DSM ziet
perspectief
voor 2004
E
ECONOMIE
Toekomstig EU-budget leidt tot forse ruzie
OPEC verlaagt olieproductie in fasen met 10 procent
Middag snuffelen in een vieze-luierfabriek
Zwitserland blokkeert aanpak zwart geld
KLM-Air France krijgt
groen licht van Brussel
Onzichtbare chips in strijd
tegen vele winkeldiefstallen
'm, IJt
y't %-'■ /r*->r v
ï:-
ABP claimt
100 miljoen
van Qwest
Langste geluidsscherm
Rabobank in verzekeringen
-nkhorst tegen
,plitsen NMa
aag - Minister Brinkhors t
omische zaken) is tegen
itsing van de Nederlandse
dingingsautoriteit (NMa,)
opsporingsdeel en een
at de straffen oplegt. Die
idsman zei dit gisteren in
rste Kamer. Vorige maaind
tijdens een hoorzitting in
reede Kamer betoogd, dat
nemers de NMa nu zie ;n
litie, aanklager en reef iter,
tiorst wees erop, dat o n-
mingen bij de rechter in
>p kunnen gaan tegen een
sing van de NMa.
aalhouder Aldi:
t extra werk en
em - Supermarktketen Aldi
ïiet van haar filiaalhou-
•isen dat zij langer werken
i de CAO is afgesproken,
érechtshof in Amhe m ver-
|e gisteren de arbeidscon-
h nietig die filiaalhouders
Üwingen 21,5 uur p er
|d extra te werken. ,'Vldi
een maand de tijd om
|e contracten op te: stellen,
irt dit niet, dan vo Igt er
langsom van 5000 euro
ig. De extra uren idie de fi-
Duders maken, zi|n vol-
let hof overuren en moe
iden betaald.
ef met lajge
V verlengd
el - De proef met het lage
larief voor kap pers, fiet-
Ikers en enkel e andere
pen, is definiti ef voor
jar verlengd. De minis-
in financiën van de EU-
i hebben gisteren inge-
met het voorstel van de
ese Commissie. De mi-
hadden in december
;m om het voorstel ge-
Ze negee rden daarmee
k immissaris Bolkestein
ing), die de proef wilde
[ten omd at het geen ex-
ien zou opleveren.
ise horeca
ft 1,5; miljard
De re gering van Frank-
de horecasector de ko-
1 anderhalf jaar 1,5 mil-
ro aan belastingvoorde-
5trekken. Ze hoopt daar-
jt res; taurantbezoek en
{gelegenheid te stimule-
kondigde premier Raf-
Ste ren in het Franse par-
aan. Oorspronkelijk zou
iceurtje in de vorm van
W-verlaging op restau-
altijden gebeuren, maar
bid blokkeerde dit.
orra wil
i's slaan
- Het kleine staatje An-
eeft gevraagd om euro-
1 te mogen slaan met ei-
abolen, net als Vaticaan-
idorra bestaat uit zeven
1 op de grens van Spanje
jkrijk. De 69.150 inwo-
en vooral van de ver
in belastingvrije artike
land heeft de euro al
ieel betaalmiddel.
enstaking
LMExel
te pEDORP - De piloten van
el leggen maandag van
123.00 uur het werk
it heeft de Vereniging
lerlandse Verkeersvlie-
_eren laten weten. Vol-
wJVNV zijn na zeven
n onderhandelen nog
"Een goede afspraken
1 over de rechtspositie
beidsvoorwaarden.
;1 verzorgt in samen-
met KLM vluchten tuss-
stricht, Straatsburg,
en en Schiphol. Er we r-
tnensen.
rmalat-zaak 7
en verdacht
Justitie in Milaan vdl
n banken meer duii fe
wer de gebeurtenis sen
en tot de bijna-onder-
het zuivelconcern
P. Het gaat onder meer
a Popolare di Lod i en
,e vermogensbehe :er-
le bank Intesa. Verder
je de buitenlandse
florgan Stanley, Bank
ie :a, Citigroup, Deut-
k en UBS horen.. De
gaat vooral uit naar
!s die de banken ver-
de maanden voordat
^dkschandaal bleek.
