Verwoestende beving in Iran<,rondlcggerVeronita
Oliebol van Van Maanen duikelt uit top
Leidsch Dagblad
Rob Out (64) overleden
Zeker 15.000 dodelijke slachtoffers en meer dan 30.000 gewonden
Immentaar
Rouvoet: Brieven aan
God niet weggooien
O
tj intratuin
Zondag a.s.
geopend van
10.00-17.00 uur
Leidsch Dagblad
Bijna zoo doden
P gasexplosie INTERNET: WWW.LEIDSCHDACBLAD.nl
i midden China
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
Dagblad
NR. 43422 LOS
NR. 43422 LOSSE NUMMERS 1,15 ZATERDAG 1,60
ank benzine
i Z004 twee
uro duurder
opman AH
ijkt terug op
en roerig jaar
erbijstering over
luizen voor
oord-Hollanders
leiderdorpers
1 de knel door
ertraging bouw
ereikbaarheid
Waard moet
teren'
[driaan Roland Holst
i gaf mij schouders
1 ze op te halen
Regenachtig
'had.
teheran/anp-afp-dpa-rtr - Een
verwoestende aardbeving in het
zuidoosten van Iran heeft gister
ochtend aan vele duizenden
mensen het leven gekost. Ano
nieme regeringsfunctionarissen
in de hoofdstad Teheran spraken
gisteravond tegen buitenlandse
persbureaus van zeker 15.000
slachtoffers. De autoriteiten in
de betrokken provincie Kerman
repten al van meer dan 20.000
doden.
Het hardst getroffen is de histo
rische stad Bam, die volgens
het Iraanse persbureau IRNA
nagenoeg met de grond is ge
lijkgemaakt. Tal van landen en
organisaties zijn Iran te hulp
geschoten. Ook Nederland
heeft hulp aangeboden.
Reddingswerkers in Bam maak
ten melding van straten vol do
de lichamen. Het aantal slacht
offers zal naar verwachting nog
oplopen. Het aantal gewonden
beliep gisteravond meer dan
30.000, die in Bam en omgeving
maar mondjesmaat medische
hulp kunnen krijgen. De twee
ziekenhuizen in de stad zijn in
gestort. In andere, kleinere kli
nieken is geen plek meer.
Er is een schreeuwend gebrek
aan medisch materieel, zwaar
materieel voor bergingswerk
zaamheden, reddingshonden
en opvangplaatsen voor de
tienduizenden getroffen men
sen in het rampgebied. Onge
veer 2000 lichamen waren gis
teren al ter aarde besteld. Talrij
ke inwoners van Bam zochten
in de avonduren nog naar ver
miste familieleden of vrienden.
Een deel van de slachtoffers viel
als gevolg van twee krachtige
naschokken, die beschadigde
panden alsnog deden instorten.
Europese landen, zoals Duits
land, België, Italië en Grieken
land, hebben onmiddellijk hulp
toegezegd. Rusland stuurde gis
termiddag een eerste zending
met hulpgoederen. Ook gaan
reddingsspecialisten naar Iran.
Griekenland zal reddingsteams
sturen en doneert 25.000 euro.
België heeft bij de Iraanse rege
ring geïnformeerd waaraan be
hoefte is, aldus minister Michel
van buitenlandse zaken. Het
Iraanse volk kan ook op Spanje
rekenen, zei premier Aznar.
Nederland heeft aangeboden
mensen te laten deelnemen in
een VN-team dat onderzoekt
hoe de slachtoffers van de aard
beving in Iran het best kunnen
worden geholpen. Dat heeft
een woordvoerster van het mi
nisterie van buitenlandse zaken
gisteren gezegd. De regering zal
verzoeken om hulp overwegen.
De historische stad Bam, circa
duizend kilometer ten zuidoos
ten van de hoofdstad Teheran,
gold als een van de parels van 's
lands cultureel erfgoed. De
tweeduizend jaar oude citadel
was een van de grootste gebou
wencomplexen opgetrokken uit
modder en stenen ter wereld.
