Schulden lopen op
bij veel huishoudens
BINNEN- BUITENLAND
Casino bekijkt na moord veiligheid klanten
Abbas de gedoodverfde favoriet
OM wil proces tegen
AIVD'er niet openbaar
NOS en De Mol wilden
samen voetbalrechten
Nibud: Situatie lage inkomens zorgelijk
Treinramp in Italië eist 18 levens
Vluchtelingen
verdrinken door
strenge controle
Melkveehouder
doet zichzelf
de das om
grist dood na
van balkon
- Een Nederlandse toe-
jKi stpren in Sydney van
■dertien meter hoog balkon
ïvallen. Hij was op slag
De 19-jarige man vierde
moment van het ongeval
jenden een feestje in een
I ierberg. Er waren volgens
4litiewoordvoerster geen
•Jite omstandigheden. Zij
•de te zeggen of er alcohol
spel was. De ouders van
n zijn inmiddels geïnfor-
rat in cassatie
en vonnis
mg - Murat D., de leer-
p een jaar geleden de on-
Acteur Hans van Wieren
/}t Haagse Terra College
■^■choot, stapt naar de Hoge
>m het vonnis van het ge-
Lmof in Den Haag aan te
in. De minderjarige Hage-
20jerd op 23 december vol-
SEljet volwassenenstrafrecht
ïtspideeld tot vijf jaar gevan-
lefeitraf en tbs met dwangver-
om g- A. Moszkowicz, de hui-
ntccjadsman van Murat, zei
>t Yin dat de procedure bij de
ineJ&ad een noodzakelijke
venjop weg naar het Euro-
jarnjof voor de Rechten van
leicps in Straatsburg.
pleegde
jabankroof'
I f\t - Een afsplitsing van het
p Uien Ierse Republikeinse
anB„de Provisional IRA, was
-woordelijk voor de bank-
december in Belfast. Dat
ilitiechef Hugh Orde in
Ierland vrijdag gezegd.
;i dat de overvallers bij
oof bij de Northern
i,5 miljoen pond (38,3
euro) wegnamen. Brit-
ia lieten eerder weten
tuit 22 miljoen pond
liljoen euro) bedroeg. De
heeft tot nu toe geen
i hten van de bankroof
Hf-
jn Cruijff prijst
"grondwet aan
on a - Johan Cruijff is een
elf 'bekende Spanjaar-
e door de Spaanse rege-
jn aangezocht de bevol-
p te roepen om straks
Bm uit te brengen over de
Bse grondwet. Vanaf gis-
s de ex-voetballer en ex-
;van Barcelona dagelijks
if te zien in een voorlich-
lotje. Daarin spoort hij
mjaarden aan om op 20
ri mee te doen aan het
Uknjdum'
ongeluk China
z8 levens
- Een frontale botsing
lezi een bus en een vracht-
heeft in het zuidoosten
iina ten minste 28 men-
t leven gekost. Het onge-
gdhe(^d plaats op een snelweg
irovincie Fujian. Uit offi-
n (jfers blijkt dat door ver-
ngelukken in China da-
bijna driehonderd men-
t leven laten. De Wereld-
jlheidsorganisatie schat
e otal slachtoffers echter
ér dan het dubbele.
krachting door
vredestroepen
s ork - De Verenigde Na-
bben erkend dat vredes-
n in de Democratische
9 vooiiek Congo zich schuldig
issingi aan verkrachtingen. Uit
tem onderzoek naar 72
ijke verkrachtingen blijkt
vek$ om een „ernstig en
J9bWend probleem" gaat.
zaken zijn zo- gedetail-
lat ze verder in behande-
prden genomen. De ver-
ïlijke daders zouden uit
(laatjijk, Urugay, Pakistan,
te a) Marokko, Tunesië en
fonjjfrika komen. Nederland
ur, viniet deel.
zaterdag 8 januari 2005
'lad.f
tie d
?ver<__
(advertentie)
adat we
erhuisd waren,
ebben ze
innen 10 dagen
en tandarts
eregeld."
