Bush roept Bremer
terug naar de VS
i
Volgend jaar gratis bussen
tussen Leiden en Den Haag
:ansen krijg je nietI
Leidsch Dagblad
Kunstwerk Wolkers
voor station Leiden
JE MOETJE CREËREN
IE AO DEELTIJDOPLEIDINGE
Bollenveiling weg uit Lisse
Snotterig of gezond? Doe mee aan De Grote Griepmeting
Spoedberaad Irak CIA: Situatie verslechtert
Gebrilde genialiteit
Tegen-Beeld wint Zilveren Veer 2003
Leidsch D
.blad
een compromis,
ilu evardnadze
3 oetgaan
Bi
11 rlje val
z in V D
rbij
iipertelescoop
at geboorte
m ekker' is
■nadeloos
Dor Leiden
ig
ngoud
;en bier
leakor Alphen
Coghe
de traangasgranaat
de moestuin
Overwegend
droog
4 11/12
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
internet: www.leidschdacblad.nl
Dagblad
nr. 43385 los
woensdag 12 november 2003
agblad
nr. 43385 losse nummers 1,15 zaterdag 1,60
MMENTAAR
Landelijke primeur voor provincie Zuid-Holland
door Timoteus Waarsenburg/gpd
leiden/den haag - Er rijden volgend jaar gratis
bussen tussen Leiden en Den Haag. Dat hebben
Gedeputeerde Staten (GS) van Zuid-Holland gis
teren besloten. Het gaat voorlopig om een proef
voor een jaar, die op 5 januari 2004 ingaat. Doel
van het gratis openbaar vervoer, waarmee de
provincie Zuid Holland een landelijke primeur
heeft, is het vergroten van de bereikbaarheid van
Leiden en Den Haag.
De proef betreft buslijn 88 die tussen de Simon
Vestdijklaan in Oegstgeest en Den Haag CS rijdt
en lijn 95 die pendelt tussen de Van Panhuys-
straat in Noordwijk en het Haagse centraal sta
tion. Beiden lijnen gaan via het Transferium in
Leiden over rijksweg A44 via Wassenaar. De bus
sen, zogeheten interliners, rijden alleen op door
deweekse dagen van zeven uur 's ochtends tot
zeven uur 's avonds. Aanvankelijk wilde de pro
vincie de bussen alleen tijdens de spitsuren gratis
laten rijden. Gisteren besloten GS echter om bei
de lijnen gedurende de hele dag gratis aan te bie
den. Een rit kost nu vijf strippen, ruim twee euro.
De provincie hoopt dat automobilisten die 's
ochtends vanuit de Leidse regio naar Den Haag
reizen nu de overstap maken naar het openbaar
vervoer.
Ze kunnen hun auto gratis neerzetten op de par
keerplaats van het Transferium langs de A44 en
met de gratis bus verder naai- het centrum van
Den Haag. Wie op een andere halte van het tra
ject opstapt, hoeft evenmin iets te betalen.
Pagina Ri:
'Als driehonderd automobilisten
van deze dienst gebruik maken,
is de proef geslaagd'
washington-bagdad/anp - De
Amerikaanse regering over
weegt de soevereiniteit in Irak
sneller over te dragen aan de Ira
kezen. De hoogste Amerikaanse
civiele bewindvoerder in Irak,
Paul Bremer, is voor spoedbe
raad naar Washington terugge
roepen om de plannen te bespre
ken. De inlichtingendienst CIA
verwacht dat de veiligheidssitu
atie in heel Irak gaat verslechte-
De CIA vreest dat steeds meer
mensen zich bij het verzet zul
len aansluiten, vooral soennie
ten die tot nu toe aan de zijkant
bleven staan. Ook in het noor
den en zuiden, waar de Neder
landse militairen zich bevin
den.
Bovendien is voldoende wa
pentuig aanwezig waardoor het
plegen van aanslagen een stuk
simpeler wordt, aldus de CIA.