'ecteur CL
it schuld
is - Oud-topman Ba-
Franse bank Crédit
heeft in een rechts-
de overname in 1993
lerikaanse verzeke-
itive Life to egegeven
tft gefraudeerd. De
was in strijd met re-
iitenlands.e ondeme-
•rbiedt ee n groter be
ft procen t te hebben
ianse verzekeraars.
1250.000 dollar boete
1 mag driie jaar niet in
len.
woensdag 11 februari 2004
den haag/gpd - Winkeliers schakelen massaal over op de bevei
liging van artikelen met onzichtbare chips in plaats van mag
neetstrips of -labels. Binnen twee jaar zijn alle kleine en dure
artikelen, die het meest worden gestolen, standaard voorzien
van anti-diefstalschips, meldt de Raad voor de Nederlandse De
tailhandel. De detailhandel wil zo het aantal winkeldiefstallen
verder terugdringen.
Als iemand zonder betalen de winkel uit loopt, zet de chip een
alarm in werking. Net zoals de magneetstrip, maar de chip is
onzichtbaar en kan niet in de winkel worden verwijderd. Vooral
supermarkten, juweliers, drogisterijen en opticiëns hebben veel
te lijden onder diefstal.
De huidige veiligheidspoortjes bij de uitgang van winkels moe
ten worden vervangen. Dat vergt investeringen van soms tien
duizenden euro's, maar volgens de RND betaalt zich dat royaal
terug. Volgens de raad werkt de voor iedereen zichtbare beveili
ging niet afdoende. Diverse slijters werken al met een systeem
van geheime codes op de flessen.
In 2002 vonden er meer dan vijf miljoen winkeldiefstallen plaats
en ongeveer 1000 overvallen. De totale schade daarvan werd ge
schat op 750 miljoen euro. Het kabinet heeft in het veiligheids
programma vastgelegd dat de criminaliteit met 20 tot 25 pro
cent moet dalen voor 2006. Daarvoor komt er meer politie en
toezicht en een strengere aanpak van veelplegers.
den haag/gpd-anp - De OPEC
heeft in een poging de olieprij
zen op niveau te houden giste
ren besloten tot een productie
verlaging van zo'n 4 procent.
De verlaging is de eerste in een
reeks die uiteindelijk moet lei
den tot een vermindering van
ongeveer 10 procent. De aan
kondiging veroorzaakte beroe
ring op de termijnmarkten in
New York en Londen. In New
York steeg de prijs van een vat
ruwe olie ruim 3 procent naar
33,87 dollar. In Londen werd
Brent-olie, die van mindere
kwaliteit is, ruim 2 procent
duurder. Een vat kostte aan het
eind van de handel 29,93 dollar.
De beslissing van de koepel van
olie-exporterende landen kwam
als een verrassing. Verwacht
werd dat op de bijeenkomst in
Algiers leden zouden worden
opgeroepen meer discipline te
tonen in het nakomen van de
afspraken. De afspraak om da
gelijks niet meer dan 24,5 mil
joen vaten olie te produceren,
wordt voortdurend geschon
den. Nu is afgesproken nog
eens een miljoen vaten minder
per dag te produceren, rijst de
vraag of de OPEC-leden zich
daaraan zullen houden.
Volgens de olieminister van
Koeweit Al-Sabah, zouden de
OPEC-leden dit keer hebben
gezegd zich wel serieus aan de
productiebeperking te houden.
De productie ligt momenteel
zo'n 1,5 miljoen vaten per dag
hoger dan is afgesproken. De
verlaging gaat in per 1 april. De
olieprijzen zouden bij ongewij
zigde productie juist in die pe
riode steeds meer onder druk
komen staan. Het tweede kwar
taal van een jaar staat traditio
neel garant voor hogere over
schotten, door een afnemende
vraag door stijgende tempera
turen. Die grotere reserves zor
gen voor lagere prijzen.
De vraag naar olie is de laatste
tijd sowieso verminderd door
den haag/gpd - Chemieconcern
DSM heeft een moeilijk jaar ach
ter de rug maar draaide toch
winst e n krikte de omzet op. De
lage dollar en kleinere winstmar
ges drukten echter op het resul
taat. De nettowinst kwam uit op
139 mi'Jjoen euro. De omzet
groeide met zeven procent naar
6,05 miljard euro.
