Kabinet tegen Italiaans compromis EU-top
i
50% korting
(MEI
UKENI
miwiiiiwii
BUITENLAND
op topapparatuur
Afghaanse meisjes gaan weer naar school
Rechtse volksmenner nu
minister in Zwitsers kabinet
ALLEEN
DEZ
E
WEEK!
Vanaf mei hebben Duitsland en Frankrijk het voor het zeggen in Europa
•m.
MEEN A
fllirc jinn P'SGRACrs Tilt
Farmaceutische industrie
geeft aids-cocktail vrij
Franse opperrabbijn ook
tegen hoofddoekjesverbod
Israël en Egypte gaan
praten over vredesproces
Ali krijgt prijs voor moed
Rendierherder gevaarlijkste beroep in Zweden
bij aankoop van een keuken!
<r
a-uitbraak in
png©
[yiiLE - Een uitbraak van
Tavirus heeft in Congo -
Ule aan zeker 29 men-
;ven gekost, zo meldde
fceid gisteren. De oor-
bi de uitbraak in septem-
Jjg niet vastgesteld. Ebo-
Kpel gevallen dodelijk.
Titoffers krijgen hoge
weren en inwendige
|gen, waaraan ze uitein-
vijken.
erie houdt
|in Frankrijk
Hen stam resistente
U«f>n heeft in ziekenhuizen
oorden en oosten van
d kaan 18 mensen het le-
ost. De bacterie is sinds
van de zomer in 21
uizen en klinieken op-
le n. Honderdtwaalf men-
besmet, vooral ouderen
Hinten op de intensive
acinetobacter bau-
stam is resistent tegen
tica.
donderdag 11 oecember 2003
kaard in
koningin
- De Britse politie heeft
icht een dronken man
[eerd in de tuinen rond
ham Palace, het paleis
Iritse koningin. De 27-
ian werd ontdekt nadat
m zijn aanwezigheid
raden. De man was vol-
politie het paleis niet
;edrongen.
tman blijkt
ïnedealer
De politie van het
efeld heeft een kerst-
igehouden, die zijn
[tte vermomming ge
ls dekmantel voor het
an heroïne. De 33-jari-
rd al door agenten in
de gaten gehouden,
estatie bleek de man
en drugs bij zich
j
galarm
tussel
dfee
brussel/gpd-anp - Het Neder
landse kabinet is hoogst onte
vreden met een compromistekst
voor de EU-grondwet, die het
Italiaanse voorzitterschap op ta
fel heeft gelegd. „Daar schieten
we niet veel mee op", was giste
ren de reactie van minister Zalm
van financiën.
Een strijdlustige minister Bot
(Buitenlandse Zaken) zei 'vast
van plan te zijn er meer uit te
halen'. Nederland eist garanties
in de EU-grondwet, waardoor
lidstaten in de toekomst ge
dwongen worden zich aan hun
eigen afspraken te houden. Als
tegemoetkoming aan Den Haag
heeft Italië een tekst bedacht
waardoor het mogelijk wordt
om landen, die langdurig een te
hoog begrotingstekort hebben,
voor het Europese Hof te da
gen.
In het Italiaanse voorstel geldt
dat alleen voor het eerste deel
van de strafprocedure tegen
zo'n land, terwijl zo'n procedu
re lang duurt en vele stappen
telt. „Dit is geen goed compro
mis. In het begin van de proce
dure hebben we nog nooit een
probleem gehad", aldus Zalm.
Het argument, dat de Italianen
bewust gezocht hebben naar
een formulering om ook de lan
den tevreden te stellen die hele
maal niet willen wat Nederland
wil, wuifde minister Bot giste
ren weg. „Dit gaat ons niet ver
genoeg. Het gaat er niet om wat
de mogelijkheden zijn, het gaat
er om wat wij willen", aldus de
bewindsman.
Een zware kabinetsdelegatie
was gisteren in Brussel voor een
gesprek met de Europese Com
missie, het dagelijks bestuur
van de Unie.
Morgen starten de onderhan
delingen tussen de Europese
regeringsleiders, geflankeerd
door hun ministers van financi
en en buitenlandse zaken, over
de EU-grondwet.
Hoe de beladen Europese top
van komend weekeinde in
Brussel ook afloopt, Duitsland
is de grote winnaar en Frankrijk
staat op nummer twee. De
nieuwe machtsverhoudingen
die in de ontwerptekst van de
Europese grondwet staan, ge
ven Parijs en Berlijn een veel
grotere invloed. Om eindenloos
gebakkelei over de stemverhou
ding binnen de Europese Com
missie te voorkomen zodra er
weer nieuwe leden bijkomen,
ligt nu het voorstel op tafel om
Europese wetten aan te nemen
met een 'dubbele meerder
heid'. Minstens de helft van de
lidstaten (groot en klein door
elkaar) moet vóór stemmen.