In de rapportage staat ook dat
de samenwerking tussen bui
tenlandse strijders en aanhan
gers van Saddam Hussein nau
wer wordt. In Washington
groeit de ontevredenheid over
de Iraakse regeringsraad. Een
hoge Amerikaanse regerings
functionaris zei dit weekeinde
gefrustreerd te zijn over de 24-
koppige raad. „We zijn niet ge
lukkig met ze. Ze werken niet
als een wetgevende of regerend
lichaam, terwijl we juist vooruit
moeten. Ze nemen geen beslui
ten."
De door de Amerikanen inge
stelde regeringsraad moet vol
gens resolutie 1511 van de VN-
Veiligheidsraad uiterlijk op 15
december met een tijdschema
en een procedure komen voor
het opstellen van een grondwet
en verkiezingen. De Iraakse in
terim-minister van buitenland
se zaken Zubari heeft al gezegd
dat deze deadline mogelijk niet
haalbaar is.
De druk op president Bush in
zake Irak neemt ondertussen
toe. Bijna veertig Amerikaanse
militairen zijn de afgelopen tien
dagen in Irak om het leven ge
komen. De druk vanuit de Re
publikeinse partij van Bush om
de zaak te versnellen neemt toe
met het oog op de presidents
verkiezingen volgend jaar.
Het zuiden is tot nu toe vrij rus
tig en aanslagen zijn zeldzaam.
In de zuidelijke provincie Al-
Muthanna zijn 1100 Neder
landse militairen gelegerd. De
situatie is hier tot nu toe erg
rustig. Zeker zes Italiaanse mili
tairen kwamen vanmorgen om
het leven gekomen door een
zware explosie bij het hoofd
kwartier van de Italiaanse cara
binieri in de Zuid-Iraakse stad
Nassiriya. Een nog onbekend
aantal personen raakte gewond.
HERSENLETSEL
lopen meer kans op
hersenletsel dan welke
ers' e sporter ook. Tot deze
;eheel opzienbarende con-
de Gezondheidsraad na
I onderzoek gekomen. Ook
"Iers lopen een toene-
kans op hersenletsel nu
eboog steeds vaker ongege-
en onbestraft in de strijd
geworpen,
ezondheidsraad bepleit nu
aantal extra maatregelen
veiligheid van de sporters
=^rgroten. Daar is niks mis
Maar sommige van de
regelen gaan toch iets te
I de raad een aantal spelre-
an het voetbal wijzigen om
de gelegenheid te bieden
ireider onderzoek te ver
en naar de hoofdkwetsuur
i/7i jen speler. In de tussentijd
een wisselspeler tijdelijk
ft n invallen. Op zich een
run athieke maatregel, maar
effectief en zeker fraude-
u>0 lig. Als de arts twijfelt of
aai oetballer verder kan, moet
m gewoon het veld niet in-
2 L
cht, voor het boksen heeft de
A idheidsraad allerlei goed-
1de adviezen in petto. Ook
kan het geen kwaad de
Ho [estelde regelaanpassingen
'«clun merites te beoordelen,
anders dan bij het wiel
en, ijshockey of autoracen -
:ho s gevaarlijke sporten - is
k g lij boksen de bedoeling de
wa stander middels een aantal
reg slagen op hoofd en romp
schakelen. Althans daar
het publiek voor en dat wil
uui ht waar voor zijn geld. Men
11 geen hersenchirurg te zijn
et£ weten dat herhaaldelijke
A ien tegen het hoofd blijven-
n 'triade aanrichten.
een groot aantal mensen is
boksen een walgelijke
van sportbeoefening. Hen
het vrij door te zappen
een ander net Ooit onder-
de Gezondheidsraad de
elijke gevolgen van het
ie I en van een bal. Gelukkig is
reI ooit tot een kopverbod ge-
doi in. Om het profboksen te
too eden, riekt naar bevoogd-
i betuttling en is een ont-
ng van de eigen verant-
"delijkheid van de sporter.
