PSV vreest
spitsenduo
van Auxerre
Schaatsen heelt oude wonden
SPORT
Zidane loodst Real Madrid naar kwartfinales
r-
lusedski
sproken
))e Britse tennisser
dski wordt vrijge-
(por doping met nan-
l> 30-jarige Rusedski
betrapt in Indiana-
jbruari verscheen hij
>janel van de spelers-
4TP in Montreal. De
van het ATP-panel
jiiet te vervolgen is in-
het recente verle-
i^even andere spelers
<rapt op een te hoog
ijgehalte, maar zij wa-
ledingssupplementen
de ATP.
■iwlegt
Nice lam
•velay/blavozy - De
rjnpe van de Franse rit-
/arijs-Nice is gisteren
jnwege de hevige
Dat besluit werd ge-
jor directeur Jean-
ilanc nadat eerst de
herplaatst en de route
meter was ingekort,
ende traject, met nog
fenmingen tot een
*n 1163 meter, bleek
a sneeuwval onbe-
lland vier
ii UEFA Cup
- Nederland heeft
t voetbalseizoen 2005-
tickets in het UEFA-
;eooi. De 4-1-zege van
nop het Tsjechische
was daarvoor be-
/orige week had PSV
jaken gedaan voor de
ïiflse clubs door zich
?ia voor de volgende
i,i het UEFA-Cuptoer-
;wii
gtest
kt- De Europese voet-
irjvil alle zestien teams
oen aan het EK in Por-
iï aanvang van het
minste een keer
op doping. Jacob
xe UEFA belast met
Iezaken, zei gisteren
bij de ko-
,\?fenwedstrijden of in
een bezoek
aprwachten.
IJioser
>taf
Is -
il - Karl-Heinz Wildmo-
iizijn functie als voorzit-
Duitse voetbalclub
ichen neergelegd. De
resteerde Wildmoser
wegens betrokkenheid
,ping in verband met
het nieuwe stadi-
k Arena in München.
ibesteding voor de
"i het stadion zou Wild-
1 Vrouwelijke informa-
ein doorgespeeld aan
dat het project uit-
nbinnenhaalde.
se coach
Georgië
ilain Giresse heeft gis-
van het voet
van Georgië. De voor-
ranse international
Kroaat Ivo Susak op.
Ic
isler stopt
ihene
ID
tjHeike Drechsler stopt
lympische Spelen van
atletiek. De 40-jari-
3 won twee olympische
Ispringen en talloze an-
ipioenschappen, ook
ieO meter. Haar deelna-
IsBiigens nog niet zeker,
de limiet van 6,75
ePg springen.
■e
h/Dercksen
vie leiding
islAS - Mitch Booth en
Dercksen hebben giste
kust van Las Pal-
ëiding genomen in de
e titelstrijd in de olym-
ijomado-klasse. De twee
de in de vijfde en
n de zesde race. In de
i het olympisch ticket
t^ercksen en Booth een
iiPrsprong op Karsen-
vJJeemskerk. De laatsten
ta gisteren als 31ste en
istaan na zes races op
mlplaats.
nil
Ji Open golf
i in Hilversum
di;
ïeJM - De Hilversumsche
is van 5 tot en met 8
i definitief de locatie
KLM Open golftoer-
Dutch Open was de
i fn tien jaar acht keer in
leim. Door de wisseling
rinisatiebureau, This Is
atff Reved International,
sting onzekerheid over
i plaats voor de wed-
3ij de Europese Tour. Na-
/oprsummer Robbie van
ecPrens van Reved was
Jjinenwerken met This Is
amen partijen tot el-
door Harry Arts
auxerre - Het UEFA-Cupduel
tussen PSV en Auxerre, van
avond in het Stade de l'Abbé De-
schamps, doet op voorhand den
ken aan een krachtmeting tus
sen de lamme en de kreupele. De
Franse bekerhouder mist vier
vaste krachten, de bezoekers uit
Eindhoven zijn er op het perso
nele vlak nog slechter aan toe.