Bovendien moeten de voor
stemmers 60 procent van de
Europese bevolking vertegen
woordigen. Die laatste regeling
leidt ertoe dat vooral Duitsland
aanzienlijk meer macht krijgt.
In het drie jaar geleden in Nice
vastgelegde 'puntensysteem'
(de Duitse stem telt voor tien,
terwijl de Nederlandse voor vijf
telt) werden de ruim tachtig
miljoen Duitsers stelselmatig
onderbedeeld. Duitsland heeft
daardoor slechts 11,5 procent
van de stemmen in de huidige
unie van vijftien landen. In de
nieuwe regeling zou dat 18,1
procent worden in een Unie
van 25 leden. Ook de Franse in
vloed groeit: van 11,5 naar 13,2
procent. En dat terwijl de Euro
pese Unie groter wordt. Ook
Italië en Groot-Brittannië gaan
erop vooruit. Frankrijk en
Duitsland, die de laatste jaren
innig samenwerken in Europe
se kwesties, hebben samen dus
meer dan 30 procent. Ze hoe
ven dan nog maar een of enkele
bevriende staten te vinden om
wetsvoorstel te kunnen torpe
deren. Met andere woorden:
zolang Parijs en Berlijn samen
spannen, wordt het bijna on
mogelijk om een wet erdoor te
krijgen.
Het nieuwe EU-lid Polen daar
entegen ziet tot zijn grote erger
nis door deze regeling zijn in-
Ontbijtje van grote drie
Voor de euro-top morgen begint, zullen Tony Blair, Jaques Chi
rac en Gerhard Schroder samen ontbijten. Volgens Schröders
woordvoerder willen ze 'hun posities op elkaar af te stemmen'
en is het niet de bedoeling om onderling zaken te bedisselen
om vervolgens de kleine Europese lidstaten voor het blok te zet
ten. Het ontbijt moet worden gezien als een signaal dat zij EU-
voorzitter Italië steunen in het streven de Europese grondwet
zonder grote wijzigingen aangenomen te krijgen, aldus de
woordvoerder.
vloed tanen. Mocht het punten-
systeen worden verworpen,
dreigt Polen de top te laten
mislukken.
Zelfs als het voorstel sneuvelt
en de EU terugvalt op het pun
tensysteem dat in Nice is afge
sproken, winnen Duitsland en
Frankrijk aan invloed.
Want onder grote druk van de
Duitsers, die helemaal niet te
vreden waren over de uitkomst
van de onderhandelingen in
Nice, is een passage toegevoegd
die sindsdien vrijwel is verge
ten. Een lidstaat kan verzoeken
dat „wordt nagegaan" of de
vóórstemmers 62 procent van
de Europese bevolking verte
genwoordigen. En Duitsland en
Frankrijk hebben samen heel
veel inwoners.
tv
door onze correspondent
Harald Doornbos
Unicef pleit voor wereldwijde schoolprogramma's voor meisjes en vrouwen
intien jaar
r Serviër
- De Bosnisch-Servi-
lonel Dragan Obrenovic
iteren zeventien jaar ge-
istraf gekregen voor
lij de moord op de
uit Srebrenica in 1995.
ic (40) had een deel
troepen beschikbaar
or de massamoord,
hij in die periode el-
Josnië aan het vechten,
vic stond er om bekend
manschappen bereid
achter hem aan door de
i een kanon te krui-
ïiden de rechters. Hij
soldaten kunnen te-
den. De rechtbank re
et hem zwaar aan dat
liet heeft gedaan.
nenen slaan
j wen massaal
f ïst - Zo'n 800.000 vrou-
toemenië zijn afgelo-
ir mishandeld. Vrijwel
ad doet aangifte omdat
pe er toch niets aan
fat blijkt uit onderzoek
ifinancierd door muiti
en filantroop George
'e voornaamste oorza-
huiselijk geweld zijn ar
en alcohol.
graven bij
hwitz beklad
- Vandalen hebben
&en op een joodse be
aats in het Zuid-Poolse
Q beschadigd. De ver-
n werden gisteren ont-
bbegraafplaats ligt niet
]het beruchte nazi-ver-
gskamp Auschwitz-Bir-
"wee dagen geleden
Men onbekenden ook al
jensgrote hakenkruizen
'fcuren van de begraaf-
Tlet kerkhof was in het
n vaker doelwit van van-
n rechtsextremisten.
