Oproer in
Israël over
plan Olmert
BUITENLAND
Poetin heerst in Russische parlement
Robert Mugabe stapt uit 'racistische club'
Saddam Hussein leidt aanvallen vanuit West-Irak'
Partij van Russische president haalt monsteroverwinning bij verkiezingen
Vice-premier wil terugtrekken
Vredesberaad mislukt
Levenslang voor moord
op Duitse Tom en Sonja
Negen kinderen dood
na Amerikaanse aanval
president
ragua cel in
ua - Ex-president van
ua Amoldo Aleman is
tot twintig jaar cel ver-
ei wegens witwassen
1, fraude en malversa-
overheidsgeld. De 57-
leman zou tijdens zijn
ntschap tussen 1997 en
ca 100 miljoen dollar
I dsgeld hebben verduis-
Jdecember vorig jaar
^|eman opgepakt nadat
leraguaanse parlement
ichendbaarheid had op-
s1
!h
Aseksuele
iter vermoord
on - Een Amerikaanse
die wegens misbruik
ei deren was veroordeeld,
b oord in zijn woning aan-
n. De 78-jarige geestelij-
"liste was herhaaldelijk
stomp voorwerp op
miofd geslagen. De priester
ngton werd in 1995 tot
voorwaardelijke celstraf
™tieeld wegens seksueel
1 tik van vier misdienaars
maandag 8 december 2003
ijnen pakken
it verset
a - Filipijnse soldaten
i gisteren op het eiland
[i belangrijke leider van
5; tante islamitische ver-
veging Abu Sayyaf ge-
- igenomen. GhaMb An-
eldt als de hoofdverant-
lijke voor de ontvoering
2000 van 21 personen
i op het Maleisische va-
eiland Sipadan bevon-
ïalib Andang, die be-
onder de naam Com-
r Robot, raakte voor zijn
enneming bij een vuur-
gewond.
Voortvluchtige Irakese leider is 'speld in een hooiberg'
bagdad/anp-afp-dpa - De
voortvluchtige Iraakse ex-presi
dent Saddam Hussein verkeert
in goede gezondheid en leidt
het verzet tegen de coalitietroe
pen in Irak vanuit zijn schuil
plaats ten westen van de hoofd
stad Bagdad. Dit heeft een lei
der van een Iraakse stam zater
dag gezegd tegen een journalist
van het Franse persbureau AFP.
De journalist kreeg toegang tot
het stamhoofd via een voorma
lig lid van Saddams Baathpartij,
die bezig was een nieuwe partij
op te zetten om het verzet tegen
de coalitietroepen te onder
steunen. Via deze man kreeg de
verslaggever ook te horen dat
Saddam begin november een
bijeenkomst heeft georgani
seerd waar 'tientallen' leden
van de Baathpartij aanwezig
waren.
Een andere bron heeft beves
tigd dat deze ontmoeting plaats
heeft gehad op 8 november in
de stad Ramadi, ongeveer 100
kilometer ten westen van Bag
dad. Dit gebeurde op dezelfde
dag dat de bevelhebber van de
Amerikaanse eenheden in Irak,
generaal Abizaid, eveneens in
Ramadi een ontmoeting had
met stammenhoofden.
De opperbevelhebber van de
Amerikaanse grondtroepen in
Irak, luitenant-generaal Ricardo
Sanchez, zei in een reactie dat
de jacht op Saddam een priori
teit blijft. „Hij is de speld in de
hooiberg en we moeten de juis
te hooiberg vinden", zei hij op
een persconferentie. „Het is
een groot probleem."
De legerleider zei te verwachten
dat het geweld de komende
maanden alleen maar zal toe
nemen. In de aanloop naar de
soevereiniteitsoverdracht, die
eind juni moet plaatshebben,
zullen tegenstanders van de co
alitie steeds meer verschillende
doelen aanvallen, aldus San
chez. Hij voegde er echter aan
toe dat de coalitietroepen zul
len reageren met een 'offensie
ve' tegenstoot.
