ndernemer Pieternel is helemaal geen Hollandse naam
op geld
nderopvang
Groenoordhallen tijdelijk ijspaleis
)0 Den Haag pakt
schoppers hard aan
Einde nachtmerrie Eric O. na vrijspraak
uwe wet als bezuiniging
SRA
U bent een ondernemer
met ambitie?
dinsdag 19 OKTOBER 2OO4
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
Dagblad
(g0 SPEURDERS
Plaats nu uw speurder via
www.speurders.nl
of mail naar speurders@hdc.nl
Tel.: 072 5196868 Fax: 072 5196869
Spooktocht in
Noordwijk slaat
aan als partijtje
Janis lan treedt
op in Leidse
Stadsgehoorzaal
'Ajax staat
strak van de
spanning'
Vanavond
-T regen
|>8/iz'
B 11/13'
I Kf-zo
4"6
ine Kofman
lil - Werkgevers grijpen
eWet Kinderopvang
aan als bezuinigings-
sl. De werkgevers die
i royaal bijdroegen, be-
ich nu tot een zesde
de kosten. Daarnaast
it 40 procent van de be-
og steeds helemaal niet
len aan kinderopvang.
directeur Gijs van Ro-
F« van de landelijke be
igsorganisatie Kintent.
,1 was verantwoordelijk
aatsing van maar liefst
Iduizend van de in to
ehonderdduizend crè-
eren in Nederland. Vol
ui Rozendaal geeft de
een compleet ver-
gnaal af door het niet
11 stellen van de werkge-
rage. „Minister De Geus
lijkbaar dat als mensen
in piepen, werkgevers
r de brug komen. Maar
t je maar afwachten."
ipunt van de nieuwe
per 1 januari van
irdt, is dat kinderop-
zaak is van ouders,
en overheid. Ouders
:lf een contract af met
ircentrum of gastou-
Beide werkgevers
ouders mogen samen
ij maximaal eender
de kosten vergoeden
^amde kostendeling),
daartoe niet verplicht.
Het Rijk geeft vervolgens een
tegemoetkoming naar inko
men.
De hele administratieve romp
slomp komt bij de ouders te lig
gen. Zij moeten zelf zorgen dat
ze het geld van de belasting
dienst terugkrijgen, het geld bij
hun werkgever innen en de re
kening aan het kindercentrum
betalen. In veel gevallen moe
ten ouders ook zelf onderhan
delen met hun werkgever over
een bijdrage.
Met name het niet verplicht
stellen van de werkgeversbij
drage roept ergernis op. Als een
van de twee werkgevers weigert
te betalen, krijgen ouders maar
een zesde deel terug in plaats
van een derde deel van de tota
le kosten. Voor het ontbrekende
werkgeversdeel kunnen ouders
tot en met 2008 een compensa
tie naar inkomen krijgen van de
overheid, maar daarna wordt
deze voor een gezamenlijk in
komen boven de 43.000 euro
afgeschaft. De overheid ver
wacht dat tegen die tijd 90 pro
cent van de bedrijven aan kin
deropvang doet.
Volgens Van Rozendaal is kos
tendeling door werkgevers de
laatste twee jaar overigens bij
steeds meer bedrijven een po
pulaire bezuinigingsmaatregel.
„Twee jaar geleden bestond het
nog niet, dit jaar stelde al de
helft van de bedrijven via de
CAO kostendeling verplicht.
Onder de nieuwe wet is dat in
een klap 90 procent."
leiden - Het lijken oer-Hollandse namen: Pieternel, An
ne en Maartje. Maar duizend jaar geleden was er in het
gebied van Nederland niemand die zo heette. Gebrui
kelijke namen waren toen van Germaanse afsprong,
zoals Winrad, Oda, Waldburg. Pas later vernoemden
ouders hun kinderen naar heiligen als Petronella, Jo
hanna en Maria. Dat beweert de Leidse Tanneke
Schoonheim in het proefschrift waar op zij morgen
promoveert aan de Universiteit Leiden. Schoonheim
schrijft wekelijks een column over namen in het
Leidsch Dagblad.
