Prijzenslag
op komst
bij supers
Kamer wil herplaatsing van
overtollig defensiepersoneel
Leidsch Dagblad
Wassenaarders in opstand tegen volbouwen dorp
Infoavond 23°ktober
ff
OMMENTAAR
071 - 528 14 14
AH verlaagt prijzen over breed front
Brand treft nieuw cruiseschip Westerdam
CDA en WD breken lans voor behoud Orions
Cohen: Probleemjongeren
heropvoeden in internaten
van OERLE
Verdacht pakketje zorgt
voor paniek in Helmond
Remi moet het
zonder aapje
doen in musical
Leidsch Dagblad
investeer in kennis
OpenUniversiteit Nederland
Het geheim van
de pratende
prullenbak
Zalm: het
is slikken
of stikken
Valkenburgs
vip-coördinator
neemt afscheid
Onderzoekers
LUMC over
hun drijfveren
Jan Rot: een
gelukkig mens
in Ossendrecht
F. Mauriac
Christelijk geloof duldt
geen halfhartigheid;
het compromis telt niet
mee
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
internet: www.leioschdagblad.nl
Dagblad
nr. 43363 los
zaterdag l8 oktober 2003
BEDRIJFSHUISVESTING
HAAGWEG 51 LEIDEN gfl
WWW.IMMO-RIJNSTEDE.NL NVM-B0(
nr. 43363 losse nummers €1,15 zaterdag €1,60
door Nienke Ledegang
wassenaar - In Wassenaar is een storm
van protest losgebarsten over het voor
nemen van de gemeente de komende ja
ren vijftig groene plekken in het dorp te
bebouwen. De gemeente hoopt dat dit
haar 25 miljoen euro oplevert. Het plan
is de inwoners van het villadorp echter
volledig in het verkeerde keelgat gescho
ten.
Vanaf vandaag hangen door het hele
dorp tweehonderd spandoeken met
daarop de tekst: 'Niet bouwen, groen
behouden'. Op de raadsvergadering
over de kwestie worden bovendien zo
veel insprekers verwacht, dat deze is uit
gesmeerd over twee avonden, aanko
mende woensdag en de week erop. Om
dat Raadhuis de Paauw naar verwach
ting te klein is, wordt uitgeweken naar
cultureel centrum de Warenar en de
Kikkertuin in Duinrell. Afgelopen zater
dag protesteerden al ruim 300 Wasse
naarders bij 'het eiland', het buurtje
rondom het Weteringpark en het Van
Polanenpark in Wassenaar-Noord. Er
wordt verwacht dat de belangstelling
voor de raadsvergaderingen nog veel
groter is.
Van de vijftig door de gemeente aange
wezen bouwlocaties zijn er 42 in Wasse
naar-Noord en acht in Wassenaar-Zuid.
Het gaat om onder meer plekken langs
het Polderpad, de De Kempenaerstraat,
de Seringenlaan en de Jachthaven Zijl
wetering. Gevoelig liggen ook de bebou
wing van de volkstuintjes aan de Storm
van 's-Gravensandeweg en 'het eiland'.
De Vereniging van Vrienden van Wasse
naar, de overkoepelende organisatie van
alle buurtverenigingen in het dorp,
mengt zich volop in de discussie. Voor
zitter Henk de Greef, die zelf 12 jaar
raadslid voor de WD was: „Wij zijn zeer
gekant tegen planologische oplossingen
voor financiële problemen. Volgens ons
zijn er voldoende alternatieven, zoals
het verhogen van de ozb. Als dat de con
sequentie zou zijn van het schrappen
van deze bouwplannen, dan zijn wij
daarvoor."
Pagina R4:
'Niet bouwen, groen behouden!'
