Ajax-trein maakt fatale noodstop SPORT Vertrek Raas schokt renners PSV treedt Deportivo onbevangen tegemoet Gevoel Amsterdammers hoeven na uitschakeling in Brugge dit seizoen het land niet meer uit ndt Opdam imkamp De AZ-voetballers lam en Jan Krom- iben gisteren in Alk- nieuw contract gete- dediger Opdam (27) en overeenkomst tot 1 middenvelder Krom- tot 1 juli 2008. De itenis van beide spe- joor tot 1 juli 2005. er breekt Irainer iger Federer heeft ge- et zijn Zweedse trai- Lundgren. Dat was t succes van deze sa- ing een volslagen ver- e 22-jarige Zwitserse motiveerde zijn be de mededeling dat hij taak voelde zich op eve vlak opnieuw te i". Federer heeft drie .undgren gewerkt. In ie steeg hij van de der- its op de wereldrang- de tweede. woensdag 10 december 2003 elslag ette C Boutiette heeft gis- iroloog (een minima- er acht ronden) van try-zesdaagse gewon- merikaanse mara- atser versloeg de i Cedric Michaud en lest in de eindsprint, was ook de sterkste in re wedstrijd over hon- len. Hij toonde zich in de massasprint, en Van Hest finishten op de tweede en der- is weer golfer |oa - Tiger Woods is >sde keer in zeven jaar en tot de beste golfer ar. Het was de vijfde j. Ondanks dat hij in het eerst in zijn carri- dajor-toemooi won, zijn collega's van de 'GA de 27-jarige Ame- ven Vïjay Singh van de len en zijn landgenoot effl. ee traint irs Oranje - Harrie Delmee keert eeperstrainer bij het ds mannenhockeyelf- ofdtrainer van Den ;i evraagd door de mdscoach Terry ys ilmee, vader van in- lal Jeroen, trainde van 000 ook al de doel- ran Oranje. Het Ne- ïlftal komt op 6 janua- ïr om zich vanaf dat voor te bereiden op lisch kwalificatietoer- adrid, eind maart vol- CHAMPIONS LEAGUE EERSTE RONDE GROEP E door Peter van Duyl brugge - Amechtig probeerde Ajax de afgelopen maanden aan te pikken bij het niveau van vo rig seizoen, maar gisteren knap te het lijntje naar de echte top. Door een even onverwachte als verdiende nederlaag bij Club Brugge (2-1), maakte de Amster damse trein op zijn rondreis door Europa een fatale noodstop. Ajax hoeft tot volgend jaar sep tember het land niet meer uit. Smadelijk was het verlies in Brugge, nogal pijnlijk was het totale Champions-League- avontuur dat Ajax de voorbije maanden beleefde. Naar oer oud-Hollands gebruik dichtten de Amsterdammers zich na de loting direct kansen toe op de tweede plaats, maar in een groep met AC Milan, Celta de Vigo en Club Brugge speelde het slechts zes punten bij el kaar, verzameld in de gewon nen thuiswedstrijden tegen Brugge en Celta. „Niet één punt in een uitwedstrijd, daar heb ben we het laten liggen", merk te aanvoerder Rafael van der Vaart gisteren op. De kille feiten wijzen uit, dat Ajax vierde werd in een groep met de nummer vijf van België en de nummer vijftien van Spanje. En de eindstand in groep H is een reële weergave van de krachtsverhoudingen. Ajax kreeg in de openingswed strijd in Milaan weliswaar een punt te weinig, maar won op zijn beurt thuis geflatteerd van Celta. De meest wrange conclusie voor de beleidsbepalers in de ArenA moet zijn, dat Ajax geen vervolg heeft kunnen geven aan de succesvolle Europese cam pagne van vorig seizoen. De ploeg van Koeman - in de zo mer natuurlijk wel op een aan tal plaatsen gewijzigd - is in haar ontwikkeling niet verder dan twaalf maanden geleden en ligt zelfs een