ECONOMIE
11I
Werkloosheid loopt op
Vraagtekens Kamer
bij prijs gasnetwerk
AOW-premie gepensioneerden splijt bonden
eBay investeert in China Bedrijven wapenen zich tegen Chinees plagiaat
Werkgeversvereniging wil
aandacht voor levensloop
Jeans in trek, babykleding
blijft op de schappen
Snelbinder over Waal
Exel Aviation snijdt in
aantal vliegverbindingen
Opvallend sterke stijging aantal ouderen zonder baan
eren geen
ood reclame
Kinderen mogen geen
voor junkfood meer te
jgen. Zonder de lokken-
tjes en advertenties
rbeeld hamburgers
t voor jongeren makke
rden om overgewicht
jden. Europees com-
is Kyprianou (gezond-
leeft de gezamenlijke fa-
en een jaar de tijd gege-
i zelf een verbod op te
.Als dat niet lukt, legt
hen een verbod op.
1 iwe financiële
nan Grolsch
3 de - Grolsch wil Arjan
nu nog werkzaam bij
er, benoemen tot lid van
ij [van bestuur. Hij krijgt
ën en administratie in
l! kket. Kaaks (38), die op 1
dienst treedt bij Grol-
Igt Paul Tromp op die dit
wordt. Na de benoe-
an Kaaks bestaat het be-
5 erder uit bestuursvoor-
5 b Pasman en Rob Snel.
Ëse inflatie
4 procent
- De gemiddelde
in Europa blijken in de-
2,4 procent hoger te
2 n een jaar eerder. Statis-
jj ireau Eurostat heeft dat
i gemeld. Het past daar-
11 eerdere raming aan die
2 n op 2,3 procent. Een
2 eerder was dat 2,2 pro-
2 ilangrijkste oorzaken
21 stijgende inflatie zijn ho-
2 ijzen voor gezondheids-
2 cohol en tabak. Neder-
met 1,2 procent ver on-
i gemiddelde.
rmarkten op
telboulevards
5
j lom - Supermarktketen
ma wil binnen drie jaar
io 5 vestigingen openen op
g ïoodlijdende winkel-
5 irds aan de rand van
1 meenten. Het bedrijf
t boulevards nieuw le
ft lazen. De supermarkt-
elt dat ongeveer zeven-
12 elcentra met voorna-
edden- en tapijtzaken
'let-zelf-markten het fi-
zwaar hebben. „De
ite massa om klanten aan
in, is nu te klein."
ken werkt
en met Diageo
mm - Heineken gaat
Britse drankenconcern
juiness-bier brouwen
nd. Het gaat om Gu-
1 ireign Extra Stout in blik
3 Heineken is na 1 juli de
importeur van Guiness
nd. Volgens Heineken
zal het brouwen van
stout, dat nog voor 1
Petersburg begint, lei-
igere prijzen voor de
19fce consument. Diageo
groot voordeel in het
maken van het bestaan-
butienetwerk van Hei-
Rusland.
<|bile wil
banen kwijt
vrijdag 2i januari 2005
221
3Ï T-Mobile, de divisie
25 telefonie van het Duit-
45 imconcem Deutsche
2? 1, wil voor het eind van
geveer 2200 banen kwijt
maatregel maakt deel
jplannen om jaarlijks 1
2g euro te bezuinigen als
20 >p tegenwind op de
)e onderneming wil
en deel van haar activi-
stoten en het assorti-
•j® obiele telefoons uitdun-
ig tot dertig a veer-
merendeel van de ba-
jg Iwijnt in Duitsland. T-
16 heeft over de hele we-
25100 mensen in dienst.
0: Dure yen
groei Japan
22l De economie van Japan
28 groeien, maar die
h >rdt geremd door de
ers van de yen. De dure
echt voor de export, die
■j® rvan de Japanse eco-
26 Dit schrijft de Organi-
31 )r Economische Sa-
«2 tóng en Ontwikkeling
,i Twee maanden gele-
ïöpide de OESO de eco-
ie groei van Japan voor
Jlgend jaar op 2 pro
instelling gaat nu uit
groei van 1,5.
dig loon in
'de ziektejaar
shanghai/anp-afp - Het Ameri
kaanse intemetveilinghuis eBay
steekt dit jaar 100 miljoen dol
lar (78 miljoen euro) in China
om zijn positie te vergroten op
de groeiende markt voor han
del via internet.
