ECONOMIE BEURS Beurzen pikken de draad weer op Verlies Pharming steeds groter Amsterdam - Het biotechnolo giebedrijf Pharming zag de om zet in de eerste negen maanden van dit jaar fors teruglopen. Het verlies nam zeer flink toe, meldde Pharming gisteren. De omzet kwam uit op 0.4 miljoen euro. tegen 2.1 miljoen euro in dezelfde periode in 2002. Het verlies bedroeg 8.1 miljoen eu ro. Een jaar eerder was dat 1,4 miljoen euro negatief. Phar ming is bekend van de gene tisch gemanipuleerde stier Her man. Euronext lijdt onder laag tarief Amsterdam - De omzet van beursbeheerder Euronext, die onder meer de handelsvloeren in Amsterdam en Parijs uitbaat, lijdt onder lage tarieven. De in komsten van het bedrijf zijn in het derde kwartaal 3.3 procent gedaald tot 245,5 miljoen euro. Ook de ongunstige wisselkoer sen gaven de omzet van Euro next een knauw, blijkt uit de cij fers die het bedrijf vanmorgen presenteerde. Siemens noteert lagere winst münchen Het Duitse elektro nicabedrijf Siemens heeft het boekjaar op 30 september afge sloten met een kleine winstda ling. Het resultaat bedroeg 2,44 miljard euro. tegen 2,60 miljard in de voorgaande periode. Toen werd de winst met bijna 1 mil jard euro opgestuwd door een eenmalige belastingmeevaller. Dat maakte het bedrijf vanmor gen voorbeurs bekend. De om zet ging met 12 procent flink omlaag. Athlon: minder omzet, meer winst hoofddorp - Athlon heeft in het derde kwartaal een winst stijging geboekt. De nettowinst steeg ten opzichte van een jaar eerder met 7 procent tot 6,3 miljoen euro. De twee voor gaande kwartalen boekte het bedrijf uit Hoofddorp eveneens meer winst. De omzet van het bedrijf dat zich bezighoudt met autolease en schadeherstel, daalde 4 procent. Die daling is deels te wijten aan het verdwij nen van inkomsten uit Duits land en Frankrijk, waar slecht renderende onderdelen zijn af gestoten. Deutsche Telekom weer op winst bonn - Het Duitse telecomcon- cem Deutsche Telecom heeft het derde kwrartaal afgesloten met winst, na een megaverlies in dezelfde periode vorig jaar. Kostenbesparingen en goede resultaten in de mobiele telefo nie zorgden ervoor dat het be drijf zwarte cijfers schreef. Net to boekte Deutsche Telekom een winst van 508 miljoen euro. In het derde kwrartaal vorig jaar was er een verlies van 20,6 mil jard euro. Dat enorme bedrag hing samen met afschrijvingen op dochterondernemingen en UMTS-licenties. Nedlloyd weer uit rode cijfers Rotterdam - Dankzij stijgende tarieven voor het vervoer van containers krabbelt Nedlloyd weer op. Het bedrijf heeft winst geboekt in het derde kwartaal. In de eerste helft van het jaar waren er rode cijfers voor de re derij. Ook vorig jaar dook het bedrijf dik in de verliezen. De nettowinst kwam uit op 21 mil joen euro, tegen 33 miljoen ver lies een jaar eerder. De gunstige trend zet zich in het vierde kwartaal door. Beter resultaat voor BT Group ionden - Het Britse telecom- concern BT Group heeft in het tweede kwartaal van het op 1 april begonnen boekjaar een winst na afschrijvingen en bij zondere posten behaald van 381 miljoen pond sterling (554,9 miljoen euro). Dat is een toename van 15 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar, meldde het vroegere British Telecom vanmorgen. Ten opzichte van vorig jaar daalde de omzet met 2 procent naar 4,56 miljard pond sterling (6,64 miljard euro). Wolters Kluwer presteert stabiel Amsterdam - Wolters Kluwer heeft in het derde kwartaal de winst voor rente, belasting en afschrijvingen zien dalen van 173 naar 147 miljoen euro. Van de winst moet nog een bedrag worden afgetrokken. Wolters Kluwer heeft namelijk in de eer ste drie kwartalen van dit jaar een buitengewone last geno men van 21 miljoen euro. Hoe veel daarvan is meegenomen, kon een woordvoerster niet zeggen. De omzet bedroeg 822 miljoen euro, tegen 915 miljoen in dezelfde periode vorig jaar. donderdag 13 NOVEMBER h.j. l.j. v.k. op ho la l.k. omz. aex-index 370,42 02/12/02 21730 12/03/03 336,85 340,85 341.36 339,64 340,66 abn amro holding 18,97 07/11/03 11.76 12/03/03 18,45 18,65 18.68 18,56 18,66 759171 aegon 16,47 02/12/02 5.88 11/03/03 11,72 11,88 11,92 11.84 11.91 1249446 ahold 14,38 02/12/02 2.39 