PSV arriveerde gistermiddag
met achttien spelers in de Fran
se provinciestad. De lang ge
blesseerden Bogelund, Ooijer,
Vogel en Rommedahl bleven in
Eindhoven achter. Maar ook de
groep die wel naar Auxerre is
afgereisd, telt een flink aantal
twijfelgevallen. „De Jong, Park,
Bouma, Vennegoor of Hesse-
link en Faber zijn wel meegeko
men, maar allesbehalve fit",
vertelde assistent-trainer Erwin
Koeman vlak voor de afsluiten
de training.
De rechterhand van Guus Hid-
dink gaf tekst en uitleg omdat
zijn baas gisteren een crematie
van een vriend bijwoonde. Hid-
dink voegde zich gisteravond
laat bij de ploeg.
Koeman verklaarde dat het nu
een slecht moment is voor
overdreven kleinzerigheid. „De
wedstrijd tegen Auxerre is erg
belangrijk voor PSV. Daarom
willen we als het maar even kan
met de sterkst mogelijke elf
aantreden. Het gaat hier om
een Europese wedstrijd, de spe
lers moeten nu maar even op
de tanden bijten."
„We zullen er alles aan moeten
doen zelf een doelpunt te ma
ken. In Perugia hebben we dat
ondanks een paar goede kan
sen verzuimd. Tegen Auxerre
zullen we voorin scherper moe
ten zijn. Een uitdoelpunt kan
een wereld van verschil ma
ken", wist Koeman.
In het Eindhovense kamp put
ten ze hoop uit het feit dat
Auxerre in defensief opzicht fik
se problemen kent. Het ijzer-
sterke centrale duo Boumsong-
Mexes is vanwege blessures
niet van de partij en ook rechts
back Radet is niet beschikbaar.
Aan de andere kant zijn ze bij
PSV zeer beducht voor de of
fensieve kwaliteiten van de
ploeg van Guy Roux, ondanks
het feit dat Capo geschorst is.
Koeman:Auxerre heeft een ge
weldig koppel voorin. Kalou
speelt anders dan bij Feyen-
oord, hij heeft een vrije rol ach
ter spits Cissé. Ik vind dat hij na
zijn vertrek bij Feyenoord nog
sterker is geworden. Cissé zelf
heeft de laatste weken weinig
gescoord maar het blijft een le-
vensgevalarlijke speler. Elk slip
pertje achterin kan funest zijn."
VERMOEDELIJKE OPSTELLING PSV:
Waterreus; Colin, Hofland, Bouma,
Lee; Lucius, Van Bommel, Van der
Schaaf, Robben; De Jong, Kezman.
Dopingzaak Tonegido blijft mysterie
zeist/gpd - Ook na de tuchtzaak
van gisteren bij de KNVB in
Zeist is niet duidelijk op welk
middel de Haagse amateur
voetballer Mario Mansveld is
betrapt bij een dopingcontrole.
Na de besloten zitting weiger
den alle partijen de naam te
noemen van de stof die bij een
controle in oktober 2003 in de
urine van de Tonegido-speler
werd gevonden. Eric Vilé,
woordvoerder van Mansveld:
„De gevonden stof werkt niet
prestatiebevorderend. Alleen
als je het kort voor de wedstrijd
zou gebruiken, heeft het een
korte werking. Voor de wed
strijd was al bekend dat er een
controle zou zijn. Dat heeft de
voorzitter van Tonegido voor de
wedstrijd in de kleedkamer ver
teld. Mario heeft ook ontkend
de stof gebruikt te hebben."
Zidane heeft gescoord tegen Bayern München. Real Madrid staat op een 1-0 voorsprong. Foto: Reuters/Felix Ausin Ordonez
I
madrid/gpd/anp - Het duel der gigan
ten kende gisteravond een koninklijke
matchwinnaar. Zinedine Zidane - de
grootste van allemaal - loodste Real Ma
drid gisteravond bijna in zijn eentje
langs Bayern München: 1-0.
Hoeveel sterren Real Madrid ook blijft
verzamelen, het meeste licht blijft toch
altijd komen van Zinedine Zidane. De
Fransman heeft niet de uitstraling van
Beckham, niet de status van Ronaldo of
de populariteit van Raul. Zidane heeft
twee magische voeten en dat is voldoen
de om de voetbalwereld nu al jarenlang
te verblijden met sublieme staaltjes
voetbal.