EUROLEGER
11 land wordt pas een staat,
anneer het gezag belastingen
ft bij de onderdanen en met
opbrengsten ervan een leger
taalt om hen te beveiligen,
e oude wijsheid maakt in een
tendop duidelijk waarom de
iropese Unie het vaak zo
oeilijk met zichzelf heeft. Be-
itingen heften kan Brussel
et, al is er inmiddels wel één
zamenlijke munt. Maar aan
n eigen krijgsmacht ontbreekt
t De plannen daar verande-
ig in te brengen hebben bij de
lerikaanse bondgenoot kri-
k opgeroepen. Die argwaan is
splaatst
bijna vijftig jadr schuilt West-
iropa onder de Amerikaanse
oomparaplu. Er is weliswaar
ak gepraat over de oprichting
n een Euroleger, maar sinds
Fransen daar in 1954 een
okje voor staken is er weinig
oruitgang geboekt. Zo bleef de
IVO - waar de Fransen overi-
ns ook weinig van moeten
ibben - het centrale militaire
•ndgenootschap. Sinds de
eiging van het Warschaupact
rdween, staat die alliantie on-
r druk. En dringen de Ameri-
nen er op aan dat het oude
ntinent meer geld uittrekt
or de eigen defensie,
is veel te zeggen vóór een Eu-
pees leger. Tijdens de Balkan-
irlogen van de jaren negentig
Dnd de EU te schutteren, tot
esident Clinton persoonlijk
sloot tot ingrijpen in Kosovo,
in opvolger Bush haalde zich
el ergernis op de hals met zijn
jenmachtig optreden in Af-
lanistan en Irak. De Amerika-
in hebben zodoende de dis-
issie over een Euroleger zelf
tgelokt
at de VS nu vrezen voor een
iropese 'alleingang', is een ou-
rwets staaltje machtspolitiek
;nken waarin de sterkste geen
ncurrentie toestaat De Ame-
anen hoeven echter nergens
mg voor te zijn. Een Euroleger
«ft immers geen enkel nut
nder gemeenschappelijk vei-
Sheidsbeleid. En de praktijk
«rt dat het een eeuwigheid
aurt voordat landen als Enge-
td. Frankrijk, Duitsland en
janje het ergens over eens zijn.
ter de Vries
venetië - Een hevige brand heeft gisteren aanzienlijke
schade aangericht aan het nieuwste cruiseschip van de
Holland America Line (HAL), de Westerdam. Het schip is
nog in aanbouw op de Marghera-werf van de Italiaanse
scheepsbouwer Fincantieri, nabij Venetië. De 82.000 ton
metende Westerdam, die plaats biedt aan 1.848 passa
giers, is het zusje van de deze zomer in Rotterdam ge
doopte Oosterdam en de eind vorig jaar in de vaart ge
nomen Zuiderdam. De Westerdam zou worden opgele
verd op 15 april komend jaar. Het is nog niet bekend of
de brandschade die oplevering vertraagt.
Foto: EPA/Andrea Merola
den haag/gpd - De regering
moet de 5000 tot 6000 overtolli
ge defensiemedewerkers een
andere baan bieden. Dat vindt
een meerderheid van de Twee
de Kamer. Ze zullen dit maan
dag inbrengen tijdens het over
leg over de bezuinigingen bij
Defensie. Het kabinet wil niet
verder gaan dan een inspan
ningsverplichting om mensen
aan ander werk te helpen.
De personeelsleden worden
overbodig omdat minister
Kamp van defensie flink gaat
snijden in de uitgaven. Zo
wordt de derde brigade van de
landmacht opgeheven, waar
door de legerbasis Seedorf in
Duitsland kan sluiten. De mari
ne moet fregatten en vliegtui
gen inleveren en de luchtmacht
raakt een deel van haar F16's
kwijt.
De overtollige werknemers
moeten bij voorkeur worden
overgeheveld naar andere mi
nisteries. „De politie en bij
voorbeeld de brandweer kun
nen nog personeel gebruiken.
Ook in de zorg, gevangeniswe
zen, douane en het onderwijs
zijn extra mensen nodig",
meent PvdA-Kamerlid Frans
Timmermans. Hans van Baaien
van de WD steunt hem. „De
medewerkers kunnen voor een
groot deel betaald worden uit
het extra geld voor binnenland
se veiligheid."
De partijen in de Tweede Ka
mer zijn op onderdelen kritisch
over de voorgestelde bezuini
gingen. Zo willen CDA en WD
dat de marine kan blijven be
schikken over de Orion-pa-
trouillevliegtuigen, die in Val
kenburg zijn gestationeerd. De
PvdA hecht hier minder aan,
maar is bereid de vliegtuigen te
behouden door bijvoorbeeld ze
onder te brengen in een pool
met de Belgen en de Duitsers.
CDA en VVD pleiten ook voor
de verkoop van vier in plaats
van twee marinefregatten. „De
fregatten zijn bedoeld voor
operaties op diepe zee. We heb
ben juist behoefte aan schepen
die de kusten bewaken, in ver
band met mogelijke terroristi
sche aanslagen, milieuvervui
ling en bijvoorbeeld mensen
smokkel. Door twee fregatten
extra te verkopen, kunnen we
geld vrijmaken voor kleinere en
snellere schepen voor de kust-
bescherming", meent CDA-Ka
merlid Roland Kortenhorst.