iyer
new vork - Topschaker Garry Kasparov in diep gepeins achter een speciale bril tijdens zijn eerste partij
tegen computer X3D Fritz. De strijd tussen Mens en Machine ging gisteravond in New York van start. De
tweekamp staat volledig in het teken van virtual reality. Schaakbord, stukken en klok ontbreken. Kaspa
rov kijkt met zijn speciale bril naar de stand op het driedimensionale schaakbord, dat met behulp van la
sertechnieken voor zijn neus wordt getoverd. Hij raakt geen stuk aan, maar brengt zijn zetten in gespro
ken taal over, via spraakherkenning worden deze elektronisch verwerkt. De eerste partij, waarin Kaspa
rov met wit speelde, eindigde na een bloedstollend gevecht in remise. Fritz ging langs diepe afgronden,
maar bleef koelbloedig overeind. Kasparov zei na afloop weinig hinder te hebben gehad van de bril. Hij
vreest wel voor vermoeidheid na lange tijd door de glazen te moeten turen. De match gaat over vier par
tijen. Kasparov heeft 150.000 dollar startgeld gekregen. Bovendien ontvangt hij 50.000 dollar bij winst
en 25.000 dollar wanneer de tweekamp gelijk eindigt. Foto: Reuters/Henny Ray Abrams
Aanhoudingen na
brand in Alphen
alphen aan den rijn - De poli
tie heeft twee mannen van 18
jaar aangehouden die worden
verdacht van brandstichting in
het Alphens bedrijvencomplex
Gnephoek. Dat heeft het Open
baar Ministerie bevestigd. De
twee mannen, afkomstig uit
Woubrugge en Alphen aan den
Rijn, worden morgen voorge
leid op verdenking van brand
stichting.
Corus besluit tot
uitgifte aandelen
londen - Het staalconcern Co-
rus gaat over tot een aandelen
emissie. Hiermee zijn ongeveer
1,3 miljard nieuwe aandelen
gemoeid. Het bedrijf heeft 420
miljoen euro nodig voor de fi
nanciering van de herstructure
ring van de Britse activiteiten
en versterking van zijn kapitaal
positie. De maatregel moet Co-
rus voor het einde van 2006 uit
de problemen helpen.
Vader en kind bij
brand gedood
zoelen- Een vader van 35 jaar
en zijn 1-jarig kind zijn van
nacht om het leven gekomen
door een brand in een woning
in Zoelen (Gelderland). De 33-
jarige moeder en een 4-jarig
kind konden het huis op tijd
uitkomen. Dat heeft de politie
medegedeeld. De technische
recherche onderzoekt de oor
zaak van de brand.
Piloten gesnapt
met drank op
londen - Een piloot, een copi-
loot en een stewardess van Bri
tish Airways zijn in Noorwegen
aangehouden op verdenking
van drankgebruik voordat zij
een vliegtuig van Oslo naar
Londen zouden vliegen. British
Airways zei dat het drietal aan
de politie is overgedragen. Een
alcoholtest wees uit dat zij had
den gedronken.
College steekt 150.000 euro in object
(advertentie)
leiden - De stichting Tegen-Beeld heeft de Zilveren Veer 2003 gewonnen. Met een overweldigende meer
derheid van stemmen sleepte deze organisatie de cultuurprijs van de Leidse regio in de wacht. Tegen-
Beeld is onder meer verantwoordelijk voor de muurgedichten in Leiden. De cultuurprijs werd gisteravond
uitgereikt op het Zilveren Veer Gala in de Leidse Schouwburg. Tegen-Beeld was een van de vijf genomi
neerden. Het publiek koos voor een andere kandidaat: de Leidse Video en Smalfilm Liga (LVSL). De pun
ten van de jury gaven echter de doorslag. Piet van Veen van Tegen-Beeld reageerde blij verrast op de uit
verkiezing van zijn stichting. „We zijn drie keer eerder genomineerd geweest voor de Zilveren Veer", al
dus Van Veen. „Eindelijk gerechtigheid." Pagina Kunst Cultuur: Verrassende ontknoping Zilveren Veer
Gala. Foto: Mark Lamers
door Robbert Minkhorst
leiden - Er komt een kunst
werk van lan Wolkers voor het
station Leiden Centraal. De
schrijver en kunstenaar heeft
van het college van B en W de
vrije hand gekregen voor het
object.