Dat doet eBay via EachNet, zijn
dochterbedrijf in de Volksrepu
bliek. Met deze investering mikt
eBay op de ruim 94 miljoen
Chinezen met een internetaan
sluiting en op de groeiende
middenklasse. Het land beleeft
al jaren achtereen een forse
economische groei.
Vorig jaar heeft eBay EachNet
overgenomen voor 150 miljoen
dollar (117 miljoen euro). Daar
voor hadden de Amerikanen
een belang'van een derde in
EachNet dat in 1999 door twee
Chinezen na hun studie aan de
universiteit van Harvard was
opgericht. Vorig jaar maakten
10 miljoen internetters gebruik
van EachNet waarbij voor 3
miljard yuan (280 miljoen euro)
aan goederen werd verhandeld,
claimt EachNet.
haarlem/anp - Werkgeversver
eniging AWVN adviseert haar
leden bij de CAO-onderhande-
lingen de levensloopregeling
nadrukkelijk op de agenda te
zetten. De AWVN ziet veel in
deze nieuwe regeling.
Het kabinet wil werknemers
vanaf 2006 jaarlijks laten kiezen
tussen meedoen aan het spaar
loon of aan de levenslooprege
ling. Mensen kunnen niet tege
lijkertijd van beide regelingen
gebruik maken.
Veel bedrijven werken nu aan
het spaarloon mee door collec
tieve regelingen aan te bieden.
Zouden zij dat niet meer doen,
dan kunnen zij de financiële
ruimte die daardoor vrijkomt,
gebruiken voor de levensloop
regeling die het kabinet in 2006
wil invoeren.
De AWVN ziet niets in de wens
van de vakbONDEN het pre
pensioen te repareren door het
over te hevelen naar het ouder
domspensioen. „Dat brengt op
langere termijn risico's met
zich mee", aldus de AWVN-
woordvoerder. Het ouderdoms
pensioen kan daardoor heel
duur worden.
Ook wat dat betreft kan de le
vensloopregeling uitkomst bie
den. Mensen kunnen die ge
bruiken om tijdens hun loop
baan verlof op te nemen. Maar
zij kunnen ook kiezen om eer
der op te houden met werken.
shanghai/anp - Op een markt
kraam in het centrum van
Shanghai liggen honderden
horloges uitgestald. De voor
malige Chinese leider Mao
lacht winkelende mensen vanaf
een wijzerplaat toe. De meeste
horloges dragen namen van be
kende merken als Omega en
Rolex Sommige merknamen
komen op precies dezelfde mo
dellen voor.
Een Nike-horloge kost hier 40
yuan (ongeveer 4 euro). De ver
kopers zitten goed in hun voor
raad. Een van hen bewaart de
horloges in een pedaalemmer
zak. De markt biedt nog meer
interessante voorwerpen, zoals
een Burberry-sjaal (made in
England, dry clean only) en
dvd-schijfjes. Al deze spullen
hebben een ding gemeen. Het
is allemaal nep.
Plagiaat is schering en inslag in
China. Er wordt gekopieerd dat
het een lieve lust is. Plagiaat is
de nachtmerrie van westerse
bedrijven die in China zaken
willen doen. Sommigen (en ze
ker niet de kleinsten) stappen
naar de Chinese rechter in een
poging het onheil ongedaan te
maken. Philips schat dat er
jaarlijks enkele honderdduizen
den nagemaakte producten van
het concern op de Chinese
markt komen.