(advertenties)
FACILriAlRE DIENSTVERLENING BV
Bedrijfsschoonmaak:
kantoren, bedrijfspanden,
sportcentra en instellingen
voor informatie: 071-5232308
amsterdam/anp - Burgemees
ter Cohen van Amsterdam wil
harde straffen voor jongeren
die stelselmatig voor overlast
zorgen en zware delicten op
hun naam hebben staan. Hij
wil deze jongeren het liefst her
opvoeden in instituten als Glen
Mills en Den Engh, waar een
harde aanpak en discipline
centraal staan.
Volgens Cohen werkt een nor
male straf niet. Dan komen ze
weer op straat en beginnen ze
van voren af aan, liet hij giste
ren via een woordvoerster van
de gémeente weten.
Hij reageert hiermee op recente
incidenten in de Amsterdamse
wijk Osdorp waar jongeren po
litieambtenaren met de dood
bedreigden en agenten naar de
keel grepen. Als het aan Cohen
ligt, hangen degenen die agen
ten bedreigden, zware straffen
boven het hoofd. Ook commis
saris J. van Riessen van de Am
sterdamse politie is deze me
ning toegedaan.
Amsterdam heeft ongeveer
1500 jongeren tussen de 12 en
25 jaar, die zich stelselmatig
schuldig maken aan strafbare
feiten. Ze plegen relatief veel
gewelddadige delicten, meestal
in groepsverband, en zorgen
voor overlast op straat, in
zwembaden, in het Verkeer en
in het openbaar vervoer.
Justitie in Amsterdam zegt dat
de rechter moet oordelen over
de straffen. „Om iemand naar
een instelling als Glen Mills of
Den Engh te sturen, is een lan
ge staat van dienst nodig", zegt
een woordvoerder van het
openbaar ministerie (OM). Bij
jongeren die slechts een paar
overtredingen hebben begaan
en nog niet bij de harde kern
van probleemjongeren horen,
is heropvoeding volgens justitie
niet het meest geëigende mid
del.
WON/IP
DÉ GROOTSTE BEURS VOOR EEN TWEEDE HUIS
oCLrUl \L/ ilvJlVlLr
international!!
17 18 19 OKTOBER JAARBEURS UTRECHT
225 STANDS - EUROPA - N/Z AMERIKA - ZUID AFRIKA - AZIË
Gratis Seminars - Infolijn 035 6282422 - www secondhome.nl
helmond/anp - De politie heeft
gisteravond een deel van het
uitgaanscentrum in Helmond
ontruimd, nadat daar een ver
dacht pakketje was ontdekt.
Dat lag in de portiek van een
horecagelegenheid aan de
Steenweg. Een expert van het
Explosieven Opruimingscom
mando (EOC) onderzocht het
pakketje, nadat eerst een robot
er röntgenfoto's van gemaakt
had. Het bleek echter vals
alarm. Het pakketje was een
plastic tas met piepschuim.
De politie ontruimde de Steen
weg en sloot vier andere wegen
die op die straat uitkomen af.
Ruim honderd mertsen werden
culemborg/anp - Er is een nieu
we prijzenslag op komst tussen
de supermarkten. Albert Heijn
begint volgende week een offen
sief door de prijzen van duizend
producten te verlagen, C1000
volgt over enkele weken. De Aldi
heeft volgens landbouworgani
satie LTO deze week al een melk-
oorlog ontketend door de prijs
voor een liter halfvolle melk met
3 cent te verlagen tot 0,44 euro.
Albert Heijn begint een nieuw
offensief om een deel van het
verloren gegane marktaandeel
terug te winnen. De super
marktketen verlaagt komende
week van ruim duizend pro
ducten de prijzen. Dat zegt het
vakblad Distrifood op basis van
een folder die het in handen
heeft gekregen. J. Holla van
marktonderzoeksbureau GfK
bevestigt het verhaal. AH ver
spreidt de folder vanaf vandaag.
Holla denkt dat andere super
markten de prijsverlagingen
volgen. „ah verlaagt ook de
prijzen van A-merken. Dan gaat
een aantal andere supermark
ten reageren", zegt hij.
Eerder al gaf AH aan dat het
meer aandacht zou schenken
aan zijn eigen goedkope merk
Euroshopper. Het bedrijf wor
stelt met een duur imago. Con
current Edah, van het concern
Laurus, kondigde in de zomer
al aan scherper op de prijzen te
gaan letten.
AH verloor de eerste helft van
amsterdam/anp - De produ
cent van de musical 'Alleen op
de wereld' heeft het aapje dat in
de voorstelling speelt voorlopig
uit het stuk geschrapt. Dat ge
beurde na protesten van de
Dierenbescherming en de
Stichting AAP.