Topman Elverding is niet tevre
den met de behaalde resulta
ten. Als de wereldeconomie
verbetert en de dollar weer aan
trekt, zijn de vooruitzichten op
de langere termijn wel 'duide
lijk positief. In de loop van
2004 hoopt DSM positieve ef
fecten te zien van reorganisa
ties iin het bedrijf.
De inettowinst van DSM stond
vorig jaar onder druk door een
eenmalige last van 94 miljoen
euro voor reorganisaties en af-
wazirderingen. In 2002 bedroeg
de nettowinst nog 1,18 miljard
euro, maar dat cijfer werd ge
flaneerd door een hoge ver
koopopbrengst van DSM Petro
chemicals.
Positief was dat het concern er
in slaagde om de autonome
giro ei met 2 procent te laten
toenemen. Overnames en ho
gere prijzen dreven de omzet
verder op, maar de lagere dollar
drukte de omzet weer.
Het bedrijfsresultaat liep in
2003 terug naar 294 miljoen eu
ro. Een daling van 23 procent
vergeleken met het jaar ervoor,
met name als gevolg van hogere
grondstofkosten.
Life Science Producten (dier
voeding, voedingsmiddelen
voor bijvoorbeeld babymelk, vi
tamines) droeg met 2,02 miljard
euro het meest bij aan de om
zet. De omzet en bedrijfsresul
taat bij harsen en kunststoffen
liep terug naar 1,77 miljard eu
ro.
Bij de divisie industrial chemi
cals (stoffen om nylon te ma
ken, kunstmest) steeg de omzet
naar 1,5 miljard euro, met na
me door de consolidatie van
DSM Nanjing Chemical in Chi
na en hogere afzet. 'Producten
die voedingsmiddelen toege
voegde waarde geven is een
nieuwe activiteit en droeg 496
miljoen euro bij aan de omzet.
Bij DSM werken ruim 26.000
mensen, waarvan bijna 8000 in
Nederland. Door de aankoop
van vitaminefabrikant Roche
nam het personeelsbestand
met 7510 toe.
«ar-
Een bezoeker snuffelt rond bij de gerecyclede luiers tijdens het 'open huis' bij Knowaste. Foto: ANP/Toussaint Kluiters
arnhem/gpd - Knowaste in
Arnhem, gespecialiseerd in re
cycling van luiers, is in de te
genaanval gegaan. Het gerucht
dat de dagelijkse verwerking
van 675.000 vieze babyluiers
stankoverlast veroorzaakt klopt
niet. Om dat te bewijzen mocht
iedereen die dat wilde gisteren
de hele middag in de draaiende
fabriek rondsnuffelen.
Zo'n 700 kinderdagverblijven,
1200 zorginstellingen en 70 ge
meenten leveren dagelijks vieze
luiers aan. Buiten nuk je er zo
goed als niets van, zelfs niet als
je naast de fabriek staat. Alleen
als je heel diep inademt, komt
er een vleugje mestgeur je neus
in. Eenmaal binnen stinkt het
flink, maar van een ondraaglij
ke stank is geen sprake. Het valt
alleszins mee als je weet wat
één volgepoepte luier al aan
stankoverlast kan veroorzaken.
De vuile luiers gaan eerst door
de 'shredder', waar ze met in
elkaar draaiende messen kapot
worden gesneden. De restanten
vallen in een kuip met water en
chemicaliën. „Daar komt het
papier los van het plastic", al
dus procesmanager Rien.
„Plastic gaat drijven. Harken,
bevestigd aan een band die
door het water loopt, plukken
het plastic uit de kuip. Het pa
pier en het plastic gaat daarna
elk z'n eigen weg. Het opge
droogde papierpulp én van de
eindproducten gaat naar de pa
pierindustrie, die er onder meer
inlegzooltjes en verpakkingen
van maakt. Ook de balen plastic
die overblijven, het andere
eindproduct, worden opnieuw
gebruikt.
Het idee is van Mariene Con
way, een Canadese moeder die
aan het denken werd gezet
door de hoeveelheid luiers die
haar kinderen verbruikten. In
1994 kreeg Canada zijn eerste
luierrecyclefabriek, al gauw
kwamen er ook in Europa luier-
recyclefabrieken en in 1999
opende de fabriek in Neder
land.
