La Ling: voetbalfilosoof zonder
(scheu
SPORT s2
tegenwind
Vier winnaars Leidsch
Dagblad Sportquiz 2004
dwin de Graaf is laat op gang gekomen
p o RT i s
BV Leiderdorp gemakkelijk langs Shooters
ti
leiden - Er kwam een bemoedi
gende respons op de grote
Leidsch Dagblad Sportquiz
2004. Ruim zestig inzenders
meenden aanspraak te mogen
maken op Europacup-kaarten
van Feyenoord of Ajax, danwel
voor de interland Nederland -
Roemenië.
De quiz bleek moeilijker dan
gedacht. Vrijwel alle antwoor
den waren op internet te vin
den, van sommigen moest de
liefhebber de sportpagina's van
het afgelopen jaar goed gelezen
hebben.
Uiteraard zaten er een paar na
re instinkers tussen, waar een
aantal deelnemers met volle
overtuiging intrapte. Na een
paar relatief simpele opwar
mertjes, begon het al bij vraag
5. Het citaat: 'Ik fiets net zo lief
als ik schaats' had net zo goed
door Jeroen Straathof gebezigd
kunnen zijn, maar het was toch
echt oud-wereldkampioen
sprint Jan Bos, die het liet opte
kenen.
Vraag 32 gaf ook problemen.
Martin Verkerk speelde na de
Dutch Open wel degelijk nog
een wedstrijd. Het was op het
challengertoernooi van Hilver
sum. Hij won, maar gaf op voor
de tweede ronde.
Van alle inzenders was nie
mand foutloos. Vier deelne
mers kwamen tot twee missers.
Zij maakten de acht fouten in
zes verschillende vragen. Hoe
wel er slechts drie prijzen te
verdelen zijn, heeft de redactie
desondanks besloten niet te lo
ten en een extra set kaarten uit
te reiken.
De winnaars zijn: Marco van
der Marei uit Wassenaar, Paul
Snijders uit Leiderdorp, Miran
da Oomen uit Roelofarends-
veen en P. Meijer uit Sassen-
heim. Met hen wordt komende
week contact gezocht.
De antwoorden:
1. a: AS Monaco
2. c: Charisteas
3. b: Sven Kramer
4. b: Spanje
5. b: Jan Bos.
6. c: Wieteke Cramer
7. c: hij gaf gelegenheid tot
stayeren
8. b: Olivier DF
9. b: 100 meter vrije slag
10. c: Verenigde Staten
11. a: Barcelona
12. a: de Paralympics van Syd
ney
13. a: Tour de l'Aude
14. c: 'Fuck 'm dude, let's go
bowling'. Het was te vinden op
de site van de Noordwijker-
houtse wielrenner Thijs Zonne
veld. Het citaat komt uit de film
The Big Lebowski
15. a: Ralf Zwitser
16. c: HenkAngenent
17. c: Mistral
18. b: Kameroen
19. a: De Graafschap
20. b: Stormvogels/Telstar
21. a: een goed paard
22. a: door kampioen te worden
23. b: Marat Safin
24. a: Justine Henin
25. a: 85 jaar
26. c: skiff
27. a: Telstar weigerde om de
trainingstijden te wijzigingen.
André de Ridder wilde 's och
tends trainen om zich 's mid
dags met zijn koeriersbedrijf
bezig te houden.
28. b: Mamix van der Gun
29. c: 4
30. a: met zijn hoofd. De Zwit
serse keeper Jorg Stiel gleed uit
bij een terugspeelbal. Liggend
op de grond rolde de bal tegen
zijn hoofd aan.
31. c: bowlen
32. b: 1.
33. c: korfbal
34. a: 17-22
35. c: Nick Carr
36. c: vanwege kwetsende
spreekkoren
37. c: De Graafschap scoorde
niet tegen PSV, waardoor de va
der van Justin Stuy, keeper
Heinz Stuy, het record kwijt
raakte van meeste minuten op
rij zonder tegendoelpunt.
38. b: Tyler Hamilton
39. a: Blauw Wit (A)
40. c: 1981
41. a: 2
42. b: Thomas GaUftek
43. c: Steven Pienaar
44. a: De Achterhoek
45. c: Versatel
46. b: Nesselande
47. b: Paul Bosvelt
48. a: Lightning Leiden
49. b: Jos Verstappen
50. b: hij bij de wedstrijd Ujpest
- VFB Stuttgart een zware over
treding op Kevin Kuranyi niet
bestrafte.
