m
Meeroken
gevaarlijker
dan gedacht
IETS
Turkije nieuw front voor terreurbeweging al-Qaeda
verkopen?
Drukkerij Brouwer in
Zoeterwoude dicht
'Bravehearts verrassen glamourboys'
Gezondheidsraad slaat alarm
Kriebelkusje van de sint
Slecht jaar
Eurodisney
Vermiste vrouw
levenloos in
eigen achtertuin
Snelweg A4 dicht
na kettingbotsing
Leidsch Dagblad
h iconessenhuis
ent nieuw
handekentrum
rer kerkmuren
enkijken op de
■nnendag
nk Herzen
nderlijk eigenlijk dat
gaande naar een
der land, alleen door
i paspoort echt
taat
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
INTERNET: www.leidschdacblad.nl
Dagblad
NR. 43389 LOS'
maandag 17 NOVEMBER 2003
SPRINTERS
hW-i-TlAU:!:
NR. 43389 LOSSE NUMMERS 1,15 ZATERDAG 1,60
CIA waarschuwde al voor zelfmoordaanslagen
door onze correspondent
Fidan Ekiz
Istanbul - Turkije speculeert over de daders
van de verwoestende aanslagen van zaterdag
op twee synagogen in Istanbul. Het land is
nooit eerder doelwit geweest van een terroris
tische aanslag met autobommen. Bij de aan
slagen kwamen 23 mensen om en werden er
meer dan driehonderd gewond. Ongeveer de
helft van de slachtoffers is joods.
De aanslagen zijn opgeëist door de radicale
moslimgroep IBDA-C, 'de Turkse Hezbollah*.
Een woordvoerder van deze groep zei dat de
aanslagen waren gepleegd uit protest tegen
de onderdrukking van moslims in het land.
Maar de Turkse autoriteiten gaan er van uit
dat de daders banden hadden met de terreur
beweging al-Qaeda. Gisteravond kwam bij
een Arabische krant in Londen een e-mail
binnen van mensen die zeiden namens al-
Qaeda de verantwoordelijkheid op te eisen.
Ook de aanslag op de Italiaanse politiemacht
in Nasiriya is door al-Qaeda opgeëist.
Turkije en Israël maken samen jacht op de
daders. De politie in Istanbul heeft drie arres
taties verricht. Het gaat om twee mannen en
een gesluierde vrouw. Medewerkers van de
Israëlische geheime dienst Mossad zouden in
Istanbul zijn aangekomen om de Turken te
helpen. De Israëlische minister van buiten
landse zaken Shalom reisde onmiddellijk
naar Istanbul en bezocht zondag de getroffen
synagogen.
Turtóje was gewaarschuwd', kopten de Turk
se kranten een dag na de aanslagen. In maart
vorig jaar werd Ankara al door de Amerikaan
se geheime dienst CIA gewaarschuwd voor
zelfmoordaanslagen in Turkije; mogelijke
doelen waren de Amerikaanse en Israëlische
ambassades. „Alle moslimlanden die de VS
steunen, staan op het lijstje van Osama bin
Laden. De oorlog tegen het terrorisme speelt
zich niet meer alleen af in de straten van Irak,
maar nu ook in Turkije", zei een Turkse com
mentator.
Tussen de verminkte lijken bij de synagoge in
de wijk Beyoglu in Istanbul zouden de stoffe
lijke resten van twee mogelijke zelfmoorde
naars zijn gevonden. Op een van de lichamen
werd een ontstekingskabel gevonden. De lij
ken worden nu onderzocht Gedacht wordt
dat de aanslagen verband houden met de
goede relatie die Turkije onderhoudt met de
VS en IsraëL De Turkse bevolking bestaat
voor 99 procent uit moslims, maar het wil
graag toetreden tot de EU. De joodse ge
meenschap in Turkije vormt de op één na be
langrijkste minderheidsgroepering: er zijn bij
na 35.000 joden met de Turkse nationaliteit
ORANJE
waren nog matiger
voetbalwedstrijd zelf. Ze
toch één helft goed ge-
Ze hadden gewoon geen
gehad. Ze hebben toch
in eigen hand.
gevoel van schaamte,
laatste trots en ge-
zelfinzicht overheersten
bij spelers en coach
Nederlands elftal. Toe
met een chauvinisti-
zagen een ploeterend,
er Oranje. Toeschou-
een nuchtere kijk za-
coach zonder regie en
zonder leider,
eerder gezegd: deze ge-
voetballers, van wie een
ital teert op oude suc-
is aan vervanging toe.