verbod voor
es in India
Leraressen in de In-
Istaat Uttar Pradesh
voortaan niet meer brei-
klas, teneinde meer
it te kunnen besteden
leerlingen. De regering
deelstaat heeft het ver-
esteld naar aanleiding
1 chten van ouderorgani-
icrlhe leraressen dreigen nu
bel i staking en het parle-
ld( d Panchanan Rai heeft
r hen opgenomen,
in kunnen zich beter
:e|treren als ze breien", zei
Islamabad - Wereldwijd gaan
65 miljoen meisjes niet naar
school, terwijl miljoenen meis
jes vroegtijdig afhaken. Dat
moet veranderen, stelt het VN-
kinderfonds Unicef in een van
daag gepubliceerd rapport. On
derwijs voor meisjes heeft na
melijk een zeer positieve uit
werking op sociale vooruitgang
en economische groei en kun
nen problemen als armoede,
kindersterfte en aids beter wor
den aangepakt. Afghanistan is
er sinds de val van het Taliban-
regime wonderwel in geslaagd
veel meer meisjes naar school
te krijgen. Na de val van de ex
treem fundamentalistische Ta
liban twee jaar geleden zijn
drieduizend nieuwe scholen
gebouwd en gaan vier miljoen
kinderen naar school. Een mil
joen hiervan, oftewel vijfen
twintig procent, zijn meisjes. In
het recente verleden had de po
sitie van meisjes in het onder
wijs in Afghanistan iets middel
eeuws. Voordat de Taliban aan
de macht kwam, in 1996, ging
slechts vijf procent van alle
meisjes naar school. Tijdens het
Taliban-regime waren meisjes
scholen verboden en zakte het
percentage schoolgaande meis
jes naar nul. Dat lag overigens
ook aan de Afghaanse mannen.
Afghanistan wordt ook wel het
land genoemd waar de inwo
ners 'geen bloed, maar conser
vatisme en tradities door hun
aderen hebben stromen.' De
burgers vonden het ongepast
en onnodig dat meisjes naar
school gingen. Daarbij komt
dat volgens de cultuur van Af
ghanistan de man een extreem
dominante positie inneemt in
Behandeling nu 130 euro per jaar
pretoria/gpd - De farmaceuti
sche industrie is opnieuw ge
zwicht voor druk van Zuid-Afri
kaanse actiegroepen.
Ze stemde er gisteren mee in
goedkope kopieën van vier cru
ciale aids-remmers lokaal te la
ten produceren.
Dit zal leiden tot een enorme
verlaging van de kosten van de
behandeling van aids, de zoge
noemde 'triple therapie'.
Alleen in Zuid-Affika, het land
met het grootste aantal geïnfec-
teerden ter wereld, hebben
500.000 personen deze 'cock
tail' direct nodig.
„Een gigantische doorbraak",
noemde Zackie Achmat, leider
van de Treatment Action
Campaign (TAC), gisteren het
akkoord dat de giganten
GlaxoSmithKline(GSK) en
Boehringer Engelheim hebben
bereikt met onder andere TAC,
de vakbondsfederatie Cosatu
en Garpp, een door vooral Ne
derlanders gedragen importor
ganisatie van merkloze medicij
nen.
„Het levert levens en banen
op", aldus Achmat, die onlangs
is genomineerd voor de Nobel
prijs voor de Vrede.
Enkele familieleden van overle
den aidspatiënten hadden ge
dreigd de twee farmaceutische
bedrijven aan te klagen wegens
moord, omdat ze hun domi
nante marktpositie zouden
hebben misbruikt door te hoge
prijzen te vragen voor hun me
dicijnen.
Een Zuid-Afrikaanse organisa
tie die toeziet op eerlijke con
currentie liet weten, dat ze geen
ongelijk hadden en verwees de
zaak door naar het Constitutio
neel Hof.
Kort voor de uitspraak van het
Hof, gingen de twee giganten
door de knieën en accepteer
den een door de activisten ge
dicteerde formule.
Met een prijs van 130 euro per
jaar per patiënt, komt de cock
tail voor heel veel aidspatiënten
binnen handbereik.
Afghaanse vrouwen demonstreerden gisteren in de Pakistaanse hoofdstad Islamabad voor vrede, vrijheid
gen foto's van de oprichtster van de Revolutionaire Associatie van Vrouwen in Afghanistan, die in 1987 in
de gemeenschap. Al duizenden
jaren hebben alleen mannen
het hier voor het zeggen. Zo is
Afghanistan een van de weinige
landen ter wereld dat geen
vrouwelijke historische figuren
heeft. .Afghanistan's mannen
kozen er welbewust voor om in
het stenen tijdperk te blijven le
ven", aldus een Amerikaanse
hulpverlener met jaren ervaring
in het land. „Ze hebben liever
niets te eten en oorlog, dan dat
ze hun macht delen met vrou
wen en gezamenlijk iets van het
land maken."