De heiligennamen werden bekend door de versprei
ding van het christendom, maar de keuze van ouders
om hun kinderen naar heiligen te noemen had niet al
leen te maken met de toenemende invloed van de
kerk. Volgens Schoonheim ontstond door de enorme
bevolkingsgroei behoefte aan nieuwe namen, ook al
omdat er minder Germaanse namen beschikbaar wa
ren. Dat had te maken met het verdwijnen van ver
schillende achtervoegsels. Naamstammen zoals wide,
wijch, wijf en wijf veranderden volgens Schoonheim
allemaal in wi.
Vanaf de elfde eeuw kregen kinderen heiligennamen
van Latijnse, Griekse en Hebreeuwse oorsprong. In de
twaalfde eeuw gold dat voor zestien procent van de
meisjes, in de dertiende eeuw werd 36 procent van de
meisjes vernoemd naar een heilige. Adelheid, Margare-
tha, Geertruida en Elisabeth waren toen de populairste
namen. Aan de namen was vaak te zien tot welke soci
ale klasse het meisje behoorde. De woorden adel,
macht en rijk waren terug te vinden in de namen van
meisjes van adel, meisjes van eenvoudige komaf had
den namen met folk, erm, died of brecht. Germaanse
namen bleven langer populair bij de lagere sociale
klasse.
Tanneke Schoonheim deed alleen onderzoek naar
meisjesnamen. Een onderzoek naar alle namen zou te
veel tijd kosten. Het was al een monnikenwerk om de
vrouwelijke persoonsnamen in Holland en Zeeland tot
het jaar 1300 te verzamelen. De door haar gevonden
namen in documenten zoals oorkondes, rekeningen,
jaarboeken en andere officiële stukken leverden de
grootste namenverzameling op die er is. De Leidse
neerlandica vond ook 'nieuwe' oude namen, zoals
Adelwarde, Dierwide, Evergard, Euprepia en Floria.
5/anp - ADO Den Haag
instichters van de on-
den bij het duel met
ridisch vervolgen. De
ferzoekt de mogelijkhe-
utoe, zo verklaarde gis-
|e voorzitter van de raad
issarissen, Ruurd de
lerder al kondigde ADO
'ionverboden voor on-
le tijd te willen uitdelen
ins die er met kwetsen-
feekkoren voor zorgden
/edstrijd van zaterdag
Itilgelegd en later ge-
e Boer: „Het is duide-
[ons imago schade is he
il. We bekijken in hoe
kt is te verhalen op de
Aan de hand van vi
jlden denkt de club mi
nimaal dertig omstreden be
zoekers te kunnen identifice
ren. „We zullen nog fanatieker
de beelden en het geluidsmate
riaal onderzoeken om de schul
digen te achterhalen", aldus
John van Ringelenstein, vice-
voorzitter van de raad van com
missarissen. Van Ringelenstein
gaf toe dat het verhalen van de
imagoschade voor ADO Den
Haag een moeilijke zaak zal
kunnen worden. „Of dat haal
baar is of niet zullen deskundi
gen voor ons moeten uitzoe
ken. We gaan alles aanwenden
om de daders civiel- dan wel
strafrechtelijk te vervolgen."
Meer nieuws op Gesprek van de
Dag en de sportpagina's
Minister Kamp deelde de vrijspraak van marinier Eric O. mee tijdens zijn bezoek aan de Nederlandse troepen in Camp Smitty in Irak. Foto:
ANP/Ministerie van defensie
arnhem/gpd - Voor marinier
Eric O. waren de afgelopen tien
maanden een 'grote nachtmer
rie, een grote lijdensweg'. Toen
hij gisterochtend in de recht
bank in Arnhem werd vrijge
sproken „viel er een behoorlijke
last van mijn schouders."