26/02/03 8,22 8.27 8.40 8,26 8.40 1784994 akzo nobel 32.80 02/12/02 16,00 12/03/03 28.16 28.31 28.31 28.03 28,26 93675 asml holding 16.69 07/11/03 5.39 11/03/03 15.86 16.38 16,48 16.26 16,35 2104351 buhrmann 8.10 21/08/03 1.81 14/03/03 6,40 6,50 6,69 6,50 6,63 523679 dsm 45,90 02/12/02 31.01 13/03/03 39,65 39,89 40,00 39,77 39,80 40317 fortis 19.40 21/11/02 9.26 12/03/03 15.37 15,52 15.53 15.42 15,47 735485 getronics 2,01 28/10/03 0,09 20/02/03 1,66 1.70 1.82 1,70 1,80 5728584 gucci group 92,75 03/09/03 71,00 09/10/03 72,85 73.20 73.20 72.35 72,80 34956 hagemeyer 9,11 02/12/02 2.15 21/10/03 2,61 2.66 2,67 2,60 2,61 142498 heineken 39,49 28/11/02 28,74 24/06/03 31.43 31,67 31,93 31,56 31,85 119257 ihc caland 52,25 06/01/03 33,53 17/03/03 37,25 37,41 37,60 37,25 37,26 11129 mg groep c. 20.06 02/12/02 8,55 11/03/03 18,75 19,03 19,04 18,88 18.98 1276052 kon olie 44.90 21/11/02 33,35 12/03/03 38,16 38.47 38.53 38,36 38,48 1007854 kpn 7.24 13/01/03 5,30 11/03/03 6.32 6,38 6.38 6.34 6.38 3329311 logicacmg 4.82 04/11/03 1.25 11/03/03 4.22 4.47 4,47 4.31 4.34 1081348 moolen, van der 23.75 02/12/02 6.60 23/10/03 6.95 7,00 7.00 6.87 6.96 51518 numicoc. 21,28 06/11/03 4.31 26/02/03 20,42 20.56 20.60 20.30 20.60 66278 philips, kon. 24.69 07/11/03 12.45 12/03/03 23,65 24.10 24.19 23.85 24.08 1049530 reed elsevier 13,34 22/11/02 8.01 11/03/03 9,69 9.71 9.81 9,70 9.80 558137 tpg n.v 18,92 03/11/03 11.71 14/03/03 18,28 18,37 18,54 18,36 18.42 162726 umlever c. 63,30 18/11/02 45.35 24/06/03 51,75 52,05 52,05 51,65 51,65 325628 vnu 31,83 29/11/02 18.40 11/03/03 26,30 26,57 26,72 26,38 26,65 89690 wolters-kluwer c. 18,42 15/11/02 8,66 11/03/03 11,84 11,97 12,13 11,94 12,04 599986 AANDELEN MIDKAP-INDEX h.j. i.j. v.k. op ho la l.k. omz. midkap-index 353,82 07/11/03 230.28 11/03/03 350,64 351,70 352,35 351,46 352.25 asm international 17,78 22/08/03 8.32 11/03/03 16.35 16,60 16,83 16,60 16,72 85818 boskalis westm 23,57 18/08/03 16.02 11/03/03 21.02 20,95 20,98 20.95 20.98 270 corio 29,69 11/11/03 24.50 28/01/03 29,47 29,20 29.39 29,20 29.32 24880 csm cert. 21,24 20/01/03 16,64 13/10/03 18,00 17,94 18.10 17,94 17,98 17503 draka holding 13,65 02/09/03 4,10 17/03/03 12,85 12,81 12.81 12.81 12,81 1030 fugroc. 48,96 28/08/03 24,51 11/03/03 44,19 44,11 44,50 44,11 44,44 325 heijmans 19,81 01/09/03 13,20 19/03/03 16,65 16,78 16,83 16,75 16,83 2474 hunter douglas 36.00 06/11/03 24,20 28/11/02 33,63 33,50 33,90 33.50 33,90 5371 imtech n.v 19,25 18/09/03 10,00 05/03/03 18,81 19,07 19,29 19.07 19,20 42185 klm 14.42 30/09/03 5.20 11/03/03 14.01 14,06 14.19 14.04 14,07 59003 nutreco Holding 24,40 15/10/03 11.65 26/02/03 22.20 22,25 22,50 22.21 22.30 21027 oce 13.70 19/09/03 6.50 12/03/03 13,09 13,09 13,20 13.00 13,16 54778 randstad holding 17,25 04/11/03 7.15 14/02/03 16,79 16.90 16.90 16,75 16.76 21499 rodamco asia 17,80 20/10/03 12,35 10/03/03 17,40 17,45 17.45 17.40 17.45 19106 rodamco europe 46,50 03/07/03 40,08 18/11/02 43,90 43.85 44.14 43.85 44.05 60108 united services 17,10 10/11/03 7.95 14/11/02 17.05 17.15 17.15 16,72 16.85 2328 vastned off/ind 23,98 14/11/02 17,65 27/05/03 20,00 20,05 20.05 20.05 20.05 1236 vastned retail 43,10 28/11/02 36,34 12/03/03 41.70 41,60 41,60 41.60 41.60 5000 vedior c. 13,40 04/11/03 3.07 10/03/03 12,63 12,80 12.81 12.69 12,71 59140 vendex kbb 12.00 09/09/03 6,02 11/03/03 10,63 10,65 10.74 10,61 10.63 31304 vopak 14.72 12/11/03 8.50 06/03/03 14,69 14.75 14.80 14.65 14.73 18287 wereldhave 58,00 05/11/03 48,01 28/03/03 56.85 56,45 57.15 56.45 57.15 1598 wessanen, kon. c 9,01 02/09/03 4.30 13/03/03 8.84 8.95 8.95 8,86 8,90 110435 MEEST ACTIEVE BELEGGINGSFONDSEN h.j. l.j. v.k. op ho la l.k. omz. abn amro li 93,50 07/04/03 89,55 09/04/03 91,00 90,70 90.70 90.70 90.70- 261 abn amro neth-2 109,40 02/12/02 69,90 12/03/03 101.20 101.80 101,80 101.80 101.80 351 fortis obam 84,50 07/11/03 53,60 12/03/03 82,00 82.20 82.20 81.90 82.10 8817 ing dutch f 53,80 02/12/02 33.00 12/03/03 47.15 47.40 47,40 47.36 47.36 1999 ing intern f. 14.27 07/11/03 8.17 12/03/03 13.40 13.76 13,76 13.75 13.75 2997 mg bank it-f. 36,47 09/09/03 21,30 25/02/03 34,66 35.45 35,50 35.45 35.50 2014 robeco 23.68 02/12/02 17,55 12/03/03 21,15 21.26 21,29 21.26 21,28 180214 rolinco 19.00 28/11/02 14,35 12/03/03 18,03 18.20 18.20 18.20 18.20 467463 rorento 39.99 22/08/03 37,75 19/11/02 39,24 39.20 39,23 39.20 39,22 93260 AANDELEN AEX-INDEX OVERIGE BINNENLANDSE AANDELEN aalberts ind. abn amro prf a. abn amro prf c. abn amro cap funding accell group acomo afc ajax airspray alanheri eert arnstelland mdc and intern publ aot arcadis ath Ion hold baan ballast ned epe bam groep. Kon. bam grp conv pref bam grp non-conv pref batenburg begemann groep begaclaim be semiconductor beter bed bever holding blue fox enterpr blyd.