open
huis
expositie
ARS
Word vriend v;
een vluchtelin
De mensen
van Monuta maken
het verschil.
Monuta J? 't Leidse Huys
f www.debeukenhof.n
MOEDERDAG
"ORANJE-DINER"
DeWesterschelde
Giro 37071
X
X
Spelregels voor een feestelijke
Koninginnedag in Amsterdam
ZATERDAG 24 APRIL 2OO4
HDC901
Familieberichten kunnen tot 16.30 uur
uitsluitend per e-mail worden opgegeven naar:
order.zuid@hdc.nl
Wanneer geen e-mail:
Fax: (023)5150567
Info per Telefoon: (023)5150370
- (zondag vanaf 19.00 - 20.00 uur)
Sluittijden voor de edities van maandag:
Zondag uiterlijk tot 16.30 uur per e-mail of fax.
Sluittijden voor de edities van dinsdag t/m zaterdag
Op werkdagen van 08.30 - 16.30 per e-mail of fax.
Iedere opgave dient vergezeld te gaan van:
plaatsingsdatum, in welke edities geplaatst dient te
worden, naam(en) van de overledene en telefoonnummer
waaronder de opdrachtgever bereikbaar is.
Op 15 april 2004 is van ons heengegaan onze
geliefde zoon, broer en oom
FREDERIK PI ETER BLIEK
in de leeftijd van 48 jaar.
In leven een zeer toegewijd fysiotherapeut,
slachtoffer van een kille zakelijke wereld.
Dat hij moge rusten in vrede.
MAMA en PA
NICOLAAS en ANNE
XANDER, FIONA
RONALD en MARGREET
ANNETTE
KOOT en BETTY
REINIER, SIMON
DÉSIRÉE
Correspondentieadres:
Bachstraat 622
2324 HE Leiden
De crematie heeft in besloten kring plaats
gevonden.
Verslagen namen wij kennis van het overlijden
van
PETER BLIEK
fysiotherapeut
Met grote gedrevenheid en vaak persoonlijke
betrokkenheid heeft hij velen van ons gehol
pen.
Bij deze willen wij alsnog onze dankbaarheid
daarvoor uitspreken.
Namens de cliënten uit
Hillegom en Noordwijkerhout:
YVONNE, IRENE, ERIC,
MARGRET en DIRK, TRUDY,
ANNELIES, THEO, PAUL,
SON JA. ELLIE, MARTIN,
INEKE. MARGRIET
en met ons vele anderen
Wü hebben samen naar het einde toegeleefd,
met goede en slechte perioden. Nog mooie
momenten waren ons gegund. Dapper heeft
zü zich geweerd. Maar deze strijd was niet te
winnen. Het afscheid nemen is voor ons allen
moeilijk geweest en wjj z'un dan ook zeer ver
drietig u mee te delen dat, te vroeg, van ons
is heengegaan onze liefhebbende en geliefde
echtgenote, moeder en oma
WILHELMINA MARIA
VAN DER MEEREN-HOEBOER
Wil
Rotterdam,
8 september 1936
t Voorhout,
23 april 2004
Wil heeft intens geleefd en meegeleefd
Wij zijn dankbaar voor haar goede zorgen
Dag Omi
ANDRÉ VAN DER MEEREN
FRED en JENNY
MIKE
LUUK en CAROLA
ANNE
FRANK en BELINDA
Boerhaavestraat 60
2215 EW Voorhout
Wil is opgebaard in het mortuarium van de
Agnes, Herenstraat 45 te Voorhout, alwaar
op zondag 25 april en maandag 26 april dage
lijks gelegenheid is tot afscheid nemen,
tevens is er op maandag 26 april gelegenheid
tot condoleren in het mortuarium van 19.00
uur tot 20.00 uur.
De Uitvaartdienst zal worden gehouden op
dinsdag 27 april om 10.30 uur in de H. Bartho-
lomeuskerk, Herenstraat te Voorhout, waar
na wij haar zullen begeleiden naar haar laat
ste rustplaats op het parochiekerkhof aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in het Wapen van Voorhout, tegenover
de kerk.
Liever geen bezoek aan huis.
24 april 2003
24 april 2004
In liefdevolle herinnering aan
WILHELMINA CORNELIA
VAN DER VOOREN-
HEKKER
Niemand die het ziet
het huilen zonder tranen
het intense verdriet
iedere dag noemen w'u je naam
het is zo moeilijk
om zonder jou verder te gaan
KEES, Kinderen en kleinkinderen
Zie omhoog naar de lichte hemelboog.
