Beton
9
Laat kinderen spelen!
Hé verplegendeZin
in een werkvakantie?
FAMILIEBERICHTEN
Pre-Olympisch AT
..misschien heeft u we
100 laatste we
Monuta W Van der Lu
MAANDAG 8 DECEMBER 2OO3
Opgave per fax 023 - 5 150 567
Opgave per e-mail: order.zuid@hdc.nl
Info per telefoon 023 - 5 150 370
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Enige en algemene kennisgeving
Haar sterven is zo moeilijk te verwerken
Haar leven was ons zoveel waard
Zij was een van de stille, geestelijk sterken
Die iedereen, alleen zichzelf niet spaart
Volkomen onverwachts is overleden onze
lieve moeder, dochter, zus en schoonzus
CHANTAL HEIJMANS
29 januari 1976 1 december 2003
EMILY en ALEX
VADER en MOEDER
ROBERT en CHANTAL
Correspondentieadres
Cornelia van Arkelstraat 5
2331 LZ Leiden
De begrafenis heeft in besloten kring plaats
gevonden.
Lieve CHANTAL
Elk afscheid is de geboorte
van een herinnering.
HAN en CLARA
BIANCA en BIANCA
Wij zijn intens verdrietig door het plotseling
overlijden van ons nichtje
CHANTAL
Wij zullen je missen
Kees, Desiree, Michael. Priscilla en Kimberley
"Dan ga ik op tot Gods altaren"
Psalm 43 vers 4
Bedroefd, maar dankbaar dat hem verder lij
den bespaard is gebleven, geven wij kennis
dat de Here tot Zich heeft genomen mijn lieve
en zeer zorgzame echtgenoot, ons aller vader,
oom en opa
GERRIT HASSEFRAS
eerder gehuwd met
JOPPA VAN DEN HOEK T
in de leeftijd van 82 jaar.
BEA HASSEFRAS-
VAN LEEUWEN
Familie KASTELEIN
Familie VAN DEN HOEK
5 december 2003
Rembrandtlaan 3
2391 CM Hazerswoude-Dorp
Geen bezoek aan huis.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en con
doleren voorafgaand aan de dienst op woens
dag 10 december van 12.30 tot 13.15 uur in
de grote zaal van de Gereformeerde Kerk,
Korenmolenlaan 4 te Hazerswoude-Dorp.
Aanvang van de dienst van Woord en Gebed
om 13.30 uur.
De bijzetting in het familiegraf zal aansluitend
plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats
aan de Provincialeweg te Hazerswoude-Dorp.
Zwijgzaam.stil en zonder vragen
wilde jij je ziekte dragen
Je vocht met al je levenskracht
voor elke nieuwe dag en nacht.
Zo ben je langzaam... moegestreden
uit ons midden weggegleden
en na een dappere maar ongelijke strijd
uitje lijden nu bevrijd.
Verdrietig, maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons heeft betekend, geven wij u kennis
van het overlijden van mün lieve man, onze
zorgzame vader, schoonvader en opa
HENDRICUS JOHANNES
MARIA VAN DER PLOEG
Henk
echtgenoot van
RIE VAN DER PLOEG-DEN DUBBELDEN
op de leeftijd van 75 jaar.
GERARD - MAG DA
KIMBERLEY
GERARD
HENRIËTTE - PETER
ALEX - ALINA
DIEUWERTJE
4 december 2003
v. Poelgeestlaan 1
2355 BC Hoogmade
Zondag 7 december om 19.00 uur is er een
avondwake gehouden in de parochiekerk
O.L.Vr. Geboorte te Hoogmade.
De gezongen uitvaartdienst is gehouden
maandag 8 december om 10.30 uur, waarna
wü hem hebben begeleid naar zijn laatste
rustplaats op het R.K. kerkhof aldaar.
Weinig nemen en veel geven.
Vol humor, warmte en hartelijkheid.
zo was pa zijn leven.
Nu samen met ma, voor altijd.
Na een werkzaam leven vol zorg en toewij
ding voor zijn gezin en allen die hem dierbaar
waren is, gesterkt door het H. Sacrament der
Zieken, vredig van ons heengegaan onze lieve
vader, schoonvader en opa
ADRIANUS ANTONIUS
VAN SANTEN
Arie
sinds 14 januari 1994 weduwnaar van
HENDRIKA THEODORA
VAN SANTEN-VERHAGEN
in de leeftijd van 81 jaar.
Leidschendam:
LOEK
Zoetermeer:
SJAAK en CLAUDETTE
Stompwijk:
ADRIE en UOLE
ROBINE - BART
Hoofddorp:
JOHN en LIESBETH
NICK - LINDE
6 december 2003
Waterviolier 27
2266 MD Stompwijk
Correspondentieadres:
Oostvlietweg 37,
2266 GN Leidschendam.
Pa is thuis opgebaard.
De Avondwake voor hem wordt gehouden op
woensdag 10 december om 19.00 uur in de
H. Laurentiuskerk, Dr. van Noortstraat 88 in
Stompwijk, waarna gelegenheid is tot condo
leren.