straatlengte achter bij het niveau dat Ajax in het tweede gedeelte van de vorige Champions League haalde. Koeman wilde graag voortbor duren op het fundament van vorig jaar, maar Ajax heeft niet kunnen bewijzen dat de kwart finaleplaats van vorig jaar meer was dan een eenmalige opris ping. Het was allemaal anders ge weest als Ajax gisteren in Brug ge had gedaan wat vereist was: winnen. Onmogelijk was dat niet, want de Belgen bleken exact de ploeg die werd ver wacht: fysiek sterk, vol wils- Manchester United (GBr) - VfB Stuttgart (Dui) 2-0 (1-0). 45. Van Nistelrooij 1-0. 58. Giggs 2-0. Scheidsrechter: Poulat (Fra). Gele kaart: Scholes, Fortune (Manchester U.). Glasgow Rangers (Sch) - Panathinaikos (Gri) 1-3 (1-1). 28. Mols 1-0, 32. Zutautas 1-1, 62. Basinas 1-2, 80. Konstantinou 1-3. Scheidsrechter: Fan- del (Dui) Gele kaart: Ricksen (Rangers) Sanmartean, Münch (Panathinaikos). Man. United 6 5 0 1 15 13- 2 Stuttgart 6 4 0 2 12 9-6 Rangers 6 1 1 4 4 4-10 Panathinai. 6 1 1 4 4 5-13 Manchester United en Stuttgart naar achtste finales, Panathinaikos naar der de ronde UEFA Cup. Partizan Belgrado (Ser) - Olympique Mar seille (Fra) 1-1 (0-0). 61. Mido 0-1, 80. Delibasic 1-1. Scheidsrechter: Mejuto Gonzalez (Spa). Gele kaart: Vachousek (Marseille). Real Madrid (Spa) - FC Porto (Por) 1-1 (1-1). 9. Solari 1-0, 35. Derlei 1-1 (straf schop). Scheidsrechter: Bennett (Eng) Gele kaart: Costinha (Porto). R.Madrid 6 4 2 0 14 11- 5 Porto 6 3 2 1 11 9-8 Marseille 6 1 1 4 4 9-11 P. Belgrado 6 0 3 3 3 3-8 Real Madrid en Porto naar achtste fina les, Marseille naar derde ronde UEFA Cup. Besiktas (Tur) - Chelsea (Eng) 0-2 (0-0). 77. Hasselbaink 0-1, 85. Bridge 0-2. Scheidsrechter: Frisk (Zwe) Gele kaart: Gronkjaer (Chelsea). Sparta Praag (Tsj) - Lazio (Ita) 1-0 (0-0). 90. Kincl 1-0. Scheidsrechter: Cardoso Cortez Batista (Por). Gele kaart: Corradi, Stankovic (Lazio). Chelsea 6 4 1 1 13 9-3 Sp. Praag 6 2 2 2 8 5-5 Besiktas 6 2 1 3 7 5-7 Lazio 6 1 2 3 5 6-10 Chelsea en Spartak naar achtste finales, Besiktas naar derde ronde UEFA Cup. Ajacied Wesley Sneijder duelleert met Philippe Clement van Club Brugge. Foto: ANP/Olaf Kraak kracht, maar bepaald niet over lopend van brille. Het was de bedoeling dat de Amsterdam mers de Brugse vechtmachine met verfijnd spel kapot zouden spelen. Maar hoewel Koeman het aandurfde met Sneijder, De Jong en Van der Vaart samen op het middenveld te beginnen, kwamen ze daar slechts heel sporadisch aan toe. Dat kwam deels door het veld, dat keihard en spekglad bleek. Uiteindelijk paste die onder grond toch beter bij het oppor tunistische spel van de thuis ploeg. Ajax kon zijn technische superioriteit geen moment te gelde maken. Juist de spelers van wie veel werd verwacht, zo als Nicolae Mitea en Zlatan Ibrahimovic, hadden het tel kens te kwaad met het onvoor spelbare veld. En toen de Zweed eindelijk vat op het be vroren gras kreeg, moest hij zich toch weer geblesseerd la ten vervangen. Op de overwinning van Club Brugge viel nauwelijks iets af te dingen. In de openingsfase bliezen de Belgen Ajax zelfs als een herfstblad door het stadion, het was een klein wonder dat het na een kwartier nog 0-0 was. „Het was veel te onrustig, we hebben veel te weinig ge voetbald", oordeelde Ronald Koeman. „Daardoor kwamen we niet onder de druk uit en moesten we veel duels uitvech ten. Dan