Het gemeentebestuur heeft er
150.000 euro voor over, dat be
drag is inclusief materiaalkos
ten en het honorarium. Van
Wolkers, geboren in Oegst
geest, is ook het kunstwerk
'Moeder en Kind' in het Plant
soen. Volgens burgemeester
Henri Lenferink reageerde
Wolkers enthousiast op het
verzoek.
Met de keuze voor Wolkers is
er een definitief einde geko
men aan het geharrewar over
het kunstwerk op het Stations
plein. jarenlang werd er een
fanatieke lobby gevoerd voor
de plaatsing van de uit 1917
daterende fontein van Theo
van Doesburg, oprichter van
het tijdschrift De Stijl.
Oud-cultuurwethouder
Alexander Pechtold wilde de
zeven meter hoge fontein - in
de vorm van een vierkant in
een vierkant - daar niet heb
ben. Zijn laatste voorstel aan
de erven Van Doesburg was
om de fontein in het Stenevelt-
park in De Kooi te zetten.
Jan Wolkers werd geboren in
Oegstgeest, maar woont te
genwoordig op Texel. De
schrijver en kunstenaar be
waart veel jeugdherinneringen
aan de stationsomgeving,
blijkt uit zijn boek Terug naar
AANVANG 1 DECEMBER WWW.HESASO
„Het aardige is", zei burge
meester Lenferink gisteren,
„dat hij aan het eind van zijn
carrière - naast het object in
het Plantsoen - nóg een kunst
werk in Leiden mag creëren."
Volgens de burgemeester heeft
Wolkers al 'een soort maquet
te' ingediend.
(advertentie)
Presenting live on Stage: D-vine.
Supersnelle RAP en lunlcv titphon muziek!
UcahM: Srote OjtSracM Êmeeate internationaal
iBrtaotslatn 131 leMea.
Eet/se-. 5 core
SUCCES BEGINT AAN DE HES HOGESCHOOL VOOR ECONOMISCHE STUDIES AMSTERDAM
lisse - De veilinghallen van de
Hobaho verdwijnen uit Lisse.
Het bloembollenbemiddelings-
bedrijf heeft per 1 december de
huur van het complex in het
centrum opgezegd: alleen het
kantoor blijft nog gevestigd aan
de Haven om op termijn te ver
huizen naar de voormalige
Tuinbouwschool aan de Heere-
weg. De logistiek van de bollen
wordt uitbesteed aan het
Zwaagdijkse bedrijf GAM Bak
ker. Met de huidige loodsmede-
werkers wordt momenteel ge
sproken over hun toekomst.
Wellicht zullen ze meeverhui
zen naar Noord-Holland.
De verhuizing van de logistiek
naar Noord-Holland komt niet
als een verrassing. Al een paar
jaar maakte Hobaho er geen ge
heim van dat de veiling in Lisse
haar langste tijd had gehad.
Volgens directeur J. Blauw bete
kent het uitbesteden van de lo
gistiek een aanzienlijke kosten
besparing. De hallen zijn maar
drie maanden van het jaar echt
vol in gebruik voor de bollen-
handel terwijl ze voor het hele
jaar worden gehuurd.
Dat de kopers de bollen niet
meer daadwerkelijk kunnen
vastpakken bij de veiling, is vol
gens Blauw niet zo'n probleem.
Er is een kwaliteitssysteem ge
komen dat de koper garandeert
dat de bollen die hij koopt aan
zijn normen voldoen. Hoe de
toekomst er uit ziet voor de
huidige loodsmedewerkers, is
volgens Blauw nog onderwerp
van intern overleg.