de coach ldest voor het
compromis en houdt
ïkkig vast aan routine en
ig. Aanvoerder Frank de
de verpersoonlijking van
eneratie die het niet meer
Hij mag opzichtig falen
afloop de wanprestatie
edpraten ook.
lal en deze coach zijn het
dvocaat en zijn team zijn
n wedstrijd, nog één bla
de vertoning, verwijderd
uitschakeling.
en deze coach worden
nooit Advocaat en zijn
ten met nog één wed-
met één afgetekende
plaatsing voor het
kampioenschap in
afdwingen. Maar als
uitkomst wordt, is er nog
innen,
mist gezag bij zijn spe-
de spelers zelf missen het
Niet het feit dat Ne-
grote kans loopt woens-
worden uitgeschakeld,
droevig. Maar de weten
dat bij kwalificatie een
coach en een ver
team gaan deelnemen aan
van 2004.
tine generaal en de grote
■irs zijn in wezen een tra-
combinatie. Maar mis-
zijn ze juist een sportieve
[ding van een natie, waar
inving en leiderschap op
ment op alle niveaus ont-
Pn der Malen
den haac/gpd - Jaarlijks overlij
den duizenden niet-rokers in Ne
derland aan de gevolgen van
meeroken. Dat staat in een rap
port dat de Gezondheidsraad
morgen aanbiedt aan minister
Hoogervorst (volksgezondheid).
Meeroken is gevaarlijker dan
werd aangenomen.
Bronnen op het departement
zeggen dat de minister deson
danks niet snel een rookverbod
zal afkondigen voor cafés en
restaurants. Koninklijke Horeca
Nederland moet van hem voor
de kerst een concreet plan klaar
hebben, waarin het roken in
etablissementen stapsgewijs
wordt teruggedrongen.
Volgens het rapport van de Ge
zondheidsraad hebben meero-
kers 20 tot 30 procent meer
kans op hart- en vaatziekten.
De kans op longkanker voor
meerokers stijgt met twintig
procent. Ook zegt de raad dat
meeroken de wiegendood kan
veroorzaken, alsmede vele tien
duizenden meer of minder ern
stige luchtwegaandoeningen bij
kinderen. De Gezondheidsraad
komt tot deze cijfers na het ver
gelijken van verschillende inter
nationale onderzoeken.
Directeur Trudy Prins van de
Stichting Volksgezondheid en
Roken (Stivoro), vindt dat het
rapport op een 'pikant mo
ment' naar buiten komt.
„Woensdag wordt in de Tweede
Kamer de discussie gevoerd
over de rookvrije werkplek. Met
dit rapport lijkt het me een sim
pele discussie te worden. Want
het is nu onmogelijk dat de po
litiek bepaalde sectoren niet
gaat beschermen tegen rokers."
De cijfers waren al eerder be
kend uit buitenlandse onder
zoeken. Prins: „Naarmate er
meer wordt onderzocht, wor
den de resultaten alleen maar
ongunstiger voor de rokers. De
duizenden doden onder de
niet-rokers zijn voor ons geen
verrassing."
Ook antirooklobby Clean Air
Now (CAN) voelt zich gesterkt
door het rapport. Voorzitter
Wiel Maessen van rokersvereni
ging Forces, noemt het rapport
een medisch onderonsje waar
van de objectiviteit sterk in twij
fel kan worden getrokken. „Het
rapport baseert zich op Ameri
kaanse onderzoeken. Die wor
den vaak gefinancierd door de
antirooklobby. Bovendien riekt
het tijdstip ook naar manipula
tie. Anderhalve maand geleden
werd nog gezegd dat het rap
port binnen vier weken zou
worden gepresenteerd."
zwolle/regio - In tientallen plaatsen door het hele land werd sinterklaas afgelopen
zaterdag welkom geheten, maar Zwolle had dit jaar de landelijke primeur. Hier meerde
de 'Pakjesboot 12' rond 12.30 uur aan in de stadsgracht. Een feestelijke intocht door het
centrum van de Hanzestad volgde, waarbij de sint werd begroet met muziek, dans en
af en toe een kriebelkus op zijn witte baard.
Foto: ANP/Vincent Jannink
parus/gpd - Minder omzet,
een groeiend verlies en vooral:
veel minder bezoekers. Pret
park Eurodisney bij Parijs
heeft een zwart jaar achter de
rug.