Bunschoten/Spakenburg - De basketbalsters van
BV Leiderdorp hebben een gemakkelijke over
winning geboekt op Shooters. De ploeg van
coach Joris Zandbergen won met 64-87. Bij rust
was de stand al 29-47.
Zonder de lange mensen Lonneke Bransz en
Wendelien Planten sloeg Leiderdorp het gat met
de voorlaatste op de ranglijst in het tweede
kwart. Daarna was de wedstrijd een formaliteit.
„We hadden eigenlijk op een hogere score moe
ten komen, maar we kwamen na rust in fouten-
last."
Theresa LeCuyer speelde daarom maar 30 minu
ten. In die periode kwam zij wel tot 37 punten.
Claudia Leitner had met 26 punten een grote in
breng in de score. „Zij speelde aanvallend haar
beste wedstrijd tot nu toe", vond Zandbergen.
Scores Leiderdorp: LeCuyer 37 (10 rebounds),
Leitner 26, Manuputty 11
kunnen of willen ondernemen en ook niet genieten'
Aarcel van der Kraan
van geluk, ook op voetbalge-
bied. Met succes runt hij met
de Argentijn Juan Ramón Ro-
cha de Rotsa voetbalschool
(Grieken kennen de combinatie
'ch' niet, vandaar de benaming
Rotsa). „Ik ken Juan al bijna 23
jaar. We hebben samen bij Pa-
nathinaikos gespeeld en zijn al
tijd vrienden gebleven", vertelt
Ling (48) als de kinderen in een
roodzwart tenue binnendrup
pelen. „Twaalf jaar geleden is
Juan met een voetbalschool be
gonnen, in Athene. Ik heb hem
bezig gezien op betonnen veld
jes. Zes jaar geleden zijn we met
z'n tweeën hier naar toe ge
gaan, vlakbij het vliegveld. Ik
kon van een andere vriend een
stuk land kopen, omdat hij al
een paar jaar een slechte wijn
oogst had. Kijk wat voor een
complex we nu hebben: drie
kunstgrasvelden, een kantine,
drie kleedkamers, een ruimte
voor de secretaresse en sinds
anderhalf jaar hebben we een
speciaal gedeelte met appara
tuur waar de kinderen op fysiek
vlak kunnen trainen."
Het loopt tegen vijven. De zon
gaat langzaam onder. In het
clubgebouw spoeden vier spe
lertjes zich naai- een van de
twee tafelvoetbalspellen die er
staan opgesteld. In de hoek,
links achterin, is een open
haard gemetseld. De wanden
zijn behangen met vaantjes van
de Rotsa FC, oorkondes en drie
flinke cartoons van sterspelers
Figo en Battistuta alsmede van
de markante Italiaanse scheids
rechter Collina. Griekse helden
ontbreken aan de muur; zelfs
Angelos Charisteas - de maker
van het winnende doelpunt in
de EK-finale van dit jaar tegen
Tsjechië en voortgekomen uit
de Rotsa voetbalschool - heeft
geen speciaal plekje gekregen
in de kleine, rommelige en
knusse kantine.
Hongerig
Ling: „Ach, we hebben nog
geen kantinebeheerder en moe
ders van de voetballers zitten
gewoon in de kamer van de se
cretaresse. Oké, het is geen
Ajax-opleiding, het gaat er op
het oog misschien op z'n Pep
pi's en Kokki's aan toe, maar
het is wel gemoedelijk en zo
moet het ook blijven. Het
mooie aan deze school is trou
wens ook dat deze jongetjes
nog hongerig zijn. Je moet ze
na de training echt het veld af
schoppen. In Nederland zeggen
ze: 'Moeten we nu alweer trai
nen?' We hebben in Nederland
gewoon alles, ja ook mijn kin-
zijn mensen die niet
Peter Alleblas
i - Ooit 'schaarde' hij over
ropese voetbalvelden. En
alomt' Tscheu La Ling door
b' ternationale zakenleven.
r igenaar bouwde zijn Fits-
BV uit van één winkeltje
nu n heuse, internationale on
na ming. En met zijn Argen-
ur$ voetbalvriend Juan Ramón
-n'p runt de koning van de
erV een privé-voetbalschool
de rook van Athene, waar
meer de nieuwe Ajax-spits
os Charisteas zijn opleiding
IS*. „Er zijn mensen die niet
:n of willen ondernemen
n|ik niet genieten. Ik ben een
rnemend type en ik geniet."
zegt Tscheu La Ling als
iteloos over de met kuilen
ibels bezaaide slinger-
jes van Spata rijdt en
loge stofwolken achter
lÜljaat, „dit gebied heeft twee
n: wijnvelden én onze
wa alschool."