weet je dat je kansloos bent." De schlemiel van Brugge werd doelman Bogdan Lobont. Bij de openingsgoal van de Noor Ru ne Lange beoordeelde de Roe meen de situatie totaal ver keerd. Daarna maakte Wesley Sonck nog wel gelijk vanaf de penaltystip (domme handsbal van Peter van der Heyden), maar het doelpunt waarmee in valler Saeternes Ajax zeven mi nuten voor tijd definitief op de knieën dwong, had Lobont nooit mogen passeren. Bij die tegentreffer speelde ook Zde- nek Grygera een negatieve hoofdrol. De toch redelijk erva ren Tsjech liet Saeternes als een beginneling van zich wegdraai en. Op het moment dat Saeternes het vonnis velde, verdiende Brugge-Ajax als kijkspel allang een vette voldoende. Omdat Brugge alleen bij winst gebaat was, gaf het achter zijn aanvals- linie enorme ruimtes weg. Ajax slaagde er niet in daar gebruik van te maken, ook al omdat het geen echte keuze kon maken voor het consolideren van de 1- 1 (goed voor UEFA-Cupvoetbal) of jagen op een tweede goal (verder in de Champions Lea gue). Eén Brugse counter leidde er toe, dat de Amsterdammers een dikke streep door élke Eu ropese ambitie konden zetten. CLUB BRUGGE: Verlinden; De Cock, Rozenal (79. Smolders), Simons en Van der Heyden; Englebert, Clement en Ceh; Verneyen. Lange (66. Saeter nes) en Martens (89. Comelis). AJAX: Lobont, Grygera (86. Van Dam me), Heitinga, Escudé en Maxwell; Sneijder, De Jong en Van der Vaart; Sonck, Ibrahimovic (72. Litmanen) en Mitea (79. Soetaers). Club Brugge (Bel) - Ajax (Ned) 2-1 (1-1). 27. Lange 1-0, 42. Sonck 1-1, 85. Sae ternes 2-1. Scheidsrechter: Messina (Ita) Toeschouwers: 28.041 Gele kaart: Ver- heyen (Club Brugge). Heitinga. De Jong (Ajax). AC Milan (Ita) - Celta de Vigo (Spa) 1-2 (1-1). 40. Kaka 1-0, 42. Jesuli 1-1, 71. Jose Ignacio 1-2 Scheidsrechter: Vassa- ras (Gri). Gele kaart: Brocchi (Milan), Jo se Ignacio, Juanfran, Berizzo, Giovanella (Celta). AC Milan 6 3 1 2 10 4- 3 Celta 6 2 3 1 9 7-6 Brugge 6 2 2 2 8 5-6 Ajax 6 2 0 4 6 6-7 Milan en Celta naar achtste finales, Club Brugge naar derde ronde UEFA Cup. 10 staat vier aan de kant C Roosendaal kan vier en niet beschikken ïho. De Braziliaan schikkingsvoorstel van ger betaald voetbal ierd. Hij kreeg vier elegd wegens het een tegenstander in leting met AZ afgelo- ■runsven ligt stal «suuramazone Anky Isven en haar partner ten hebben hun mane- IBrabantse Erp extra I Zij hebben dat ge- jjedreigingen van de h een van hun paar- koper in kwestie be- |Van Grunsven en rvan hem een onge- te hebben verkocht, p Gestion Idool viel je aankoop dood neer (de naast de manege in pper heeft Van Gruns- jnssen voor de rechter len eist zijn geld, enke- idduizenden euro's, «song naar ow Rangers Jean-Alain Boum- zijn handtekening on- ontract met Glasgow ll De verdediger van |eeft aan de Schotse oorkeur boven Liver- rsenal. Behalve deze loegen was ook Inter- geïnteresseerd in de ternational. kman is Bp natuurijs - Pascal Broekman Jeren in het Friese Nije- leerste schaatswed- patuurijs van dit sei- ronnen. Bij kortebaan- |len was de schaatser jlte net iets sneller dan Ttenz uit Harlingen. fïrd Gerrit Albada uit utrecht/anp/gpd - Een me ningsverschil met zijn hoofd sponsor Rabobank heeft ertoe geleid dat Jan Raas met ingang van 1 januari zijn functie als manager van Nederlands groot ste wielerploeg neerlegt. Ploeg leider Theo de Rooij