bEWF
Dutroux bij
slot proces:
Ik heb spijt
BUITENLAND
Ook Nederlandse diplomaten
in Indonesië doelwit terroristen
G8 geeft Europa voorname rol in
hervormingsplan Midden-Oosten
J
w;1 y
ÏÏf*en-
China redt de reuzenpanda
Nederlandse journalisten
blijven voorlopig in Irak
Wapens Irak ontdekt op
schroothoop in Jordanië
Soortgelijke vondst als in Rotterdam
Rust zacht, Ron
Vaart achter ontruiming
Premie voor kolonisten in Gaza
Ouders accepteren excuses niet
Proces^
Dutroux
Hogere officier nodig bij
onderzoek Abu Ghraib
Plan
ling: Kerry
ivoor op Bush
jeles - Volgens een en
tvan de Amerikaanse
jlA Times heeft de Demo-
e presidentskandidaat
[Kerry een voorsprong van
Ventpunten op huidig pre-
tt George Bush. Kerry zou
pcent van de stemmen ha-
h 44 procent. Als de on
gelijke kandidaat Ralph
Jr wordt betrokken bij de
1 slinkt Kerry's voorsprong
llechts één procentpunt,
■haalt dan 48 procent en
I42 procent.
rist in VS voor
nohuwelijk
ifORK - Een rechtbank in de
staat New York
en| gisteren goedkeuring ver-
pjSaan de openstelling van
nijuvvelijk voor homo's. Vol-
rechter is het discrimi-
d als homo's het recht
ontzegd met elkaar te
Een verbod druist in
de bepalingen voor gelij-
ideling die in de grond-
f/jiiaan, blijkt uit het eerste
^Tisvan dien aard in New
iOver de openstelling van
luvvelijk voor homo's is in
ferenigde Staten in de aan-
[naar de verkiezingen een
discussie uitgebroken.
vrijdag 11 juni 2004
ime krokodil
■lijk gepakt
I met vaccin
tS bij mensen
üu kong - Hongkong kan
opgelucht ademhalen. De
,e e krokodil die zich sinds
mber ophield in een
P;kongs moerasgebied is
ilijk gevangen. Het reptiel
idde gisteren in een van de
7 men die de overheid in
reek had laten zetten. Vis-
nachten de krokodil aan
,a® )e krokodil werd een klei-
r iroemdheid in Hongkong,
ithet beest zich maar niet
>n doden bij
ilag in Karachi
- Een aanval op een
»ivan een hoge Pakis-
irfr- generaal heeft gisteren
ns de politie zeker negen
en het leven gekost. Acht
7® en raakten gewond. De
Peking - China heeft groot succes geboekt met de be
scherming van de reuzenpanda. Sinds de Chinese rege
ring aan het begin van de jaren negentig maatregelen
nam ten behoeve van deze bedreigde diersoort is het
aantal in het wild levende reuzenpanda's met 40 pro
cent toegenomen. Dat zegt de dienst voor bosbouw in
een gisteren uitgebracht rapport. Omdat alleen panda's
boven de achttien maanden zijn geteld kan het werkelij
ke percentage hoger zijn. Meer dan 1590 reuzenpanda's
zwerven door de wouden van China. Nog eens 161
panda's groeien op in gevangenschap.
Foto: Reuters/China Photos
jt-generaal Ahsan Sa-
Pro Hayat, commandant van
I 01 ger in Karachi, reed door
idelijke stad toen onbe-
I in van beide kanten van
m ig het vuur openden en
om lieten afgaan.
nese politie
activist lastig
hai - Een Chinese aids-
st heeft vorige week naar
zeggen na te zijn opge-
loor de politie drie dagen
donkere kelder gezeten,
ivist, Hu Jia, werd op 3
igepakt, volgens hem om
irkomen dat hij een dag
le slachtoffers van de
je onderdrukking van de
:ratiseringsbeweging van
ou herdenken. Hu zegt
hij zondag werd vrijgela-
1 worden geschaduwd
jenten in burger.
schoondochter
Iritse ijskast
1 - Toen een Britse man
[huis van zijn zoon en
[vrouw de koelkast open-
p een pak melk te pakken,
[ij het in stukken gesneden
1 van zijn schoondoch-
De man was onaange-
gd langsgegaan bij het
[Toen hij ze niet thuis trof,
Ot hij een glas thee met
tolkje melk te nemen,
bp hij op de in plastic ver-
6 lichaamsdelen van zijn
lorsprong Koreaanse
pndochter stuitte.