De Eucharistieviering voor hem wordt opge
dragen op donderdag 11 december om 11.00
uur in bovengenoemde kerk, waarna wij pa
zullen bijzetten in het familiegraf op de
begraafplaats aldaar.
"Maar Gij. HEERE! zijt een barmhartig en
genadig God. lankmoedig en groot van
goedertierenheid en waarheid.
Psalm 86:15.
Dankbaar voor alles wat hij in zijn leven voor
ons heeft betekend, maar ook diep bedroefd,
geven wij kennis dat na een moedig gedragen
ziekte uit ons midden is weggenomen mijn
innig geliefde man, onze lieve zorgzame vader,
groot- en overgrootvader
HENDRIK SCHAAP
in de ouderdom van 86 jaar.
G. SCHAAP-GUUT
LENIE T en FREEK f
MARRIE en JAAP
GIJS en TRIEN
GERDA en JACK
HENNIE en BERT
Klein- en achterkleinkinderen
6 december 2003
Zwanenburgstraat 24
2225 EB Katwijk
Gelegenheid tot condoleren op dinsdag 9
december van 19.00 - 20.30 uur in het rouw-
centrum. Zuidstraat 103 te Katwijk aan Zee;
tevens na afloop van de begrafenis.
GEEN BLOEMEN
De rouwdienst zal gehouden worden op D.V.
woensdag 10 december om 13.30 uur in de
Nieuwe Kerk, Voorstraat 79 te Katwijk aan
Zee, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
om ca. 14.30 uur op de begraafplaats
"Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk aan
Zee.
Diegenen die geen rouwkaart ontvangen heb
ben vragen wij deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Verzoening is misschien
ook wat meer dan berusting.
Na een langdurige periode van afnemende
gezondheid is van ons weggegleden onze
moeder en oma
ELIZABETH VAN DEN HOEK
in de leeftijd van 75 jaar.
weduwe van DANIËL PIETER OUDSHOORN
"Met het goede wat zij naar haar vermogen
aan ons heeft gegeven
willen wij verder gaan"
E. JASPERSE-OUDSHOORN
D. JASPERSE
MAARTEN
D. OUDSHOORN
CASPER
CLEMENS
JORINDE
en verdere familie
5 december 2003
Correspondentieadres:
Resedastraat 39
2313 DE Leiden
Onze moeder is overgebracht naar Uitvaart
centrum Leiden, Lange Mare 69 te Leiden,
alwaar geen bezoek.
De samenkomst voorafgaande aan de crema
tie zal plaatsvinden op woensdag 10 decem
ber om 13.00 uur in de aula van crematorium
Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de samenkomst is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het cre
matorium.
Met verslagenheid namen wij kennis van het
overlijden van ons bestuurslid
HENK MINNEE
Wij wensen zün vrouw en kinderen veel sterk
te toe.
Bestuur, dirigent en leden
Chr. muziekvereniging U.N.I.
Katwijk, 4 december 2003
Dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft
betekend, hebben wü onverwachts afscheid
moeten nemen van mijn zus, schoonzus en
onze tante
ELISABETH
BOS-WAGENAAR
weduwe van C. E. BOS
17 januari 1920
t 6 december 2003
G. WAGEN AAR
A. C. WAGEN AAR-VAN PELT
en verdere familie
Correspondentieadres:
T. Witteman-de Jong
Westeindseweg 18A
2381 EC Zoeterwoude
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op
woensdag 10 december van 18.30 tot 19.00
uur in het uitvaartcentrum van Monuta-Soek,
Van Geerstraat 2A te Leiderdorp.
De plechtigheid voorafgaand aan de begrafe
nis wordt gehouden op donderdag 11 decem
ber om 10.30 uur in de aula van de Algemene
Begraafplaats aan de Hoogmadeseweg te
Leiderdorp.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in bovengenoemd uitvaartcentrum.
Met grote verslagenheid delen wij u mede dat
onze zeer gewaardeerde collega
BEN ZUIDAM
op 5 december plotseling is overleden
Ben is altijd een bouwer geweest binnen onze
organisatie. Zijn grote motivatie en betrok
kenheid zullen wij ons altijd blijven herinneren.
Via deze weg wensen wij Joke, Angela en
Dennis veel sterkte toe met het dragen van
dit grote verlies.
Directie en medewerkers
Latexfalt BV
Koudekerk aan den Rijn
>L
Hij zal daar zijn,
daar in het land zonder nood en pijn.
Daar bij de Heer.
ziet hij mama weer.
Diep bedroefd, maar dankbaar voor de liefde
en zorg waarmee hij ons heeft omringd,
geven wü u kennis dat van ons is heengegaan
onze lieve vader, opa en vriend
HENRICUS JOSEPH
GANZEVLES
weduwnaar van
JOHANNA GANZEVLES-KOUWENHOVEN
27 september 1920 t 6 december 2003.
ANS en ANDRÉ
ROEL. DIGNA, ANGELA.