Of wij 's nachts al tranen wenen,
als de morgen is verschenen,
zijn zij parels in het licht
van des Heilands aangezicht.
Sla het oog naar omhoog!
Bedroefd geven wü u kennis dat, na een
periode van afnemende gezondheid, de Heer
tot Zich heeft genomen mijn zorgzame man,
onze vader, schoonvader, onze lieve opa,
overgrootvader en zwager
JOHANNES NEUTEBOOM
Jan
26 oktober 1911
T 21 april 2004
JEANNETTE NEUTEBOOM-
WAASDORP
HENK en JOKE
KEES en CARLA
JOKE t
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
en verdere familie
Cor Gordijnsingel 1kamer 301
2353 GB Leiderdorp
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op
dinsdag 27 april van 12.00 tot 12.30 uur in
het uitvaartcentrum van Monuta-Soek, Van
Geerstraat 2a te Leiderdorp, waarna om
13.00 uur de bijeenkomst zal worden ge
houden.
De teraardebestelling zal aansluitend plaats
hebben om 14.00 uur op de Algemene Be
graafplaats. gelegen aan de Hoogmadeseweg
te Leiderdorp.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van het uitvaartcentrum.
"Veilig in Jezus' armen."
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zü
voor ons heeft betekend, hebben wij toch
nog onverwacht afscheid moeten nemen van
mün innig geliefde vrouw, onze lieve zorgzame
moeder en oma
JACOBA WILHELMINA
KUIJT-VAN BEELEN
op de leeftüd van 65 jaar.
N.C. KUUT
HU BERTHA en ALBERT
JELLE
IRENE
CONNY en IWAR
RENÉE
NICOLE
22 april 2004
Secr. Varkevisserstraat 39
2225 KW Katwijk
Gelegenheid tot condoleren op zaterdag 24
en maandag 26 april van 19.00 - 20.30 uur
aan huis.
De afscheidsdienst zal gehouden worden op
D.V. dinsdag 27 april om 13.30 uur in de
Ichthuskerk, Nachtegaallaan 7 te Katwijk aan
Zee, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
om ca. 14.30 uur op de begraafplaats
"Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk aan
Zee.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de Ichthuskerk.
Diegenen die geen rouwkaart ontvangen heb
ben vragen wij deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
"Zij is verlost. God heeft haar welgedaan".
Het verlies was er al voor het einde, de rouw
voordat het afscheid kwam. Verdrietig zijn wü
door het overlijden van onze lieve moeder en
oma
GRIETJE
SOUVERIJN-DE JEU
weduwe van JAN SOUVERUN
op de leeftijd van 80 jaar.
Wij zijn dankbaar voor de
liefdevolle verzorging die zij op
"Overduin" heeft gekregen.
MAARTEN en AITSKE
HESTER
EVA
BAS en RIET
MARUKE en RON
DENNIS en RENÉ
STEFAN
MARGRIET en CARLOS
CECILIA
ISABEL
Katwijk aan Zee, 22 april 2004
"Overduin"
Correspondentieadres
R. Kuzee
Pieter van der Aastraat 7
2332 PS Leiden
Gelegenheid tot condoleren op maandag
26 april van 19.00 - 20.00 uur in het rouw-
centrum, Zuidstraat 103 te Katwijk aan Zee.
De afscheidsdienst zal gehouden worden op
dinsdag 27 april om 10.30 uur in de Vredes-
kerk, Voorstraat 35 te Katwijk aan Zee, waar
na de begrafenis zal plaatsvinden om ca.
11.30 uur op de oude begraafplaats aan de
Zuidstraat te Katwijk aan Zee.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de Vredeskerk.
Moegestreden en verlangend om heen te
gaan, is overleden mün lieve moeder, mijn
schoonmoeder, onze oma en omi
MARTINA ELISABETH
MARIA BROEKHOF-LANGE
weduwe van
MARTINUS HUBERTUS BROEKHOF
op de leeftijd van 90 jaar.
leder jaar moesten we een stukje meer
verliezen van de moeder en oma
die zij ooit voor ons was.
Aan d'rt verliezen is nu een einde gekomen.