'moord hoog,
oortes laag
Vorig jaar heeft een re-
antal Japanners zichzelf
et leven beroofd. Voor het
werd de grens van 32.000
oorden overschreden. In
sloegen volgens de officië-
ïrs 32.082 mensen in Ja-
e hand aan zichzelf. Het
record werd in 1998 ge-
dmet 31.755 gevallen,
sboortecijfer in Japan
vorig jaar een laagtere-
'an 1,29 bereikt. Hierdoor
e reeds bestaande zorgen
le financiering van de ou-
>msvoorzieningen nog
nomen.
bagdad/anp - De Nederlandse
journalisten Ismael Zayer en
Anneke van Ammelrooy blij
ven voorlopig in Irak. Ze heb
ben de Nederlandse Vereni
ging van Journalisten (NVJ) la
ten weten dat de situatie in
het land minder dreigend is
na het aantreden van een
nieuw interim-bestuur en de
aanname van een nieuwe VN-
resolutie. Ook heeft het minis
terie van buitenlandse zaken
voor eventuele noodsituaties
maatregelen getroffen.
Het journalistenechtpaar staat
in Irak continu bloot aan inti
midaties. Eind vorige maand
werden de chauffeur en lijf
wacht van het paar ontvoerd
en vermoord teruggevonden.
Precies een week geleden
raakte Ismael Zayer zelf ver
zeild in een schietpartij. Sa
men met hun vier kinderen
wilden Zayer en Van Ammel
rooy daarom het land verla
ten. Ze hebben nu besloten
voorlopig te blijven. „Er is
goede hoop op verbetering",
zei algemeen secretaris H.
Verploeg van de NVJ gisteren.
Ismael Zayer is hoofdredac
teur van de kritische onafhan
kelijke krant Al Sabah El Jedid.
Anneke van Ammelrooy is
freelancer voor onder meer
De Groene Amsterdammer.
door onze correspondent
Step Vaessen
Jakarta - Een kleine groep,
goed getrainde terroristen die
banden heeft met al-Qaeda is
Indonesië binnengekomen met
als doel ambassadeurs, direc
teuren van buitenlandse bedrij
ven en lokale politici te ver
moorden. Het zou gaan om le
den van de terreurbeweging Je-
maah Islamiyah, die zich in
plaats van op bomaanslagen nu
concentreren op gerichte
moordaanslagen. Volgens het
hoofd van het contra-terroris-
me bureau in Jakarta, Ansyaad
M'bai, is deze informatie via di
verse bronnen bij hem binnen
gekomen. Hij bevestigt daar
mee een verhaal in de Wall
Street Journal, die gisteren als
eerste over de nieuwe tactiek
van Jemaah Islamiyah bericht
te. Volgens M'bai gaat het om
minder dan tien man, die sinds
halverwege mei in Indonesië
zijn. Ze zouden het vooral op
de Amerikaanse, Australische
en Britse ambassadeur hebben
gemunt, en op mensen die net
onder hen werken. Maar ook
buitenlandse zakenmensen
zouden hoog op de lijst staan.
Omdat Nederland troepen
heeft in Irak gaan M'bai eivan
uit dat ook Nederlandse diplo
maten en zakenmensen doelwit
zijn. De Nederlandse ambassa
deur in Jakarta, Ruud Treffers,
neemt de informatie erg seri
eus. Hij wil niet zeggen of de
ambassade extra maatregelen
heeft getroffen om hem en an
dere diplomaten te beveiligen.
Vorige week werd op Sulawesi
een openbare aanklager dood
geschoten die een groep extre
misten had vervolgd die betrok
ken was bij de aanslag op Bali
in 2002. Uit een interview, eind
vorig jaar, met een lid van Je
maah Islamiyah bleek dat de
beweging zich beraadde op een
nieuwe taktiek nadat er bij de
aanslag op het Marriott-hotel in
Jakarta vooral Indonesische
moslims om het leven kwamen,
naast een Nederlandse bankier.