-wil brill eert. brunel intern buhrmann c.pref cap gemim sa cate. ten centric ksi copaco corus crown v.gel.c. crucell c/tac delft instrum. c. de vries robbé dico intern, dnc de ned comp docdata dpa econosto, kon. emba eriks group c. euronext evc intern, exact hold, exendis fornix biosc fox kids europe frans maas gamma gamma pr gouda vuurvast c. grolsch eert. grontmij c. groothandelsgc. hal trust heek-tweka heineken hold, a hes beheer c. hitt holl.colours c. hoopeff.bk hunter dougl. pr iet automat ing pref innoconcepts isotis sa ispat intern a kardan 20.65 33,00 2.38 24.35 20.83 2.29 5.00 17,60 8,50 6,25 4,55 1.49 8.75 13,15 1.90 5.55 22.00 25.50 23.25 26,30 4,35 0,58 6,00 8,40 5,20 6,15 4.50 12,80 5.19 3.30 42.49 34,70 0.95 3.06 0.47 12.90 3.34 1,98 14.00 1.20 1.75 1.00 3.71 3.80 1.45 60.00A 27.42 20.45 1.71 22,20 2.50 10.20 6.77 23.41 35,97 3.00A 11.70 22,75 19,79 23,00 23,00 0.01 27.87 5.05 5.00 28,87 4,25 0.15 11.64 3.17 5.35 1.78 5,49 1,82 21.33 2.28 5.00 17,55 6,24 4,60 1,50 8.77 13.60 4,35 0,56 6,15 8,45 6.19 12.80 5.25 3.30 42.61 34,60 0,95 3,06 0,52 12,90 3,35 2,00 1.35A 3,80 3.68 60.00 20.83 22.85 10.20 6,77 23,10 23,00 22,90 0,02 11.85 3.17 5,42 1,80 5,48 management share 0.37 0.37 mc gregor fash. 9.10 9.30 naeff 625.00 nedap 18,30 18.45 nedcon groep c. 13.80 13.80 nedlloyd 27.30 28,34 ned schroef h. 10,00 neways elec.int. 2,32 new skies 5,92 5,92 nyloplast 5,95 opg cert. 31,70 31,95 ordina 9.15 9.11 petroplus int. 6.70 6,85 pharming group 1,39 1,29 pinkroccade 10.19 10.25 pore fles 16.99 15.75 priority telecom 1.75 1.75 reesink c. 48.05 48.50 rood testhouse 0.60 0.63 roto smeets 24.10 samasgrc. 4.84 4.50 samas grc.pr. 6.50 6,55 sarakreek 0,37 0,44A scala business 2.25 2,28 schuitema 16,00 15.40 seagull hold. 1,80 1,88 simac techniek 1,93 1.96 sligro food gr 22.83 22,75 smit intern, c. 23.95 23.90 sns aex gar click 92.00 sns eur gar c 85.80 85.80 sns intern gar. 91,05 sns triplebestc. 102.00 snt 12,75 12,75 soc.gen. on aex 33.70 stern groep 29,30 29,50 stork 15,72 15,68 telegraaf de c. 17,60 17,60 tie holding 0,29 0,30 tiscali 6.00 6.12 tulip computers 0.28 0.28 twent. kabel c. 16.80 17,45 umlever c.pr 5,66 5.65 unil. 4%pref 32,00 unil 6%pref 46,60 unil. 7% pr.c 52.05 unil. 7%pref 50.00A umlever 51,90 51.80 unit 4 agresso 10,00 9,99 univar 12,99 12,99 versatel 1.71 1,74 vilenzo int. 7.70 7,85 vnu ver.bez. 8.20 Wegener c. 7.35 ws vastg. wester s 32.40 31.50 EURO.NM kas-bank c. 15,60 15.50 v.k. l.k. kendrion 4,23 4,15 antonov 0,27 0.26 kuhne heitz 30.00 prol ion 0,15 0,14 lanschot, van 39.40 realtime comp 0.15 0.15 laurus 1.35 1.34 sopheon 0.23 0,24 14.50 0,41 14.50 0.44 IN VS GENOTEERDE AANDELEN v.k. l.k. ford motor 12.31 13.06 abn amro 21,34 21,61 general elec 28,11 28,70 aegon 13.46 13,68 general Motors 42,06 42.72 ahold 9.17 9,59 gil lette 32,81 33,23 akzo nobel 32.42 32.80 goodnch 26,81 27.25 arcadis 9.10 10,49 goodyear 6.62 6.77 asm int 18.30 19,10 heinz 34.99 35.45 asml 17.88 18,70 hercules 10.10 10.36 be semicond 7.10 7.10 honeywell 29.74 30.32 crucell 3,81 3.84 intel corp 33.42 34,15 mg groep 21,65 22,00 ibm 89,36 90,69 klm 16,36 16,32 ingersoll rand 58,63 60.39 kpn 7,32 7,40 itt ind 7,88 7,62 moolen, v.d. 7,94 8.11 johnson 49,08 49.50 philips 26,89 27,81 lockheed m 45,65 46,04 reed elsevier (x2) 22,56 22,79 lucent tech 3,27 3.24 -oyal dutch 44.25 44.67 manpower 46,45 47.26 triple p 0.73 0.68 mcdonalds 26.10 26,24 umlever 59.53 60,47 merck inc 43.87 44,25 alcoa 31,42 32,71 microsoft 25.81 25,98 amer tel tel 19.07 19,37 motorola 13.34 13.65 apple comp 21,57 22,33 nashua 8.90 8,85 aetna 58,76 59.33 