De dierenbeschermers stonden
erop dat producent Affolter
stopte met het dier, omdat de
harde muziek, de felle lampen
en de grote hoeveelheden men
sen het jonge berberaapje on
handelbaar zouden maken. De
Stichting AAP was bang dat het
dier uiteindelijk zou moeten
worden afgemaakt. De musical
gaat zondag in Den Haag in
première. Remi moet het, in ie
der geval voorlopig, zonder
aapje stellen.
dit jaar marktaandeel en omzet.
Klanten kozen voor goedkopere
supers. Cl000, voor 73 procent
in handen van AH-moeder
Ahold, ziet volgens een bericht
in de Levensmiddelenkrant de
omzetgroei teruglopen. Over
enkele weken begint Cl000 een
nieuw prijsoffensief in een po
ging het tij te keren.
Landbouworganisatie LTO-Ne-
derland is boos over de verla
ging van de melkprijs door Aldi.
De organisatie vreest dat ande
re supermarkten snel zullen
volgen. Boeren zijn daarvan het
slachtoffer, zegt voorzitter S.
Schenk van LTO Rundveehou
derij: „Dit is een maatschappe
lijk onverantwoorde daad." Hij
verwacht dat door de prijsverla
ging het inkomen van melkvee
houders verder onder druk
komt te staan.
Volgens Schenk zullen andere
supermarkten het voorbeeld
van Aldi volgen om zichzelf niet
uit de markt te prijzen. Die zul
len lagere melkprijzen eisen
van de melkfabrieken, die dat
weer doorberekenen aan de
boeren. De veehouders hebben
te weinig macht om dit te wei
geren, terwijl zij op dit moment
volgens Schenk al onder de
kostprijs produceren.
(advertentie)
nog t/m woensdag
gratis toegang!
Tentoonstelling över het weer.
'Uit de lucht gegrepen'
morgen, zondag, y.a. 13 uur:
maak een windsnel heidsmeter
Museum Boerhaave Leiden
Lange St. Agnietenstraat 10
www.museumboerhaave.nl
Heitinga keert
terug in Ajax 1
amsterdam - Johnny Heitinga
heeft gisteren na bijna een jaar
zijn rentree gemaakt voor Ajax.
De Alphenaar viel na een uur
spelen in in de competitiewed
strijd tegen Volendam (5-1).
Heitinga raakte op 25 oktober
van vorig jaar geblesseerd. Hij
scheurde toen in een duel met
NAC de voorste kruisband in
zijn linkerknie. De Ajacied was
toen net teruggekeerd na een
andere langdurige blessure, aan
zijn meniscus. Trainer Ronald
Koeman toonde zich tevreden
met de invalbeurt van Heitinga.
„Het was een premie voor de
manier waarop hij heeft terug-
geknokt."
Mont Blanc levert
twee meter in
saint-gervais - De Mont Blanc,
de hoogste berg in Europa, is
1.95 meter lager geworden. In
september 2001 mat de Mont
Blanc nog 4.810,40 meter, maar
bij nieuwe metingen werd de
hoogte officieel vastgesteld op
4.808,45 meter. Volgens meet
kundige Pierre Bibollet, die de
berg opmat, komt dat door de
warme zomer: van de tientallen
meters dikke ijslaag op de top is
bijna twee meter weggesmol
ten. Bovendien bleek bij de me
ting dat de top 70 centimeter
naar het noordwesten is ver
schoven.
geëvacueerd en opgevangen in
een opvangcentrum bij het Hel-
mondse ziekenhuis. Rond 00:30
uur vanmorgen werd de afzet
ting rond de Steenweg opgehe
ven en konden de mensen weer
naar huis. Aan de Steenweg en
de andere vier wegen liggen
vooral horecagelegenheden,
winkels en woningen, aldus de
woordvoerster van de politie.
Volgens haai- ondervond het
uitgaanspubliek weinig hinder
van de afzetting. Dat kon in
omliggende straten terecht.
Onbekend is wie het pakketje
daar heeft neergelegd en hoe
het daar terecht kwam. De poli
tie onderzoekt de zaak.
Ja, ik word abonnee en ontvang de krant eerst 2 weken gratis.
Naam M V
Telefoon
Wij gaan zorgvuldig om mei persoonsgegevens. In het colofon van de krant treft u nadere informatie
n. controle nabezorging)
Ik neem een:
maandabonnement
automatische betaling 19,70
kwartaalabonnement
automatische betaling 56,20
betaling per acceptgiro 56,70
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien een
1/5 Staatslot met
Jackpot cadeau
Handtekening:
712141
400121
Stuur deze bon in een envelop, V1
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonneeservice,
Antwoordnummer 10050 2300 VB Leiden
www.leidschdagblad.nl
presentatie 19.30 uur
Studiecentrum Den Haag,
Lange Houtstraat 11,070-3614701