Zilveren Kruis ocKmao
t mensen, dan regels.
breda/gpd - Holland Casino gaat de
veiligheidsmaatregelen onder het ver
grootglas leggen. In ieder geval wil di
recteur Mathé Bögels van de vestiging
in Breda landelijk de discussie begin
nen of bezoekers met een flinke gok-
winst standaard moet worden ge
vraagd of ze het geld in depot willen
geven.
Bögels verklaart dit naar aanleiding
van de beroving van 3.000 euro gok-
winst en moord op Christiaan Rutgers
uit Kerkwijk bij Zaltbommel, na een
bezoek aan het casino in Breda op de
vroege ochtend van 27 december.
Een 19-jarige inwoner van Oosterhout
en zijn 16-jarige neef zijn als verdach
ten aangehouden. De minderjarige
Verdachte van roofoverval op bewakingscamera geregistreerd
heeft volgens de politie bekend dat zij
Rutgers hebben beroofd. De 19-jarige
verdachte is in het casino Breda op be
wakingscamera's gezien in de buurt
van de vermoorde Kerkwijker en kon
volgens Bögels mede naar aanleiding
van die beelden worden aangehouden.
Uit de beelden blijkt dat de 16-jarige
niet binnen is geweest, zegt de casino
directeur. Het lijkt erop dat de 19-jari-
ge in het casino op zoek is gegaan naar
een slachtoffer, terwijl zijn neef buiten
zat te wachten, maar daar zegt hij niets
over. „Verschrikkelijk dat dit soort din
gen gebeurt", vindt Bögels.
De vestigingsdirecteur stelt voorop dat
de regels voor het achterlaten of gire
ren van gokwinsten vaststaan. „We
mogen een gokwinst alleen gireren
wanneer het bijvoorbeeld een jackpot
is of een ander groot bedrag van een
speelautomaat. Die geldsom wordt op
de seconde geregistreerd en we kun
nen het bedrag controleren. Dan advi
seren we ook om het geld te gireren.
Om witwassen tegen te gaan, mogen
we geen winsten van tafelspelen over
maken, want daarbij is vaak niet dui
delijk hoe die bedragen tot stand zijn
gekomen", legt Bögels verder uit.
Bij bedragen boven de tienduizend eu
ro kan de klant zijn geld in een depot
storten, wanneer hij bijvoorbeeld niet
veilig voelt. „Dan kan hij het op een
ander moment ophalen, of met een
escorte terugkomen. Bij geldsommen
onder de tienduizend euro is dat ook
mogelijk, wanneer de gast de zaak niet
vertrouwt. Het is altijd mogelijk om
begeleiding naar de auto te vragen aan
de beveiligingsmensen."
Het slachtoffer was een vaste klant.
„Hij kwam een paar keer per maand
en speelde rustig. Als de man een gro
te speler was geweest, hadden we zijn
spel wel kunnen volgen en was gireren
eventueel wel mogelijk geweest, om
dat je dan vaak een één-op-één situa
tie hebt. Maar dat hij zijn winst in de
pot kon geven wist hij, net als nage
noeg al onze vaste klanten", bezweert
Bögels.
De directeur stelt dat het personeel in
schat of gasten zich ongemakkelijk
voelen als ze een bepaald bedrag heb
ben geïncasseerd. Desgevraagd erkent
hij dat hij intern de discussie wil be
ginnen om inners van gokwinst vanaf
een bepaald bedrag standaard de
vraag te stellen of ze het bedrag in de
pot willen geven of willen meenemen.
„Die zaak moeten we binnen Holland
Casino beantwoorden."
den haag/gpd - Veel Nederland
se huishoudens zien geen bezui
nigingsmogelijkheden meer en
maken steeds meer schulden om
rond te komen. Ook blijven reke
ningen steeds langer liggen. Met
name de lage inkomens verto
nen risicovol financieel gedrag
door meer te lenen en groeiende
stapels onbetaalde rekeningen
te laten liggen. Het verschil tus
sen rijk en arm is in 2004 verder
toegenomen.