Washington - Nancy Reagan raakt de Amerikaanse vlag aan die over de kist van haar echtgenoot gedra
peerd ligt. De voormalige Amerikaanse president Ronald Reagan ligt opgebaard in de Rotunda van het
Capitool in de hoofdstad Washington. Honderdduizenden gebruikten de gelegenheid om afscheid te ne
men. Reagan wordt vandaag begraven. Foto: EPA/Peter Jones
new york/ap - Wapeninspec
teurs van de Verenigde Naties
hebben op een sloperij in Jor
danië twintig motoren van ver
boden Iraakse Samoud 2-raket-
ten gevonden. Dat heeft het
waarnemend hoofd van de VN-
inspectiecommissie (UNMO-
VIC), Demetrius Perricos, na
een bezoek aan Jordanië aan de
VN-Veiligheidsraad meege
deeld. De zitting van de Veilig
heidsraad was besloten.
Een onderzoek naar de eerdere
ontdekking van soortgelijke ra
ketmotoren op een sloperij in
Rotterdam, waar ook het Inter
nationale Atoomenergie Agent
schap bij betrokken is, voerde
het VN-team naar Jordanië.
Perricos zei dat UNMOVIC Tur
kije heeft verzocht ook daar on
derzoek te mogen doen naar
schroot uit Irak.
Behalve raketmotoren zijn ma
teriaal en apparatuur gevonden
die kunnen worden gebruikt
om chemische en biologische
- Vier Chinese vrijwilli-
Öjn twee weken geleden
l»t met een prototype van
tëS-vaccin. De proefne-
[die binnenkort wordt uit-
1 tot 32 personen, moet
len in een effectief vac -
de gevaarlijke long-
[SARS. SARS infecteerde
ongeveer 8000 mensen.
""1 mensen overleden
aandoening. Vooral Chi-
""1 zwaar getroffen.
jeruzalem/anp-rtr - De ontrui
ming van joodse nederzettin
gen in de Gazastrook begint al
in augustus, zo berichtte het Is
raëlische dagblad Haaretz giste
ren. De krant baseert zich op
een memo van de Nationale
Veiligheidsraad dat woensdag is
overhandigd aan de betrokken
ministeries.
Volgens dat document zullen
alle kolonisten die in september
2005 nog in de Gazastrook zijn,
desnoods met geweld worden
verwijderd. Degenen die vanaf
augustus vrijwillig vertrekken,
krijgen een financiële compen
satie. De periode van het vrij
willige vertrek duurt twaalf
maanden. Bronnen rond de re
gering melden echter dat het
mogelijk is dat het tijdschema
nog wordt aangepast onder po
litieke druk.
Het Israëlische kabinet stemde
eerder deze week in met terug
trekking van het leger uit de Ga
zastrook, maar nog niet met
ontruiming van de nederzettin
gen in het bezette Palestijnse
gebied. Daarover wordt pas be
gin 2005 een beslissing ver
wacht. Op de Gazastrook wo
nen 7800 joodse kolonisten, te
midden van 1,3 miljoen Pales-
tijnen.
Sharons plan om alle nederzet
tingen in de Gazastrook en vier
op de Westelijke Jordaanoever
te ontmantelen stuit op fel ver
zet binnen zijn rechtse rege
ringscoalitie. Hij zal de komen
de maanden nodig hebben om
de coalitie te versterken en een
alliantie aan te gaan met de
centrum-linkse Arbeidspartij.
savannah/ap-anp-afp - De uitvoering van het
door president Bush aangekondigde hervor
mingsplan voor het Midden-Oosten op de laatste
dag van de G8-top wordt vooral een taak van Eu
ropese samenwerkingsprogramma's. Woord
voerder Anthony Gooch van de Europese Unie
zei dat de Amerikanen hebben ingezien dat Eu
ropa belangrijk werk doet in het Midden-Oosten
en besloten hebben niet opnieuw „het wiel uit te
vinden".