Ook in het afgelopen weekein
de kostten aanslagen op de
door Amerikanen geleide bezet
tingsmacht levens. Een Ameri
kaanse militair stierf toen zon
dag een explosief tot ontplof
fing werd gebracht. Hij reed op
dat moment in een konvooi
door de stad Mosul. Twee an
deren raakten gewond.
Zaterdag stierf een 12-jarig kind
toen in Iskanderiya, circa veer
tig kilometer ten zuiden van
Bagdad, langs de kant van de
weg een bom ontplofte. Het ex
plosief was verstopt in een
hoop afval en vermoedelijk be
doeld om Amerikaanse militai
ren te treffen.
Door de alsmaar verslechteren
de situatie is het onwaarschijn
lijk dat de Verenigde Naties
binnenkort terugkeren naar
Irak. Dat zei een VN-topfunc
tionaris gisteren. Plaatsvervan
gend secretaris-generaal Kul
Chadra Gautam noemde het
'niet wijs' om de stafleden weer
terug te sturen.
De VN trokken hun internatio
nale staf in oktober uit Irak te
rug na een aanslag op het
hoofdkwartier van het Rode
Kruis in Bagdad. Daarbij kwa
men twee VN-medewerkers om
het leven. In augustus waren
door een zelfmoordaanslag op
de VN-burelen in de Iraakse
hoofdstad 22 VN-medewerkers
gedood, onder wie de speciale
VN-gezant voor Irak, Sergio
Vieira de Mello.
004 proces
en Bouterse
lARiBo - De strafzaak over
-tembermoorden in Suri-
1 vandaag 21 jaar geleden,
voor de rechter wor-
fbracht. Dit heeft de Suri-
e minister van justitie
id Gilds gezegd in een
ew met NRC Handels-
)ver de lange duur van
derzoek zegt de minister
dingen moesten gebeu-
ie men nog maar enkele
eleden voor onmogelijk
soals het ondervragen
uterse over deze zaak",
smber 1982 werden vijf-
tici van het toenmalige
ivan legerleider Bouter
noord. Desi Bouterse, nu
ter van de Nationale De-
tische Partij NDP, wordt
iuwd als hoofdverdachte.
stboom valt
4 gewonden
s - Op het Plein Oude Stad
[Tsjechische hoofdstad
[zijn zaterdag vier mensen
Qd geraakt, toen een der
ter hoge kerstboom om-
e. Een van de gewonden,
-jarige Britse toeriste,
net diverse breuken in
ekenhuis opgenomen. De
ente liet weten dat er ui-
maandag een nieuwe,
boom op het plein
[geplaatst.
kiesverdrag
tan op handen
I - De regering van Sudan
rebellen in het zuiden
et land zullen eind deze
id een definitief vredesver-
ekenen. Dat heeft de Su-
ie minister van buiten-
'l e zaken, Mustafa Ismail,
J ;d. Met het verdrag moet
inde komen aan de langst-
ïde burgeroorlog in Afrika,
atste hobbels worden nu
men: de verdeling van de
it, de olierijkdom en de
van drie betwiste gebie-
ie geen onderdeel zijn van
rSudan. In de burgeroorlog
het islamitische noorden
istelijke en animistische
•n zijn sinds 1983 meer
,5 miljoen doden gevallen.
lokkei van
prijkt uranium
- De autoriteiten in Wit-
pnd hebben de afgelopen
•te hoeveelheden verrijkt
onderschept. De po-
gevaarlijke stof werd
bij illegale immigran-
op doorreis waren naar
isten van Europa. Dat
•resident Aleksandr
•sjenko in het Duitse
•lad Der Spiegel. Verrijkt
rium is nodig voor de fabri-
Jvan nucleaire wapens.
