Bosch, NAC Bre
da-Vitesse.
Zondag
Eredivisie (14.30): PSV AD0 Den Haag
(12.30), NEC - Ajax, FC Utrecht - FC Gronin
gen, Feyenoord - Roda JC, AZ - De Graatschap.
Eerste divisie (14.30): FC Volendam - Storm
vogels/Telstar, TOP Oss - BV Veendam
AMATEURVOETBAL
Alle wedstrijden zijn afgelast.
ZAALVOETBAL
Eerste divisie A: Bax - Rotterdamse Studenten
(vanavond, 20.45)
BASKETBAL
Mannen
Promotiedivisie: MSV - Quo Vadis (zo. 15.30).
Eerste divisie: BS Leiden - Racing Beverwijk
(za. 20 00).
Vrouwen
Eredivisie: BV Leiderdorp - Landsmeer (za
19.30), Lieshout - Grasshoppers (za. 21.00).
HANDBAL
Mannen
Eerste klasse G: Deltasport - Saturnus (zo.
14.30).
Eerste klasse H: Savosa - Stompwijk'92 (zo.
16.50), Rijnstreek - Hellas 3 (zo. 15.30).
Vrouwen
Hoofdklasse B: Foreholte - DWS (zo 13.30).
Alle wedstrijden afgelast.
KORFBAL
Hoofdklasse A: TOP - Fortuna (za. 19.30).
Overgangsklasse D: SCO - Sporting Trigon (zo.
14.30).
Eerste klasse F: Avanti - Pernix (za. 19.40).
Tweede klasse E: Tempo - Kinderdijk (za.
19.30); G: Fiks-VEO (za. 15.25).
Derde klasse A: Fluks - Luno (za. 19.20), Ma-
djoe - VZOD (za. 19.30); B: Valto - Velocitas
(za. 19.50); D: KZ Leiden - Crescendo (zo.
14 35), De Danaïden - Badhoevedorp (zo.
15.50).
RUGBY
veen - 't Gooi, Amsterdam - Hilversum.
Eerste klasse: The Bassets - RCE/PSV (zo.
14.30).
VOLLEYBAL
Mannen
Derde divisie H: Punch - Leython (vanavond,
19.30), Castellum - Utrecht (za 16.00).
WATERPOLO
Mannen
Hoofdklasse: Rapido - PSV, ZPB - Branden
burg, LZ 1886 - HZC/De Robben (20.00), De
Ham - De Zijl-LGBA/ivax, Polar Bears - AZPC,
HZ/Zian - AZC (zondag).
Tweede klasse: Oceanus-Sassenheim, DAW-
Katwijk.
Derde klasse: ZDHC - Koudekerk.
Ereklasse: DI0K - USRS (zo. 14.30), Amstel-
Naam: Annemarie Westerbeek.
Sport en club: hockey bij Hisa-
lis in Lisse.
Bijnaam: Anne of Mini, omdat
ik zo klein ben.
Geboren: 6 januari 1985 te:
Leiden.
Woonplaats: Sassenheim.
Broers/zussen: een oudere zus
Suzanne (26) en een oudere
broer Frans-Jan (25). Verder
heb ik ook nog een jonger zus
je, Jojanneke (18).
Opleiding: studie Bewegings
wetenschappen aan de VU in
Amsterdam.
Partner:'geen
Lengte: 1.62 meter.
Positie: voorstopper. Ik stond
altijd op het middenveld, maar
ik kwam erachter dat ik het
spel veel liever voor me heb.
Als ik op het middenveld sta is
het veel te druk om me heen,
dat vind ik niet prettig.
Sterke punt: mijn doorzet
tingsvermogen
Zwakke punt: dat ik af en toe
een beetje te fel ben. Ik pak wel
eens een groene kaart.
Vorige clubs: ik speel al mijn
hele leven bij Hisalis.
Waarom deze club: Hisalis is
een supergezellige club, waarin
iedereen elkaar kent. Ik geef
ook trainingen op de club en ik
zit ook nog in het jeugdbe-
stuur.
Hoogtepunt: het kampioen
schap met meisjes Al. Ook
omdat mijn vader toen coach
van dat team was.