Elk kind verbruikt zo'n 4000 tot
5000 luiers voordat het zindelijk
is. En de hoeveelheid inconti-
nentieafval stijgt de laatste ja
ren door de vergrijzing. Zo
wordt 70.000 tot 100.000 ton af
val per jaar gerecycled.
Het Arnhemse bedrijf kwam vo
rige week in het nieuws doordat
het bedrijf de proeven met een
nieuwe plasticverwerker van de
provincie Gelderland moest
stilleggen. Omwonenden had
den bij de provincie geklaagd
over stank. Medewerkers van
bedrijven naast de fabriek zei
den er zelfs misselijk van te
worden.
Knowaste wil op termijn door
gaan met de proeven, maar
gaat eerst een hoge fabriekspijp
bouwen om aan de steeds
strenger wordende eisen te vol
doen. De stank moet ergens an
ders vandaan komen, zegt di
recteur Willems.
een veel warmere winter dan
verwacht Daardoor zijn de
olievoorraden al groter dan
normaal. Bijkomend aspect is
dat ook de olieproductie van
Irak inmiddels weer enigszins
op peil aan het komen is. Her
stel van de economie in Ameri
ka en een snel groeiende Chi
nese economie hebben geen
soelaas gebracht. De OPEC is
verantwoordelijk voor ongeveer
een derde van de wereldpro
ductie.
amsterdam/gpd-anp - Pensi-
oenfonds ABP claimt tenminste
100 miljoen dollar (79,2 miljoen
euro) van het Amerikaanse
Qwest. ABP zegt dat bedrag op
de beurs te hebben verloren
door boekhoudfraude bij het
telecombedrijf. Volgens het
ABP heeft Qwest, accountant
Andersen en de banken Ci
tigroup en JP Morgan het pen
sioenfonds jarenlang misleid.
Tussen juli 2000 en maart 2002
kocht ABP 5,6 miljoen aandelen
Qwest. Daarbij baseerde het
fonds zich op de boeken van
het bedrijf. Precies in de perio
de dat het ABP in Qwest stapte,
pepte het telecombedrijf zijn
cijfers echter op. Qwest zou
nep-overeenkomsten met bran
chegenoten - die het voor het
merendeel zelf controleerde -
hebben gebruikt om zo omzet
cijfers te fingeren.
In 2002 startte de Amerikaanse
beurstoezichthouder SEC een
onderzoek naar mogelijke
boekhoudfraude. Inmiddels
heeft de SEC acht managers
van Qwest gedaagd en het be
drijf gedwongen zijn resultaten
over 2001 en 2002 met 2,5 mil
jard dollar te verlagen.
Door de affaire kelderde het
aandeel Qwest - en daarmee
het belang van ABP - in waarde.
Het pensioenfonds wil daar
voor worden gecompenseerd.
Het fonds heeft een 300-pagi-
na's tellende aanklacht gedepo
neerd bij een rechtbank in Den
ver, de thuisbasis van Qwest.
In de aanklacht worden de na
men genoemd van 26 werkne
mers van Qwest. Maar ook de
accountant van het bedrijf, Ar
thur Andersen is gedaagd. Ver
der is ABP een zaak gestart te
gen aandelenmakelaars, Ci
tigroup. zakenbank JP Morgan
en de omstreden beursanalist
Jack Grubman. Die wordt er al
langer van verdacht als mede
werker van Citigroup fondsen
waarin het bedrijf belangen
had, extra te hebben aange
prijsd.
brussel/gpd - De strijd tegen zwarte reke
ningen en crimineel geld binnen de EU
dreigt vast te lopen op onwil van Zwitser
land. De Europese ministers van financiën
hebben de Zwitsers nu keihard laten weten
dat ze hun handtekening moeten zetten
onder een bereikt akkoord zonder aanvul
lende eisen te stellen. „Een fatsoenlijk land
als Zwitserland is dat domweg aan zijn
stand verplicht", aldus staatssecretaris
Wijn (financiën) in Brussel.
Een jaar geleden werden de EU-landen het
eens over de aanpak van zwart geld dat is
'geparkeerd' in een andere lidstaat. De lid
staten worden verplicht om onderling in
formatie uit te wisselen over houders van
bankrekeningen. België, Luxemburg en
Oostenrijk, die hun bankgeheim willen be
waren, behouden voorlopig het recht om
zelf belasting te innen en driekwart daar
van door te betalen aan de lidstaten waar
de houders van de bankrekeningen wonen.