Maar de situatie is aan het ver
anderen. Zowel binnen de
overheid als families. Afghanis
tan's president Hamid Karzai
liet in reactie op het Unicefrap-
port weten verheugd te zijn
over het toenemende aantal
meisjes op scholen. „Maar", zo
benadrukte hij: „Het duurt nog
decennia voordat we een sa
menleving hebben waarin
mannen en vrouwen echt gelij
ke kansen hebben."
Dat er nu wel een miljoen meis
jes naar school gaan betekent
volgens hulpverleners dat de
relatieve vrede van dit moment,
ruimte geeft aan families om
niet alleen aan de dag van mor
gen maar ook aan een verder
gelegen toekomst te denken. Er
zijn nu zelfs vrouwen die ook
buitenshuis werken. Fatima
Bagrami, een Afghaanse vrouw
uit Kaboel die voor een kort be
zoek in het Pakistaanse Islama
bad is, zegt: „Deze vrouwen
werken vooral voor internatio
nale hulporganisaties ter piek
en democratie in hun land. Ze dra-
Kaboel werd vermoord. Foto: EPA
ke, ik ken nog geen voorbeel
den van vrouwen die bijvoor
beeld in een winkel werken."
En om het aantrekkelijker te
maken voor families om ook
hun dochters naar school te
sturen, krijgen kinderen op
school voedselpakketten uitge
deeld. „Hierdoor beseffen man
nen dat het loont om vrouwen
naar school te laten gaan," zegt
een woordvoerder
van Unicef. „Het is een lokker
tje, maar het werkt wel."
parus/ap - De Franse opperrab
bijn, Joseph Sitruk, heeft zich
gisteren gevoegd bij het koor
van - religieuze - tegenstanders
van een wettelijk verbod op het
dragen van hoofddoekjes op
scholen dat de Franse regering
overweegt in te voeren. Sitruk
zei te vrezen dat zo'n wet een
eerste stap zou zijn naar het
verbieden van alle religieuze
symbolen. Hij zei dat een regle
ment in dit geval volstaat.
In Frankrijk zijn kerk en staat
strikt gescheiden. Nu al bestaat
er een regel die opzichtige reli
gieuze symbolen in openbare
scholen en openbare gebouwen
verbiedt. Eerder deze week
waarschuwden de hoofden van
de rooms-katholieke, protes
tantse en orthodoxe kerk al dat
een wet tegen hoofddoekjes zal
worden opgevat als discrimina
tie en negatief kan uitpakken.
In een brief aan president Chi
rac zeiden ze dat Frankrijk er
beter aan zou doen de integra
tie van zijn 5 miljoen islamiti
sche burgers - de grootste mos
limpopulatie van West-Europa
- te bevorderen.
door onze correspondent
Bob Kroon
bern - Demonstraties van links, maar instem
ming van het bedrijfsleven markeerden gisteren
dag de verkiezing van de omstreden rechtste
volksmenner Christoph Blocher tot minister in
de Zwitserse Bondsregering.
Voor Zwitserland was het een historische dag,
want de verkiezing van Blocher is niet alleen een
ruk naar rechts, maar betekent ook het einde van
de 'magische formule', de brede regeringscoali
tie, die sinds 1959 garant stond voor de politieke
stabiliteit van het land. De 63-jarige groot-indu
strieel uit Zürich, wiens vermogen op 2 miljard
euro wordt geschat, is de voorman van de
Schweizerische Volkspartei, die hij in tien jaar
wist op te stuwen tot de grootste nationale partij.
De domineeszoon Blocher, een no-nonsense
neo-liberaal en agressief redenaar, wordt soms
vergeleken met ultra-rechtse nationalisten als de
Oostenrijkse Jorg Haider of de Franse LePen. Zelf
zegt Blocher deze 'warhoofden' nooit te hebben
ontmoet. Wel heeft hij ooit gezegd op 'dezelfde
golflengte te zitten' als Pim Fortuyn, wiens dood
hem diep trof.