0 een dorpje dat tegen het
vliegveld Eleftherios
elos aanleunt, is deze
agmiddag in december
j een aangenaam winter-
:tje ingedommeld. Tscheu
ig, kind uit Den Haag dat
"ietballer uitgroeide tot de
-■ prezen koning van de
Clt', spreidt zijn armen
—0 L „Wij, Juan Ramón Ro-
A ik, denken met onze pri-
itbalschool iets speciaals
ben. Het is uniek wat we
Althans, ik heb het nog
rgens anders gezien."
eur/eigenaar van het flo-
le Fitshape BV in Wate-
ïoj 1, een bedrijf dat onder
|ej voedingssupplementen
een rustiek onderkomen
kamers in Wassenaar,
tede huis op Corfu: je
jerust stellen dat Tscheu
('Het is officieel Tshen,
iet maakt me echt niet uit
het schrijft') in weelde
im nog vóór zijn af-
als profspeler in de mil
toen hij op z'n 30ste het
vaarwel zegde, stond hij
Ijoen in de min. Hij ging,
;en zeggen, met 'de ver
mensen in zee' en zag
projecten (squash- en
ianen, bowlingcentra en
gzaken) op een fiasco uit-
len.
reeft nu weer op een wolk
ilmas - Aan de rand van
er rainingscomplex, ergens
eg verscholen op een vul-
q chtige berg van het eiland
Canaria, kijkt de clubarts
^eyenoord naar het beuls-
dat nieuweling Edwin de
onder de Spaanse winter-
erricht. Robbart van Lin-
ïn constateert dat de in de
ystop vervroegd binnen
rolde middenvelder van
zede longinhoud moet heb-
roifan een topatleet.
52
rainer Ruud Gullit denkt
^/vt blonde, 24-jarige loop-
er kwaliteiten te zien die
;ken in het elftal van Fey-
I d. „Wij hebben heel veel
jailers die in de bal spelen,
raaf is een jongen die
ang zoekt en ruimte cre-
zegt Gullit.
nige spanning worden de
kkeling en vooral de aan-
ïg van de laatbloeier uit
I Émeer gevolgd. Hoewel de
die nog een jaar bij FC
speelde, tactisch en tech-
misschien nog moet aan-
bij de beste spelers van
oord, heeft Edwin de
een streepje voor op veel
le in de laatste twee jaar
roomde nieuwe spelers,
reekt de taal. Waai- Saidi,
PR, Basto of Song het afgelo-
^lalf jaar worstelden in de
Jiunicatie met de andere
-^oorders, zegt zelfs Ruud
2J dat het goed is om er
^'Nederlanders' in de se-
2fbij te hebben. „We probe-
SGjcht wel Nederlandse jon-
aan te trekken. Kijk naar
ïkijk naar Boussaboun, die
is opgeleid. Ik moet
1 accepteren dat dit spe-
44jn van een ander niveau."
bij stil dat je tot een ca-
ie spelers behoort die hard
loeten knokken om het le
st* te overtuigen?
IGji de Graaf: „Ik maak me
veel zorgen. Ik ben 24
mijn hele carrière is
p gang gekomen. Ik geloof
eigen kwaliteiten. Ik
het allemaal nog laten
laar ik denk het niveau
Tscheu La Ling (rechts) met zijn partner Juan Ramón Rocha: „De voetballers van nu zijn niet creatiever dan twintig jaar geleden. Zeker niet slimmer. Ook technisch niet beter.
Maar er wordt gewoon meer arbeid gevraagd." Foto: CPD
deren. De levensstandaard is
hoger."
Als de schemer is gevallen en
de lichtmasten zijn ingescha
keld, komen de eerste jeugd
spelers al dribbelend het veld
op. Behendig laten ze de bal
van de ene naar de andere voet
springen. Eentje trekt een
sprint, haalt de bal achter z'n
standbeen door en schuift deze
beheerst in het lege doel. Een
trotse glimlach siert het jeugdi
ge gelaat.
Juan Ramón Rocha (50), armen
op de rug, kijkt voldaan toe. „Ze
denken dat Zidane de drib
belkoning is. Maar als ze het
over Zidane hebben, vertel ik ze
dat er nog iemand vóór Zidane
was die kon dribbelen en die
beroemd was om zijn schaarbe-
wèging: Tscheu La Ling."
Inmiddels telt de opleiding
vierhonderd leerlingen, groten
deels afkomstig uit de regio.