Dat zijn enkele conclusies uit
de Eindejaarsenquête van het
Nibud, het Nationaal Instituut
voor Budgetvoorlichting. Tus
sen 15 december en 3 januari
hebben 1795 respondenten via
de internetpagina van het Ni
bud een vragenlijst ingevuld.
De steekproef is vervolgens her
wogen naar gezinssamenstel
ling, geslacht en leeftijd om een
representatief beeld te krijgen.
Volgens het Nibud is bij veel
huishoudens de rek er uit. In
2002 en 2003 gaf 45 procent van
de huishoudens aan te hebben
bezuinigd. Over 2004 lag dat op
35 procent, vooral omdat er
eenvoudigweg minder te bezui
nigen valt, meent het Nibud.
Als er toch werd bezuinigd was
dat het vaakst op kleding (11
procent), gevolgd door dagelijk
se boodschappen en voeding
(10 procent), abonnementen (5
procent) en vakanties (4 pro
cent).
In het onderzoek geeft meer
dan de helft (55 procent) aan
dat zijn of haar financiële situa
tie er in 2004 op achteruit is ge
gaan. Mensen met een inko
men beneden modaal zijn er
naar eigen zeggen vaker op
achteruit gegaan, 69 procent.
De terugblik is wel iets minder
negatief dan eind 2003 toen
tweederde vond dat er minder
te besteden was dan een jaar
eerder. Daar sluit bij aan dat de
vooruitzichten voor 2005 iets
optimistischer zijn dan de ver
wachtingen voor 2004 waren.
Dertig procent van de werkne
mers zag het inkomen achteruit
gaan. Daartegenover mocht 27
procent van de werknemers
een inkomstenstijging begroe-
den haag - Bij een botsing tussen twee treinen in
het noorden van Italië zijn vrijdagmiddag minstens
achtien mensen om het leven gekomen. Meer dan
vijftig mensen raakten gewond.
Een goederentrein en een passagierstrein reden op
hetzelfde (enkel)spoor toen ze in dichte mist fron
taal op elkaar botsten. Het ongeluk gebeurde tus
sen twee stations iets ten noorden van de stad Bo
logna. Door de klap ontspoorde de locomotief van
de passagierstrein, waardoor de voorste coupé
werd geraakt door de'goederentrein. De reddings
werkzaamheden werden bemoeilijkt door de dich
te mist. Volgens de Italiaanse spoorwegen was de
interregionale passagierstrein onderweg van Vero
na naar Bologna.
De botsing in Italië was gisteren niet het enige
ernstige treinongeluk. In de Amerikaanse staat
South Carolina botste een goederentrein die
chloorgas vervoerde, op een stilstaande trein. Een
dodelijke gaswolk, ontsnapt uit lekgeslagen wa
gons, kostte acht mensen het leven. Tweehonderd
anderen raakten gewond. Acht van hen verkeren
in kritieke toestand. Meer dan 5000 mensen moes
ten worden geëvacueerd. Foto: EPA
nijmegen/gpd - Het openbaar
ministerie wil het proces tegen
de 34-jarige Nijmeegse AIVD'er,
verdacht van lekken van staats
geheimen, alsnog achter geslo
ten deuren voeren. De Rotter
damse rechtbank beslist maan
dag op de eerste zittingsdag of
het proces openbaar of beslo
ten wordt. Dat zegt Britta Böh-
ler, één van de advocaten van
de verdachte.
Justitie wil dat bevestigen noch
ontkennen. Tot voor kort koos
het OM nog voor een openbaar
proces tegen de man, die vol
gens justitiële bronnen overi
gens alles ontkent. De koerswij
ziging kan zijn ingegeven door
de vrees dat nog meer staatsge
heimen op straat komen te lig
gen. Böhler en haar collega Mi-
chiel Pestman willen een open
bare rechtszaak, maar weigeren
verder elk commentaar.