Dieptepunt: nog niet meege
maakt.
Blessures: ik heb op dit mo
ment een blessure aan mijn
rug. Ik kan er wel mee spelen,
maar ik hoop dat er binnen
kort wat aan kan worden ge
daan. Ik hoop uiteraard dat
een operatie niet nodig is.
Hockeyhumor: dat ken ik ei
genlijk niet. We maken wel
eens grapjes, maar we halen
niet echt dingen bij elkaar uit
of zo.
Favoriete club: Amsterdam.
Daar hoop ik ooit een keer te
spelen. Maar in het eerste ko
men, lukt me daar natuurlijk
nooit. Als ik daar ooit zal gaan
spelen, zal ik dat voor de lol
gaan doen in een heel laag
team.
Hoe lang al in het eerste: dit is
e zi
dieiDf
Foto: Taco van der Eb Frankrijk.
tuurlijk wel een bee|do
komen. Ik vind het»ld
voor hem, maar zo
bij een grote voetbal*
eenmaal. Als je niet
moet je weg.
Vooroordelen: die 2
veel over mensen dielG
natuurlijk. We zijn'"
drinken veel en pr^
maal met een aardap-i'
keel. Onzin natuurlij!^
misschien vroeger zo
genwoordig zitten
verschillende mensei^
key. 1
Voetbal- of hockeyiiii
dan kies ik toch vooj,^
mannen. Als ik eerlijl'oo
die toch wat netter.cicki
mannen zijn in mijnfj
stuk asocialer. jeikc
Krant/tijdschrift: 85
Dagblad en het HocL: 1
zine. 6.3
Muziek: niet iets bijz£s jj!
genlijk. Ik luister tb) 6
naar de Top 40. kami
Eten: ik ben dol op d(|24
koeken van mijn vad&zur
niet wat hij ermee dj^8;
ze zijn heerlijk. Hq
Drinken: Blueberry 6.41
Up. hya2
Huisdier: geen. Mijl" b
vond kennelijk vier kiTE 1
druk genoeg.
Respect voor: mijn Qven[
laten me heel erg vrijpen;
heel erg goed voor m^47
Hekel aan: roken. Da) 6
zo vies
Vakantieland: winte...'."
UIT DE DEKKING
mijn eerste jaar pas. Vorig sei
zoen speelde ik in het tweede,
maar door het nieuwe selectie
beleid ben ik dit jaar doorge
schoven. Vroeger hielden ze de
teams altijd zo lang mogelijk
bij elkaar, maar sinds dit jaar
zetten ze de beste spelers in
een team.
Oranje: ik volg het Nederlands
Vrouwenelftal met name op de
grote toernooien. Ik ben geen
groot fan, maar het is en blijft
mijn sport natuurlijk.
Favoriete speelster: dat vind ik
een heel moeilijke vraag. Als ik
eerlijk ben vind ik alle vrouwen
van Oranje heel erg goed. Als je
in dat team speelt, heb je al
heel wat bereikt.
Hobby's: uitgaan en verder
vind ik het heerlijk om met
mijn vriendinnen te gaan
shoppen.
Andere sporten: ik ben een
echte sportliefhebster. Ik vind
tennis leuk, voetbal, zwem
men, noem maar op. Ik vind
sport leuk om te doen, maar
zeker ook om te kijken.
Favoriete voetbalclub: Ajax.
Ronald Koeman: dat zat er na-
Politiek: dat boeit m#-1
Geloof: ik ben gelo(Rc0hb°
voed. We bidden voomei
en gaan heel soms!°"we
kerk. Ik ben blij dat ifc
van meegekregen hebheid
Studentenvereniging0^
is niets voor mij.
daar ook veel te dn#ina|<
heb er wel even ctëjK,"
dacht, maar ik kwa
conclusie dat ik datrf;®
vind. L
Amsterdam: dat isindivi
waar ik studeer en \d°
de toekomst wil gaaaRlch2
Ik vind het een heel
ende stad vooral. E^nt
ligt het natuurlijk 050,' 5
buurt, dat vind ik oozing
langrijk.