China is vanwege zijn sterke
economische groei en lage lo
nen populair bij westerse on
dernemers, maar de dreiging
van plagiaat hangt als een
In China worden veel producten gemaakt en ook veel merkproducten nagemaakt. Foto: Reuters
zwaard van Damocles boven
hun hoofd. Deze week brengt
een Nederlandse handelsmissie
met meer dan vijftig bedrijven
een bezoek aan het land. De
schending van intellectueel ei
gendom is met grote regelmaat
onderwerp van gesprek.
De officiële delegatie onder lei
ding van staatssecretaris Van
Gerl-yip (economische zaken)
heeft gesproken met vertegen
woordigers van Nederlandse
bedrijven zoals DSM. die het
klappen van de zweep inmid
dels kennen. Wapen je tegen
plagiaat, laat je product regi
streren, want anders kapen de
Chinezen het onder je neus
vandaan, was de boodschap.
Van Gennip wil dat hierover
een handboek komt voor Ne
derlanders die in China de boer
op willen. Een medewerker van
de ambassade in Peking gaat er
binnenkort mee aan de slag.
Het schenden van intellectueel
eigendom raakt de kern van het
ondernemerschap. Wie een
nepversie van zijn product ziet
opduiken, is zijn investering in
feite kwijt. Een Italiaanse hoog-
leraO die in de stad Nanjing
werkzaam is, vertelde dat in de
handelwijze van de Chinezen
weinig .structuur zit. Ze werken
keihard en doen veel tegelijk.
Als je echter geen investeringen
hebt gedaan en geen eigendom
hebt, dat zit zoiets als plagiaat
helemaal niet in je hoofd, was
de strekking van zijn verhaal.
Wat doen de delegatieleden
met dit mogelijke onheil? Erik
Donkers hoopt in China soft
ware aan de m^i te brengen
waarmee de verheid in het
verkeer in kaart kan worden ge
bracht. Chinezen kunnen er te
gen betaling gebruik van maken
via een beveiligde website.
Donkers verkoopt dus de soft
ware niet, hij verhuurt het. Wie
kwaad wil, kan vanuit Neder
land zo uit het systeem worden
gegooid. Hij kan echter weinig
doen als Chinezen een dergelijk
systeem zelf willen opzetten.
„Je kunt het idee wel jatten,
maar de toepassing is erg com
plex Hier is jaren aan gewerkt."
Een andere ondernemer vindt
de zorgen over zakendoen met
China wat overtrokken. Hij laat
er al enige tijd onderdelen ma
ken en zegt laconiek dat hij nog
nooit vervelende ervaringen
heeft gehad. Als hij bevroedt
dat zijn naam en vooral wat hij
in China laat maken misschien
in de krant opduikt, trekt hij
bleek weg. „Schrijf dat alsje
blieft niet op, want dan gaan
mijn concurrenten in Neder
land dat misschien ook deen en
kan ik wei inpakken.
Werkloosheid
Werkloze beroepsbevolking,
driemaandsgemiddelden x1000 520
Jaargemiddelde
werkloosheid 479
X1000 ,nc r1
KIUUU 39g j
cent) Gunstiger is de situatie in
de drie noordelijke provincies
en de regio Haaglanden, waar
het aantal werkzoekenden steeg
met 1,1 procent.
doorn/anp - De Nederlandse
consument heeft vorig jaar in
de ruim 10.000 kleinere kle
dingwinkels duidelijk blijk ge
geven van zijn voorkeuren.
Grote belangstelling was er
voor jeans, in alle soorten en
maten, terwijl baby- en kinder
kleding voor een aanzienlijk
deel op de schappen bleef lig
gen.
Dat blijkt uit de cijfers die Mitex
gisteren openbaar heeft ge
maakt. De brancheorganisatie
voor onder meer de modewin
kels baseert haar cijfers op on
derzoek bij zeshonderd win
kels.
In 2004 liet de verkoop van ba
by- en kinderkleding een dui
delijke daling zien. De omzet
nam af met 6,9 procent. Geen
onverwachte ontwikkeling, als
we Mitex mogen geloven. „Dat
segment heeft de neiging om de
wisselingen in de economie te
overtreffen. In tijden van hoog
conjunctuur zie je grote verko
pen, gaat het slecht met de eco
nomie dan is er een sterke te
rugval", lichtte een woordvoer
der toe.