Gisteravond in de verhitte kraker tegen
Bayern München was het weer zo'n dag
waarop hij dingen liet zien die hij alleen
kan. De bal als eeuwige metgezel, luiste
rend naar het instinct van de groot
meester. Zidane, ook gisteravond was er
weer geen betere in het kolkende Esta-
dio Bemabeu.
Bij de eerste wedstrijd in München ble
ven zijn kwaliteiten lange tijd verborgen,
maar in Madrid volgde zijn revanche.
Na 32 minuten tikte hij op acrobatische
wijze van dichtbij de enige treffer van de
wedstrijd binnen. De fel bekritiseerde
Bayern-doelman Oliver Kahn, die nu
een prima wedstrijd speelde, was vol
strekt kansloos.
De treffer bleek achteraf goud waard op
een avond, waarop Real niet ongenaak
baar oogde. Bayern, dat vijftien dagen
geleden de arrogante Spanjaarden de
stuipen op het lijf joeg, miste echter lan
ge tijd de overtuiging en de daadkracht.
Bayern werd in de twee duels nooit weg
gespeeld en maakte zijn faam als angst-
gegner van Real bijna weer waar.
Door de eliminatie van Bayern is het
Duitse voetbal nog voordat het voorjaar
begint, beroofd van al zijn ploegen op
het Europese podium en die tik dreunt
in het grote voetballand de komende
nog wel even na.
Arsenal was gisteren snel klaar met Celta
de Vigo. Binnen een half uur mikte Hen
ry twee keer raak (2-0). De eerste op
aangeven van Dennis Bergkamp. Na de
nederlaag op eigen veld (2-3) stond Cel
ta daarna voor een hopeloze taak.
AS Monaco maakte het zichzelf moeilijk
tegen Lokomotiv Moskou dat bijna ze
ventig minuten met tien man speelde na
de rode kaart (2x geel) in de 22ste mi-D
nuut voor Loskov. De Kroaat Prso miste
voor Monaco in de 19dee minuut eert
strafschop maar maakte zijn fout na een
uur goed met de winnende treffer (1-0).
Het doelpunt was goud waard na de ne
derlaag (2-1) in Moskou.
AC Milan kwam dankzij Filippo Inzaghi
op slag van rust op 1-0. Daaraan had de
Milanese ploeg na de 0-0 in Praag vol-
doende, maar invaller Jun verraste in de
59e minuut doelman Dida en bracht i
Sparta Praag langszij, 1-1. Op die stand
waren de Tsjechen door. Sjevtsjenko
voorkwam de blamage voor AC Milan. i
De scherpschutter uit Oekraïne scoorde t
in het laatste half uur 2-1 en 3-1. Gattu-
so maakte er tenslotte nog 4-1 van.
Shani Davis en zijn moeder staan niet meer alleen in de wereld
'Het is heel stoffig en alles stinkt'
Shani Davis: „Mijn moeder heeft me geleerd dat niemand slechter
wordt van hard werken." Foto: GPD/Leo Vogelzang
door Gijs van Oosten
seoul - Shani Davis reist nooit
alleen. In het vliegtuig, in de
bus en in bed houdt een knuf
felbeer hem gezelschap. Ont
spannen, met zijn voeten op
het kussen en zijn hoofd over
de rand van het voeteneinde
van het hotelbed, vertelt de
zwarte Amerikaanse schaatser
aan de vooravond van het WK
afstanden zijn levensverhaal.
Over zijn moeder, over zijn ver
scheurde familie, zijn jeugd in
Chicago en de moeizame relatie
met de Amerikaanse schaats
bond.
Met een arm om de knuffel
beer, die gekleed gaat in een
blauw shirt met een rode arm
band, geeft Davis blijk van zijn
kinderlijke spontaniteit. „Dit is
Shani Davis junior", richt hij
zijn vinger op de knuffelbeer.
„Hij is twee jaar oud." De rode
armband droeg hij tijdens het
WK allround in Hamar. „Die
herinnert me aan de tweede
plaats en doet me beseffen dat
ik nog beter mijn best moet
doen om eerste te worden."