Niet zeven maanden, maar
„296 dagen maakte dit een
groot deel van mijn leven uit,"
zei de sergeant-majoor gister
avond in het televisieprogram
ma Nova. Hij was daarbij niet
in beeld, alleen zijn stem was te
horen. Hij wilde alleen bij Nova
zijn kant van het verhaal vertel
len. De marinier was gisteroch
tend - op weg naar de uitspraak
- niet in de vaste overtuiging
dat hij zou worden vrijgespro
ken. „Ik ben iemand van het
worst case scenario. Dan kan
het alleen maar meevallen. Ik
wist zelf wel wat ik gedaan had.
Op het moment dat het aan an
deren wordt overdragen, moet
je maar afwachten."
Eric O. zei dat hij zich verbaasd
heeft over de manier waarop in
Nederland is omgegaan met
zijn geval. „Ik had altijd ge
dacht dat het systeem voor alle
eventualiteiten gereed zou zijn.
Maar nu blijkt dat de BV Neder
land niet goed was voorbereid
op zulke aspecten, terwijl in
Nederland overal protocollen
voor zijn. Dat verbaast me wel."
Volgens de marinier was het
openbaar ministerie (OM) niet
voldoende op de hoogte van
militaire zaken. „Verstand van
zaken was niet aanwezig." O.
zegt dat hij nu weer met plezier
aan het werk zal gaan. „Maar
wel getekend. Dit zal altijd iets
zijn dat aanwezig blijft. Het is
niet zo: het boek is dicht en het
is afgelopen."
Als hij opnieuw wordt gevraagd
voor een militaire missie, zal hij
niet weigeren. „Ja, ze weten je
altijd wel te vinden", zei O. la
coniek. Hij was dankbaar met
de steun van defensieminister
Kamp, die hem eerder op de
dag vanuit Irak had opgebeld
en gefeliciteerd met zijn vrij
spraak. Politici en militairen
COMMENTAAR
ERIC O.
majoor der mariniers
weer vrij man. De Arn-
:htbank kwam gisteren
conclusie dat het open-
linisterie (OM) geen zaak
ken hem. Van de beschul-
^van 'moord, doodslag,
tl dood door schuld' is
paan heel gebleven. De
ak van de rechtbank is
feldige opsteker voor Er-
zijn familie, die in grote
rheid leefden
afloop van het
ers wagen hun
in een ver bui-
I, maar blijken
et veilig voor de
indse justitie. De vrij-
bevestigt het algemene
van onbehagen over de
png van Erik O. Op grond
irlopige bevindingen van
rechaussee werd hij in
de boeien geslagen, op
egtuig gezet en opgeslo-
een week werd O. op last
rechter-commissaris al
rijgelaten. Naarmate het
öek vorderde, verdamp-
I bewijzen.
vrijspraak van de mari-
aat het OM nu zelf in de
gdenbank. Dit geldt in het
bijzonder voor zijn hoogste
baas, Joan De Wijkerslooth. Hij
wekte grote verbazing door de
vervolging van de marinier
openlijk te verdedigen. Dat was
onverstandig van hem, omdat
een procureur-generaal zich in
de regel niet uitlaat over zaken,
die onder de rechter zijn.
De Wijkerslooth draagt de ver
antwoordelijkheid voor de ver
volging van O. Hij heeft die be
slissing zelf genomen en
moet de consequenties
dragen van dit echec. Als
een dommige officier,
die zijn defecte privé-pc
bij het grof vuil zet, zijn
functie al neerlegt dan
moet de baas van het OM in de
ze verstrekkende kwestie zéker
de eer aan zichzelf houden.
Bovendien moet de rol van mi
nister Donner van justitie wor
den onderzocht. De Wijker
slooth heeft niet op eigen houtje
gehandeld. Hij heeft steeds met
instemming van zijn politieke
chef gehandeld. Mocht na on
derzoek blijken dat ook Donner
een grove inschattingsfout heeft
gemaakt, dan is zijn positie
evenzeer onhoudbaar.