TINEKE en KOOS
KAROLIEN en FRANS
CHRISTIAAN, ELISE
MARTINE en LENNARD
Katwük, 22 april 2004
Correspondentieadres:
Mw. C. J. W. M. Vrolijk-Broekhof
Westeinde 40a
2211 XP Noordwijkerhout.
Mam is opgebaard in het mortuarium van ver
pleeghuis De Wilbert.
De H. Eucharistieviering zal worden gehouden
op zondag 25 april om 19.00 uur in de kapel
van De Wilbert, Overrijn 7 te Katwijk a/d Rün,
waarna er gelegenheid is tot afscheid nemen
en condoleren.
De crematie zal in besloten kring plaatsvinden
op maandag 26 april.
Langzaam ben je
Van ons weggegleden.
Elke dag een beetje meer.
Telkens werd je weer iets ontnomen.
Dat deed jou en ons zo zeer.
Het is een gemis, een stille pijn.
Dat je nooit meer bij ons zult zijn.
Bedroefd, maar dankbaar dat een langer
lüden hem bespaard is gebleven, geven wij
kennis van het overlijden van onze lieve broer,
zwager en oom
CORNELIS PETRUS DOBBE
Kees
in de leefüd van 72 jaar.
28 augustus 1931
t 22 april 2004
Broers - Zussen
Zwagers - Schoonzussen
Neven en Nichten
Roelof arendsveen, 22 april 2004
Als familie willen wij u van harte bedanken voor
alle blijken van belangstelling en steun die wij
bij het overlijden van mijn man. onze vader en
grootvader
Berend Bergman
van u mochten ontvangen.
Ook al blijft het gemis bestaan, de aandacht en
het meeleven geeft ons mede de mogelijkheid
om dit alles een plaats te geven in ons verdere
leven.
Familie Bergman
Voor uw blijk van belangstelling en medeleven
ondervonden na het overlijden van
Cok Broxterman
betuigen wij u onze hartelijke dank.
Uit aller naam:
Fam. Broxterman
Fam. Sikking
De overweldigende belangstelling tijdens zijn
ziekte en bij het afscheid van
Piet Boer
de vele lieve kaarten, bloemen en andere blijken
van betrokkenheid hebben ons diep ontroerd.
Hierdoor voelden wij de warmte van Piet bijna
tastbaar om ons heen. Zoveel dierbare herinne
ringen, zoveel troostrijke gedachten, die nu zo
kostbaar voor ons zijn.
Het besef dat Piet een speciale band had met
zo velen vervult ons met veel trots.
Heel hartelijk bedankt voor alle liefdevolle
steun, namens de hele familie.
Het betekent veel voor ons.
Mary Boer-Vonk
Arina
Janet en Heime
Sam, Ilse
Hazerswoude, april 2004
Dankbetuiging
Langs deze weg betuigen wij onze oprechte
dank voor de blijken van hartelijk medeleven,
zowel persoonlijk als schriftelijk betoond,
tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn
innig geliefde man, onze lieve vader en opa
Nicolaas Cornell's de Vreugd
In het bijzonder gaat onze dank uit naar
Ds. W. H. B. ten Voorde voor de geestelijke
bijstand en het leiden van de rouwdienst. De
huisarts Dr. Meewisse en de doktoren en het
verplegend personeel van het LUMC voor de
medische hulp en liefdevolle verzorging. Voorts
dank aan familie, vrienden en bekenden voor
hun hulp en medeleven. Tenslotte begrafenis
onderneming D. C. Vis en Zoon voor de cor
recte verzorging van de begrafenis.
Mede namens kinderen en
kleinkinderen
Alie de Vreugd-Parlevliet
Katwijk aan Zee, april 2004
Buitensluisstraat 11
Uitvaartzorg en -verzekeringen
Uitvaartcentrum:
Leiden, Monuta 't Leidse Huys, Gitstraat 1Tel: (071) 573 08 30
loop 3D door je eigen hotelsuite
SUNDAY LUNCH - HIGH TEA - DINER
zondag 9 mei open
TR0UWL0KATIE ENGELSE COUNTRY GARDEN
4-gangen
Koninginnedag
ETEN AAN "CHEFS TABLE" IN DE KEUKEN
LUNCH-MENU 25,- DINER-MENU 39,50
CULTUUR - STRAND - CULINAIR - SUITES
In hartje Randstad
Leiden/OEGSTGEEST/Noordwijk
Tel. 071 - 5173188
informatie en inschrijven
nieuwe cursussen
zaterdag 24 april en zondag 25 april
geopend van 12.00 - 17.00 uur
in het ARS-gebouw
Pieterskerkgracht 9a, Leiden (071 -5140784)
werk van cursisten
o.a. tekeningen, schilderijen, aquarellen,
collages, beelden, etsen en litho's
geopend van 12.00 - 17.00 uur
diverse demonstratie-lessen
ArsAemula Naturae I Vereniging van beeldende kunstenaars
VITAALVOORVOGBl!
