Oude Moezel zoekt nieuwe klanten
TOERISME
Als
en Mammaloe
Kamperen minder populair
Tweewielers jatten op
de Fietsvakantiebeurs
Weid in
^kinderen
A/VDF/?SKAMPEREN
leyland eerder
n in Hongkong
ptemieuwe Disneyland
,k bij Hongkong gaat
open dan verwacht. De
jen, en Hongkong, heb-
n in Mickey en zijn
jes want al op 12 septem-
at het park open voor het
1c. De nieuwe loot aan de
K>m van Disney ligt op
tien minuten van de
aven en een half uurtje
stad. Daarom ook is de
liting dat het een enor-
jliekstrekker wordt. Er
jemikt op 5,6 miljoen
ers per jaar. Met name
Aziatische landen na-
maar Hongkong hoopt
enlui nu ook vaker hun
•tje meenemen als ze
ie kant uit moeten.
eyland Parijs
I aan carnaval
en blijft Disneyland Parijs
na de andere activiteit
seren om (extra) volk te
i. Nu de kerstballen en
rsweer opgeborgen zijn,
jjd voor het jaarlijkse car-
Van 5 februari tot en met
een eigen
carnavalsfeest
eciale parades (Jungle
de voorstelling De Kleine
ermin, optredens van
en een dagafsluiting vol
muziek. Bijkomend
el in deze barre tijden:
net 23 maart mogen kin-
van drie tot en met elf
itis mee. Meer informa-
w.disneylandparis.com
vrijdag 2i januari 2005
irt geeft Disney
an het carnaval
atsen op
Iteissensee
opa's grootste natuurijs-
de 6,5 km grote
ïsee in Oostenrijk, vindt
anuari t/m 5 februari de
ieve Nederlandse Elfste-
ht 2005 plaats. Meer dan
zoekers en 3000 deelne
men naar het grootste
evenement ter wereld,
haatsmarathon van
an 200 km op 26 januari
ongeveer 300 deelne-
n de winst. Het sportie-
tepunt volgt op 5 febru-
rbij de professionals om
3 van de alternatieve Ne-
3ïse Elfstedentocht 2005
ti. Meer informatie:
ljiiturarena.com en
ftarena.at.
nmaal kinderen hebt,
?izen naar exotische
wel vergeten. Met dit
deel rekent Djoser af.
nbieder van georgani-
eizen bood al reizen
r ouders met kinderen
der en veertien jaar,
:eft dit aanbod voor
gebreid en gebundeld
jarte brochure: Djoser
[eizen. De reizen naar,
leeld, Sri Lanka, Mexi-
Rica en Zuid-Afrika
iengesteld dat niet
|e ouders, maar zeker
inderen er plezier aan
formatie over deze Ju-
zen en de overige reizen
ser aanbiedt is te vinden
.djoser.nl, maar wordt
trekt op de Djoser Rei-
brmatiedagen die op
130 januari gehouden
in de Pieterskerk in Lei-
Als je de vogels zou volgen is de
Moezel tussen de Franse bron en
de inlaat in de Duitse Rijn 278 ki
lometer lang. Wie over of langs
het water de bijna zevenhonderd
meter hoogteverschil wil over
winnen is precies twee keer zo
veel afstand kwijt. De rivier kron
kelt zich in allerlei bochten door
het oude landschap en is geliefd
bij toeristen. Zeker ook bij Ne
derlanders, die al genetaties lang
de knusse stadjes en de rust van
de druivenhellingen opzoeken.
Veel is onveranderd gebleven,
maar ijzeren zekerheden wanke
len tussen Trier en Koblenz.
Moet er wat veranderen?
door Thom Olink
De wind jaagt even heel hard
over de Moezel. Het anders zo
rustige water krult bij Beilstein
onder de kabelboot die daar
heen en weer vaart. De veer
man is een hork, een vlekje in
het lieflijke landschap. Aan de
overkant ligt, hoog op de linker
wand van het dal, de rest van
de Metternich-burcht. In de ru-
ine ontvangt nu een eenvoudig
restaurant ondernemende
klanten. Want als je geluk hebt
en het stil is mag je met de auto
naar boven. Anders wordt het
stevig klauteren. Het eindeloze
uitzicht over de kronkelende ri
vier, de kleine plaatsjes en de
heuvels ontneemt de gast daar
na nog eens de adem.