Hugo Schneider
door Theo de With
leiden - Even na acht uur reed
zondagavond de laatste klassie
ke auto de Groenoordhallen uit
na het Super Oldtimer Festival
en een paar uur later lag er het
eerste laagje ijs. In moordend
tempo wordt de grote hal om
getoverd in een ijspaleis. Don
derdagavond moet er een per
fecte ijsvloer liggen, want dan
geeft Holiday on Ice de eerste
voorstelling van de nieuwe
show 'Hollywood'.
Laagje voor laagje wordt het ijs
aangebracht. „Het moet min
stens drie centimeter dik wor
den", vertelt tourmanager
Frank Paquet. Hij houdt toe
zicht op de zeventien man die
deze middag aan het werk zijn.
Er worden tribunes gebouwd,
containers met technische uit
rusting gelost en er wordt vol-
continu gewerkt aan het creë
ren van ijs.
Na een onderste isolatielaag
zijn er over een lengte van 42
meter en een breedte van 18
meter aluminium platen ge
legd, waarin een koelsysteem is
weggewerkt. Hierop wordt ordi
nair kraanwater gespoten. Dp
Laag voor laag wordt de ijsvloer in de Groenoordhallen opgebouwd
door er steeds opnieuw water overheen te spuiten.
Foto: Dick Hogewoning
werklui zijn inmiddels aan de
zesde laag bezig, maar het ijs is
nog geen drie centimeter. Ook
is het nog niet wit genoeg. Door
het ijs is het toiletpapier zicht
baar waarmee naden zijn ge
dicht. Om het ijs witter te krij
gen, is aan het water kalk toege
voegd.
De ijsvloer moet vanmiddag ge
reed zijn, want dan wordt be
gonnen met het ophangen van
de lampen en de andere techni
sche faciliteiten. Morgenoch
tend melden de schaatsers zich
voor de eerste repetitie. Ze heb
ben 'Hollywood' al gespeeld in
Duitsland, Frankrijk en Mid-
den-Amerika, maar voor de Ne
derlandse tournee wordt een
lokaal element toegevoegd. Het
publiek krijgt een scène te zien
Gratis koffie
in de Waterlijn
leiden - Horecagelegen
heid De Waterlijn aan de
Prinsessekade naast de
Blauwpoortsbrug in Lei
den gaat een paar dagen
gratis koffie schenken,
onder meer aan lezers van
het Leidsch Dagblad. Re
den is de slechte klasse
ring van de zaak in de
jaarlijkse koffietest van
het Algemeen Dagblad die
donderdag 28 oktober
verschijnt. Daarin staat
De Waterlijn op een 42ste
plaats van de 63 bezochte
zaken. Volgens het jury
rapport is de koffie een
'branderige, bittere smur
rie die de stoelgang op
gang brengt'. Reden voor
mede-eigenaar Sjaak Ve-
ringa om een aantal da
gen gratis koffie te schen
ken. Op 28 oktober is er
een gratis 'bakkie' voor
mensen die een AD bij
zich hebben en van vrij
dag 29 oktober tot en met
dinsdag 2 november voor
lezers van het Leidsch
Dagblad, de Volkskrant en
de Telegraaf.
Pagina Ri:
'Laat de mensen zelf
maar beslissen'
Grote ravage
na ongeval A44
haarlemmermeer - Op de A44
ter hoogte van de afslag Oude
Wetering is gisteren rond het
middaguur als gevolg van een
ongeval een grote ravage ont
staan. Een vrachtwagenchauf
feur die in de richting van Am
sterdam reed raakte de controle
over het stuur kwijt. Via de
rechterberm kwam hij tegen de
middengeleider terecht, waarbij
oök een passerende personen
wagen tegen de geleider werd
gedrukt. Een busje knalde ver
volgens achter op de personen
wagen. Door de klap schoof
echter ook de middengeleider
op de andere rijbaan met als
gevolg dat op deze rijbaan ook
twee wagens op elkaar reden.