Als we nu niets doen, r<
de kluut zijn thuis kw
De Westerschelde: leefgebied van de kluut en 1
andere kustvogels. Scheepvaart en industrie be
dit unieke gebied. Daarom hebben de vogels u
nodig! Draag bij aan het behoud van een voge
Westerschelde. GIRO 65 65 00.
Vogelbescherming
NEDERLAND
Telefoon 030-693 77 77 www.vogelbeschern
GELOOFT U DAT HET
WEL LOSLOOPT MET
ZWERFJONGEREN?
Het aantal dak- en thuislozen is
in vijf jaar verdubbeld. Onder hen
steeds meer vrouwen, kinderen
en jongeren. Wij geloven
dat dit anders moet.
WIJ GELOVEN
www.legerdesheils.nl
Gemeente Amsterdam
'In Amsterdam mag veel, maar niet alles'
De opbouw van de vrijmarkt op vrijdag 30 april mag beginnen vanaf 06.00 uur, de ver-
gunningenmarkt (Damrak en Rokin) vanaf 05.00 uur. Beide markten eindigen om 20.00 uur.
Op de avond voor Koninginnedag mogen vergunde evenementen plaatsvinden
van 19.00 uur tot 01.00 uur.
Alléén horecabedrijven mogen, mits in het bezit van een ontheffing, op straat voor het
pand zwakalcoholische (wijn en bier) dranken verkopen. Bovendien is met horecaonder
nemers afgesproken om geen 'meters bier' te verkopen of happy hours te organiseren.
De verkoop van bederfelijke eetwaren is alleen toegestaan aan de in Amsterdam geves
tigde horeca en andere bedrijven zoals slagers, bakkers, groentewinkels, etc. zolang dit
branche-eigen waar betreft. Dit mag alleen voor eigen deur en niet in het vergunningen-
gebied. Verkoop is ook toegestaan aan handelaren die in het bezit zijn van een bewijs van
inschrijving als ambulante handelaar van de gemeente Amsterdam of in het bezit zijn van
een geldige CRK-kaart, alsmede een legitimatie op naam.
Versterkte muziek maken of het plaatsen van een podium, tent of dekschuit mag alleen
met een verleende vergunning.
Voor de horeca geldt in de nacht van 29 april op 30 april de weekendregeling met
verlenging van 1 uur. Op de nacht van vrijdag 30 april op zaterdag 1 mei geldt de gewone
weekendregeling.
Voor bezoekers geldt dat zij niet meer dan één flesje, blikje of andersoortige verpakking
(zwak) alcoholische drank bij zich mogen hebben.
Op het water van de Prinsengracht en het Rokin geldt tussen 00.00 uur en 24.00 uur
eenrichtingsverkeer.
Mochten er zich situaties voordoen waarin bezoekers zich niet aan deze regels houden,
dan zal de politie zonder nadere waarschuwing overgaan tot inbeslagname.
Een volledig overzicht van alle spelregels is te vinden op www.amsterdam.nl
Amsterdam werkt aan een bereikbare stad
Wegens de vele werkzaamheden op het Stationsplein kan het Centraal Station minder
mensen ontvangen. U wordt dan ook dringend geadviseerd om uit te stappen op het
Amstelstation (vanuit Utrecht en Zuid-Holland) ofwel voor de richting Museumplein op
station Sloterdijk (vanuit Noord-Holland) en verder te reizen met het openbaar vervoer
(bus, tram en/of metro). Dit geldt ook voor uw terugreis.
Overweegt u met de auto te komen maak dan gebruik van de P+R terreinen Sloterdijk,
Transferium-ArenA of Olympisch Stadion en reis verder met het openbaar vervoer.
Meer informatie: www.ns.nl en/of www.naaramsterdam.nl
Voor meer informatie: v
v.amsterdam.nl of bel (020) 624 11 11.