En
door onze correspondent
Frank Hendrickx
moskou - De partij Eén Rusland
van president Poetin heeft een
enorme overwinning geboekt in
de Russische parlementsverkie
zingen. Bijna 37 procent van de
kiezers heeft volgens de voorlo
pige uitslagen voor de partij ge
kozen. De belangrijkste critici
van Poetin, de communisten en
liberalen, lijden zware verlie
zen. De kandidaten van Eén
Rusland hebben ook de directe
verkiezingen in de meeste dis
tricten gewonnen. Daardoor zal
de partij 222 van de 450 zetels
in handen krijgen. Nog nooit
was een partij zo sterk verte
genwoordigd in het Russische
parlement, de Doema. In sa
menwerking met andere pro-
Kremlin partijen is een 'super
meerderheid' van tweederde
van de zetels mogelijk. Poetin
kan zo de grondwet wijzigen.
De liberale partijen SPS en Ja-
bloko zullen volledig uit het
parlement verdwijnen. Nadat
maandagochtend 90 procent
van de stemmen was geteld, za
ten beide partijen onder de
kiesdrempel van 5 procent. Dat
is een enorme klap voor de de
mocratische krachten in Rus
land. De liberale partijen heb
ben zich als enige verzet tegen
de autoritaire tendensen van
Poetins bewind. Dat tegenwicht
valt nu weg. „De aanhangers
van een politiestaat krijgen de
meerderheid", aldus SPS-leider
Nemtsov.
Voor de communistische partij
KPRF is het eveneens een zwar
te zondag geworden. De partij
van Gennadi Zjoeganov kan
volgens de voorlopige uitslagen
nog slechts op zo'n 13 procent
van de stemmen rekenen, bijna
een halvering vergeleken met
vier jaar geleden. De voorlopige
uitslag is bovenal een overwin
ning van het Kremlin, dat tij
dens de verkiezingscampagne
het hele staatsapparaat heeft
ingezet om Eén Rusland aan de
winst te helpen. Op de dag van
de verkiezingen verschenen al
leen de leiders van Eén Rusland
prominent op de staatstelevisie.
Ook herhaalden de zenders een
interview met president Poetin,
waarin de Russische leider Eén
Rusland uitvoerig prees, terwijl
hij de overige partijen 'populis
me' verweet. Poetin krijgt nu
volledige controle krijgt over
het parlement, waarin nog
maar vier partijen zitting zullen
nemen. Alleen de verzwakte
communisten zullen oppositie
voeren tegen de Russische lei
der. De partij LDPR van de
rechts-extremist Vladimir Zjiri-
novski is met bijna 12 procent
van de stemmen de tweede gro
te winnaar geworden. Ook Zjiri-
novski heeft de afgelopen vier
jaar de president gesteund.
„Rusland zal nooit een demo
cratie worden", verklaarde Zji-
rinovski. „Dit land heeft een
harde hand nodig."
De vierde partij in de Doema
wordt Rodina (Vaderland). De
links populistische partij, die
amper vier maanden geleden
nog niet bestond, krijgt volgens
de voorlopige uitslagen bijna 9
procent van de stemmen. De
hand van het Kremlin gaat vol
gens waarnemers schuil achter
de spectaculaire opkomst van
Rodina. De partij is tijdens de
campagne gesteund om de
communisten te verzwakken.
Lege stembureaus in Tsjetsjenië
In Tsjetsjenië was de opkomst zo'n 70 procent, maar veel
stembureaus in de door oorlog geteisterde deelrepubliek wa
ren opvallend leeg, net als in oktober bij de presidentsverkie
zingen. Ook toen zeiden verkiezingsfunctionarissen dat het
lunchtijd was en adviseerden ze verslaggever later terug te
komen. In oktober werd een opkomst gemeld van 90 pro
cent, terwijl waarnemers spraken van 'spooksteden'. In ver
band met de bomaanslag van vrijdag in het nabijgelegen Sta
vropol die 42 mensen het leven kostte, waren de veiligheids
maatregelen in Tsjetsjenië bijzonder streng. Bij alle stembu
reaus waren extra patrouilles geposteerd. Er werden geen
ernstige incidenten gemeld.