Bij het afsluiten van het boek
jaar, eind september, bleek de
omzet te zijn teruggelopen
met 2,1 procent terwijl het
nettoverlies groeide tot 56 mil
joen euro (was vorig jaar 33,1
miljoen). Volgens Eurodisney
zijn de cijfers een weerspiege
ling van de crisis in de Euro
pese reis- en toeristenindu
strie. Bovendien was het soci
ale klimaat in Frankrijk het af
gelopen jaar zeer roerig met
veel stakingsdagen, aldus het
bestuur.
Topman André Lacroix kon
digde aan dat Disney volgend
jaar zijn marktstrategie meer
in overeenstemming wil bren
gen met het 'veranderende
consumentengedrag'. Daartoe
is een nieuwe financiële struc
tuur van de Europese vesti
ging van het Disney-concern
noodzakelijk, aldus Lacroix.
Uit de vanochtend gepubli
ceerde cijfers en toelichting
wordt niet duidelijk wat Euro
disney precies bedoelt met
'veranderend consumenten
gedrag'. Feit is wel dat het at
tractiepark het afgelopen jaar
700.000 bezoekers minder
heeft getrokken dan het jaar
ervoor: 12,4 miljoen tegen
13,1 miljoen in 2002. De daar
mee verband houdende lagere
inkomsten konden voor een
deel worden gecompenseerd
door hogere entreetarieven en
duurdere horecatarieven in
het park.
De bezettingsgraad van de ho
tels daalde met ruim 3 pro
cent, maar daar was de prijs
stijging fors genoeg voor een
hogere omzet van vijf miljoen
euro (416,7 miljoen tegen
411,7 miljoen vorig jaar).
door Peter Groenendijk
De Schotse pers kon gisteren zijn geluk niet op na de overwinning van Schotland op het Nederlands elf
tal. Leuke koppen maken, dat kunnen ze daar wel: 'Bertifur, was er zo een. De Schotse sportpers vond
dat Oranje op werklust was verslagen. Wel goede spelers, maar géén goed elftal, zo luidde algemeen de
opinie over Oranje. Foto: ANP/Ed Oudenaarden
den haag/gpd - Nadat de Schotse natie zaterdag
collectief uit zijn dak was gegaan na de 1 -0 over
winning op het Nederlands voetbalelftal deden
de Schotse zondagskranten het gisteren nog eens
dunnetjes over. Pijnlijke lectuur voor Oranje.
„Nee, u heeft niet gedroomd, we hebben Holland
echt vast laten draaien op Hampden Park." Met
dit soort beeldspraak pakten wat Schotse kranten
gisteren uit De Sunday Mail gebruikte promi
nent de plagerige woordspeling met het woord
'clog'. Behalve 'vastdraaien' betekent het ook nog
eens 'klomp' en dat was lachen natuurlijk. Kilts
wonnen het dus van klompen in de Schotse ko
lommen.
Of, zoals de Sunday Mail het pijnlijk stelde: 'Bra
vehearts verrassen glamourboys'. De Sunday
Herald en de serieuze The Scotsman verwezen
naar het sprookjesland van Peter Pan ('Never Ne-
verland'). Dat leverde dus 'Never Netherlands'
op ('Nederland nooit') of 'Nether Netherlands'
(zoiets als 'Nederland beneden').
De Sunday Minor wreef pakken zout in Neder
landse wonden met een gedragen: „Cruijff, Bea
trix, Gullit en Van Gogh, het is echt gebeurd. Jul
lie jongens hebben verloren van Schotland. Van
wie? Ja, van Schotland." Het leedvermaak en de
woordspelingen waren sowieso niet van de lucht.
'Bertiful', zo verwees de Sunday Mail naar
bondscoach Berti Vogts. Scottish News of the
World had dikke pret met 'Fadtastic', waarmee
werd gerefereerd aan McFadden, de maker van
het Schotse doelpunt
De Sunday Mirror ('Dick is sick') en de Sunday
Mail namen Dick Advocaat op de korrel, de tech
nisch leider van Oranje die men zich in Schot
land herinnert als de driftige baas van Glasgow
Rangers. Hij had de verkeerde Van (vrachtwagen)
laten voorrijden, ging de Mail verder: niet Van
Nistelrooij, maar Van Hooijdonk had hij moeten
inzetten. De krant zag in de spitsen Van Nistel-
rooy en Kluivert 'een miljoenenaanval die leek op
twee spelers met elk een eigen agenda'.