northrop gr 89,39 90,18 bankamerica 75.51 75,81 pepsico inc 47,93 48,06 bausch and lomb 47,79 48,86 polaroid 0,09 0,08 bet hi steel 0,02 0,02 proctgamb 95.93 97,00 black decker 46.24 46,31 rockwell int 31.94 32,07 boeing 38.32 39,07 safeway 20,17 19,89 bp amoco 42.58 42.60 sara lee 20,06 20,22 cabot corp 27.80 28.30 schlumberger 46,29 46,69 campbell soup 26.46 26.72 sears roeb 53,32 53.56 centerpoint 9.85 9.84 sun comp 44.09 44.93 chevrontexaco 74.15 74.71 texas instr 29,66 30.70 Citigroup 47.39 47.39 textron 49.00 50.13 coca cola 46.52 47.08 tupperware 14,60 14,79 com put ass 23,02 23,26 union pacific 63,63 63,80 corning 11,55 11.69 Unisys cp 15,94 16,40 daiml-chrysl 36,61 37,89 universal corp 42,56 43,25 delta air lines 12,42 12,56 un technol 85,26 86,20 dow chem 36,89 37,20 wait disney 23,12 23,34 du pont 40.85 40,68 wal-mart 58,28 57,96 eastman chem 34.22 34.60 whirlpool 67.62 67.20 exxon mobil 36.05 36.02 xerox cp 10.29 10.65 fluor corp 36.50 36.70 foot locker 18.60 18.62 TOP-IS STUGERS l.k. perc. heek-tweka 0.02 100,00 sarakreek 0,44 18,92 sarakreek 0,44 18,92 de vries robbé 1.35 12,50 corus 0.52 10,64 pan glob conv f. 30.62 8.77 getronics 1,80 8,43 magnus holding 0.44 7,32 rood testhouse 0,63 5,00 seagull hold. 1,88 4,44 sopheon 0,24 4,35 twent. kabel c. 17,45 3,87 nedlloyd 28,34 3,81 t&p result.glob.f 14,12 3,67 cb achm euro aand 12.85 3,63 TOP- 15 DALERS l.k. perc. pore fles 15,75 7,30 pharming group 1,29 7,19 samasgrc. 4,50 7,02 prolion 0,14 6.67 schuitema 15,40 3,75 antonov 0,26 3.70 begaclaim 0,56 3,45 dpa 3,68 3.16 cbachm euro obl 27,20 2.86 cb achm am aand 11,90 2,86 ws vastg. wester s 31.50 2.78 ohra multimedia f. 7.25 2,55 kendrion 4.15 1,89 sns eur vastgoedf. 29,30 1.51 abn amro groen f. 45,80 1,51 STAATSLENINGEN v.k. Ml nl 8'/. 92-07 115,85 nl 8'/; 911-11 112,79 112,84 nl 8'/. 92-071-11 114,69 114,64 nl 8'/. 92-071-11 116.49 nl 7'/. 95-05 106.43 106,43 nl 7'/j 93-23 131,36 131,34 nl 7'/; 95-10 118,94 118,86 nl 7'/. 94-04 104,14 104,14 nl 7 95-05 106.32 106,37 nl 6V- 95-05 107.21 nl 6 96-06 106.29 106.29 nl57.94-04 100.56 100,55 nl 5'/. 97-07 107,27 107,27 nl 5'/.- 98-28 105.86 105,86 nl 57,00-10 107,98 108,03 nl 57.98-08 106,40 106.43 nl 501-11 104,73 104.71 nl 5 02 104,36 104.36 nl 47.03-13 98.22 98.20 nl 4 02-05 102.01 nl 37.99-09 99,12 99,17 nl 3 03-06 99.64 99,68 nl 27.03-09 94.75 nl grb 37,-d 69.20 nl grb 3d 60,00 60.00 nl grb 2'/jd 52.04 WISSELKOERSEN EDELMETALEN Amsterdam - Prijzen van vorige beursdag 14.00 Nieuw Vorig Goud/kg onbewerkt 10.496-10.950 10.561-11.015 bewerkt 11.676 11.741 Zilver/kg onbewerkt 124,00-156,00 125,00-157,00 bewerkt 174,00 175.00 VERKLARINGEN op openingskoers h.j. hoogste koers in 12 mnd. l.j. laagste koers in 12 mnd. v.k. vorige koers (siotkoers) l.k. laatste koers A advieskoers a - laten b bieden c exclaim d ex dividend e gedaan en bieden f gedaan en laten g bieden en ex dividend h laten en ex dividend k gedaan en laten ex dividend 1 gedaan en bieden ex dividend ho hoogste koers la laagste koers omz ~=r omzet vorige dag s stopkoers sk2 slot koers 2 beursdagen terug s.k.2 v.k. bay ver. 6V.97 106.00 105.60 ing perp. 67; 01 euro 105.00 104.88 aab 67.1-1196 106.79 106.66 bng 7'/. 94-04 105,38 105.42 ing 57i01 euro 105.02 105.08 aab bb6'/. 96 105,84 105.70 bng 67.97-12 111.30 111.10 ing verz,67.01euro 106.55 106.54 aab bb 5'/. 97lfr 106.20 106.21 bng 4'/. 03euro 98.69 98,64 lanschot 6 97 106.89 107.20 aab bb 5'/> OOeuro 105.20 105.10 bng 0 95-15 58.26 58.50 lans bb 57.01 euro 105.50 105,25 aab bb 5 98 103.66 103.65 depfa f 6Vi 03-50euro 102.60 102,70 lans 3 96-06 106.75 106.75 aab bb 498 102.26 102.29 dresd.b 77.95 106.00 106,20 nwb 6V. 96-06 106.84 106.94 aab bb 4'/. 99euro 102.80 102,85 essent 4,500 03 euro 96.10 96,15 rabo 7 94-04 103,08 103.04 aab aex click 0 euro 98.65 100.15 fort nl 57.98 104.60 105,00 rabo 57.94 101,04 101,02 aegon 8 95 pc 102,49 102.50 fort.bnk bb 5 99euro 102,15 102.35 rabo 5'/i titans 03 99,20 99,00 aegon 7'/. 96 pc 105,90 105.00 ing67.02-27eur 105.65 105.20 rabo 47.03euro 97,59 97,71 aegon 7'/. 