De Nijmeegse hoogleraar straf
recht en AIVD-kenner Ybo
Palestijnen kiezen morgen opvolger voor Arafat
door onze correspondent
Ad Bloemendaal
tel aviv/gpd - Israël heeft giste
ren zijn soldaten teruggetrokken
uit Palestijnse steden en dorpen,
en de procedures voor de doorla
ting bij militaire controleposten
versoepeld. Het heeft beloofd die
toestand te handhaven tot en
met maandag, als de stemmen
van de Palestijnse presidentsver
kiezing zijn geteld en er een win
naar is uitgeroepen.
De Palestijnse bevolking van de
Westelijke Jordaanoever, de Ga-
zastrook en Oost-Jeruzalem
kiest morgen een opvolger voor
de in november overleden Jas-
ser Arafat. Favoriet is ex-pre
mier Machmoud Abbas, die
volgens de jongste peilingen 65
procent van de stemmen zal
krijgen. Tweede is Mustafa
Barghouti, die op 22 procent
staat.
Van Israël mag de Palestijnse
politie morgen gewapend de
wacht houden bij de ruim dui
zend stemlokalen, tenzij die
dicht bij Israëlische nederzet
tingen liggen. In het bezette
Oost-Jeruzalem zal de Israëli
sche politie patrouilleren bij de
vijf postkantoren waar Palestij
nen mogen stemmen. Leden
van de rechtse Nationale Religi
euze Partij hebben aangekon
digd er actie te zullen voeren.
Ze willen massaal in de rij gaan
staan voor de loketten, zodat
Palestijnse stemmers de hele
dag moeten wachten.
Presidentskandidaat Barghouti
is gisteren in Jeruzalem voor de
derde maal sinds het begin van
zijn campagne aangehouden,
toen hij op weg was naar de
Tempelberg. Israël en het Pa
lestijnse Bestuur zijn overeen
gekomen dat ter vermijding van
onlusten geen campagne wordt
gevoerd op het plateau met is
lamitische heiligdommen als de
Aksa-moskee en de Rotskoepel.
Op vrijdag bidden de moslims
er massaal.
Barghouti werd opgepakt, kort
verhoord, en daarna naar de
stadsgrens gebracht. Eerder op
de dag greep de politie niet in
toen hij samen met"twee ande
re kandidaten een verkiezings
campagne hield in een hotel in
Oost-Jeruzalem.
Machmoud Abbas heeft afge
zien van een campagne in
Oost-Jeruzalem. De Palestijnse
politie en veiligheidsdiensten
mogen er niet komen en hij was
bang dat een massale Israëli
sche politiebescherming zijn
aanzien geen goed zou doen.
De oppositie omschrijft hem nu
al als een kandidaat die de Pa
lestijnen wordt opgedrongen
door Israël en de Verenigde Sta
ten. Abbas liet gisteren weten
dat hij Ahmed Qurei zal vragen
opnieuw premier te worden als
hij de verkiezingen wint.
Barghouti maakte aan het begin
van zijn campagne bekend dat
hij als 'kandidaat van het volk'
geen vergunningen zou aanvra
gen. Hij zei bereid te zijn het-
zelfde lot te ondergaan als ge
wone Palestijnen, wier leven is
onderworpen aan restricties.
Drie maal eerder is hij korte tijd
verhoord omdat hij geen ver
gunning kon of wilde tonen.
Maar hij voerde uitgebreid
campagne in de Gazastrook, en
dat was onmogelijk zonder een
Israëlische reisvergunning.
De 50-jarige arts Barghouti, uit
Ramallah, is voormalig lid van
de Palestijnse Volkspartij (voor
heen de communisten) en is
(advertentie)
ten. Het Nibud maakt zich zor
gen over de financiële situatie
bij de lage inkomens. Zij gaven
aan in 2004 meer rood te heb
ben gestaan dan in 2003. Ook
moesten ze noodgedwongen
rekeningen langer laten liggen
en werd er meer geleend om
aan alle verplichtingen te kun
nen voldoen. Volgens het Ni
bud logisch, want in deze groep
zijn meer mensen in inkomen
achteruitgegaan dan in de
groep van hoge inkomens, res
pectievelijk 41 tegen 22 pro
cent.