Sportpagina's:
Advocaat verliest alle geloofwaardigheid
Schotten al 'halverwege het paradijs'
zoeterwoude-rijnduk - Druk
kerij NDB Brouwer in Zoeter-
woude-Rijndijk sluit volgend
jaar haar deuren. Moederbe
drijf Brouwer Groep heeft be
sloten de werkzaamheden die
in de Zoeterwoudse vestiging
plaatshebben, te verplaatsen
naar een vestiging in Delft. Het
lot van de dertig werknemers in
Zoeterwoude is nog onduide
lijk.
NDB Brouwer heette tot 1994
Het Nederlands Drukkerij Be
drijf. Negen jaar geleden werd
de Zoeterwoudse drukker over
genomen door Brouwer Groep,
een grafisch bedrijf met zeven
tien vestigingen en ruim 1600
werknemers. Toen werkten nog
140 mensen in het Zoeterwoud
se bedrijf. Op dit moment zijn
den helder/gpd - De Van Ga-
lenbuurt in Den Helder is ge
schokt en verbijsterd over de
moord op de 25-jarige Patricia
Kaper-Bouwens. De moeder
van drie kinderen werd daar
vrijdag dood in haar tuin aan
getroffen. De 24-jarige echtge
noot, die Patricia een week ge
leden als vermist opgaf, is aan
gehouden op verdenking van
de moord. Het levenloze li
chaam van de vrouw was ver
stopt onder afval, kinderspeel
goed en een deken. Met de lu
gubere vondst is een eind geko
men aan een periode van grote
onzekerheid waarin de IJmui-
dense grootouders van Patricia
een medium inschakelden. Ook
werd met behulp van een heli
kopter een grote zoekactie op
touw gezet.
De politie doet verder geen me
dedelingen over de zaak.
li W I
in de vestiging nog dertig werk
nemers actief. Het is nog niet
duidelijk of zij daadwerkelijk
hun baan zullen verliezen of
dat zij mee kunnen naar Delft.
„Over mogelijke ontslagen valt
nog niets te zeggen", meldt di
recteur Engelsma van de Brou
wer Groep. „In de loop van
2004 wordt de productie over
gebracht naar Delft. Een pro
jectgroep bekijkt nu wat daar
van de gevolgen zullen zijn, on
der meer voor het personeel."
NDB Brouwer drukt onder
meer reisgidsen en catalogi.
Ook bij de overname van het
bedrijf in 1994 werd al gespro
ken over sluiting en verplaat
sing van het werk naar Delft.
Toen bleef de vestiging toch be
houden. Bij NDB Brouwer in
Zoeterwoude wilde vanochtend
niemand reageren op sluiting.
leiden - De snelweg A4 tussen
Amsterdam en Den Haag is za
terdag ter hoogte van Leiden
ruim drie uur afgesloten ge
weest De reden was een ernstig
ongeval. Rond 18.30 uur bots
ten enkele wagens op elkaar na
dat een automobilist plotseling
remde. In totaal raakten elf
mensen gewond. Drie moesten
worden overgebracht naar het
LUMC.
Kruiswoordpuzzel
De kruiswoordpuzzel (nummer 46)
op de Denksport-pagina van afgelo
pen zaterdag is door een fout niet
compleet afgedrukt Onze welge
meende excuses daarvoor. De puz
zel is vandaag in zijn geheel te vin
den op de servicepagina. De inzen
dingen dienen aan de gebruikelijke
voorwaarden te voldoen, zoals om
schreven op de pagina Denksport
Ja, ik word abonnee en ontvang de krant eerst 2 weken gratis.
Naam DMDV fffr
(Lvm cortrole nabezonjng)
Wf gaan ztxgwüg om met persoonsgegevens. In het colofon van de krant treft u nadere riamake aan
Ik neem een:
maandabonnement
automatische betaling 19,70
kwartaalabonnement
automatische betaling 56,20
betaling per acceptgiro 56,70
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien een
1/5 Staatslot met
Jackpot cadeau
Handtekening:
712141 400114
I
V1
Stuur deze bon in een envelop,
zonder postzegel, naar
Leidsch Dagblad, abonneeservice,
Antwoordnummer 10050 2300 VB Leiden
www.leidschdagblad.nl
2