Nieuwbakken ouders houden
in deze tijden de hand op de
knip. Het is met baby- en kin
derkleding ook wat makkelijker
om binnen de familie een
broekje of een pakje over te ne
men of spullen van een ouder
broertje of zusje af te dragen.
De negatieve trend bij baby- en
kinderkleding staat overigens
niet op zich. De hele branche
heeft een moeizaam jaar achter
de rug.
Na een sterke omzetdaling in
2003 volgde vorig jaar een ver
dere teruggang van de verko
pen (0,5 procent). Positieve uit
schieter waren de jeans. Aan
spijkerbroeken en -jacks werd 6
procent meer verkocht. De oor
zaken voor de goede verkopen
zijn vernieuwingen in de pre
sentatie van het product, de ve
le variaties in spijkerbroeken, -
jacks en blouses en de hoge
omloopsnelheid van collecties.
„Volgende maand kan er weer
een nieuwe versie op de schap
pen liggen van het model dat
nu populair is", aldus de
woordvoerder.
In zo'n situatie is volgens hem
de consument bereid veel geld
neer te tellen voor jeans.
den haag/anp - De Tweede Ka
mer plaatst vraagtekens bij het
bedrag van 2,78 miljard euro
dat de staat wil neertellen om
het netwerkbedrijf van de Gas
unie volledig in handen te krij
gen. De Kamerleden zijn er nog
niet uit of ze de Rekenkamer
zullen vragen om onderzoek of
dat ze genoegen nemen met
meer vertrouwelijk overleg met
minister Brinkhorst van econo
mische zaken.
De D66-bewindsman zette gis
teren uiteen, dat hij niet zijn
onderhandelingsstrategie pu
bliek wil maken. Wel toonde
Brinkhorst zich bereid mee te
werken aan onderzoek door de
Rekenkamer, als de Tweede Ka
mer daartoe beslist.
Gasunie is een gezamenlijke
onderneming van de staat,
Shell en Exxon. Het netwerkbe
drijf wordt losgemaakt van de
Gasunie en komt volledig in
handen van de overheid. Dit
moet waarborgen dat in een
vrije energiemarkt concurre
rende leveranciers toegang krij
gen tot de leidingen.
CDA-Kamerlid Hessels opperde
de mogelijkheid van onderzoek
door de Rekenkamer en kreeg
bijval van de linkse partijen.
Dat onderzoek moet uitwijzen
of de oliemaatschappijen niet
teveel ontvangen.
PvdA-Kamerlid Crone toonde
zich met minister Brinkhorst
niet bevreesd dat de overheid
een kat in de zak koopt. De
waarde van het gasnetwerk
hangt samen met de prijs die in
de toekomst betaald moet wor
den voor het gebruik van de lei
dingen. Dte, de toezichthouder
van de energiemarkt, contro
leert die transporttarieven. De
Europese Commissie ziet vol
gens Brinkhorst in het bedrag
van 2,78 miljard geen verboden
staatssteun.
De minister geeft zijn onder
handelingsstrategie niet graag
prijs, omdat hij mogelijk nog
zal onderhandelen over het op
splitsen van het overblijvende
deel van de Gasunie, het bedrijf
dat in gas handelt en dat levert.
Nijmegen - Het is bijna een kunstwerk geworden, de fietsbrug die langs de oude spoorbrug over de Waal
bij Nijmegen is gebouwd. De brug vormt de verbinding tussen de Betuwe en het centrum van de stad. De
gemeente kreeg gisteren voor de brug, Snelbinder genaamd, de fietsvakantiebeurs-trofee uitgereikt.
Foto: ANP/Rick Nedersfigt
den hjvag/gpd - Vakbond MHP
blijft mordicus tegen het plan
om ook gepensioneerden
AOW-premie te laten betalen.
De vakcentrales FNV en CNV
zijn onder voorwaarden voor.
Zij willen AOW'ers met een
goed aanvullend pensioen in de
toekomst ook laten opdraaien
voor deze basis in de oudedags
voorziening.