Wetenschappelijk onderzoek van Haarlemmer moet schat aan gegevens opleveren
door Annalaura Molducci
haarlem - Snotterig, droge hoest, spier
pijn, koude rillingen of gewoon gezond?
Geef het door op de site van De Grote
Griepmeting en je doet mee aan een
uniek wetenschappelijk onderzoek: het
exact in kaart brengen van de griepgolf
in Nederland, België, ja zelfs heel Euro
pa en de manier waarop de golf zich
verplaatst. Is dat per trein, bus, vliegtuig
of juist per auto? Leeft de griep op tij
dens of net na het carnaval als veel men
sen dicht op een kluitje zitten of juist
niet?
Haarlemmer Carl Koppeschaar, hoofd
redacteur van de wetenschappelijke
website Kennislink, is één van de beden
kers van de site die nu sinds een weekje
in de lucht is en tot en met 1 april open
staat. Hij heeft nu al tienduizend 'me
ters' in Nederland en België die elke
week doorgeven hoe ze zich voelen. „We
hebben de site zo gemaakt dat er hon
derdduizenden mensen mee kunnen
doen. Hoe meer deelnemers, des te
nauwkeuriger de gegevens."
Koppeschaar is wetenschapsjournalist
geworden na niet afgemaakte studies
natuur-, wis-, en sterrenkunde. Op de si
te Kennislink probeert hij voor iedereen
betrouwbare en toegankelijke weten
schappelijke informatie te geven. Daar
uit ontstond het idee om iets te doen dat
dicht bij de mensen staat: het werd
griepmeting. „Dat is op zo'n grote
schaal nog nooit gebeurd. Met de huidi
ge tienduizend mensen die voor ons
meten weten we al meer dan nu. Het
Nederlands Instituut voor onderzoek
van de gezondheidszorg (NIVEL) krijgt
nu gegevens van de huisartsen maar dat
zijn slechts een paar duizend mensen."
Hoewel iedereen kan meedoen aan de
griepmeting beperkt het aantal deelne
mers zich nu nog vooral tot zieken.
„Daardoor krijg je een beetje een verte
kend beeld", zegt Koppeschaar die dit
ziet als een klein startprobleem. „Daar
om zijn we ook zo vroeg in de lucht ge
gaan. Als de echte griepgolf er in janua
ri/februari aankomt, zijn deze kinder
ziektes er een beetje uit."
„De eerste griepgevallen zijn meestal lo
kale besmettingshaarden, maar griep is
zeer besmettelijk en verspreidt zich snel.
Zo raakt een steeds groter deel van de
griepkaart van Nederland rood gekleurd.
Wie meedoet, is rechtstreeks getuige en
mede-ontdekker van misschien wel een
van de meest opzienbarende verschijn
selen. Een team van wiskundigen pro
beert aan de hand van de verzamelde
gegevens een nog beter inzicht te krijgen
in de verspreiding van virusziekten. Art
sen en virologen hopen dat het onder
zoek zal leiden tot veel betere adviezen
voor griepvaccinatie."
Koppeschaar hoopt dat ook scholen en
bedrijven meedoen.Als het griepsei-
zoen voorbij is, organiseren we een
symposium met presentaties van
schoolklassen, lezingen van echte griep-
deskundigen en de eerste onderzoeksre
sultaten."
www.grotegriepmeting.nl
Ja, ik word abonnee en ontvang de krant eerst 2 weken gratis.
NaamM V
Telefoon
et
Wij gaan zorgvuldig om met peisoonsgegevens. In hel colofon van de krant treft u nadere informatie aan.
Ik neem een:
maandabonnement
automatische betaling 19,70
kwartaalabonnement
automatische betaling i
betaling per acceptgiro 4
Handtekenin
56,20
56,70
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien een
1/5 Staatslot met
Jackpot cadeau
712141 400114
Stuur deze bon in een envelop,
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonneeservice,
Antwoordnummer 10050 2300 VB Leiden
V1
www.leidschdagblad.nl
JLI