Hij is 21 jaar, maar heeft de uit
straling van een aardige maar
naïeve jongen. Shani Davis
vindt Korea geweldig. „Weetje
wat ik cool vind? Dat je hier al
leen maar Koreanen ziet. Waar
ik vandaan kom zie je blanken,
zwarten, Aziaten, van alles.
Maar hier zie je op straat alleen
Koreanen met gitzwart haar."
Davis komt uit een ruig deel
van Chicago. Zijn ouders
scheidden toen hij een baby
was en nog Shani Shuck heette.
Die achternaam verruilde hij la
ter voor die van zijn moeder
Cherie Davis, die hem kneedde
tot één van de snelste schaat
sers ter wereld.
„Mijn moeder is mijn grootste
inspiratiebron", zegt Davis, die
op het bed maar weer eens gaat
verliggen. „Zij heeft zichzelf op
geofferd om mij te laten schaat
sen. Zonder haar zou ik een
doorsnee persoon zijn gewor
den. Bij alles wat ik doe, denk ik
aan haar."
Shani Davis was twee jaar oud
toen hij begon met rolschaat
sen. Zijn moeder wilde hem op
geven voor rollerdancing (dan
sen op rolschaatsen) maar haar
zoon wilde alleen maar hard
schaatsen. De advocaat Fred
Bpnjamin, voor wie zijn moeder
werkte, bracht hem in contact
met een schaatsclub aan de an
dere kant van Chicago.
Cherie Davis wierp zich op als
zijn persoonlijke trainer. Ze liet
haar zoon voor schooltijd op de
lokale sintelbaan een mijl hard
lopen om het uithoudingsver
mogen te vergroten. Shani Da-
vis schiet in de lach. „Ik was
toen zeven jaar. Mijn moeder
stond met een stopwatch naast
de baan."
Davis deed het nooit met te
genzin. „We waren maf. Maar
het hield me ook van de straat.
En kijk waar ik nu sta. Mijn
moeder heeft me geleerd dat
niemand slechter wordt van
hard werken. Als ik goed mijn
best had gedaan, beloonde ze
me met speelgoed."
D$vis, een hyperactief kind dat
voör ordeproblemen zorgde,
leerde zich op school te beheer
sen. Maar daarvoor kwamen
problemen met de Amerikaan
se schaatsbond in de plaats.
Een strijd die nog steeds niet is
gestreden. Volgens Cherie en
Shani Davis worden zij door de
bond tegengewerkt.
Davis somt een reeks voorval
len op. Eén daarvan: .Andere
schaatsers mochten in de win
termaanden op trainingskamp
naar Lake Placid, maar ik werd
pas toegelaten toen ik zestien
jaar was. Ik denk dat ze ons niet
serieus namen. We waren arm,
eigenlijk kansloos in wat in
Amerika een sport voor de elite
is."
Die frustratie draagt Davis nog
steeds met zich mee. „Er zijn
zat momenten geweest waarop
ik dacht aan stoppen. Mijn
Buiten is de lente al begon
nen, maar eenmaal binnen
voelt de ijshal in Seoul aan als
een vrieskist. De schaatsers
klagen steen en been over de
lage temperatuur in het
Taenung-stadion dat pas vier
jaar oud is maar oogt als een
grauwe bouwval.
Ook de kwaliteit van de ijs
vloer laat te wensen over. In
de hal wordt morgen, zater
dag en zondag het WK afstan
den gehouden.
„Seoul is heel stoffig en alles
stinkt", zegt Jan Bos (28), na
een kommervol seizoen na de
winst in de wereldbekerfinale
veertien dagen geleden ineens
favoriet voor de wereldtitel op
de 1000 meter die zondag
wordt verreden. „Ik heb geen
flauw idee wat ik hier eet. Ko-
reaans eten is een prutje dat
nergens naar smaakt. We eten
tussen de middag van huis
meegebracht roggebrood, dat
moeder kocht schaatsen van
500 dollar voor me, maar zelf
liep ze op versleten gympies.
Op vakantie zijn we nooit ge
weest. Was dat het allemaal
waard?"
Op eigen kracht belandde Da-
vis, buiten de nationale trai
ningsprogramma's om, uitein
delijk in de Amerikaanse junio
renselecties voor shorttrack èn
langebaan. Hij kwalificeerde
zich twee jaar geleden als eerste
zwarte Amerikaanse schaatser
(shorttrack) voor de Olympi
sche Spelen in Salt Lake City.