,,Daar aan de steile rotswand
heeft een slechtvalk twee jon
gen. Uniek", zegt de beheerder
als hij zijn gasten met de kop in
de wind ziet genieten. En wat
later: „Die veerman, die is van
deze wereld vertrokken. Mil
joen keer heen en weer, 's win
ters met maar één gezelschap,
jezelf. Dat heeft hem opgebro
ken. Hij telt niet voor de rest".
De man met schort heeft gelijk,
vriendelijkheid is troef tussen
de hellingen.
Weer terug op de bodem van
het dal is het tijd voor een korte
wandeling door Cochem, doel
van ontelbare Nederlanders,
niet zelden per bus aangevoerd
en schrikbeeld voor sommige
toeristen op zoek naar rust en
zichzelf. Onmiddellijk buiten
het stadje met zijn dominante
burcht keert de kalmte terug.
Tijdens een korte stop vertelt
een wijnboer hoe hij en zijn
mensen kans zien om de hellin
gen van 45 graden en meer te
bewerken. Tussen de Riesling-
stokken lopen rails met zitstoel-
tjes. .Anders tuimelen we om.
Hoewel, vroeger deden ze het
ook gewoon lopend. Maar we
blijven vernieuwen."
In Bernkastel-Kues, de sprook
jesachtige twee-eiige eenling op
beide oevers, ligt net over de
brug de Vinotheek. Zoals alle
gebouwen langs de Moezel heel
oud. Het wijnmuseum en het
St. Nikolaus-hospitaal zijn ook
onderdeel van het complex.
Meer dan 130 wijnhuizen heb
ben hier hun beste flessen
neergelegd, vele andere wach
ten op een plaatsje in de erega
lerij. In de kelders hangt weer
het woord verandering. .Alles is
gericht op productverbetering,
De bevroren tijd in Bad Bertrich.
de Vries
|jo de Clown vroeger uw
■held? En hebt u er ook
pn gedroomd om nog
tje in zo'n mooie
I gen te slapen? Mis-
elfs met uw eigen
>1 loe?
het kan. Minicamping
ind in het Drentse
tfen rechts van de snel-
)rj evan Hoogeveen rich-
n n rijdt) biedt op z'n
c( o'n verblijf in een Pipo-
nj ui. Minicamping sug-
rouwens iets kleinscha-
e r het terrein van De
>t (gedraineerde grasvel-
>r bos en groene singels)
al e°ieten, biedt rust,
eefn privacy.
3fl Paas, eigenaar van de
e( die hij samen met
gn oon en af en toe wat
chten runt: „Die Pipo-
.J-gjeb ik jaren geleden ge-
c 1 iemand die er vanaf
unt er uiteraard mee
M an kun je zelf op de
JS n, maar je kunt er ook
h Er bestaat veel be-
mpng voor. Sommigen
13 oor drie weken! In de
)0 lf. waar rondom ruit-
d#e" zodat er behoorlijk
m invalt, is slaapgelegen-
5( rtwee tot drie perso
na een gasstel en keu-
0(F Maar de meeste men-
3n)ieni huren, nemen
•t I n°g een eigen tentje
tuurt in Spier ook bun-
Zelf op de bok en rijden maar met de Pipowagen.
Foto: Roland de Bruin/CPD
galows en compleet ingerichte
stacaravans. En behalve de
Pipowagen kun je bij hem ook
andere huifkarren ('rijdende
kampeertenten') huren. Maar
het Pipo-gevoel heb je natuur
lijk alleen in de Pipowagen.
Wat kost zo'n Pipowagen?
Afhankelijk van het seizoen
huur je de Pipowagen, net ab de
huifkarren, voor tussen de 300
en 400 euro per week. Voor meer
informatie of boekingen: mini
camping De Bosrand in Spier,
tel..0593 562 354 en
www.debosrand-spiêr. net
door Gerard Chel
Je fiets laten jatten op de
Fietsvakantiebeurs. 't Zou
maar zo kunnen, want de
Fietsersbond heeft een man
netje ingehuurd dat laat zien
hoe makkelijk fietssloten
opengebroken kunnen wor
den. De bond heeft de veilig
heid van deze sloten onder
zocht en presenteert op de
beurs de resultaten daarvan.