Ling: „We hebben er één uit
Noord-Griekenland en er loopt
een Argentijnse jongen van een
jaar of twintig rond. We denken
dat hij bij elke Europese top
club terecht kan als hij hier nog
een jaar blijft."
Het succes van de Rotsa voet
balschool (Ling: 'Elk jaar stro
men wel twee voetballers door
naar een betaald voetbalclub')
is volgens Rocha en Ling niet
alleen terug te voeren op de
technische en tactische vaar
digheden. Het gaat om meer,
om het fysieke element, om
voeding, gewicht, volledige fit
heid. „Je kunt het voetbal van
toen echt niet meer vergelijken
met het voetbal van nu", zegt
Rocha die twaalf keer voor het
Argentijnse elftal uitkwam en in
de jaren zeventig met voormali
ge wereldkampioenen als Kem-
pes, Luque, Bertoni, Ardiles en
Tarantini speelde.
Kracht
„Ik ben opgeleid bij de voetbal
academie van Newell's Old
Boys in Rosario. Het was en is
de beste voetbalopleiding van
Argentinië. Rosales van Ajax,
Heinze van Manchester United
en Samuel van Real Madrid ko
men ervandaan. Die school was
voor een flink deel gebaseerd
op techniek. Hierop wordt bij
ons uiteraard nog altijd ge
traind. En ik vind dat je als
voetballer moet genieten van
het spel. Je moet ook met het
hart, el corazón, spelen. Eén as
pect is er bijgekomen, een be
langrijk aspect en dat is
kracht."
Ling: „De voetballers van nu
zijn niet creatiever dan twintig
jaar geleden. Zeker niet slim
mer. Ook technisch niet beter.
Maar er wordt gewoon meer ar
beid gevraagd. Frans Bouw
meester van Feyenoord had
een buikje en kon tientallen ja
ren geleden op techniek nog
wel mee, maar dat gaat niet
meer. Tien jaar geleden ben ik
ermee begonnen om sporters
fitter te maken: het Nederlands
mannenhockeyteam, de broer
tjes De Boer, Jaap Stam, Feyen
oord. Daarna heb ik weinig
meer van sportclubs vernomen,
dus ik dacht zes jaar geleden:
dan ga ik het zelf doen, hier in
Athene met deze voetbal
school."
Rotsa FC past naadloos in zijn
bedrijfs- en voetbalfilosofie.
„Wat wij doen, zie je niet eens
bij alle profclubs. Wij doen al
les: het hele technische en tac
tische verhaal plus de medische
begeleiding. We doen onder
zoek naar gewicht en voeding.
Je hebt sportclubs die denken:
we nemen een diëtiste in dienst
en dan komen we er wel. Maar
verdiepen die diëtistes zich wel
in wetenschappelijke studies?
Wij gaan juist verder. Neem een
trilplaat, daar hebben artsen
nog nooit van gehoord, maar
wij hebben er één in de fitness
ruimte.
Een bezoeker van een sport
school zou met jaloerse blikken
het zaaltje met fitnessapparaten
betreden." Robert Ling, de tien
jaar jongere broer van Tscheu,
komt enkele keren per jaar over
om de zes trainers van Rotsa FC
wegwijs te maken in de af te
leggen testen voor de jeugdspe-
hwto. wfr tt zaterdag 8 januari 2005
Edwin de Graaf: „Ik heb niks te verliezen, alleen maar veel te winnen." Foto: ANP
van Feyenoord wel aan te kun
nen."
Kom je nu wel of niet uit een
Feyenoord-familie?
De Graaf: „Ik speelde ooit in de
B-junioren van Feyenoord. Ge
loof het of niet, maar ik kwam
toen niet verder dan B2... Fey
enoord vinden ze bij mij thuis
wel een prachtige club. Oor
spronkelijk komen we uit Sche-
veningen. Mijn vader heeft ja
ren gevaren op een vissersboot,
die wist wel wat hard werken
was. Dagenlang op zee in de
vis. Nu is hij daarmee gestopt.
Mijn ouders zijn naar Zoeter-
meer verhuisd, waar ik ook ben
opgegroeid. Met Brabant heb ik
verder niet zo veel te maken. Ik
ben toevallig bij RBC gaan voet
ballen, maar daar bleef het bij."
Toch heb je wel een stempel
gedrukt op het elftal van RBC.