De afspraak kan pas in werking treden als
Zwitserland, de VS, San Marino, Liechten
stein plus de Nederlandse Antillen en Aru
ba ook meedoen. Maar de Zwitsers liggen
dwars; ze hebben aanvullende eisen ge
steld die door de EU-ministers resoluut en
eendrachtig van tafel zijn geveegd. „Er was
heel weinig discussie", aldus Wijn. De kans
is klein dat Zwitserland voor 1 juli zijn
handtekening zet. Daardoor komt de in
voering van de afspraak per 1 januari 2005
in gevaar.
Volgens Wijn ligt er voor de Zwitsers een
prachtige deal, die hen bovendien in staat
stelt te laten zien dat ze „als een behoorlijk
land met de internationale gemeenschap
mee willen werken." Zwitserland krijgt in
ruil een aantal belastingvrijstellingen in de
EU die onder meer gunstig zijn voor doch
terondernemingen van Zwitserse maat
schappijen.
Maar de Zwitsers willen ook praten over
grensbewaking en fraudebestrijding, kwes
ties die niets met belastingen hebben te
maken. De druk op de Zwitsers is groot, al
dus Wijn.
De EU heeft geen mogelijkheid om het land
tot medewerking te dwingen. Volgens
staatssecretaris Wijn zal Nederland vóór 1
juli een akkoord sluiten met Aruba en de
Nederlandse Antillen over informatie-uit
wisseling of het heffen van belasting. De
Britten verwachten ook tijdig een akkoord
met hun 'belastingparadijzen'. De VS heb
ben al eerder hun medewerking toegezegd.
resteren - Bij het Gelderse Kesteren wordt op dit
ogenblik gewerkt aan het grootste geluidsscher
menproject in ons land. De lawaaiweringen wor
den gebouwd langs de Betuweroute tussen Oud-
Alblas in Zuid-Holland en Angeren in Gelderland.
De schermen variëren in hoogte van één tot vier
meter. Het project neemt anderhalfjaar in beslag
en kost 65 miljoen euro. Foto: ANP/Vidiphoto
den haag/gpd - Rabobank-dochter Interpolis gaat ziektekosten
verzekeringen van Zilveren Kruis verkopen. Dat is het eerste resul
taat van een samenwerking tussen de Rabobank en Eureko, die
vanmorgen bekend is gemaakt. Rabo neemt een belang van 5 pro
cent in Eureko, moederbedrijf van Achmea dat onder meer het
merk Zilveren Kruis op de markt brengt. De bedrijven proberen al
jaren tot een samenwerking te komen, maar pogingen liepen
steeds stuk op verdeling van de macht. De Rabobank wil marktlei
der worden op het gebied van verzekeringen en kan met Achmea
meteen een grote slag slaan. Eureko bereidt een beursgang voor.
straatsburg/gpd - De Europese
Commissie is gisteren keihard in
aanvaring gekomen met een
groep lidstaten, waaronder Ne
derland, over de hoogte van het
toekomstige EU-budget. Het da
gelijks bestuur van de EU wil het
budget - en dus de contributie
van de lidstaten - fors verhogen,
van ongeveer 100 miljard euro
dit jaar tot 143 miljard in 2013.
Minister Zalm (financien) noem
de de plannen gisteravond direct
'onaanvaardbaar'. De kans dat
de Commissie haar zin krijgt is
volgens Zalm 'nihil'.
De Europese Commissie lijkt
evenmin van zins veel water bij
de wijn te doen. Volgens voor
zitter Prodi een forse verhoging
van het EU-budget noodzake
lijk om de uitbreiding van de
EU met uiteindelijk 12 lidstaten
te laten slagen. Daarnaast heeft
de EU zich ten doel gesteld te
gen 2010 de meest krachtige en
innovatieve economie ter we
reld te zijn en geven de lidsta
ten Brussel steeds meer taken.
Ze willen bovendien dat de EU
een grotere rol op het wereldto
neel gaat spelen.
Dat alles vereist volgens Prodi
veel extra geld en investeringen.
Als de lidstaten Brussel niet de
middelen geven die daarvoor
nodig zijn, is de Europese Unie
'tot mislukken gedoemd', zo
waarschuwde hij.