ROBIN, FIONA
KEES en ANS
MICHEL, TIM, KEVIN,
RUBEN
TINEKE en JOHN
STELLA. SONJA en IWAN,
LAURA
COK en HELENE
JULIA
MARIANNE en ROB
HENK. THOMAS
JOSÉ en FRANK
JELLE, FREEK
LI DY en MARTIN
MENNO, RICK
TRUUS DE JONG V
Oude Wetering, 6 december 2003
Correspondentieadres:
Spoelhoren 9
2201 VW Noordwijk
Papa ligt thuis opgebaard, Saskia van Uylen-
burchlaan 6 te Oude Wetering.
De avondwake wordt gehouden op dinsdag
9 december 2003 om 19.00 uur in de kerk
van parochie Maria Presentatie, Pastoor
Onelplein 1 te Roelofarendsveen, waarna gele
genheid tot condoleren.
De uitvaartmis zal worden opgedragen op
woensdag 10 december 2003 om 10.30 uur
in bovengenoemde kerk. Aansluitend zullen
wij hem begeleiden naar zijn laatste rust
plaats op de begraafplaats aldaar.
-f-
Meer informatie?
Bel (076) 564 63 62 of kijk op
www.zonnebloem.nl
Wil jij de Zonnebloem in 2003 helpen om ruim 6400
langdurig zieken en (zwaar) lichamelijk gehandicap
ten een onvergetelijke vakantie te bezorgen?
Sluit je dan aan bij ons team van meer N nationale verenicinc
dan 6700 vrijwilligere. Hel kost je -1- 7/-jMnpl-j|/-vprv|®
een weekje van je vrije tijd, maar vIC JLAJi II IdJIUd 11
je krijgt er dan ook heel wat voor terug. Postbus 2100 4800 CC Breda Postbank 1098510
E-mail info@zonnebloem.nl Internet www zonnebloem nl
A1s kinderen samen spelen leren ze samenleven. Denk samen met uw
kinderen na over waar en hoe zij kunnen spelen. Vraag het gratis SpelenSpel
aan bij Jantje Beton!
NATIONAAL JEUGD FOND
VERTREKDATA: vrijwel iedere woensdag van 17/12 t/
Absolute topaanbieding! Ontdek pre-Olympisch Ath
Stervakanties. In nauwe samenwerking met
onze Nederlandse agent ter plaatse hebben wij een
denspecial naar deze Griekse metropool samengesti
het teken staat van de Olympic Games 2004. Tegen 'r
zen hebben we beslag weten te leggen op 15 kamers1
tophotel Divani Palace Acropolis. Een grandioos
gelegen in de schaduw van de Acropolis. U boekt deze
al voor de spectaculaire prijs vanaf slechts 399.
»l
ontbij
Olympic Airways, transfers, verblijf in 5-sterren hote
bijtbuffet! Het hotel ligt op loopafstand van het ge;(d(
en is voorzien van o.a. restaurant, bar en buitenzwembi 0(
mers zijn voorzien van douche, toilet, minibar, telefoo
haardroger. Voor de ware cultuurliefhebber biedt Ath in
vele archeologische vindplaatsen, zoals de Acropolis n jgt
ge tempels en het indrulwvekkende museum, of de Olyi
tempel, de grootste tempel van Griekenland. En het m)1 -
de onbekende soldaat, het archeologisch museum pfi
mentsgebouw zijn ook zeker de moeite van uw bezo n|
unieke kans om in Olympische sferen het oude Athene t
Exclusief: luchthaven/toeristenbelasting en reserverin V
en annulenngsverzekering. Minimum aantal deelnem
annuleringstermijn bij onvoldoende deelname: 5 dage
Vraag uitgebreide reisbeschrijving HW 43.276
KRAS a
ie:
INFORMATIE, WEISBESCHRIJVINGEN EN BC
Pdgri pe'we«k WWW.kfS
il
073-5 99
1 Alkmaar Kanaalkade 28 Amsterdam Willemsparkweg 26
__l^_>I__^^^■•r!em^chagchelstraaM^IH22I!lJi^emar'',
Een uitvaart die wordt geregeld door een uitva
die u kent. past veel beter bij uw wensen. Hoe
ook heeft, wij zorgen ervoor. Informeer naar oi
pakket voor uitvaartzorg en -verzekeringen en
0800 - 0033 of kijk op www.monuta.nl
Uitvaartzorg en -verzekeringen
Uitvaartcentra:
Leiden, Monuta Van der Luit,
Willem de Zwijgerlaan 179, Tel: (071) 52 1 32)
Oegstgeest, Monuta Van der Luit, I
Piet Heinlaan 42a, Tel- (071) 521 32 31 1
jt. Postbus 85233, 3508 AE>'JJtrecht, info@jeugdfonds.sl
Als we nu niets doen, r
de kluut zijn thuis to™
De Westerschelde: leefgebied van de kluut i ro
andere kustvogels. Scheepvaart en industrie
dit unieke gebied. Daarom hebben de vogek
nodig! Draag bij aan het behoud van een vo ek
Westerschelde. GIRO 65 65 00.
re;
Pr
Vogelbescherming
NEDERLAND
Telefoon 030-693 77 77 www.vogelbescln