Voormalig president Boris Jeltsin stemde gisteren in Moskou. Hij liet doorschemeren dat zijn stem naar
een hervormingsgezinde partij was gegaan. Foto: AFP
Gemenebest rekent af met omstreden president van Zimbabwe
pretoria/gpd - Het touwtrek-
ken rond Robert Mugabe tij
dens de tweejaarlijkse vergade
ring van het Britse Gemenebest
lijkt te zijn gewonnen door de
(vooral blanke) tegenstanders
van de omstreden Zimbab
waanse president. Het land
blijft geschorst door de organi
satie, die vooral bestaat uit
voormalige Britse kolonies. Een
furieuze Mugabe liet weten de
'racistische club' uit eigen be
weging te zullen verlaten.
Mugabe bedierf de sfeer in de
Nigeriaanse hoofdstad Abuja
danig, en dat beviel de bijna 80-
jarige uitstekend. In het stadje
Masvingo, waar de regerings
partij Zanu PF haar jaarlijkse
congres hield, genoot hij van
zijn eigen vorm van 'splendid
isolation' en zei zelfs niet geïn
teresseerd te zijn in de pogin
gen van Zuid-Afrika en andere
Afrikaanse landen om de bijna
twee jaar oude schorsing op te
heffen.
Het Zanu-congres nam una
niem een motie aan om uit het
Gemenebest te stappen - „naar
de hel met die club", aldus vi
ce-president Msika - en Muga
be zei daar niet op terug te zul
len komen. Hij liet zich niet de
les lezen door Tony Blair en
vergeleek de Britse premier met
een 'kleine God' en met het var
ken uit George Orwells roman
Animal Farm, dat zijn hegemo
nie oplegde met de beroemde
regel dat 'alle varkens gelijk
Robert Mugabe hield de eer aan zichzelf en stapte uit het Britse Gemenebest. Foto: AP
zijn, maar dat sommige varkens
méér gelijk zijn dan andere'.
Gisteravond was in Abuja een
speciaal Zimbabwe-panel nog
bezig met het formuleren van
een compromis. Zimbabwe
blijft daarin geschorst maar
mag terugkeren als Mugabe
werk maakt van politieke her
vorming en begint respect te
tonen voor mensenrechten en
politieke tegenstanders.
Het door Mugabe verboden
enige onafhankelijke dagblad
van Zimbabwe, The Daily
News, verscheen in Abuja met
een speciale editie en zette nog
eens op een rij waarom het te
recht is dat Mugabe de paria
van de wereld is geworden.
De voor vier jaar herkozen
voorzitter van het 54-leden tel
lende Gemenebest, de Nieuw-
Zeelander Don McKinnon, ont-
door onze correspondent
Ad Bloemendaal
tel aviv - Het voorstel van de Is
raëlische vice-premier Ehud Ol
mert voor onvoorwaardelijke te
rugtrekking van Israëlische troe
pen en nederzettingen uit het
grootste deel van de Westelijke
Jordaanoever, heeft een storm
van protest losgemaakt in het Is
raëlische kabinet. Veel ministers
verdenken premier Sharon ervan
zijn vertrouweling Olmert te ge
bruiken voor het peilen van de
stemming.
Olmert, die tien jaar burge
meester van Jeruzalem was en
nooit van territoriale concessies
wilde weten, heeft zijn opvat
tingen over de toekomst van de
bezette gebieden drastisch ge
wijzigd. Volgens Olmert maakt
de 'routebeschrijving' - het in
ternationale vredesplan - geen
kans door Palestijnse onwil.
Daarom moet Israël zich eenzij
dig terugtrekken van de West
oever, maar niet naar de be
standslijn van 1967. De nieuwe
grens moet zo worden getrok
ken dat de bevolking van Israël
- dat wil zeggen de huidige
staat plus een ingelijfd deel van
de Westoever - zal bestaan uit
tachtig procent joden en twin
tig procent Arabieren.