Om dat te voorkomen stelt de
Commissie voor het EU-budget
voor de periode 2007-2013 te
verhogen van 1 procent van het
bruto binnenlands product van
de lidstaten in 2004 tot 1,15
procent in 2013. Dat gaat lijn
recht in tegen de wens van de
zes lidstaten die de meeste con
tributie aan Brussel afdragen.
De zes (Frankrijk, Duitsland,
Groot-Brittannië, Nederland,
Italië en Zweden) riepen de
Commissie in december op om
de uitgaven te bevriezen op het
huidige niveau. 'Alle lidstaten
moeten bezuinigen, dus Brus
sel ook', zo vinden de zes groot
ste nettobetalers.
De brief van de zes is in Brussel
zeer slecht gevallen. In de wan
delgangen wordt ernaar verwe
zen als 'de brief van de vrek
ken'. De wens om het EU-bud
get te bevriezen op het huidige
niveau is volgens kringen rond
de Commissie 'totaal onrealis
tisch' gezien de uitdagingen
waar de EU de komende jaren
voor staat. Exact dezelfde be
woordingen gebruiken de zes
grote nettobetalers voor het
budget dat nu door de Com
missie is voorgesteld. Ze staan
daarin niet alleen. Naar verluidt
willen Finland en Denemarken
zich bij de zes aansluiten.
De strijd over het toekomstige
EU-budget dreigt lang en hevig
te worden. De Europese Com
missie wil tijdens de Europese
top van juni al met de staats
hoofden en regeringsleiders
over het voorstel praten, maar
veel lidstaten voelen daar wei
nig voor. Ze willen dat de dis
cussie over de meerjarenbegro
ting voor 2007-2013, de zoge
naamde financiële perspectie
ven, pas in 2005 onder Brits
voorzitterschap echt op gang
komt.
De huidige Commissie treedt
eind dit jaar af en probeert vol
gens critici 'over haar graf heen
te regeren'. Met de nieuwe
Commissie verwachten de zes
lidstaten beter zaken te kunnen
doen. Pas op zijn vroegst eind
2005 is een akkoord haalbaar,
zo verwacht men in Brussel.
brussel/amstelveen - De over
name van KLM door Air France
krijgt de goedkeuring van de
Europese Commissie. Beide
luchtvaartmaatschappijen
moeten wel start- en landings
rechten inleveren op een aantal
Europese, Afrikaanse en trans
atlantische routes om de con
currentie een eerlijke kans te
geven. Daarbij gaat het onder
meer om vluchten Amsterdam-
Parijs en Amsterdam-Lyon,
waar de twee bedrijven anders
de markt zouden domineren.
KLM-baas Van Wijk en zijn Air
France-collega Spinetta hebben
deze week een afrondend ge
sprek gehad niet eurocommis
saris Monti, die verantwoorde
lijk is voor mededinging. Het
besluit van de voltallige Com
missie zou later vandaag be
kend worden gemaakt. KLM en
Air France zij bereid concessies
te doen op de routes naar Italië,
om een mogelijke toetreding
van Alitalia tot het nieuwe ver
bond te vereenvoudigen. Wat
de transatlantische vluchten
betreft stellen de maatschappij
en landingsrechten beschikbaar
voor een dagelijkse verbindin
gen Parijs-Detroit, Amsterdam-
New York en Amsterdam-Atlan
ta.
Volgens bronnen bij de KLM
betekent het opgeven van
'slots' op Schiphol nierper defi
nitie dat er daadwerkelijk
vluchten moeten worden ge
schrapt. Dit omdat er op Schip
hol nog enige ruimte is. Een
KLM-woordvoerder zei vanoch
tend te verwachten dat de fusie
volgens schema in april kan
worden afgerond. Na de goed
keuring van Brussel is het nog
wel wachten op groen licht uit
Washington. Vervolgens moe
ten de aandeelhouders instem
men met de fusie.
De pilotenvakbond VNV wil er
scherp op toezien dat de KLM
niet onevenredig veel vluchten
moet inleveren ten opzichte
van Air France. De vliegers zijn
geïrriteerd over het uitblijven
van concrete afspraken met de
KLM-directie over de productie
na het samengaan met Air
France. Volgens een woord
voerder stevent de KLM af op
een conflict met de piloten als
er geen overeenstemming kan
worden bereikt.