Onder lage inkomens werden
dan ook bijna twee keer zoveel
leningen afgesloten dan onder
de hoge inkomens. Bij het le
nen van particulieren gebeurde
dat bij de lage inkomens bijna
vier keer zo vaak. Volgens het
Nibud zijn de inkomensver
schillen tussen arm en rijk weer
verder uit elkaar komen te lig
gen. De budgetonderzoeker
wijst er op dat er voor mensen
in geldnood veel regelingen zijn
via gemeentes of de belastingen
om de last te verlichten.
(advertentie)
Buruma spreekt van een 'uit
zonderlijk proces'. „Het is voor
het eerst dat een medewerker
van de inlichtingen- en veilig
heidsdienst wordt vervolgd
voor lekken." Als zo'n situatie al
eens eerder is voorgekomen bij
de AIVD - voorheen BVD - dan
is dat volgens Buruma intern
opgelost.
De zaak kwam afgelopen najaar
aan het rollen, toen een
Utrechtse verdachte bij zijn
aanhouding AIVD-stukken bij
zich bleek te hebben van een
anonieme afzender. Vervolgens
werd ontdekt dat meer terreur
verdachten AIVD-materiaal in
bezit hadden.
Welk spoor precies naar de Nij
meegse AIVD-medewerker
heeft geleid, is onduidelijk. Een
Utrechtse zwager van hem
werd weliswaar ook opgepakt
omdat hij over deze informatie
zou beschikken, maar bij hem
werd niets gevonden.
"Mooi dat ik
binnen 5 dagen
bij een arts terecht
kon voor een
kijkoperatie."
Zilveren Kruis ochmeo
Eerst mensen
barcelona/gpd Zeker 300,
maar mogelijk 500 Afrikaanse
vluchtelingen zijn vorig jaar
verdronken bij hun poging in
bootjes over te steken naar
Spanje. Nooit eerder was het
aantal slachtoffers zo groot.
Volgens een Spaanse organisa
tie voor mensenrechten is dat
het gevolg van de steeds stren
ger wordende grensbewaking
aan de Spaanse zuidkust.
De meest gangbare route om.
het Europese vasteland te be
reiken was tot voor kort de 14
kilometer lange oversteek over
de Straat van Gibraltar. Sinds
daar een zeer effectief radarsys
teem is gekomen, gefinancierd
door de Europese Unie, bren
gen mensensmokkelaars hun*
Wanten vanaf de Afrikaanse
westkust naar een van de Cana-1
rische Eilanden. Een gevaarlijke
oversteek van ruim honderd ki
lometer. Daarbij zijn vorig jaar*
256 mensen verdronken. Het
aantal doden in de Straat van
Gibraltar is daarentegen sterk
afgenomen tot 25. omdat die
route nu veel minder wordt ge
bruikt.
Opvallend is dat 71 vluchtelin
gen verdronken op het moment
dat de Guardia Civil hen pro-"
beerde te 'redden', zoals dat in
politiejargon wordt genoemd.
De vluchtelingenorganisaties
zetten vraagtekens bij die inter
pretatie. Volgens hen raken de
vluchtelingen in paniek bij na
dering van patrouilleboten op
volle zee. Volgens de vluchte
lingenorganisaties zijn de pa
trouilleschepen ongeschikt om
veilig arrestaties op zee uit te
den haag/gpd - Nederlandse
melkveehouders moeten een
deel van hun koeien verkopen
en minder gaan produceren om
te voorkomen dat ze hoge boe
tes krijgen voor teveel geprodu
ceerde melk. Dat advies komt
van de brancheorganisatie LTO
rundveehouderij. In plaats van
minder te produceren, kopen
de boeren echter extra produc
tierechten tegen onverant
woord hoge prijzen.