De Fietsvakantiebeurs wordt
dit jaar weer in Amsterdam
gehouden, nadat de liefheb
bers de voorbije tien jaar naar
Nieuwegein moesten. Onenig
heid tussen de oprichters en
eigenaren van de naam 'Fiets
vakantiebeurs' en de organi
satoren van het evenement in
Nieuwegein leidde tot een
breuk, waarvan de naweeën
nog steeds voortwoekeren.
Wie op internet www.fietsva-
kantiebeurs.nl intikt, komt
niet in Amsterdam terecht.
Daarvoor dient
www.fietsvakantiebeurs.info
te worden ingevuld.
Fietsen en wandelen gaan
hand in hand, mede daarom
dat nu voor het eerst de fiets-
beurs wordt gecombineerd
met de (17de) Wandelmarkt.
Ver over de honderd organisa
ties en bedrijven die zich op
een of andere manier met
wandelen en fietsen bezig
houden zijn in de RAI aanwe
zig. Ook reisorganisaties, ge
specialiseerd in fiets- en wan
delvakanties hebben een
stand en diverse belangenor
ganisaties sturen eveneens
een mannetje of vrouwtje.
Verder geven VW's en enkele
buitenlandse verkeersbureaus
acte de presence, en zijnde
meeste gespecialiseerde uitge
verijen en tijdschriften verte
genwoordigd (niet de ANWB,
die houdt in maart zijn eigen
beurs) en komt ook de kleding
en kampeeruitrusting aan
bod.
Fabrikanten tonen hun laatste
modellen - wat te denken van
de Rohloff-naaf met 14 ver
snellingen en de Easy Rohler
bijvoorbeeld - en in work
shops wordt geleerd hoe je je
op wandel- en fietsvakanties
moet voorbereiden. Bezoekers
kunnen fietsen testen en kin
deren kunnen meedoen aan
een verhalenwedstrijd.
Tenslotte is er een uitgebreid
lezingencircuit waar ervaren
rotten kond doen van hun
persoonlijke ontberingen.
Over zadelpijn bijvoorbeeld.
De Fietsvakantiebeurs en de
Wandelmarkt worden op za
terdag 29 en zondag 30 janua
ri gehouden in de RAI te Am
sterdam. Gebruik van de (be
waakte) fietsenstalling is gra
bs. OV: vanaf CS metro 51,
halte RAI. Open van 10 tot 18
uur. entree 10 euro. Meer info:
www.fietsvakantiebeurs. info,
tel. 020 - 6002579, e-mail
post@holcus.nl.
Overal het rode, drukke vakwerk van de herenhuizen.
door de Duitse ziekenfondsen
zijn gegaan en voor elke buik
pijn niet meer automatisch een
reisje kuuroord wordt voorge
schreven, moeten de gezond
heidscentra zelf op zoek naar
klanten. De gouden tijden van
'overdag fango, 's avonds tan
go' zijn voorgoed vervlogen.
Het einde van de middag is
voor zo'n fangobeurt. En het is
voor even bloedheet In Bad
Bertrich. Wel logisch met plas
tic vellen tot aan de kin die de
hete vulkanische klei op het bo
venlichaam vasthouden. Daar
overheen ligt dan nog een de
kentje, voor de zekerheid. De
donkerbruine cabine doet wel
zeer altmodisch, ja een beetje
DDR aan.
Geheel gereinigd is het tijd voor
een wandeling door het verstil
de Bad Bertrich. De klok staat
op de handrem, zijn we wel op
de planeet aarde? Alles straalt
een rust uit, die bijna tegen
roest aanschurkt. Onderin de
prachtige paleizen is te zien hoe
langs lange leidingen het 32
graden warme water met ge
neeskrachtig glauberzout aan
de man wordt gebracht. Enkele
slokken helpen hopelijk voor
een lange toekomst. "Wie
drinkt, gedenke de bron', zeg
gen de Duitsers. En dat helpt
mooi bij de promotie van de
Moezelstreek.
Op een bord in een peperdure
kliniek in de rand van Traben -
Trarbach, waar het wit van ma-
harishi's het licht weerkaatst en
heel beroemde mensen komen,
staat: "Werkelijke luxe is rust'.
Die gedachte komt in een ande
re volgorde terug op een rond
vaartboot, die in Alf vertrekt.
'Werkelijke rust is een luxe'. De
kapitein wordt via een laddertje
bereikt in zijn hoge stuurhut.
De flesgroene Moezel is leeg en
zijn boot voor honderd en meer
passagiers ook. „Maar we ver
trekken op tijd en doen waar
voor we zijn", zegt hij gelaten.