De oude stad, ook grotendeels
met lemen panden, en de cita
del zijn verwoest door het na
tuurgeweld. Bam staat op de
Unesco-lijst van werelderfgoe
deren. Nu telt de stad circa
120.000 inwoners.
De aardbeving trof de toeristen
stad en omgeving in de nachte
lijke uren. Volgens Iraanse me
dia lag het epicentrum vlak bij
de stad. Het islamitische land
kent vrijwel dagelijks bevingen,
maar meestal zijn die niet zo
zwaar. De zwaarste tot dusver
werd in 1990 gevoeld. Toen vie
len er zeker 35.000 doden.
President Khatami richtte giste
ren een crisiscentrum in. De
Iraanse strijdkrachten zijn mas
saal naar het rampgebied gedi
rigeerd, meldde IRNA. In Tehe
ran en in andere steden meld
den zich massaal bloeddonoren
aan. In het land is een drie
daagse periode van nationale
rouw afgekondigd.
Pagina Buitenland:
Meer over de aardbeving in Iran Een Iraanse vrouw buigt zich over het zielloze lichaam van een familielid. Foto: AP
laren/anp - 'Mister Veronica'
Rob Out is donderdag in het
Leids Universitair Medisch
Centrum aan een hartstilstand
overleden. Out, die aan de wieg
stond van radiopiraat Radio Ve
ronica, is 64 jaar geworden. Hij
was al enige tijd ziek.
„Hij heeft Veronica aan de wal
gebracht. Zonder hem was dat
niet gebeurd", aldus collega-
diskjockey Tineke de Nooy.
„Hij heeft de zender aan wal
gebracht en daarna groot ge
maakt", zei Willem van Kooten,
alias Joost den Draaier.
Robert Simon Out begon in
1965 bij Veronica, dat toen al
vijf jaar in de ether was en van
af een schip in de Noordzee uit
zond. „Hits a go go" heette zijn
eerste programma. Hij groeide
uit tot een van de populairste
Oudejaarsbijlage
Zijn de boeren de droge zo
mer alweer te boven? Hoe is
het leven van Martin Verkerk
dit jaar veranderd? Was de
vernieuwing van zwembad
De Zijl wel een verbetering?
En wat blijft er over van de
Lissese 'Bolstreet'?
Over deze en andere kwesties
gaat het vandaag in de oude
jaarsbijlage van het Leidsch
Dagblad. Het thema van de
bijlage is oud en nieuw. Zo
vertelt de familie Verbeek
over de problemen in hun
vorige woning in Oegstgeest
en over hoe gelukkig ze zijn
in hun nieuwe huis in Leider
dorp.
Ook staan in de bijlage de be
langrijkste en opmerkelijkste
nieuwsfeiten van het jaar
2003 nog eens op een rijtje,
van Mabelgate tot Poelgeest
en van het burgemeestersre
ferendum in Leiden tot de
oorlog in Irak. Ten slotte ko
zen de fotografen van het LD
hun mooiste werk van het af
gelopen jaar.
HOOFDDOEK
ngen de Marseillaise,
Iden met de nationale tri
maar scandeerden ook
'De doek, mijn keuze'.
:rden Franse moslimvrou-
irotesteerden de afgelopen
tegen het wetsontwerp
t dragen van hoofddoek-
openbare scholen ver-
Ook in Nederland woedt
ijd om de hoofddoek, om-
let kledingstuk voor veel
symboliseert dat mos-
luwen zo worden afge-
id van de westerse cul-
Dat is onzin, en een wette-
bod zal de zaak van de in-
ie geen goed doen.
ijk heeft een andere,
:re, traditie van scheiding
;erk en staat dan Neder-
In ons polderland wordt
vrijheid van onderwijs
veel waarde toegekend,
mogen zelf kleding-
~:en uitvaardigen, de
daarentegen hoort zich
te houden van acties die
51 aan de identiteit van een
iL Keerzijde van die nood-
ongen terughoudende rol
•e overheid is dat ze met le
nden staat wanneer religi-
ari< BroePen zich in een eigen
- of achter eigen gebruiken
1 afzonderen.