De Graaf: „Ik voelde me er
thuis en ik was er, zeggen ze,
heel erg aanwezig. Ach, ik ben
een druk baasje. Mijn moeder
grapt altijd dat ik een ADHD-
kind was. Er zit wel wat in. Ik
heb heel veel energie en dat
merkten de spelers of trainers
van RBC ook. Ik denk dat ze af
en toe gek van me zijn gewor
den. Hier bij Feyenoord houd ik
me nog maar even op de vlakte.
Dat is verstandiger hè, als je net
ergens binnen bent.
Hoe heeft Feyenoord jou ont
dekt?
De Graaf: „Je moet daarvoor te
ruggaan naar de periode van
Mark Wotte als bondscoach
van Jong Oranje. Hij heeft me
een aantal keren opgeroepen
en mij jeugdinternational ge
maakt. RBC speelde toen
slechts in de eerste divisie, toch
selecteerde Wotte mij voor een
vertegenwoordigend elftal.
Daar heb ik ook de enige twee
Feyenoorders die ik nu goed
ken, ontmoet: Dirk Kuijt en
Pascal Bosschaart. De rest leer
ik hier op Gran Canaria pas een
beetje kennen. Ono is mis
schien de andere Feyenoorder
die ik wat beter kan taxeren,
omdat ik in de wedstrijd tussen
Feyenoord en RBC vorig jaar
zijn directe tegenstander was."
Jan van Dijk, je oud-trainer,
zegt dat je bij RBC in het veld
de man was.
De Graaf: „Ik denk dat de over
stap naar Feyenoord op het
ideale moment is gekomen. Bij
RBC kon ik makkelijk meeko
men. Te makkelijk misschien.
Zelfs als ik geblesseerd was of
op zeventig procent speelde,
werd ik nog opgesteld. Bij Fey
enoord kom ik nu in een ande
re wereld. Hier moet ik me op
eens weer bewijzen. Ik heb niks
te verliezen, alleen maar veel te
winnen."
Iers. Hij is er nu ook. „De
jeugdspelers, ook heel jonge,
worden er al vroeg vertrouwd
mee gemaakt. Het lijkt op een
sportschool, maar er is één ver
schil: bij ons zit er een compu
ter op de toestellen. Meten is
weten, zeg ik maar. Hier, kijk,
dit is zo'n trilplaat. Ga er maar
eens dertig seconden op staan,
als je eraf komt, voel je je zo
licht als een veertje. En daar, op
dat toestel, kun je de maximale
kracht, de explosieve kracht,
snelheid en uithoudingsvermo
gen en de spierconditie meten.
Een speciaal matje voor de
sprongkracht ligt er ook."
Zelf kwam Ling veertien keer
voor het Nederlands elftal uit.
Hij speelde op 25 mei 1982 zijn
laatste wedstrijd voor het Ne
derlands elftal.
„Kees Rijvers was gecharmeerd
van me en selecteerde me al
tijd. Maar toen ik in 1982 naar
Panathinaikos kon gaan, zei hij:
'Als jij naar Griekenland gaat,
moet je er rekening mee hou
den dat ik je niet meer selec
teer'. Maar ik vond Griekenland
een mooi en warm land, dus ik
ging"
Tegenwind
Hij ging zijn eigen weg, waar
dan ook. Deed waar hij zin in
had, op het veld en daarbuiten.
„Ik was een andere speler, geen
doorsnee. Je hebt voor- en te
genstanders van Tscheu La
Ling. Maar spelers die geen
doorsnee zijn, blijven wel op
het netvlies hangen."
In de Rotsa Club ligt het karak
ter van Tscheu La Ling opgeslo
ten. Het moet net even wat an
ders dan anders worden. Er
moet liefst nog een kunstgras
veld bij, vindt hij, en een hotel,
naast het hoofdveld, op de plek
waar momenteel een royale
strook wijnranken ligt. Dat
heeft hij nu eenmaal in zijn
hoofd zitten. Ling, een man vol
plannen en ambities. Het leven
is hem weer gunstig gezind.
Kent hij wel tegenwind?
„Ik heb geen onprettig leven
geleid. Ik heb nergens spijt van
gehad. Er zijn mensen die niet
kunnen of willen ondernemen
en ook niet genieten. Ik ben een
ondernemend type en ik geniet.
Ik heb geen tegenwind. Maar ik
zag pas een interview met Al
fred Schreuder (RKC, red.). Die
had een tijdje niet gespeeld,
omdat z'n dochtertje ernstig
ziek was. Hij was heel emotio
neel voor de camera. Zo'n jon
gen heeft pas echt tegenwind.
Zit ik hier een beetje over een
hotel te praten."