96 pc 107,50 107.50 ing 67.96 105,78 105.80 raboO 96lire 38,60 38.40 aegon 67.00 pc 103.35 102.75 mg 6 97-07 107.05 106.75 tpg 57.01/08euro 104,70 104.60 ahold us 6'/. OOeuro 102.35 101.95 ing perp 4.24 03-13euro 107.00 107.19 vnu 57; 98-08 104.74 104.24 ahold 6'/. OOeuro 101.90 102.01 mg bb 57» 97 105.40 105.10 wolt.kl. 67.01 euro 100,41 100.20 ahold 57.01euro 97.05 96.55 ing bb47.-99euro 101.45 101.45 wolt.kl. 67. OOeuro 105.72 105.67 akzo n 7 95 106.43 106.20 ing bb 57.99euro 104.04 103.82 wolt.kl. 57; 99euro 105.16 105.12 inwissel aankoop amerikaanse dlr 0,85283 0,86999 australischedlr 0,59958 0.62994 canadese dlr 0.63833 0.67064 deense kroon 0.13036 0.13695 engelse pond 1,42423 1.45645 hongkong dlr 0.10487 0.11562 israel shekel 0.15374 0.19721 lapanse yen 0.00770 0.00809 noorse kroon 0,11833 0,12429 turkse lira 0.05 0.07 zuid-afr. rand 0.11490 0,13273 zweedse kr 0,10815 0,11363 Zwitserse frk 0,63466 0,64101 VAN DE BEURSVLOER De effectenbeurzen in Europa hebben de opgaande lijn die zich gisteren voorzichtig afte kende, overtuigend doorgezet. De graadmeters noteerden van morgen allemaal duidelijke plussen en rekenden daarmee af met de kwakkelende eerste helft van de week. Analisten schrijven de opleving toe aan hernieuwd optimisme in Ame rika. Op Beursplein 5 stond de AEX- index na een uur handelen 1,1 procent hoger. De koersgraad- meter van de effectenbeurs in Amsterdam stond na twee uur op 340,27 punten. In Frankfurt ging de DAX-index 1,3 procent omhoog dankzij positieve eco nomische berichten. De CAC 40 in Parijs steeg 0,9 procent, ter wijl de Londense graadmeter 0,6 procent hoger stond. De dollar boette verder in ten opzichte van de euro. De Euro pese munt stond na twee uur op 1,1686 dollar, tegen 1,1640 DOLLAR IN EURO een dag eerder bij het slot van de handel in Europa. Ook de beurzen in het Verre Oosten vonden de weg om hoog. Tokyo sloot met een winst van 11 procent op 10337,67 punten. Seoul had een mooie dag met een winst van 2.1 procent. Hetzelfde gold voor Hong Kong, dat 2,1 procent won. Sydney sloot op een winst van 0,4 procent. amsterdam/anp STAATSLENINGEN 50 MEEST VERHANDELDE OBLIGATIES NIET GENOTEERDE BELEGGINGSFONDSEN v.k. l.k. axa act.beh. 7.40 7,38 nn nederland fonds 11.11 11.11 aaf targ.chckf.05 52,18 52.14 axa aandelen d 7,51 7,46 nn nederland plus fd 4,70 4,70 aaf targ.clickf.10 48,55 48.41 axa verz.rd.dep 6.72 6.72 nn verre oosten fd 8,35 8,35 aaf targ.clickf. 15 44,36 44.15 holl. dlr.f. 32,35 32.30 pyramidefonds 70.30 70,34 aaf-neth.eq.f 32.58 32.35 holl.groen rente 30,30 30.25 rabo dutch eqf 29.5535 29.3296 aegon eq.fd 14,76 14.66 holl.int.rente 30.65 30.60 rabo dutch bond 30.3092 30.3276 aegon rente f 13.13 13.13 holl.stall.rek 46,80 46.80 royal aandelen 16.12 16,00 aegon vastg f 11,63 11.49 hoogeh. pp aand 13.68 13.58 royal combinatie 14.95 14,90 aegon mix f 14,22 14.19 hooge h. pp opt 8.30 8,27 rvs aandelen fonds 10.56 10,56 aegon dep.f 8.4 8.4 hooge h. pp vast 11.33 11.33 rvs mix fonds 13.97 13,97 aegon emerg.f 6.12 6,07 hooge h. pp l.o.mixt 5.56 5.56 rvs obligatie fonds 15,20 15,20 aegon index pi 6,18 6,13 hooge h. pp dep 8,01 8,01 sns-comb plusfonds 11,50 11,41 ah vaste klantf 27,49 27,41 hooge h. pp aandf am 10.77 10,69 sns-vastgoed plusf d 8;i7 8,16 amev aandfd. 26.48 26,29 hooge h. pp aandf 8.07 8,05 sns-garantieplusfd 7,68 7.68 amev aandfd. ned 32,19 31.93 hooge h. pp aandf vo 3,98 3,96 sns-obligatieplusfd 10,81 10,81 amev euromixf 25.48 25.39 ing int.(2) emd 2002,56 2004.18 sns-ned.aand.plusfd 11,29 11,18 amev vastgoedf 18,17 18.12 ing int.(2) emdusd 4247.82 4250.46 sns-groeimarklplusfd 5,24 5,10 amev rentefonds 23,18 23.18 nn rente fonds 12.01 12.01 sns-spaarbew.gar.fd 7.72 7.72 amev depositof 15,77 15,77 nn interrente fds 11,43 11.43 sns-spaarbewustfonds 8.78 8.77 amev mixfonds 25.08 24,97 nn it plus fonds 6.74 6,74 spaarbeleg klimfonds 5.31 5.31 axa vr valuta 15,94 16,55 nn aandelend fds 14,74 14,74 van lanschot reserve 14.49 14,50 axa vgf comb 19.94 20,66 nn europa rente fd 7.43 7.43 van lanschot bond 14.74 14.73 axa vgf vastg 14.83 15.38 nn vastgoed fds 9.06 9,06 van lanschot equity 13.27 13.18 axa vgf fin.s 45,46 46,92 nn geldmarkt fds 6.49 6.49 axa vgf aand 8.17 8,44 nn mix fonds 8.24 8,24 SO MEEST VERHANDELDE OPTIES v.k. l.k. asl c o06 40,00 250 0.95 1.05 aab c nov 18.50 