zin symboliseren het ont-
van moslimscholen en de
ssie over het hoofddoekje
w lerende integratie van
groepen allochtonen in de
rlandse samenleving. Wie
iderwijzer of klasgenoot te
en chador aankijkt, kan
nders dan het gevoel krij-
lat contact ongewenst is.
eer dan ook nog de ge-
ZOr< e postvat dat moslimvrou-
"een veel minder geëmanci-
bestaan leiden, krijgt de
tegen de hoofddoek al snel
vooruitstrevende, bevrij-
e, bijklank.
ter Donner waarschuwde
Week tegen juist zo'n sche-
che benadering. Het debat
Ie integratie wordt van bei-
natie uiten 'fundamentalistisch'
rd, aldus de bewindsman
Igd. De weerbarstige eco-
sche, sociale en etnische
emen worden veel te mak-
teruggebracht tot enkel
eligieuze tegenstelling. Het
Bover een hoofddoekjes-
i getuigt van zo'n onver-
jkheid. Daar is niemand
ediend.
de Vries
Prijswinnaar van de laatste jaren eindigt slechts als 26ste in AD-test
katwijk - De oliebollen van de Kat-
wijkse Meesterbakker Van Maanen
zijn volgens de test die het Algemeen
Dagblad vandaag publiceert, uit de
Nederlandse top geduikeld. De bollen
van Van Maanen, in de afgelopen drie
jaar goed voor één eerste en twee der
de plaatsen, zijn slechts als 26ste ge
ëindigd. „Een fikse tegenvaller", zegt
directeur Henk-Jan van Maanen. „Vre
selijk voor onze bakkers, die er maan
den aan hebben gewerkt. Een paar van
die jongens hebben er slapeloze nach
ten aan overgehouden."
Van Maanen snapt niet waarom zijn
topper een middenmoter is geworden.
„Bij het testrapport van vorig jaar kre
gen we te horen dat de bol een beetje
flauw was. We hebben dus na veel
tests iets aan de receptuur veranderd.
We hebben met zijn allen ons stinken
de best gedaan en we waren ervan
overtuigd dat we van een goede bol
een betere bol hadden gemaakt. Het
mocht niet zo zijn. We weten op dit
moment (woensdag) nog niet wat er
precies in het juryrapport staat en wel
ke cijfers we krijgen, maar één ding is
duidelijk: we staan slechts in de mid
denmoot. Daar kun je niet omheen."
Het tegenvallende resultaat zal geen al
te grote invloed op de omzet hebben,
verwacht Van Maanen. „Ik denk dat
we dit jaar de bijzondere klandizie
missen. Dat zijn de mensen die speci
aal uit Limburg en Groningen naar
Katwijk komen rijden. Voor de rest
denk ik dat het wel mee zal vallen. On
ze vaste klantengroep blijft komen.
Dat hebben we de afgelopen weken
wel gemerkt. De oliebollen worden erg
goed verkocht."
En, voegt hij toe, er zijn geen klachten
tot dusver. „Mensen die nu twijfelen
aan onze oliebollen mogen er gratis
eentje proeven. Dan komen ze er van
zelf achter dat we het nog steeds kun
nen."
Wat die klanten proeven, zijn de bol
len met de receptuur van 2001, de
oliebol waarmee Van Maanen 'goud'
haalde. „Natuurlijk. Als je hoort krijgt
dat je wat goed te maken hebt, grijp je
terug naar het oude vertrouwde. Die
oude receptuur koesteren we nu."
dj's van het station en kwam la
ter in de leiding van de organi
satie. In de jaren zeventig leid
de hij de strijd van de etherpi
raat voor het voortbestaan,
toen de Nederlandse regering
de radiopiraten het zwijgen wil
de opleggen. In 1973 werd de
Veronica Omroep Organisatie
opgericht waarmee de grond
slag werd gelegd voor een legale
omroep aan wal. Op 31 augus
tus 1974 presenteerde Rob Out
zelf tussen vijf en zes 's mid
dags het laatste uur van de zee
zender. Out was ook betrokken
bij het op poten zetten van Sky
Radio, Radio 538, TMF en RTL
Nederland.