neemt vooralsnog en wellicht defini tief zijn taken over. Renners reageerden gisteren gepikeerd op het besluit dat volgens kop man Michael Boogerd als een donderslag bij heldere hemel was gekomen. De Rooij was vrijdag door Raas zelf ingelicht. „Het is niet pret tig voor hem geweest. Jan heeft de ploeg opgebouwd en suc cessen behaald", reageerde De Rooij die nog diezelfde dag door Herman Wijffels, voorzit ter van de Professional Cycling Promotion bv waarvan de Ra- bo-wielerploeg onderdeel is, gevraagd werd de taken van Raas voorlopig over te willen nemen. De renners krijgen morgen na dere uitleg. „Het is een schok", zei Erik Dekker. „Ik word altijd het boegbeeld van Rabobank genoemd, maar hierin ben ik niet gekend. Het geeft me een raar gevoel", reageerde Boo- gerd. Raas stond bij de renners in hoog aanzien, hoewel hij zijn gezicht de laatste jaren weinig bij koersen liet zien. In een persbericht werd gisteren mel ding gemaakt van een te groot verschil van mening tussen Raas en de hoofdsponsor. Het zou zowel om de evaluatie van het afgelopen teleurstellende jaar gaan als om de toekomst. De bank wilde verder geen toe lichting geven op het vertrek van Raas. „We hebben afge sproken verder niet uit te wei den over de verschillen van me ning", aldus een woordvoerder „We willen er geen pubüeke evaluatie van maken." Raas hield het ook kort: „Ik houd het bij het persbericht. Of ik hierna nog iets ga doen in het wielren nen, weet ik nog niet." De oud-wereldkampioen en klassiekerkoning werd in 1984 ploegbaas. In dat eerste jaar, met Kwantum als hoofdspon- eindhoven/gpd - Onbevangen- worden binnengehaald, heid is het nieuwe toverwoord PSV moet aan de bak van bij PSV. Een elftal dat ontspan- avond. Als de ploeg met 2-0 nen aan de wedstrijd begint, wint, of met drie doelpunten een tikje hautain zelfs, immuun verschil bij een tegengoal, is is voor afkeurende reacties van PSV door naar de volgende ron- het publiek en zelfvertrouwen de. Een 3-1 overwinning is niet uitstraalt, heeft kans om ten genoeg. Deportivo heeft in dat koste van Deportivo la Coruna geval een beter doelsaldo. Zoals de tweede ronde van de Cham- bekend is er een addertje onder pions League te bereiken. het gras. Als AS Monaco verliest Guus Hiddink heeft PSV de af- van AEK Athene eindigen PSV, gelopen maanden aan een psy- Monaco en Deportivo gelijk. Al- chologisch proces onderwor- ledrie hebben ze dan tien pun- pen, dat tot een mentaliteits- ten. Op grond van onderlinge verandering moet leiden. Hid- resultaten tussen deze drie dink heeft een einde gemaakt ploegen (AEK valt af in de bere- aan, wat hij noemt, het 'obses- kening) eindigt PSV als derde, sieve denken over de Cham- Dat betekent dat PSV afvalt in pions League'. Daardoor blok- de Champions League en door- keerde PSV, met zes uitschake- gaat naar het UEFA Cuptoer- lingen op rij tot gevolg. Die weg nooi. naar meer onbevangenheid is Johann Vogel is hersteld van de nog niet helemaal afgelegd, griep. Ook Emest Faber heeft maar tegen de Spanjaarden zich bij de selectie van PSV ge voegd. Ooit vertelde mijn zoon me een verhaal over een mede speler die het honkbal in Ten nessee eraan gaf omdat hij het gewoon niet meer zag zitten. De jonge vent las graag in de bijbel, gooide een goede bal, maar de heilige schrift won en hij deelde zijn medespelers mee dat hij