Maar wat een beloning had
moeten zijn, werd een afknap
per. Davis werd als reserve aan
gewezen voor de aflossings-
koers. Dramatischer was dat
zijn kwalificatie in twijfel werd
getrokken omdat zijn vriend
Apolo Ohno hem zou hebben
laten winnen ten koste van
Tommy O'Hare. In de Ameri
kaanse kranten en op de televi
sie werd de - onbewezen - com
plottheorie breed uitgemeten.
„Ik ging door een hel, niemand
wilde met mij te maken heb
ben."
Vorig jaar sloot Shani Davis
zich in Calgary aan bij de trai
ningsgroep van Derek Camp
bell. Die verandering betaalt
is wel lekker."
Ondanks de ongewone om
standigheden voelt Bos zich
goed. Hij is klaar om zondag
te vlammen. „Ik voel een ze
kere spanning in mijn lijf waar
ik gretig van word. Ik heb de
kriebels. Ik heb het gevoel dat
ik wereldkampioen kan wor
den."
Een wereldtitel zal Bos wel
licht helpen in het vinden van
een sponsor voor zijn nieuwe
ploeg waarvoor binnenkort
een stichting wordt opgericht.
Zijn oudere broer Willem is
als zijn zaakwaarnemer naar
stig op zoek naar geldbronnen
nu de DSB-ploeg de stekker
eruit heeft getrokken.
Bos: „Maar ook zonder spon
sor ga ik verder met mijn
coach Kosta Poltavets. We
kunnen dan gebruik maken
van de faciliteiten van de re-
giotop (vangnet van de
schaatsbond, red.)."
zich snel uit. Hij werd tweede
op het WK allround - vorig jaar
16de - en plaatste zich ook voor
de 1500, 5000 en 10.000 meter
op het WK afstanden dat mor
gen (vrijdag, red.) begint.
Bovendien neemt Shani Davis
volgende week deel aan het WK
shorttrack in Gothenburg. De
combinatie houdt hij vol tot
2006, want het is zijn jongens
droom om op de Olympische
Spelen in Turijn op beide on
derdelen mee te doen.
Het succes op het ijs heeft ook
zijn familie bij elkaar gebracht.
Zijn vader en halfzusje doken
drie weken geleden uit het niets
op tijdens de nationale kampi
oenschappen shorttrack in Cle
veland. Een tante van wie hij
tijden niets meer had verno
men, belde op om hem te felici
teren. Alle ruzies zijn vergeten.
Ik ben er echt heel blij om."
Shani Davis beseft dat hij als
enige zwarte schaatser een bij
zonder positie inneemt. In
Zuid-Korea kan hij geschiede
nis schrijven door wereldkam
pioen te worden. „In Chicago
schaatste ik met zwarte kinde
ren. Ook zij hadden ver kunnen
kosaen. Maar zij hadden niet
zo'n moeder als ik."
Birmingham. All England Championships.
Mannen, eerste ronde: Chen Hong (Chn/3) -
Palyama (Ned) 15-7 3-15 15-11.
Vrouwen, eerste ronde: Yao Jie (Ned) - Popat
(Ino) 11-7 11-9, Meulendijks (Ned) - Reis
(Can) 11-2 11-0, Audinabye, De Wit bye.
Gemengd dubbel, eerste ronde: Jonassen/01-
son (Den/8) - Chris en Lotte Bruil (Ned) 15-13
15-12.
BASKETBAL
Wildcats - Binnenland 49 - 90, Jolly Jumpers -
Probuild 78-71.
New York. NBA.
Los Angeles Lakers - Boston Celtics 117-109,
Orlando Magic - Washington Wizards 108-99.
Cleveland Cavaliers - Toronto Raptors 106-92,
New Jersey Nets - Denver Nuggets 98-97, De
troit Pistons - Chicago Bulls 98-65, New Or
leans Hornets - Miami Heat 95-84, Milwaukee
Bucks - Atlanta Hawks 94-80, San Antonio
Spurs - LA Clippers 108-90, Utah Jazz - Gol
den State Warriors 91-77, Portland Trailbla-
zers - Minnesota Timberwolves 92-79.