De deelnemers aan de top van de G8, de zeven
belangrijkste industrielanden en Rusland, willen
dat het zogenoemde 'kwartet' voor het Midden-
Oosten nog deze maand bijeenkomt. Het kwar
tet, bestaande uit Rusland, de VS, de EU en de
VN, zijn verantwoordelijk voor de opstelling van
de routekaart voor de vrede. De G8 wil dat de
routekaart, het jongste plan om vrede in de regio
te bevorderen, nog voor het einde van deze
maand nieuw leven wordt ingeblazen. Het plan
dat voorziet in een twee-staten oplossing, Israël
door onze correspondente
Pascale Thewissen
aarlen/gpd - Mare Dutroux
heeft gisteren in zijn drie uur du
rende 'laatste woord' spijt be
tuigd aan zijn slachtoffers maar
houdt vol dat hij de Luikse meis
jes Julie en Melissa nooit seksu
eel heeft misbruikt en dat hij
niets te maken heeft met de
moord op de Hasseltse tieners
An en Eefje. Hij vindt zichzelf
ook helemaal geen psychopaat.
De advocaat van de moeder
van Eefje, Luc Savelkoul, was
na afloop kort: „We zijn hele
maal niks wijzer geworden."
Paul Marchal, de vader van An,
liet weten de excuses van
Dutroux niet te accepteren. „Ik
geloof niet dat hij spijt heeft".
De rechtszaak tegen Dutroux
en zijn drie medeverdachten zit
er bijna op. Gisterochtend was
het laatste woord aan de be
klaagden. Dertig kantjes had
Dutroux volgeschreven voor
zijn finale 'optreden'. „Ik vraag
geen vergeving want wat ik ge
daan heb is niet te vergeven",
zei hij. „Ik heb veel respect voor
de ouders van de slachtoffers.
Zij zijn de ouders die ik graag
gewild had."
Dutroux blijft echter zijn eigen
rol minimaliseren. „Ik ben geen
moordenaar" en „Ik heb An
nooit verkracht". Hij houdt vast
aan het verhaal dat hij bij het
begin van het proces in het
Zuid-Belgische Aarlen, op 1
maart van dit jaar, ophing: hij
ontvoerde de meisjes in op
dracht van een netwerk. „Ik
krijg geen eerlijk proces. Rond
mij is het beeld van een mon
ster gecreëerd. Maar ik heb niet
alles alleen gedaan", klaagde
hij.
Het kwade genie achter de ont-
wapens te maken. De VN-in-
specteurs proberen raketmoto
ren en ander materiaal uit Irak
te achterhalen om te voorko
men dat het alsnog gebruikt
wordt voor militaire of terroris
tische doeleinden. De uitvoer
van het oud ijzer levert echter
niet alleen gevaar op voor proli
feratie, zei Perricos, maar be
moeilijkt ook de taak van de VN
om Irak te ontwapenen en daar
bevestiging van te krijgen.
Sommige van de gevonden
spullen waren voorzien van een
VN-label, wat erop duidt dat de
inspecteurs ze als potentieel ge
vaarlijk hebben aangemerkt
voordat zij in maart vorig jaar,
vlak voor het begin van de oor
log tegen Irak, werden terugge
trokken.
De Verenigde Staten weigeren
tot nu toe de VN-inspecteurs te
laten terugkeren en hebben zelf
teams naar Irak gestuurd om te
zoeken naar massavernieti
gingswapens.
voeringen, beweert hij, was de
Brusselse oplichter Michel Ni-
houl. An en Eefje gaf hij aan Ni-
houl om hem tevreden te stel
len. Die was boos dat Julie en
Melissa waren verdwenen.
Dutroux: „Ik wilde hen be
schermen tegen de wrede Ni-
houl. Ik stopte ze in de kooi in
de kelder en maakte Nihoul
wijs dat ik ze in een ander, fic
tief netwerk had geplaatst."
Maar Julie en Melissa stierven
ook.
Sabine Dardenne kon het niet
aanhoren. Ook haar maakte hij
wijs dat hij haar probeerde te
beschermen tegen 'de chef. In
de tachtig dagen dat ze in de
kinderkooi in Marcinelle zat
opgesloten, zag ze echter nie
mand anders dan Dutroux.
Echtgenote Michelle Martin be
nadrukte nog maar eens dat ze
'diepe spijt' heeft en dat ze de
hele waarheid heeft verteld. Ni
houl op zijn beurt blijft volhou
den dat hij met de ontvoerin
gen en moorden niets te maken
heeft. Michel Lelievre, het
drugsverslaafde hulpje van
Dutroux, zag af van zijn recht
op het laatste woord.