priester ging worden; honkbal had het verloren van De Heer; see you guys! Zo'n verhaal is niet op zichzelf staand, er zijn heel wat mensen in de topsport die ineens, om welke reden dan ook, de sportschoe nen opber gen en die besluiten iets anders te gaan doen. Sport kan namelijk knellend werken en er moet vanavond de eerste oogst voegd. zijn mensen die sterk ge- UITSLAGEN van het heer- Twee keer Jan Raas. Als renner en als ploegleider. BASKETBAL PRIJSVRAGEN lijke sportle- Foto: ANP/Toussaint Kluiters ven in te rui- I Rijswijk. ULEB Cup, mannen. Lucky Day 3274. [gn i/oor een Up. 7ai jpto tiiccpn dp Rahn-lei- Groep A: Real Madrid lSpa) Demon As,r0" 7 8 13 17 29 31.34.35.38.39.43.48.54.56 nnrmnnl hp- riet zal iets tussen ae KaDo lei nau,s (Ned) 8I-51 (43-21). Topscorers Reai 60 67 69 73 74 75 normaal oe ding en Raas zijn.' Boogerd wil Mumbru 21. Bueno en stojic 11, Astronauts (Onder voorbehoud van typefouten). staan; eewol, vol fysieke arbeid morgen nadere uitleg. „Ik wil Richaldi^,2a„gIe,t!,iKo0J," pPelSkyll"ers ,TtIU en andere waarden dan winst of 6, Frankfurt Dui 81-86 40-36 stand: 1. Aca- SCHAATSEN f - J de reden van Jans vertrek weten demic Sofia (Bui) 4-e. 2. Breii M.ian <ita) 4-6, verlies of een fraaie actie. en ga ook zeker vragen waarom 3 Real Madrid 5-6, 4 Frankfurt 5-6, 5. za Breda. Greenery-zesdaagse. De Argentijnse topvoetballer ik hierin niet gekend ben. Ik greb 5-2.6. Astronauts 5-0. Proloog: 1 Boutiette^(vs). 2 Michaud (Frank- Matias Almeyda, speler van het ruk), 3. Van Hest (Apeldoorn). 4. Rozendaal r ,.m vind het geen prettige gang van Groep E: EiffeiTowers (Ned) - Adecco Estu- (Warmenhuizen), 5 van der veen (joure). Eer- befaamde Inter Milano en dus zaken. Ik heb in ieder geval diantes (Spa) 75-84 (41-46) Topscorers Elf- ste marathon, ïóo ronden: i Boutiette. 2. Mi- zeer goed betaald en verwend nnnit nrnhlpmpn pphad mpf felTowers: Nelsen 14. Milisa 13. Sullivan 10 chaud, 3. Van Hest. 4. Heideman (Oldebroek) tnt 7::n l-lpj.jrtp ..p-plc hppft nooit problemen genaa met Estudiantes: Loncar 22, Brewer 19. jasen is 5 Kuipers (Hengelo). 6- Landman (Amster tot in zijn Kleinste vereis, neep Jan. Le Mans (Fra) - Makedonikos Jozani (Gri) 69- dam), 7 Borst (Sint Nicolaasga), 8 Alderts meegedeeld dat hl] Oatl liet eitUl De beide kopmannen van de 73 (38-28), Energy Braunschweig (Dui) - Bu- (Smt Nicolaasga). 9. Hoogenboom (Roelof van dit seizoen met voetbal gaat hanknlnpp wpfpn nipt hnp hpf ducnost (Ser) 73-71 (30-35) Stand: 1 Estu- arendsveen), 10 Verheijen (Woudenberg) ctnrtnpn Hii ic hpt ?nt Hii hnpft DanXpiOeg weten niet noe net diantes 5-8, 2. Makedonikos 5-8, 3Le Mans Klassement: 1 Boutiette 50,1 punten, 2. Mi Stoppen, tllj 15 net Zal. ril] llOejl nu verder gaat. Er hoeft voor 5-4, 4. Buducnost 5-4, 5. Braunschweig 5-4, chaud 42,3 van Hest 36 niet meer in de schijnwerper te ons niet veel te veranderen, 6. EiffeiTowers 5-2 tennis staan, hij hoeft al die miljoenen dacht Dekker. „Maar als er HANDBAL van Inter niet meer, hij heeft niets verandert, waarom moet Rotterdam, lsi Tennis Masters. geen behoefte meer aan het luxe Raas dan weg", vroeg Boogerd ?agreblw_K vrouwe"- hoofdtoernooi. vrouwen, pouie A: van de ven van Exei 7 6 leven van de topvoetbalier, hij u a f Ti -i Groep I: Spanje - Oostenrijk 27-26 (19-14). 