Olmert zegt zelfs bereid te zijn
enkele Arabische wijken van
het bezette Oost-Jeruzalem op
te geven. „Er zal een muur tus
sen ons staan." Dat kan er op
wijzen dat hij de in aanbouw
zijnde Israëlische scheidings-
barrière als de toekomstige
grens beschouwt, al zegt hij dat
niet met zoveel woorden. Sha
ron liet eerder weten dat het
tracé van de afscheiding zoda
nig is gekozen dat een maxi
maal aantal Joden ten westen
ervan komt te wonen. Ook Ol
mert gaat uit van dat principe.
Hun doel is het behoud van Is
raël als een joodse staat, want
als er in demografisch opzicht
niets verandert zal het gebied
tussen de Middellandse Zee en
de Jordaan binnen tien jaar een
Arabische meerderheid heb
ben.
Sharon zegt al jaren dat hij be
reid is tot een 'pijnlijk compro
mis' en de laatste tijd heeft hij
daar de term 'eenzijdige stap
pen' aan toegevoegd. Op 18 de
cember zal hij een toespraak
houden op een jaarlijkse confe
rentie over vrede en veiligheid.
De verwachting is dat hij dan
nieuwe voorstellen zal lance
ren.
Olmert zegt dat hij zijn plan
niet met Sharon heeft bespro
ken, maar in de ministerraad
wordt dat niet geloofd. Minister
van transport Lieberman van
de extreem-rechtse Nationale
Unie zei cynisch dat als het Ol
mert om het opgeven van
grondgebied gaat, deze zich de
moeite kan besparen. „Yossi
Beilin is daar veel beter in."
Oud-minister van justitie Beilin
is mede-auteur van het Ak
koord van Genève, een veelbe
sproken particulier vredesplan
dat veel verder gaat dan wat Ol
mert voorstelt.
cairo/anp-rtr-afp - De onder
handelingen van Palestijnse
groeperingen over een bestand
met Israël zijn gisteren op niets
uitgelopen. De twaalf organisa
ties werden het na vier dagen
van uiterst moeizame gesprek
ken niet eens over een staakt-
het-vuren. Ook weigerden zij
premier Qurei de vrije hand te
geven bij onderhandelingen
met Israël.
Volgens een zegsman van het
radicale Volksfront voor de Be
vrijding van Palestina waren de
onderhandelingen in de Egypti
sche hoofdstad Cairo gister
avond „doodgelopen". De
groeperingen wisten geen geza
menlijke verklaring op te stel
len, maar willen de dialoog in
de toekomst wel hervatten.
Het voorstel van de Egyptische
hoofdonderhandelaar Omar
Suleiman om een jaar lang geen
aanslagen uit te voeren op Isra
ëlische doelen maakte tijdens
de onderhandelingen geen
schijn van kans.
De gesprekken liepen stuk op
de onverzettelijke houding van
radicale organisaties zoals Ha
rnas en Islamitische Jihad. Ze
eisten met drie andere facties
dat Israël alle Palestijnse gevan
genen vrijlaat en alle militairen
uit de bezette gebieden terug
trekt.
De Palestijnse premier Achmed
Qurei (Aboe-Ala) vertrok gister
avond teleurgesteld uit Cairo.
Hij moet nu met lege handen
naar besprekingen met de Isra
ëlische premie Sharon, als die
tenminste doorgaan. Gisteren
hebben Israëlische en Palestijn
se functionarissen opnieuw
over zo'n topbijeenkomst ge
sproken, maar er is nog geen
datum geprikt.
kende aantijgingen van racisme
en dat er een gevecht is van
Afrika tegen de rest van de we
reld.
Sommige Afrikaanse leiders,
onder wie Zuid-Afrika's Thabo
Mbeki, lieten blijken hem te be
tuttelend te vinden jegens Afri
ka. Hun poging McKinnon te
vervangen door de minister van
buitenlandse zaken van Sri
Lanka, Kadirgamar, liep echter
op niets uit.