Dierenpartij eist
'gratie' bavianen
Amersfoort - De partij voor de
Dieren (PvdD) staat op de ach
terste benen vanwege het
'doodvonnis' dat Dierenpark
Amersfoort zou hebben uitge
sproken over vijftien overtollige
mantelbavianen. De partij wil
via haar website e-mails verza
melen om 'de doodstraf om te
zetten in gratie'. Gebeurt dat
niet, dan spant ze een kort ge
ding aan tegen het dierenpark.
De PvdD pleit voor anticoncep
tie, maar volgens het dieren
park is dat 'dieronvriendelijk en
onnatuurlijk'.
Pagina Binnenland 1
Trein uit rails bij
station Lisse
lisse - Het treinverkeer tussen
Leiden en Haarlem heeft gister
morgen bijna zes uur stilgele
gen. Reden was de ontsporing
van een zogeheten platte wagen
bij het station in Lisse. Ge
vreesd werd dat een passerende
trein de naast de rails staande
wagen zou raken en daarom
werd het hele spoor afgesloten.
Om kwart voor acht 's morgens
was de wagen weer op de rails
en werd het treinverkeer hervat.
Pagina Binnenland 1
(advertentie)
hebben gisteren na de vrij
spraak van marinier Eric O. jus
titie eendrachtig gekritiseerd.
Algemeen werd om 'eerherstel'
voor de sergeant-majoor geroe
pen.
Minister Kamp zei dat hij 'be
droefd' is over wat de sergeant
majoor de afgelopen maanden
heeft moeten doormaken. De
minister wilde niet reageren op
de handelwijze van het OM.
„Dat past mij niet. Het werk
van het OM is, net als dat van
militairen, moeilijk. Ik wil dat
niet nog moeilijker maken."
Pagina Binnenland i:
'Ze zouden Eric O.
adjudant moeten maken'
1
SRA. Gericht op het midden- en kleinbedrijf. Of liever gezegd,
op ondernemers met ambitie. Meer weten?
Let op onze advertentie verderop in deze krant of kijk op www.sra.nl
SRA. 370 accountantskantoren. Eén mentaliteit.
uit de film 'Floris' die pas hal
verwege december in première
gaat.
Frank Paquet geeft zijn instruc
ties in het Engels. Het zijn voor
al Polen en Tsjechen die de
werkzaamheden verrichten.
Paquet is zelf een Luxemburger,
zijn collega-tourmanager Pieter
Schwarz komt uit Oostenrijk.
Het illustreert hoe internatio
naal het 75 mensen tellende
team is dat verantwoordelijk is
voor de op filmklassiekers ge
baseerde show 'Hollywood'.
„De schaatsers alleen al hebben
acht verschillende nationalitei
ten", aldus Schwarz.
Als de voorstellingen in Leiden
aan het einde van de week ge
smeerd lopen, is een deel van
het ijsteam al in Maastricht
neergestreken om een ijsvloer
in het MECC te creëren. Daar
speelt de show volgende week.
Holiday on Ice is een continu
bedrijf. Een paar ijsmeesters
blijven in Leiden achter, want
na elke repetitie of voorstelling
wordt het ijs weer opgelapt. De
voorstellingen in de
Groenoordhallen zijn van don
derdag tot en met zondag.
De ochtendkrant die
weet of jouw ziekenhuis
wel gezond is.
Proef nu Leidsch Dagblad
in de ochtend.
4 weken voor €9.75
81 Ja. ik ontvang graag 4 weken lang iedere oiflltend
Leidsch Dagblad voor maar 9,75. Dat is nog geen
0,41 per dag!
Naam DM DV
Adres:1
Postcode /Plaats:
Telefoon: (iv-m. beiu»mwilwM
Geboortedatum:
e-mailadres
Leidsch Dagblad. Antw nr 127. 1800 VB Alk
Gratis tel 0800 -1711
E-mail lezersservicet?hdc.nl of surf naar
www leidschdagblad nl
Deze aanbieding is geldig tot 31 maart 2005
Mijn wereld, mijn krant.
Leidsch Dagblad
