ZORGT U
DAT 'T IHI
DE BUS
KOMT?
-klncLei-fiulo
Leidsch Dagblad
HAVENDAGTOCHT AMSTERI
www.leidschdagblad.nl
FAMILIEBERICHTEN
hAAGhuishOF
Help de
mensen m
in Irak!
15 mei
WOENSDAG 7 APRIL 2004
HDC901
Opgave per fax 023 - 5 150 567
Opgave per e-mail: order.zuid@hdc.nl
Info per telefoon 023 - 5 150 370
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Met veel verdriet, maar dankbaar voor wat hij
voor ons heeft betekend, geven wij kennis
dat, te midden van zijn gezin in verpleeghuis
Zuydtwijck is overleden mijn lieve man, onze
zorgzame vader, schoonvader en opa
EVERT VAN DER KOLK
Adjudant b.d. Koninklijke Landmacht
Lid van verdienste van de Koninklijke
Leidsche Studenten Vereeniging tot
vrijwillige Oefening in den Wapenhandel
"Pro Patria"
in de leeftijd van 88 jaar.
FIEN1 VAN DER KOLK-BOS
F1ENA-MARIE en ALBERT
EVELIEN en WIL
VERONIQUE en RON
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
6 april 2004
Anna Bijnskade 49
2331 DL Leiden
Evert is opgebaard in Uitvaart Zorgcentrum
Leiden, Lange Mare 69 te Leiden.
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag
van 19.30 tot 20.15 uur, (parkeergelegenheid
in de Digrosgarage aan de Langegracht).
De samenkomst voorafgaand aan de begra
fenis zal plaatsvinden op vrijdag 9 april om
15.00 uur in de aula van de begraafplaats
"Rhijnhof", Laan te Rhijnhof (ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Voor de vele blijken van medeleven, in welke
vorm dan ook, na het overlijden van mijn lieve
zoon
Hans Swinkels
betuig ik U mijn oprechte dank.
Het is en zal mij tot grote steun zijn.
Ans Swinkels-van der Blom
Leiden, april 2004
De warme belangstelling, de vele kaarten en de
prachtige bloemen na het overlijden van
Ellie
geven ons de kracht om verder te gaan.
Fijn dat u er was.
Roger Henkens
Familie Otten
Hillegom, maart 2004
Voor de warme blijken van belangstelling en
medeleven in woord, gebaar en gebed, zowel
persoonlijk als schriftelijk, na het overlijden van
mijn lieve vrouw, onze moeder, schoonmoeder
en oma
Dieuwertje den Haan-Kralt
willen wij u onze oprechte dank betuigen.
Uit aller naam
C. den Haan
Noordwijkerweg 11
2231 NH Rijnsburg
Rijnsburg, april 2004
GARDAROBEKAST
ZOLDERKAMER
WEDEKA" stelling- en interieursysteem
www.haaghuishof.nl
Leiden, Herenstraat 39, T 5121141. Di. t/m za.
ROB WAMFT TNK HERENMODE
HAVENSTRAAT 12
2211 EH NOORDWUKERHOUT
TEL. 0252-373115
POLIKLINIEKEN
DIACONESSENHUIS
OP VRIJDAG
9 APRIL GESLOTEN
In verband met Goede
Vrijdag zijn de poliklinieken,
de poli Eerste Hulp, de poli
klinische laboratoria - inclu
sief de prikiocatie Rijnlands
Zeehospitium te Katwijk-, de
radiologie en de fysio
therapie van het Diacones-
senhuis Leiden op vrijdag
9 april aanstaande gestoten.
Houtlaan 55,
2334 CK te Leiden
z ACTIE. MEMISA. MENSEN IN NOOD. NEDERLANDSE RODE KRUIS. NOVIB. STICHTING VLUCHTELING. TEAR FUND. -
Wm Giro 800 800
SAMENWERKENDE
HULPORGANISATIES w
Den Haag
m
www.giro800800.nl
De hulporganisaties zijn in actie. Help nu en geef.
Boekt u met 6 pen.? Dan is de 6e pers. GRATIS!
Eenmalige cruise Amsterdam-IJmuiden/IJmuiden-
Nu of nooit! KRAS Stervakanties heeft samen met haar part
ner DFDS Seaways een unieke eenmalige aanbieding
voor u samen gesteld. Al vanaf sledits 19,99 vaart u mee
op de luxe cruiseferry 'Queen of Scandinavia' van
IJmufden naar Amsterdam of van Amsterdam naar
IJmuIden. We maken een prachtige tocht over het Noord
zeekanaal langs o.a. het recreatiegebied Spaamwoude en
de haven van Zaandam. We varen over het IJ, achter het
Centraal Station van Amsterdam langs, en leggen aan bij
de gloednieuwe Passenger Terminal Amsterdam (PTA).