BEACHVOLLEYBAL
Fortaleza (Bra). Wereldbeker vróuwen.
Kwalificaties, eerste ronde: Keizer/Mooren
(ned) - Montagnoli/Hansen (Oos) 2-0 (21-14
21-18). Tweede ronde: Bruschini/Solazzi (Ita)
- Keizer/Mooren 21-12 28-26.
HANDBAL
SD/T^alsmeér 28 - 25
PRIJSVRAGEN
Lucky Day 3350, 10 maart
4, 5, 8, 11, 18, 21, 25, 31, 43, 45, 48, 56,
57.64,66.67,71,72,76,78.
Toto 13, week 1 IA
2,3,1,3,1,1,1,1,1,1,3,3,3.
(Onder voorbehoud van typefouten)
SCHAKEN
Reykjavik. Internationaal toernooi.
Vierde ronde: Drejev (Rus) - Timman (Ned) 1-
0, Pavlovic (Ser) - Aronian (Dui) 1/2-1/2, Ro-
manisjin (Oek) - Krasenkow (Pol) 1/2-1/2, Bu
Xiangzhi (Chn) - Kornejev (Rus) 1/2-1/2, Ro
gers (Aus) - Atalik (Bos) 1/2-1/2, Luther (Dui) -
Sedlak (Ser) 1-0, Erenburg (Isr) - Nakamura
(VSt) 1-0, Sutovsky (Isr) -Thorhallsson (IJs) 1-
0.
Stand aan kop: 1. Drejev, Luther, Erenburg 3
1/2, 4. o.a. Timman 3.
SKI
Sestriere (Ita). WB afdaling, laatste wedstrijd.
Mannen: 1. Rahlves (VSt) 1.51,88, 2. Strobl
(Oos) 1.51,98, 3. Eberharter (Oos) 1.52,01,
4. Hoffmann (Zwi) 1.52,06, 5. Walchhofer
(Oos) 1.52,12, 6. Fattori (Ita) 1.52,62.
Eindstand WB afdaling: 1. Eberharter 831
punten, 2. Rahlves 627, 3. Maier (Oos) 537.
Stand WB algemeen: 1. Maier 1165 punten,
2. Eberharter 1143, 3. Miller (VSt) 1098.
Vrouwen: 1. Gotschl (Oos) 1.45,01, 2.
Berthod (Zwi) 1.45,36, 3. Kostner (Ita)
1.45,53, 4. Obermoser (Oos) 1.45,86, 5. Su-
chet (Fra) 1.45,90, 6. Aufdenblatten (Zwi)
1.45,97. -
Eindstand WB afdaling: 1. Gotschl 680 pun
ten, 2. Gerg (Dui) 546, 3. Montillet (Fra) 492.
Stand WB algemeen: 1. Paerson (Zwe) 1381
punten, 2. Gotschl 1308, 3. Montillet 957.
Kuopio (Rn). WB schansspringen.
120 meter schans: 1 Romören (Noo) 259,7
punten (127,5+126,5 meter), 2. Ljökelsöy
(Noo) 252,6 (125+124,5), 3. Herr (Dui) 245
(124,5+123), 4. Ahonen (Fin) 243 (120
125), 5. Ammann (Zwi) 242,1 (120,5+124),
6. Kiuru (Fin) 240 (123,5+121,5).
Stand WB (na 21 van de 23 wedstrijden):
Ahoyfn 1248 punten, 2. Ljökelsöy 1106,
Pettersen (Noo) 781.
Wrexham (GBr). Mannen, challenger, 25.000
Eerste ronde: Van Scheppingen (Ned/3) - Vlie-
gen (Bel) 4-6 6-3 6-4, Wessels (Ned) - Voltsjk-
ov (WRu) 6-3 6-2.
VOETBAL H
Champions League
Achtste finales, returns
Real Madrid (Spa) - Bayern München (Dui) 1-0 -
(1-0). 32. Zidane 1-0. Scheidsrechter: Meier
(Zwi). Toeschouwers: 80.000. Gele kaart: Sal-.-
gado (Real), Zé Roberto, Lizarazu (Bayern).