De Sociaal-Economische Raad
(SER) stelt vandaag een advies
aan de Tweede Kamer vast over
het ouderenbeleid. Daarin
wordt geconcludeerd dat de
vergrijzing ertoe dwingt ook
mensen die al een AOW-uitke-
ring ontvangen te laten meebe
talen aan deze regeling, omdat
die anders onbetaalbaar wordt.
FNV en CNV accepteren deze
verplichting voor gepensioneer
den, mits die niet geldt voor
mensen die alleen AOW heb
ben, of AOW met een klein aan
vullend pensioen. Om dit nog
eens te benadrukken is aan de
tekst van het advies het woord
'draagkrachtig' toegevoegd: het
gaat alleen om die gepensio
neerden die een flink inkomen
naast de AOW hebben.
Vakcentrale MHP heeft zich op
nieuw hiervan gedistantieerd.
Voorzitter Ad Verhoeven blijft
van mening dat het niet aan
gaat om mensen die al hun hele
leven voor de AOW premie
hebben betaald, ook nog eens
premie te laten betalen als ze
de uitkering eindelijk hebben.
Als de AOW te duur wordt,
moet dat maar op een andere
wijze worden gefinancierd, ver
klaarde hij.
Dit zit de andere vakcentrales
niet lekker. De afgelopen weken
hebben CNV-voorzitter Doekle
Terpstra en FNV-vice-voorzitter
Agnes Jongerius in gesprekken
op het kantoor van de MHP in
Culemborg vergeefs gepro
beerd de MHP te overreden.
Geen wonder, betoogt voorzit
ter Jacques Teuwen van De
Unie, de grootste bond van de
MHP. „Het handjevol miljo
nairs in Nederland kan de AOW
heus niet redden met deze
maatregel. Die zal moeten wor
den uitgebreid met de midden
groep en misschien nog wel
daaronder. Het wordt gewoon
een extra belastingmaatregel,
die straks alle AOW'ers zal tref
fen."
Hij hekelt het standpunt van
FNV en CNV, dat zij met de toe
voeging 'draagkrachtig' dat
hebben dichtgetimmerd. „Dat
woord is veel te vaag. Daar kan
de politiek straks alle kanten
mee op." Teuwen ergert zich
groen en geel aan het feit dat
FNV en CNV gepensioneerden
in hun inkomen treffen die ze
ker niet tot de rijkste mensen in
Nederland behoren.
Het SER-advies is aangevraagd
door de themacommissie ou
derenbeleid van de Tweede Ka
mer, die eind van dit jaar een
standpunt zal bepalen.
door Richard Mooyman
Amsterdam - De Exel Aviation
Group van zakenman Erik de
Vlieger heeft opnieuw interna
tionale vliegverbindingen uit de
lucht gehaald.
De lijndienst Eindhoven-Ham
burg van Air Exel is deze week
plotsklaps gestaakt. Ook de
Exel-vluchten vanuit het Franse
Straatsburg naar St. Etiënne en
München worden volgens de
betreffende luchthavens niet
meer uitgevoerd.
De Italiaanse dochter Granda-
Exel stopte eerder al helemaal
met vliegen wegens opstape
lende verliezen.
Vakbond De Unie reageert ver
rast op het stopzetten van de
vliegverbindingen. „Het is dui
delijk dat het met delen van het
bedrijf niet goed gaat", aldus
bestuurder M. Rog. „Maar wij
hadden verwacht dat er met
maatregelen zou worden ge
wacht tot rond 1 februari, wan
neer er een totaalplan wordt
gepresenteerd."
De nieuwe topman Drechsel is
bezig de Exel-delen door te
lichten en werkt aan een reor
ganisatie.
De Exel-groep raakte in moei
lijkheden nadat eind vorig jaar
de toenmalige directeur Harm
Prins werd aangehouden op
verdenking van afpersing en
witwaspraktijken. Ook bleek het
door Exel overgenomen Air
Holland een drugs- en witwas
verleden te hebben. Verder leg
de de belastingdienst beslag op
onderdelen bij diverse Exel-be-
drijven.