McKinnon zei dat het Gemene
best zijn autoriteit gebruikt om
legitieme druk uit te oefenen op
Mugabe, opdat Zanu PF en de
oppositie tot 'verbroedering'
komen.
Van het opstappen van Mugabe
werd officieel niet gerept en in
Zimbabwe leerde de geknechte
bevolking dat ze met 'de oude
man' verder moet. „Ik heb een
mandaat van de kiezer en dat
voer ik uit", zei een strijdlustige
Mugabe.
Hij waarschuwde zijn tegen
standers dat leger en politie
loyaal zijn en dat hij er niet
voor zal terugdeinzen 'legitiem
geweld' te gebruiken. Zijn land
hervorming, de belangrijkste
oorzaak van de honger en eco
nomische rampspoed, noemde
hij een groot succes, „omdat
wij nu de heersers en eigenaren
van Zimbabwe zijn".
Groot applaus viel Mugabe ten
deel in Masvingo.
Over zijn opvolging werd met
geen woord gesproken.
aken/anp-dpa-ap - Twee man
nen die in maart een Duitse
broer en zus vermoordden, zijn
vandaag in Aken tot levenslan
ge gevangenisstraf veroordeeld.
De rechter achtte de twee man
nen schuldig aan de ontvoering
van en moord op de 11-jarige
Tom en zijn 9-jarige zusje Sonja
en aan seksueel misbruik van
het meisje.
Markus Lewendel (34) en Mar
kus Wirtz (28) mogen niet, zoals
in Duitsland gebruikelijk is bij
levenslange celstraffen, bij goed
gedrag na vijftien jaar vrijko
men, oordeelde rechter Gerd
Nohl van de meervoudige straf
kamer van de rechtbank in
Aken.
De veroordeelden komen net
als de kinderen uit Eschweiler,
vlak over de grens met Lim-
burg.
Zij spraken in maart verkleed
als politieagent de spelende
kinderen aan en boeiden hen.
Omdat ze Sonja wilden mis
bruiken en Tom daarbij stoor
de, doodden ze hem. Zijn li
chaam werd in een bos vlakbij
Eschweiler gevonden. Sonja's
lijkje werd een week later onge
veer 100 kilometer verderop ge
vonden. Ze is vermoedelijk
langdurig seksueel misbruikt.
De daders hebben bekend dat
ze daama uiterst langzaam is
gewurgd.
De twee mannen zijn in april in
Zwitserland aangehouden na
tips van automobilisten, die
hun auto herkenden van poli
tieberichten. Ze legden snel
daama een volledige bekente
nis af.
kabul/ap - Een Amerikaanse
luchtaanval in Afghanistan
heeft zaterdag aan negen kin
deren het leven gekost. De aan
val, in het bergdorp Hutala in
de buurt van de stad Ghazni
ten zuidwesten van Kabul, was
gericht op een „gezochte terro
rist", zei gisteren legerwoord-
voerder Christopher West. De
Amerikanen wisten niet dat er
kinderen in de buurt waren, al
dus West.
De man tegen wie de aanval
was gericht zou verantwoorde
lijk zijn voor de dood van twee
buitenlanders in Afghanistan.
Het Amerikaanse leger hield
zijn schuilplaats al enige tijd in
de gaten. Zaterdag bombar
deerden de Amerikanen de ver
onderstelde woning van de
man.
Na de aanval troffen Ameri
kaanse soldaten in een veld van
kraters de lichamen van negen
kinderen aan. Volgens de gou
verneur van Ghazni hadden de
Amerikanen het verkeerde huis
gebombardeerd.
Het doelwit van de aanval, Mul
lah Wazir, zou ongedeerd zijn
gebleven. Dorpelingen en de
gouverneur zeiden dat een neef
van Wazir was omgekomen. De
gezochte man zou twee weken
geleden al uit het dorp zijn ver
trokken.