260 0,30 0.35 b asl P dec 16.00 241 1.00 0,85 aegn c apr 14,00 444 0.30 0.35 corus c jan 4.00 232 0.10 0.14 aex c nov 330.00 265 9,40 12.25 corus c jan 5.00 796 0.05 0.07 aex c nov 335.00 466 6.05 8.25 b corus c okt 5.00 400 0.13 0,15 aex c nov 340.00 1041 3.40 5.00 fortis c dec 16.00 252 0.20 0.25 aex c nov 345.00 561 1.75 2.70 fortis c okt 20.00 564 0.25 0.25 aex c nov 350.00 545 0.80 1.30 gtn c okt 1,00 215 0,75 0,90 aex p nov 320.00 548 0,70 0,45 gtn c okt 2,50 408 0,20 0,25 aex p nov 325,00 289 1.25 0.80 gtn c o06 2,00 247 0,50 0,60 aex p nov 330.00 545 2.15 1,35 hein c apr 32.00 245 1,65 1,75 aex p nov 335,00 562 3,80 2,35 ing c nov 19.00 414 0,25 0,35 aex p nov 340,00 685 6.15 4,05 a mg c dec 20,00 219 0,25 0,30 aex p nov 345.00 382 9,50 6,80 ing c okt 20.00 539 1.45 1.55 aex p nov 350.00 444 13.60 10.40 kpn c JUl 7.00 713 0.30 0.30 aex p jan 280.00 241 1.65 1,-40 kpn p jul 6.00 733 0.45 0.40 ahol c nov 8.00 511 0.35 0.50 olie c dec 39.00 310 0.55 0.70 ahol c nov 9.00 311 0.05 0.05 olie c apr 38.00 410 2.25 2.45 b ahol c jan 8.00 953 0.70 0.80 olie c apr 44.00 226 0,35 0.40 ahol c jan 9,00 619 0.30 0.35 phil c nov 23,00 370 1.00 1.20 b ahol p nov 8,00 300 0.15 0,10 phil c nov 24.00 290 0.45 0.50 ahol p ian 8,00 841 0.50 0.40 phil c nov 25.00 249 0,15 0,20 ahol p jan 9,00 891 1,05 0,90 phil c dec 24,00 266 0,90 1.15 ahol p okt 2,50 204 0.10 0.05 phil c dec 26,00 254 0,30 0,40 asl c nov 15,00 345 1.10 1.45 phil c janl 26,00 226 0,55 0.70 asl c nov 16,00 1001 0.40 0.65 EURONEXT AMSTERDAM 11.00 UUR EUROTOP-IOO 1 v.k. abbey national 545.00 abn amro 18.45 aegon 11.72 ahold 8,22 alcatel 11.16 allianz AG 95.10 astrazeneca 357,00 J aventis 45,80 aviva 517,02 axa 16,41 bae systems 179,48 banca intesa 3,03 banco bilbao 10,09 barclays 497.34 basf 41.75 bayer 22.28 bmw 37.85 bnp b 46.46 bouygues 24.50 bp amoco 414,67 british gas 278,46 british sky broad 676,61 british airways 236.97 bsch 8,46 bt group 186.25 cable&wireless 131.26 cap gemini 42.86 carrefour 45.53 ciba sc namen 87.90 clanant namen 18.35 colt telecom 99.70 commerzbank 15.42 compass group 344.25 credit suisse 44.15 Daimlerchrysler 32,45 danone 128,80 deutsche bank 57,20 deutsche telekom 13.67 diageo 720.25 dixons 139.75 dresdner bank 51.50 electrolux b 163.50 endesa 13.84 enel 5.44 eni 13.78 e.on 46.15 ericsson b 12,70 fortis 15.37 trance telecom 20.97 generali assi 20.69 glaxosmithkline 1335.38 I granada 113.76 hsbc holdings 900.00 infineon 12.62 ing 18.75 invensys 31.98 kon.olie 38.16 kpn 6,32 lloyds group 408.83 l'oreal 63.45 Ivmh 60.40 marconi 528.03 muenchener ruck 103,22 nestle 299.50 nokia 15.09 novartis 51.45 pearson 659.07 philips 23.65 pinault 84.70 prudential 487.30 reed elsevier 9,69 repsol 14.73 reuters 257,63 rio tinto 1447,74 roche holdings 114,50 royal bk Scotland rwe 1584,00 26.10 sanofi-synthelabo 53.95 san paolo-imi 10,17 sap 133.00 Scottish power 355,60 chell transport 372,50 siemens 60,74 skandi enskil 93,50 societe generale 66,00 st microelectronics 23,55 suez 13,85 swisscom namen 385,50 swiss re namen 84,40 telecom italia 2.33 telecom italia mobile 4,04 telefonica 10,80 tesco 245.63 total fina elf 134,00 umcredito italiano 4,19 unilever(nl) 51.75 j unilever(gb) 522.50 united bk of switz 84,25 i Vivendi universal 19,07 vodafone 127,09 Zurich financial 173.00 OVERIGE BELEGGINGSFONDSEN abn amro asian tig.f. abn amro duurzaam f. energie f. abn ai rof. abn amro euro obl.f. abn amro europ f abn amrof. east f abn amro global f abn amro gl life s.f. abn amrogl prop.s.f. abn amro groen f. abn amro high ine f.10 abn amro high yield f. abn amro mod f 1 abn amro mod f 2 abn amro mod f 3 abn amro mod f 4 abn amro mod f 5 abn amro mod f 6 abn amro iet fund abn amro internet f. abn amro pr.sec.am. abn amro pr sec.eur. abn amro pr.sec.f.e. abn amro ratio inv.f. abn amro r-d f abn amro smcap.euro f abn amro smcap.net f. abn amro telecom f abn amro trans eur f abn amrounif suaex achmea euroaand-18 achmea euro mix-19 achmea euro mix-20 achmea euroobli-7 aldollar bf allianz europe f. allianz mix f. allianz plusf. allianz topf alpha rente f alrenta asn aand.fds-3 asn milieufonds-2 asn mixfonds asn obligatiefonds avachm am aand av