2-6 6-4 Poule B: Gerards - Sent» 7-52-66- i r, r i zich gisteren hardop af. „Ik wil Sri,k-aliÏKore, 25-27 (ïo-isi, s™è- j r»t cTmï,, hh heeft geen zin meer m het re,- eerst weieens precies weten wat Montenegro Rusland 31-27 (i6-i4i stand: Mannen, pouie C: Beks standaart 2-6 7-6 6- zen, de hotels, de verslaggevers de reden is en ik ga daarin heel i „Zuid"o0r,ff 3a%'a 4 Poule D: Log,ensReuler 6'3 7 6 om hem heen, hij wil rust in 3-4, 4. Rusland 3-4, 5 Serviê-Montenegro 3- ,.J kritisch zijn. En Dekker: Als 2,6. Oostenrijk 3-0. zijn bestaan, hl] wil zijn vrouw er een nieuwe baas komt die urtlievn., en dochters beter leren kennen zich nadrukkelijk met het spor- S!W«lSSL5»S?ll5S Rot en er"oor««V" he'eoed tieve gedeelte gaat bemoeien, memé - Honganie 27-30 (I6-I6) stand: 1 Athene, cev cup mannen hebben en hij is er onlangs ach- wordt het natuurlijk een ander °eis,ain® 3"5; 2 "°"8?n'e,3 4' 3 Noorwegen Achtste finale eerste wedstrijd: Panathinaikos tergekomen dat voetballen in 3-4,4 Duitsland 3-2.5 Slovenië 3-2.6 Roe (Gn) - Ortec Nesselande (Ned) 3-0(25-22 25- i j i i verhaal. menié3-i. 2225-49). Itahè dan misschien heel prettig sor, zat hij zelf nog op de fiets maar een val in Milaan-San Re- mo versnelde zijn gang naar de ploegleiderswagen. Raas had in de daaropvolgende jaren verschillende sponsors, leek in 1995 uitgerangeerd tot Rabobank zich meldde als nieuwe geldschieter. De bank deed een jaar later op ambitieu ze wijze zijn intrede in het wie- lerpeloton. Het huidige con tract met de Rabobank loopt door tot 2005. De Rooij zegt de redenen van het vertrek van Raas niet te ken nen. „Dat heeft zich niet op mijn niveau afgespeeld. Er hing natuurlijk wel van alles in de lucht, maar ik heb me daar niet mee beziggehouden." Dekker reageerde gisteren ver baasd. „Ik weet niet wat het probleem is. Het kan niet op het sportieve vlak liggen, anders was, er wel met renners gepraat. voor je bankrekening is, maar wat heeft hij daaraan? Geld? Dat heeft hij genoeg. Al zeven jaar wordt er door welke club dan ook zo'n zeven of acht miljoen op zijn bankrekening overgemaakt; hij weet niet eens precies hoeveel hij heeft. Wat hij wel weet is het feit dat hij terug wil naar het platte land. Hij wil in Argentinië ge woon gaan leven, als boer, of veehouder, hoe je het noemen wil. Almeyda is geen doorsnee voet baller; hij is geen graai- liaan, hij ge bruikt zijn her sens, of beter, zijn gevoel. Zeven jaar top voetbal heeft hem een gebun kerde bankre kening opgele verd en meer niet; geen liefde, geen warmte, geen gevoel en dus heeft hij de mensen van In- ter gevraagd zijn contract van volgend seizoen^» ver scheurd. Om dat hij zijn medespelers niet in de steek wil laten, speelt hij tot het einde van dit seizoen door, liefst op volle kracht, alhoewel hij beseft dat hij geestelijk al aan het ajscheid nemen is. Ik lees of hoor enorm graag over sportmensen als Almeyda. Waarom? Omdat zij het aan duwen de doorgeslagen, half krankzinnige wereld van de topsport te verlaten om geeste lijk met zichzelf in het reine te komen. En waarom ik daar graag over hoor of lees? Misschien wel omdat het aardig is oi>er kwetsbare sporters iets te weten te komen. Vooral in deze donkere dagen, als bezinning toch al op zijn plaats is, doet het bijna weldadig aan. We zijn dus niet allemaal gek. Mart Smeets

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 2003 | | pagina 21