Na afloop las de voorzitter van
de rechtbank, Stephane Goux,
de bijna 250 schuldvragen voor
die de jury moet beantwoor
den. De acht vrouwen en zes
mannen trekken zich maandag
onder zware politiebewaking
terug in een kazerne in de
buurt van Aarlen om te beslis
sen over schuld en onschuld.
washington/anp - De Ameri
kaanse generaal Abizaid, die
leiding geeft aan het krijgson-
derdeel dat onder meer Irak on
der zijn hoede heeft, wil dat een
officier met een hogere rang de
generaal vervangt die nu onder
zoek doet naar misstanden in
de Abu-Ghraibgevangenis bij
Bagdad. Dat heeft de krant The
New York Times gisteren ge
meld.
Abizaid heeft zich met zijn ver
zoek tot minister van defensie
Rumsfeld gericht, nadat twee-
sterrengeneraal Fay die het ge
vangenisschandaal nu onder
zoekt, hem had laten weten dat
hij zjn karwei niet kan afron
den. Volgens de reglementen
van het Amerikaanse leger mag
Fay geen hoger geplaatste offi
cieren ondervragen. Daardoor
is Fay niet in staat om onder
anderen luitenant-generaal Ri-
cardo Sanchez, de Amerikaanse
bevelhebber in Irak, te onder
vragen. Amerikaanse media
meldden enkele weken geleden
dat Sanchez verhoren van ge
vangenen heeft bijgewoond en
ook mishandelingen zou heb
ben waargenomen.
Volgens woordvoerder Bryan
Whitman van het Pentagon zal
Rumsfeld op korte termijn rea
geren op het verzoek van Abi
zaid. Volgens The New York Ti
mes is de plaatsvervangend
chefstaf van de Amerikaanse
landmacht, generaal George W.
Casey junior, kandidaat om
Sanchez op te volgen. Casey zal
naar verwachting deze zomer
ook Sanchez opvolgen als Ame
rikaans bevelhebber in Irak.
(advertentie)
en Palestina, werd vorig jaar gepresenteerd. Geen
van de partijen heeft tot nu toe echter stappen
gezet om de routekaart uit te voeren.
Concrete afspraken waar de verschillende groe
pen in de regio desgewenst hun voordeel mee
kunnen doen zijn onder meer een fonds van
honderd miljoen dollar ten behoeve van het be
drijfsleven, programma's om analfabetisme te
bestrijden en het opleiden van 100.000 extra lera
ren in de komende vijf jaar
Tussen de G8-landen bestaat verdeeldheid over
de omvang van de schuldvermindering voor Irak.
De Verenigde Staten zijn voorstander van het
schrappen van 90 procent van de Iraakse schul
den. Landen als Frankrijk en Rusland willen zo
ver niet gaan omdat Irak met zijn olie-inkomsten
zichzelf deels kan bedruipen. Irak heeft een bui
tenlandse schuld van 120 miljard dollar. Frank
rijk is bereid een „substantieel" deel van de
Iraakse schuld te schrappen.
Be a part of it
ELK KIND VERDIENT EEN GOEDE BASIS.
EEN VEILIG HUIS, EEN LIEVE JUF, EEN DOKTER EN EEN PRIK ALS
HET DOOR MAMA'S KUS NIET OVER GAAT.
MAAR NIET ELK KIND KRIJGT WAT 'T VERDIENT. WANT NIET ELK
KIND HEEFT HET GELUK OM HIER OP TE GR 0E»
PLAN WERKT IN 45 LANDEN WAAR ARMOEDE, HONGER
OF POLITIEKE ONRUST ELKE DAG WEER VOOR
TEGENSLAGEN ZORGEN. WAAR KINDEREN MOETEN WERKEN,
NIET NAAR SCHOOL KUNNEN, GEEN KANS KRIJGEN. DE SPONSORS
VAN PLAN NEDERLAND STEUNEN WERELDWIJD MILJOENEN
KINDEREN EN HUN GEMEENSCHAP.
WAT BEN JIJ VAN PLAN?
Kijk voor meer informatie op www.watbenjijvanplan.nl
of bel 0900 - 300 1234 0.10 p/mwJ