achm euro aand av achm euro obl av achm euro mix av achm ned aand axa aand.euro axa 5 aand.int. axa 1 aand.ned. axa 2 act beh.n. axa 3 port.ned. axa fin.sector axa mondiaal beh axa obl intern, axa obl.euro biopharma f. cap intern, cb achm am aand cb achm euro aand cb achm euro mix cb achm euro obl cb achm ned aand cbachm wereld columb. sec. nv corio delta lloyd deeln f delta lloyd dlr f. delta lloyd donau f. delta lloyd euro f. delta lloyd euro erf. delta lloyd inv. delta lloyd jade f. delta lloyd mix f. delta lloyd ned f delta lloyd rente f dresvpvholl.hav. dres vpv igm f ducatus v.k. l.k. eur. ass.tr. 6.01 6.20 341.80 345,90 euro capital hold 162,70 51,45 51.40 euro comm.prop. 21,01 21,10 70,00 70.80 euro dutch eq.f. 14,70 46,20 46.10 fbto am aand 11,90 11,95 25,29 25.25 fbto ned aandelen 11.70 11.75 24,30 24.35 fbto ned euro aand 12.45 12.50 15,78 15,85 fbto ned euro mix 20.60 20.70 104,40 104.40 finlesobl f. 36.39 67.90 68.30 fortis amer fd 16.60 16,71 34,00 34.50 fortis azie fd 28,80 28.80 76.30 77.50 fortis europa f 20,80 20.95 19.15 19.30 fortis euro sm 48,05 48,15 41.38 41.30 fortis iapan fd 18.30 18.35 46,50 45,80 fortis ned f. 35,15 34,90 28,19 28.60 fortis nikkei g.c. 43,90 45,30 48.91 48,90 fortis obl.div. f. 52,35 52,35 55.40 55,40 fortis sec.click-07 43,80 49.74 49.80 fortis tmtf. 7,00 7.02 44.59 44.70 fortis wereld mixf. 39.50 39,70 39.04 39.15 fortis wereld vastgf 43.60 43,55 32.65 33.35 fnesl aandelenf 18.95 19.35 27.90 28.50 friesl eurorentef. 26.45 26.45 15.93 16,31 fnesl mix f 20.30 4.48 4.64 gener dutch eq a 8.95A 51.60 51.70 gener.euro bond b 21.50A 40.65 40.05 gener.euro fund 9.90 22.14 22.05 gener.euro ict eq d 7,94 36.35 36,65 gener.mix funde 17,81 72.50 72,80 gilissen qual.grf. 9,96 9,98 41,65 41,75 haslemere 16.20 50,30 50,70 holl. oblig. f. 69,50 69.50 2,80 2.86 holl.eur.fund 45.75 46.00 93,35 94,00 holl.euro sel f. 22.85 22.90 42,40 42.40 holl fund 64.70 65.40 16.55 16.65 holl.pac.fd 45.55 46.10 22,50 22.60 holl.sel fonds 70.85 70,90 25.20 25.25 idb emerg 25.40 27.60 27.65 idb eur optim. 25,50 49.29 48.80 idb eur select 42,80 2,69 2.70 idb global 158.00 4,79 4,80 idb rentsel 38,80 5,59 5,60 idb global conv 41,20 3,62 3,65 idb real est. eq. 56,50 37.53 idb world equity 37.50 201,50 201.40 ing basic materials 30.35 30.50 49.00 49.69 ing biotechn.f. 13.25 13.45 9.75 9.75 ingcomm.tech f 4,83 4.94 58,80 60.00 ingcont.cl.f.am. 25,20 25.20 27.20 26.85 ing cont.cl.eur.f. 25.25 25,20 12.30 12.30 ing daily consgoods 27.55 27.30 10.00 10,05 ing duurzaam rend. 13,75 13,80 30.40 30,45 ing emerg.e.e.f. 28,95 28.80 19,40 19,50 ing energy f 26,90 26,80 11,80 11,80 ing eurocredit f 5 27,35 27,45 31.65 31,95 ing euro obl f. 32,16 32,17 50,55 50,85 ing euro growth f 15,55 15,80 66,35 67,00 ing euro sm capf. 27,20 27,60 62.55 63,00 ing europe f 18,00 18.25 59.00 59.30 ing farmacie f. 23.95 24,00 36.85 37,60 ing financials f. 17.40 17,31 18.55 18.55 ing japan f. 9.95 10.10 33,10 32.95 ing geldmarkt f 33,05 32,96 45.15 45,15 ing global f. 44,90 44.60 11.93 12,19 ing global growth f. 14.20 14,30 285.00A ing high yield obl.f. 27.40 27,40 12,25 11,90 mg hoog div aandf 21,51 21,30 12,40 12,85 ing industrials f 30,20 30,45 20,40 20,45 ing int.obl.f. 61,25 61,25 28,00 27.20 ing int.dep.f. 54,25 54,25 11.90 11,90 ing liric aexlll 54.00 53.70 12,50 12,90 ing line dowjones 64.50 65,00 124,80 ing line eurost50 43.00 43.00 29.47 29.32 ing line eurost50 56.80 57.00 25.05 25,05 ing line euro tech 42.10 42.40 10.17 10,23 mg line nasdaq$ 68.50 68,60 11,90 11,87 ing liric usa 500 59.20 59.40 5,92 5,92 ing lux consgoods f. 30,15 30,15 11.02 11,01 ing north am.f. 17,75 18,05 6,00 5,97 ing oblig.f. 15,70 15,62 6,31 6.25 ing onr.gd. aandf 49,30 49,10 9,76 9,81 ing protected m-70 21,10 21,10 5.20 5,26 ing protected m-80 22,80 22.80 12,85 12,89 ing protected m-90 24,70 24,70 31.15 31,20 ing telecom services 25.40 25.60 31.55 31.55 ing utilities f 27.90 27,55 58.00 58.00 ing verre oost.f. 24,20 24.50 intereff jap.aand. intereff. jap.warr is himal.f.