Dit is werkelijk een unieke kans om, wellicht met uw hele
gezin, kennis te maken met deze cruiseferry die normaal
gesproken alleen van Nederland naar Engeland vaart En
op 15 mei is de haven- en industriedag en zijn er tal van acti
viteiten in en om de Amsterdamse Haven!
WAARSCHUWING
Deze vaart is uitsluitend te boeken bij KRAS Stervakan
ties. We verwachten ontzettend veel belangstelling voor deze
spotgoedkope en unieke aanbieding,
dus wacht niet te lang want voLvol!
CRUISEFERRY
'QUEEN OF SCANDINAVIA'
Aan boord van de Queen of Scandinavia hoeft u zich geen
moment te vervelen. Op deze heerlijke cruiseferry vindt u een
scala aan activiteiten, zoals bioscopen, lounges, restaurants
en diverse bars en shops. Ook is er live-muziek aanwezig
en kunt u genieten van een heus showballet! Diverse hut
ten zijn open ter bezichtiging. Alsof dit nog niet genoeg is,
kunt u ook nog eens het Scandinavische lunchbuffet bij-
boeken voor sledits 22,50 p.p. (kinderen voor slechts
12,50 p.p.)! Dit uitgebreide en heerlijke buffet met vele
gerechten (warm en Koud, vlees en vis, groenteschotels,
pasta's, rijst toetjes en vers fruit) is zeer befaamd.
EXTRA AANBIEDING
Speciaal voor gezinnen en groepen: indien u boekt met 6
personen, dan is de 6e persoon gratis!
DE VAART IN T KORT
Door de bekende sluizen van IJmuiden varen we het
Noordzeekanaal op. Vervolgens varen we over de
Velsertunnel en passeren we het recreatiegebied Spaam
woude (met o.a. de golfbanen) en Snowplanet. Na
Zaandam passeren we o.a. de Westhaven, de Coenhaven
en de Cacaohavea We varen achter het Centraal Station van
Amsterdam langs, over de Dtunnel en passi
center NEMO. We arriveren in de PTA, waar|
leuke activiteiten worden georganiseerd, zoaj
lair chocoladefestival. En wat dacht u van ja
helikopterdemonstratie? Ook bedrijven as*
telijk Havenbedrijf Amsterdam en Rijksw?
hun deuren. In de haven liggen talloze scha)
zelfs een Fregat en een IHljnenJager van c
Marine, die u van buiten én binnen kunt ben
vaart is eenmalig dus.zorg dat u erbij benïE
VAART IJMUIDEN-AMSTERDAM11
Inchecken Terminal in IJmuiden 9.30 uurlf
Vertrek vanuit IJmuiden 10.30 uur b
Aankomst PTA Amsterdam 13.30 uur X
•Vertrek bussen van PTA Amsterdam P
16.30 uur (facultatief) jj
VAART AMSTERDAM-IJMUIDEN1
Inchecken Terminal in Amsterdam 13.30 ut
Vertrek vanuit Amsterdam 14.30 ui
Aankomst IJmuiden 1730 uur
Vertrek bussen van IJmuiden naar FTA r
Amsterdam 18.00 uur (facultatief) I
I.S.Mj
Reisdatum DA 77/78
reserveringskosten 15 (verplicht per bi
kinderen 0 t/m 2 jaar GRATIS,
Scandinavisch lunchbuffet kinderen 3 f
12,50, busvervoer (Amsterdam-IJmufl
gekeerd) 7,50. L
Passagiers die van Amsterdam naar IJnf
maken de vaarroute in omgekeerde volgij
Inclusief: dagtocht per cruiseferry Ut-
sterdam of Amsterdam-IJmuiden. Excjc
dinavisch lunchbuffet, res.kosten, busvervL
gebreide reisbeschrijving DA 77/78 L
KRAS
a of kom naar ons reisbureau in:
m Alkmaar Kanaalkade 28 Amsterdam Willemsparkweg 26 Baam Brinkstraat 17
Haarlem Schagchelstraat la Hoorn Veemarkt 45-47
Help het geluk 'n handje: collecteer voor Kinder^
collecteweek 2004 25 april t/m I mei
Het Nationaal Fonds Kinderhulp komt al vele tientallen jaren op voor kinderen met minder kansen. Het succes
van ons werk is sterk afhankelijk van de opbrengst van onze jaarlijkse landelijke collecte. Dit voorjaar is het
weer tijd voor die collecte. En we kunnen er nog wel wat collectanten bij gebruiken. Collecteren voor
Kinderhulp kost hooguit een paar uurtjes. Maar voor een heleboel kinderen in Nederland kan uw
inzet een wereld van verschil betekenen. Helpt u mee? Bel 0570 611899.
NATIONAAL FONDS KINDERHULP