De inkomens van Nederlandse
melkveehouders dalen, doordat
de boeren steeds minder geld
krijgen voor hun melk. Tegelij
kertijd betalen de melkveehou
ders steeds hogere bedragen
om melk te mogen produceren.
„De prijs voor het melkquotum
is tot een belachelijk niveau ge
stegen. De sector maakt zich
zelf kapot op deze manier,"
meent Siem Jan Schenk, de
voorzitter van LTO rundvee
houderij.
De prijsstijging voor het melk
quotum wordt door de melk
veehouders zelf veroorzaakt. Ze
mogen jaarlijks niet meer melk
produceren dan hun quotum
toestaat. Gaan ze daar over
heen, dan moeten ze een hef
fing betalen over de te veel ge
produceerde melk. Die zoge
noemde superheffing bedraagt
33 cent per liter, terwijl de boe
ren 30 cent krijgen.
Om de heffing te ontlopen ko
pen de boeren op het laatste
moment nog extra quotum aan.
vooral bekend als actievoerder
namens humanitaire organisa
ties. Zo laakt hij al jaren de cor
ruptie in het Palestijnse be
stuur. Net als de andere kandi
daten strijdt hij voor een onaf
hankelijke Palestijnse staat, vrij
lating van gevangenen en te
rugkeer van vluchtelingen.
Maar daarnaast wil hij meer de
mocratie en een krachtige aan
pak van de armoede. Barghouti
heeft geen bestuurlijke ervaring
en zijn ster steeg pas nadat de
populaire, in Israël gevangen
zittende, intifadaleider Marwan
Barghouti (geen naaste familie)
besloot niet aan de verkiezin
gen deel te nemen.
Zijn grootste handicap is dat hij
niet wordt gesteund door een
belangrijke politieke groepe
ring. De Palestijnse Volkspartij
heeft Bassam al-Salhi als kandi
daat naar voren geschoven.
Barghouti wordt alleen ge
steund door het marxistische
Volksfront voor de Bevrijding
van Palestina, dat nog maar
weinig aanhang heeft. Hij zal
het vooral moeten hebben van
de onvrede in brede lagen van
de bevolking over de corruptie
en het nepotisme van hun be
stuurders.
hilversum/anp - De NOS en
mediaondernemer John de Mol
hebben aan het eind van de zo
mer met de gedachte gespeeld
om samen te bieden op de tele
visierechten van het eredivisie
voetbal. Dat zei NOS-directeur
G. Dielessen vrijdag. Het initia
tief voor die verkenning ging
echter niet van hem uit. „In die
periode sprak iedereen met ie
dereen en in zo'n gesprek tus
sen mij en De Mol kwam het
idee ter sprake. Later meldden
juristen dat het plan om mede-
dingingstechnische redenen
niet kon."
Een woordvoerder van De Mol
bevestigde deze lezing. „Het
doel van het plan was om el
kaar te helpen, maar de NMa
zou het waarschijnlijk zo inter
preteren dat we de rest van de
markt wilden uitsluiten." Uit
eindelijk trok De Mol aan het
langste eind bij het verkrijgen,
van de samenvattingsrechten.
De NOS bleef, met uitzondering
van de radiorechten, met lege
handen achter.
In de Mediawet staat dat de
NOS actueel verslag moet kun
nen doen van nieuws- en sport
gebeurtenissen. Dat is vastge
legd in het zogenoemde 'voor
keursrecht'. Of de NOS. met de
wet in de handen, ook kan af
dwingen dat omroep op de
zelfde dag wanneer een wed
strijd is gespeeld, beelden daar
van mag uitzenden, is nog nieu
duidelijk. Daarover moet de
NOS eerst met de eerste rech
tenhouder, De Mol, in onder
handeling. Volgende week gaan
beide partijen daarover praten.
(advertentie)
hr.