Eerste wedstrijd: 1-1.
Arsenal (Eng) - Celta de Vigo (Spa) 2-0 (2-0).
14. Henry 1-0, 34. Henry 2-0. Scheidsrechter:
Collina (Ita). Toeschouwers: 35.402. Rode
kaart: 74. Contreras (Celta) 2x geel. Gele
kaart: Contreras (Celta). Eerste wedstrijd: 3-2.
AC Milan (Ita) - Sparta Praag (Tsj) 4-1 (1-0).
45. Inzaghi 1-0, 59. Jun 1-1, 66. Sjevtsjenko
2-1, 79. Sjevtsjenko 3-1, 85. Gattuso 4-1.
Scheidsrechter: Merk (Dui). Toeschouwers: 1
55.000. Gele kaart: Sivok, Pergl (Sparta). Eer
ste wedstrijd: 0-0.
AS Monaco (Fra) - Lokomotiv Moskou (Rus) 1- I
0 (0-0). 60 Prso 1-0. Scheidsrechter: Cordoso
Cortez Batista (Por). Toeschouwers: 18.000.
Rode kaart: 22. Loskov (Lokomotiv) 2x geel.
Gele kaart: Prso, Bernardi (Monaco), Patsiinin.
Asatiani, Obiorah, Evsejev (Lokomotiv). Bijzon
derheid: 19. Ovsjinnikov (Lokomotiv) stopt
strafschop van Prso. Eerste wedstrijd; 1-2. 1
Geplaatst voor kwartfinales: Real Madrid, Arse
nal, AC Milan, Monaco, Chelsea (Eng), Depor-
tivo la Coruna (Spa), FC Porto (Por) en Olympi. i
que Lyon (Fra).
Leiden. Oefenwedstrijd vrouwen.
Nederland - Ierland 6-0 (2-0). 4. Van Veen 1-
0, 32. Torny 2-0, 48. Van Veen 3-0, 59. Louw
aars 4-0, 62. Torny 5-0, 68. Van Veen 6-0.
Tuxtla Gutierrez. Vriendschappelijk:
Mexico - Ecuador 2-1 (2-1). 17. Martinez 1-0
(strafschop), 30. Bravo 2-0, 32. Mendez 2-1
(Strafschop).
VOLLEYBAL
Mannen, eredivisie, kwartfinales play-offs.
Dynamo - Vrevok 3-0, Omniworld - Capelle 3,
- 0, Nesselande - Rijnmond 3-0.
Vrouwen, eredivisie kwartfinales play-offs.
Sliedrecht - AMVJ 3-0, Pollux - Martinus 3 -
0
WIELRENNEN
Tirreno-Adriatico, «erste etappe, Sabaudia -
Sabaudia:
1. Petacchi (Ita) 169 km 3.55.31 (40,76,
km/uur), 2. Zabel (Dui), 3. Hondo (Dui), 4.
Pagliarini (Ita), 5. Zanini (Ita), 6. Lorenzetto
(Ita), 7. Cipollini (Ita), 8. O'Grady (Aus), 9.
Pieri (Ita), 10. Dean (NZe); Nederlanders: 31,
Van Dijk, 68. Boogerd, 80. De Jongh, 114
Knaven, 115. Boven, 123. Mutsaars. 124.
IJSHOCKEY
Superliga, halve finales play-off:
Tilburg - Heerenveen 7-2.
ZEILEN
Miami. Star, Bacardi Cup, OS-kwalificatietoer-
Stand na 4 races: 1. Domingos/Santos (Por)
17, 2. Macdonald/Wolfs (Can) 26, 3. Shiebler,
/Stout (VSt) 43, 4. Beashel/Giles (Aus) 44. 5j.
Bromby/White (Ber) 49; 32. Neeleman/Van'
Niekerk(Ned) 158.
Las Palmas. EK Tornado:
Stand na zes van de tien races (met aftrek): 1
Booth/Dercksen (Ned) 19 punten, 2. Back1
es/Laurent (Fra) 21, 3. Hagara/Steinacher
(Oos) 23, 4. Echavarri/Paz (Spa) 33.,5. Guich-
ard/Espagnon (Fra) 34. 20"
Karsenbarg/Heernskerk.