.Andere rederijen laten het af
weten bij gebrek aan mensen
buiten het seizoen, dat kan nielj
Maar het wordt zo wel een
kostbare zaak."
Er zijn natuurlijke betere mo-
menten, want het menu van dpi
rederijen is uitgebreid: rond-,
lijn-, sluis-, avond- en natuur
lijk de romantische dansvaar-
ten. Muziek, wijn en duizenden
lichtjes langs de oevers blijven
trekken. Maar op deze vergeten
middag glijden zwanen min
zaam buigend langs het schip
en hangen dorpen en stadjes
even eigenzinnig als onver
stoorbaar in hun schoonheid
tegen de hellingen. De overal
goed onderhouden huizen met
hun rode vakwerk - vroeger
werd daarvoor ossenbloed ge
bruikt - trekken in een filmisch
ritme voorbij. Kastelen tonen
hun voor - en twintig minuten
later - hun achterkant, zo slin
gert de rivier.
Voor meer informatie: Duits
Verkeersbureau, Postbus 12051,
1100 AB Amsterdam: tel. 020
6978 066, folders0900 109102,
www.duitsverkeersbureau.nl.
Op wwww.moezel.pagina.nl
staan adressen van en inlichtin
gen over vrijwel alle steden, dor
pen, wijnbednjven en festivitei
ten, daarop ook de VVV-adres-
sen van genoemde steden.
Jugenstildetail; natuurlijk de
druiventros.
we moeten wakker zijn. Alles
ging zo lang van zelf', luidt de
boodschap.
In het centrum van Bemkastel-
Kues is het druk tussen de ge
vels, die lui, zelfverzekerd en
vol burgermanspracht voorover
leunen. De tanden van de tijd
zijn op het vakwerk en de ver
guldsels afgegleden en tussen
de middeleeuwse panden klin
ken oh's en ah's. Rijkdom en
cultuur hebben hier altijd met
elkaar geslapen. Wie een knap
pend broodje met warme
Schinken in de bakkerij koopt,
proeft nog eens dat hier tussen
Eifel en Hunsrück niet met
kwaliteit wordt gesold.
De dagjesmensen blijven achter
in de geboortestad van de grote
Nikolaus Cusanus, grondlegger
van het Duitse humanisme, als
de tocht over de rechteroever
verdergaat. Onderweg naar de
volgende tweeling Traben-Trar-
bach staan hoog tegen de hel
lingen de grote borden met de
vertrouwde namen van kapitale
Weingüter.
Traben-Trarbach maakt gelijk
alles duidelijk met zijn brug en
prachtige poort over de Moezel.
Een wandeling met stevige per
centages door deze ansicht
kaart is heel aangenaam. Vooral
in het voor- en naseizoen re
geert koning kalmte aan de oe
vers; lopen, eten, drinken en
heilzame lichaamsverzorging
zijn de ankers voor het toerisme
De Moezel, onveranderlijk. De Romeinen kwamen al graag in deze streek. Foto's: GPD
hier. Alles lijkt voor de eeuwig
heid, maar schijn bedriegt. De
bezoekers komen tegenwoordig
ook met andere bedoelingen
dan een week halfpension, dor
pen en feesten afsjouwen en
een boottocht maken.
Jonge en ook veel oude liefheb
bers van de fiets hebben ont
dekt dat de oevers van de Moe
zel alles bieden. „Op hun mo
biele gedrag zijn veel onderne
mers nog niet ingesteld en
daarmee laten ze geld lopen.
Eén nacht boeken langs de ri
vier was vreemd hier", vertelt
de eigenaar van het wel zeer
bijzondere Bellevuehotel. Hier
schittert van deurknop tot gevel
de meesterlijke hand van archi
tect Bruno Möhring. Hij was de
grote man in de Duitse Jugend-
stilbeweging, die uiteraard een
tikje zwaarder aandoet dan de
Franse ontwerpen. „We moeten
veranderen, topkwaliteit bie
den. Al het andere - de rivier,
het landschap, het onaangetas
te verleden, de vele Jugendstil-
gebouwen in deze stad, de wij
nen en de gemoedelijkheid -
bezitten we al."
Aan de overkant van de rivier,
veel hogerop, is alles anders.
Hier ontstijgt de toerist letterlijk
het dal vol geroezemoes. Mont
Royal schittert in het late licht.