De toekomst van chartermaat
schappij DutchBird is nog on
gewis. Bonden achten de kans
op een faillissement groot. Be
windvoerder F. Kemp van de in
surseance verkerende vliegon
derneming is met diverse gega
digden in onderhandeling over
een eventuele doorstart, waar
bij ook Exel belangstelling zou
hebben voor delen van Dutch
Bird.
Tot veler verrassing bleek
DutchBird in december niet
overgenomen door Exel, zoals
Erik de Vlieger had gezegd,
maar door een BV van topman
Harm Prins. DutchBird raakte
in geldnood en Boeing legde de
vliegtuigen aan de ketting.
Als de onderneming failliet
gaat, wil Rog dat er een onder
zoek komt naar de handelwijze
van Erik de Vlieger die hij 'ui
terst kwalijk' noemt.
Bij het vier jaar oude Dutch
Bird, diverse malen verkozen
tot de beste chartermaatschap
pij van Nederland, staan 250
personen op de loonlijst.
den haag/gpd - De werkloos
heid is in het laatste kwartaal
van het afgelopen jaar opgelo
pen tot 492.000. Dat zijn er
57.000 meer dan in dezelfde pe
riode in 2003. Over heel 2004 is
de gemiddelde werkloosheid ten
opzichte van 2003 met 83.000
toegenomen tot 479.000.
Dat blijkt uit cijfers die het Cen
traal Bureau voor de Statistiek
(CBS) gisteren heeft gepresen
teerd. De werkloosheid steeg bij
zowel mannen als vrouwen.
Opvallend is de relatief sterkere
stijging van het aantal oudere
werklozen. Als percentage van
de beroepsbevolking is de
werkloosheid onder jongeren
het hoogst met 13,3 procent. In
2003 was dit nog 10,6 procent.
Gedurende de laatste drie
maanden was gemiddeld 6,3
procent van de beroepsbevol
king werkloos. Een jaar eerder
lag dat percentage over dezelf
de periode op 5,5 procent.
Hoewel de werkloosheid in het
vierde kwartaal 2004 57.000
werklozen meer telde dan het
vierde kwartaal in 2003, stelt
het CBS dat de arbeidsmarkt in
de loop van 2004 tekenen van
herstel vertoont. Halverwege
2004 begon de werkloosheid te
dalen, maar die trend zette niet
echt door. Integendeel, mo
menteel groeit de werkloosheid
met zo'n 6.000 mensen per
maand.
Het CWI (Centrum voor Werk
en Inkomen, het voormalig ar
beidsbureau) presenteerde
eveneens werkloosheidscijfers
en meldde dat eind 2004
692.000 mensen werk zochten.
De verschillen met de CBS-cij-
fers hebben te maken met an
dere definities waardoor de
CWI-cijfers meer trendmatig
zijn. Het CBS werkt met oudere
cijfers. Volgens het CWI nam
het aantal werkzoekenden in
2004 met 4 procent toe, tegen
een stijging in 2003 van 24 pro
cent.
Als percentage van de beroeps
bevolking komt het CWI uit op
een werkloosheid van 9,2 pro
cent. Het aantal langdurig
werklozen is eind 2004 ten op
zichte van een jaar eerder met
10,4 procent gestegen tot
37.000.
Het CWI constateert grote ver
schillen per beroepsgroep.
Vooral onder schoonmaakper
soneel (plus 34,2 procent), on
geschoold installatie- en mon-
tagepersoneel (plus 33 procent)
en verkooppersoneel (plus 21,9
procent) nam het aantal werk
zoekenden flink toe. Tegelijker
tijd daalde de werkloosheid on
der beveiligingspersoneel en
geschoold installatie- en mon-
tagepersoneel.
Het aantal werkzoekenden nam
naar regio's verdeeld, het snelst
toe in Eemland (9 procent),
Midden-Brabant (8 procent),
Flevoland (8,6 procent) en
Noord-Holland Noord (8,3 pro-