$ jap.convertible.f. japan fd c labouchere gl.aandf. labouchere obl.f. lanschot dutch eq.f lanschot eur.eq.f. lanschot far e.f lanschot gl.bond f. lanschot gl.eq.f. lanschot iet f. leveraged cap. nieuwe steen inv. ohra aand.fonds ohra care fonds ohra comm techn f. ohra internet f. ohra med tech f ohra milieutech f ohra multimedia f. ohra new energy f. ohra obl.divfonds ohra onr.g. fonds ohra spaardiv f ohra totaal fonds optimix biotech f optimix europe fD optimix income f. C optimix mix f. E optimix techn. f. A orange deeln f. orange eur mcap f orange eur prop I orange eur smcap f. orange fund orange eur.lar.f orange largewcap f orange sense f. orange wine fund pacific rim c.f. pan glob conv f. postb.aand.f. postb.aex click00/05 postb amerika f postb.belegg.f. postb. biotechf postb.com tech f postb.doelbeleg-5 postb.doelbeleg-10 postb.doelbeleg-18 postb.duurz.aandf. postb.easy bluef. postb.euro aandf. postb.eur.cont.cl.f. postb.euro obl.f. postb.eurosm.capf postb farmacie f. postb.fin wereldf. postb hoog div aandf postb.hoogdivobl f. postb.it fonds postb.internet f postb.japan c.cf. postb multimedia f. postb. nederlandf. postb.obli.f. postb.opk.landenf. postb.vastgoedf. postb.wereldmf rente plus fund 1 robeco amerika robeco balanced mix robeco divirente a robeco duurz aand robeco dynamic mix robeco econ recov robeco eurol.aand robeco euro midcap robeco emer.mark. robeco europe robeco eur obl div robeco growth mix robeco high yield o robeco holl bezit robeco holl t-0 12.84 1,45 14,40 29,26 4,02 22,55 53,35 25.92 16.48 26.60 57.70 30.49 9.66 160.20 14,80 11,73 14.49 3,86 7,00 20,00 9,85 7,44 6,15 30.20 42,70 22,20 20,42 24.50 77,00 36,25 24,95 9.17 33.50 13.85 11.90 14.55 23.35 5,91 6,10 12,45 103,50 32,40 28,15 46.59 23.61 16,80 33.91 12,40 10,06 25.70 24.45 22,65 16,90 20.60 18,30 25,20 37,44 14.65 18.50 21,40 23,60 23,19 24,15 6.15 24,75 6,31 29.24 24,15 17,35 25,50 25,15 24,69 38,06 44.04 25,08 40.66 33.70- 19,77 35.02 49.03 53.25 27,90 25,08 45.71 28,30 19,34 46.62 robeco holl t-20 42.78 1,48 robeco holl t-50 40,79 14,23 robeco holl t-100 52.30 robeco hypotheek 51.10 robeco milieu tech 16,63 22,60 robeco pacific 58,25 53,35 robeco private eq 75,00 26,30 robeco safe mix 42,59 16.63 robeco solid mix 41.28 26.65 robeco young dyn. 10,69 57.75 robeco zelfs capital 35,29 30.60 robeco zelfs.c techn 3,62 9.83 robeco zelfs.cons.g 38,53 robeco zelfs.energy 48,64 14.85 robeco zelfs.e-busin 5,54 11,85 robeco zelfs.finan. 37,62 14,62 robeco zelfs.foods agr 40,58 3,90 robeco zelfs.health 43,51 7,05 robecozelfs.it hardw 7,92 20.18 robeco zelfs.it 38,15 9,89 robeco zelfs.media 37,71 7.25 robeco zelfs.med.bio 10.69 6.23 robeco zelfs property 61.60 30.13 robeco zelfs soft&ser 9,48 43.31 robeco zelfs.telecom 24,97 22.36 robeco zelfs.austr. 65,25 20,99 robeco zelfs.brazil. 28,51 24,85 robeco zelfs.canada 81,40 77,25 robeco zelfs.china 18,59 36.20 robeco zelfs.duitsl. 51,85 24,95 robeco zelfs.frankr. 67,65 9,34 robeco zelfs, hongk. 36,15 33,70 robeco zelfs.japan 34.43 robeco-zelfs.mal 16.73 robeco zelfs.mexico 89.65 14.55 robeco zelfs.nederl. 49.67 robeco zelfs, polen 38.80 robeco zelfs.sing. 25.71 robeco zelfs.spanje 49.16 robeco zelfs.usa 71,35 robeco zelfs.z-afr. 51,85 robeco zelfs.zwits. 62,80 30,62 rodamco asia 17,40 46,15 rodamco europe 43,90 23,62 rolinco pr 45,60 17,00 sarakreek 0,37 33.82 selected winner f. 4,30 12.80 sns amerika aandf. 13,16 10.25 sns azie aandf. 15.50 25,70 sns duurz aandf 17,50 24.55 sns eur obl div.f. 24,95 22,65 sns eur aandelenf. 19,70 16,90 sns eur mixfonds 23.15 20,60 sns eur vastgoedf. 29,75 18,35 sns guldensdiv.f 22.95 25,20 sns innovisief. 12.30 37,44 sns nederl. aandf. 38,81 14.80 sns optim geel 17 26.00 18.70 sns optim oranje 18 26,45 21.40 sns optim rood 19 26.30 23.50 sns sp.plus aandf. 18,30 22,90 sns wereld aandf. 14,29 24,65 t&p resultante f. 9,15 6,35 t&p result.glob.f. 13,62 24,65 transpac.fund 121,50 6,40 triodos groenf 57,85 29,45 triodos meerw.aand.f. 19,74 24,00 triodos meerw.mixf. 25,70 17,60 triodos meerw.obl.f. 29,66 25.90 vastgoed mixfonds 18,50 25.10 vastned off/ind 20,00 vastned retail 41.70 38.51 vhsonr goed 17,80 44.14 wereldhave 56,85 25,16 wp Stewart h.$ 1245,50 40.86 33,85 20.05 35,25 48,84 53,80 28,00 25,11 45,91 28,40 19,51 46.64

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 2003 | | pagina 10