Ooit was dit de grootste vesting
van Europa, met ruim 8.000
soldaten. In het weekeinde kun
je er rondvluchten boven ma
ken. Het gaat nog hoger en dan
wacht een glas witte wijn tus
sen de suizende dennen rond
om Waldhotel Marienhöhe. Het
grote pand stond vele jaren
leeg. Nu zit het terras vol met
Nederlanders en kleurt tevre
denheid de gesprekken.
„Hier rusten de gasten het tra
ditionele weekje uit, maar er
zijn uitgebreide programma's
bijgekomen. We zijn altijd bezig
oud en nieuw aaneen te kno
pen. Dynamiek heeft deze
streek nodig", vertelt de eigena
resse, die zelf in ons land komt
werven. „Marketing in welbe
hagen is alles."
Zeker, 'wellness' schrijven ze
ook hier in en nabij Bad Bert
rich met een gouden pennetje.
Al tweeduizend jaar bekomt de
reiziger in dit keteldal van zijn
kwalen en vermoeidheden.
Maar sinds de boekhouders
door Hans van Alebeek
Zo'n vier miljoen Nederlanders
zetten regelmatig hun tentje op
of pikken de caravan aan. Maar
de ouderwetse kampeervakan-
tie staat onder druk. De reden?
Het gaat ons (nog) te goed en er
zijn andere, goedkope alterna
tieven zoals Turkije. Maar op de
beurs Kamperen Recreëren in
Rosmalen verwachten ze toch
weer duizenden kampeerders
met kriebels.
De meest recente cijfers van het
Continu Vakantie Onderzoek
(CVO) gaan over het kampeer-
jaar 2003. Toen al constateer
den de onderzoekers dat de
'kampeervakantie onder druk
staat'. Toch gaat het nog altijd
om de respectabele hoeveel
heid van negen miljoen vakan
ties; ongeveer een kwart van al
le vakanties.
Het CVO maakt daarbij een on
derscheid in uitstapjes naar een
vaste plek zoals bijvoorbeeld de
stacaravan. Dat zijn drie mil
joen van de negen miljoen va
kanties. De resterende zes mil
joen zijn 'echte' tripjes met tent
of caravan (allebei ongeveer
even populair) in binnen- en
buitenland. Het eigen land is
daarbij net iets populairder dan
een reis ovér de grens: 54 te
genover 46 procent
De vakantie van een kampeer
der kost zo'n 320 euro per per
soon. Dat is bijna de helft van
een gemiddelde vakantie want
die kost zo'n 600 euro. Met ex
tra onderzoek hoopt het CVO
meer duidelijkheid te krijgen
over interesses en voorkeuren
van (potentiële) kampeerders.
De kampeervakantie staat onder druk nu er zoveel goedkope alter
natieven zijn. Foto: GPD/PR
Want die kiezen wel steeds va
ker voor een goedkope all-in-
clusive in Turkije of een ander
alternatief.
Maar ondanks die ontwikkelin
gen heeft de organisatie van
Kamperen Recreëren er alle
vertrouwen in dat in het laatste
weekeinde van januari zo'n
10.000 kampeerders haar beurs
in het Autotron in Rosmalen
komen bezoeken. Op deze
kampeerbeurs wordt de ver
trouwde mix van informatie,
entertainment en activiteiten
over de bezoekers uitgestrooid.
Zo kunnen gasten meedoen
aan een workshop 'koken op de
camping', een neprots beklim
men. jeu de boules spelen of
oefenen in het rijden met een
caravan.
Wie concreet op zoek is naar
een andere 'sleurhut' kan te
recht op het zogeheten Cara-
vanplaza waar zo'n tien beken
de merken hun modellen heb
ben neergezet. Ook campers en
vouwwagens zijn aanwezig.
Daarnaast zijn er natuurlijk
tientallen campings, vakantie-
en recreatieparken en andere
toeristische bedrijven present.
De beurs Kamperen Recreëren
in het Autotron Rosmalen duurt
van zaterdag 29 tot en met
maandag 31 januari. De beurs
b alle dagen geopend van 10.00
tot 17.00 uur. Toegang kost 7,50
euro per persoon: kinderen tot
15 jaar mogen grabs naar bin
nen. Grabs parkeren b bij de
entree inbegrepen.
Meer informatie:
www. kamperenenrecreeren. nl