Pagina Kunst Cultuur:
Omroepbaas
had zijn eigen regels
Drie keer geen
signaal Beagle
londen - Ook na drie mislukte
pogingen hadden Europese
ruimtedeskundigen gisteren
nog goede hoop contact te krij
gen met de Mars-verkenner
Beagle 2, die als alles goed is
gegaan donderdag op Mars is
geland. Nadat eerst de NASA-
sonde Mars Odyssey en daarna
de radiotelescoop van het Jod-
rell Bank Observatorium in En
geland er niet in geslaagd wa
ren het signaal van de Beagle 2
op te vangen, was gisteravond
opnieuw alle hoop gevestigd op
de Mars Odyssey. Maar de
Amerikaanse sonde wist de ver
kenner niet te traceren.
Pagina Buitenland
Echtpaar dood
bij ongeluk
weert - Een 29-jarige man uit
Weert die door een rood ver
keerslicht reed, heeft donder
dagavond in zijn woonplaats
een echtpaar uit Nederweert
doodgereden. Zijn auto raakte
die van het echtpaar vol in de
flank. De 81-jarige vrouw over
leed ter plaatse, haar 80-jarige
echtgenoot stierf gisteren in het
ziekenhuis in Maastricht.
Man vat vlam
in sauna
Dordrecht - Een 46-jarige man
uit Dordrecht is woensdag
zwaargewond geraakt tijdens
een bezoek aan de sauna van
een sportschool. Hij is met eer
ste- en tweedegraads brand
wonden naar het ziekenhuis
gebracht. Volgens de politie
gooide de man eucalyptusolie
op de hete kolen, waarna een
steekvlam ontstond.
WOON FACTORY OUTLET
(advertenties)
LOODS
hilversum/anp - TPG POSt ZOU
brieven die gericht zijn aan
God, en waarvan de afzender
niet te traceren is, niet langer
moeten weggooien. Dat zei de
fractieleider Rouvoet van de
Christenunie op tweede kerst
dag voor Radio 1.
Rouvoet wil dat brieven aan
God voortaan naar Jeruzalem
worden gestuurd. Daar worden
ze verzameld in een distributie
centrum en stopt een rabbijn ze
ongelezen in de klaagmuur, on
geacht het geloof dat de afzen
der aanhangt. Rouvoet vindt
dat dit getuigt van meer respect
dan weggooien. „Ik zou daar
voor zijn. Het is het minste dat
je kunt doen."
27 December grandioze
OUDEJAARSMARKT
Zondag
28 december <>Pen
Ü.n 12.00-17 UW
HET GROENE WARENHUIS
Voorschoten, Leidseweg 518, tel. 071 5322203
Ja, ik word abonnee en ontvang de krant eerst 2 weken gratis.
NaamM V
Straat
PostcodePlaats
Telefoon (Lvm controle natezorging)
honderd ei (én keukens. duizend ci één Idcefn
HOOFDDORP
Kruisweg 655-657 (A4, Afslag Hoofddorp)
Tel. 020-6538163
W) gaan zorgviicJg
Ik neem een:
maandabonnement
automatische betaling 19,70
kwartaalabonnement
met persoonsgegevens- In hel cololon van de taanUreflu nadere rdonnaaeaé
Bij machtiging tot
automatische betaling
betaling per acceptgiro
Handtekening:
56,20
56,70
automatische betaling
krijgt u bovendien een
1/5 Staatslot met
Jackpot cadeau
berk-grorvrimer
712141
400121
Stuur deze bon in een envelop, V1
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonneeservice,
Antwoordnummer 10050 2300 VB Lelden
www.leidschdagblad.nl