In deze tijd van onveiligheid en economische on
zekerheid, wist Blocher als geen ander in te spe
len op bepaalde angstgevoelens onder het Zwit
serse kiezersvolk. Bijna een vijfde van de bevol
king bestaat uit buitenlanders, en Blocher trok
van leer tegen asielzoekers ('Zwitserland moet
geen negerstaat worden'), de WAO ('schijninvali-
den op kosten van de werkende bevolking' en
toetreding tot de EU ('een geldverslindende aan-
Christoph Blocher. Foto: Reuters
slag op onze neutraliteit'). Maar in persoonlijke
gesprekken was hij een aimabele en begripvolle
wereldburger. „Hoezo, vreemdenhater? Mijn be
drijf, Ems Chemie, leeft van de export en ik ben
constant in het buitenland. Ik vecht alleen voor
het behoud van onze nationale normen en waar
den."
Maar hoe zal minister Blocher zich weren in een
kabinet dat hij altijd heeft versleten voor een
'stelletje lamlendige bureaucraten?' Hij weet dat
hij niet met gejuich is binnengehaald en belooft
zich 'solidair' op te stellen. „Ik zal mijn plicht
doen maar ik houd me aan mijn principes", al
dus Blocher gisteren na zijn eedsaflegging 'voor
God'. „Ik ben best bereid tot een compromis,
want anders zou ik niet dertig jaar getrouwd
zijn."
genève/rome/ap - Israël en
Egypte gaan binnenkort op re
geringsniveau overleggen over
het hervatten van het vredes
overleg tussen Israël en de Pa-
lestijnen. Dat heeft de Israëli
sche minister van buitenlandse
zaken Silvan Shalom gisteren
bekendgemaakt. Waar en wan
neer de gesprekken plaats zul
len vinden is nog niet bekend.
Mogelijk zal er ook een ont
moeting plaatshebben tussen
de Egyptische president Muba
rak en de Israëlische premier
Sharon, aldus Shalom. Muba
rak verklaarde „een open dia
loog" na te streven, waar als het
aan hem ligt ook de Palestijnse
premier Ahmed Qurei bij be
trokken wordt. Israël zegt open
te staan voor een ontmoeting
tussen Sharon en Qurei.
Shalom en Mubarak spraken el
kaar in Genève op de VN-con-
ferentie over internet. Na zijn
onderhoud met Mubarak reisde
Shalom door naar Rome voor
een gesprek met de Palestijnse
minister van buitenlandse za
ken Nabil Shaath. Het was de
eerste directe ontmoeting tus
sen leden van de Palestijnse en
Israëlische regering sinds de in
stallatie van het Palestijnse ka
binet onder Qurei.
(advertentie)
1 Inwoners van Brussel
geroepen de auto de ko-
dagen te laten staan
je een ernstige stijging
luchtvervuiling. Meteo-
1 verwachten eind deze
en weersverandering die
n tegen met zich mee-
londen - Glimlachend en keurig in het pak loopt de 13-jarige Ali Ab
bas Westminster Abbey in Londen binnen voor de uitreiking van een
medaille voor moedige kinderen. Ali verloor dit voorjaar bij een Ame
rikaanse luchtaanval op Bagdad beide armen en liep zware brand
wonden op. Zijn ouders kwamen bij het bombardement om het le
ven. Ali kreeg vorige maand in een Brits ziekehuis kunstarmen aan
gemeten. Ali zei het een grote eer te vinden de medaille te ontvan
gen. Foto: EPA
stockholm/ap - Het lijkt een gezonde bezigheid, rendieren hoeden in het besneeuwde noorden
van Zweden. Maar het blijkt het gevaarlijkste van alle beroepen in dat land. Vergelijkend onder
zoek sinds 1960 wijst uit 150 rendierherders bij het uitoefenen van hun werk zijn overleden, meer
dan tweemaal zoveel als bij de boeren en meer dan driemaal zoveel als bij de bouwvakkers. De
meeste rendierherders zijn Sami (Lappen). „Het is gevaarlijk werk. Ze rijden op wagens over
moeilijk terrein en over dun ijs. Ze werken hard, in een meedogenloos klimaat", zegt Per Sjoelan
der, een van de auteurs van het onderzoeksrapport. Een bijkomende reden voor het relatief grote
aantal sterfgevallen is volgens Sjoelander dat de herders meestal in hun eentje werken. Het rap
port is opgesteld op verzoek van het Sama-parlement, dat wilde weten of de mechanisering nega
tieve gevolgen heeft gehad voor het welzijn van de Sama.
Omdat u op de centen bent...
Leiderdorp: Meubelplein 10.
Ook gevestigd in Amstelveen. Alkmaar. Arnhem. Baarle-Nassau. Barendrecht.
Beuningen. Breda. Den Haag. Groningen. Hoorn. Kaatsheuvel. Numansdorp.
Rotterdam. Son. Woerden. Zaandam en Zwolle. Binnenkort ook in Roosendaal en
Wateringen, www.keukenconcurrent.nl
