niet uit de
rode cijfers
ECONOMIE
'Eerlijke koffie' in één merk ondergebracht
Philips nOg ^bert Heijn en Free Record ook in dure boeken
Ballast steekt geen geld
meer in Britse dochter
Meubelfabriek Gelderland hoopt op herstart
Omvangrijke fraude bij
Poolse partner Achmea
Zalm is 'niet blij' met
zachte aanpak Fransen
Elektriciteitskabels uit het zicht
Verlichting op werkplek
is vaak onder de maat'
euwe topman
Foodservice
„dam Supermarktconcern
d heeft een nieuwe top-
benoemd voor de geplaag-
jchter US Foodservice,
■nee S. Benjamin volgt Jim
op, die vertrok nadat een
ngrijk boekhoudschan-
bij de Amerikaanse doch-
jerd ontdekt. Ahold heeft
Bad van advies in het leven
■pen die de gang van zaken
idochter goed in de gaten
houden. In deze raad zit-
nder meer topman Mo-
en financieel directeur Ry-
nen. Benjamin, geboren in
bekleedde topfuncties bij
Se bedrijven in de voe-
industrie het laatst bij Nu-
eet in Chicago, dat kunst
je zoetstoffen maakt.
«savers mist
brillenoorlog
jrdam - Specsavers Opti-
heeft in de brillenoorlog
oger beroep verloren. Het
Amsterdam oordeelde
dat de prijsbreker een
aecampagne waarin prij-
orden vergeleken met die
jncurrent Pearle, moet
•tten. Eerder al stelde de
jank dat de reclame van
avers misleidend is. De
stuurde deze zomer on-
ekers op pad die bij con-
ïten naar de prijs van va-
e glazen informeerden,
komsten gebruikte
avers in een reclamecam-
Deze aanpak leidde tot
prijsvergelijkingen, al-
rechters.
tenfondsgrens
r 32.600 euro
- Het College voor
^zekeringen heeft de mi-
geadviseerd de zieken-
;rens voor werknemers
de 65 jaar in 2003 vast te
op 32.600 euro bruto per
e loongrens ligt nu nog
750 euro bruto per jaar.
cipe volgt de minister
17 lies. Eind deze maand
de grens definitief be-
Aan de hand van het in-
op 1 november wordt
dof iemand het jaar
1 al of niet ziekenfonds-
c«: erd moet zijn.
sleept Dell
•ide rechter
,50
25 Ac - De vereniging voor
15; tergebruikers HCC daagt
::0or de rechter. Volgens
1: foruikt computerfabri-
::lell algemene voorwaar -
in strijd zijn met het
indse recht. Dell vraagt
3*95 onder meer hun bestel-
3 9: ledig vooruit te betalen,
erland mag echter
een deel van de aan-
Doruit worden betaald,
i x ICC. Ook hebben consu-
n volgens de computer-
weinig rechten als blijkt
bestelling niet deugt.
dat het diverse malen
eerd heeft om de proble
et Dell te bespreken,
at het niet gelukt is af-
te maken.
dinsdag 14 oktober 2003
vervoer
gedaald
Wegvervoerders krij-
jaar opnieuw forse klap-
oral in het binnenlands
rt zit de klad. Het NIWO
it dat het aantal faillise-
in de transportwereld
emen. Uit de jongste
ekcijfers blijkt dat het
goederenvervoer vorig
ruim 4 procent ge-
Het rendement van de
,23 rtbedrijven daalt al
99. Het vervoerd ge
lalde vorig jaar van 330
miljoen, een daling
0 6 procent. Vooral de
in de bouw is verant-
ijk voor de afname.
geeft impuls
irijzenoorlog
- Met een prijsverla-
10 tot 20 procent van
vers vleesproducten
•ermarkt Edah een
•lag in de prijzenoorlog
e supermarkten. Eerder
n 10 vleesproducten en
elen blijvend in prijs
Met deze prijsverla-
Edah zich afzetten te-
5.i5purrent Cl000 die zich
vleesprijzen probeert
:ren. C1000 en Albert
bben aangekondigd op
mijn ook met een prij-
'te komen.
erdam wil af
ure software
*m - Amsterdam on-
of de dure software
meer Microsoft op
pe's, laptops en ser-
de gemeente kan wor-
,2ifangen door licentieloze
|f*>5r °°r gratis beschikbare
Software. Deze maand
n proef bij de Directie
isering. Jaarlijks geeft
'nte 100 miljoen euro
-T- „Ik wil wel eens
dat niet goedkoper
wethouder Van der
teren weten.
eindhoven/gpd - Het lukt Phi
lips nog niet het bedrijfsresul
taat weer in de zwarte cijfers te
krijgen. Dat kwam in het derde
kwartaal uit op een min van 126
miljoen euro. Hiermee is dat
voor het tweede kwartaal op rij
negatief, terwijl vorig jaar het
bedrijfsresultaat nog redelijk
stabiel positief was met een plus
van 135 miljoen euro in het derde
kwartaal van 2002. Hoewei dit
mede te danken was aan een ba
te van 120 miljoen euro uit de
verkoop van bedrijfsonderdelen.
De nettowinst van 124 miljoen
euro die Philips in het derde
kwartaal van dit jaar boekte was
vooral te danken aan deelne
mingen in andere bedrijven,
waarbij vooral de joint venture
met LG Philips geen windeieren
legt en een winst van 131 mil
joen euro oplevert. In totaal le
verden de deelnemingen Phi
lips een positief resultaat van
239 miljoen euro op.
Er gloort volgens de kwartaal
cijfers die Philips vanochtend
voor de opening van de beurs
presenteerde hoop dat het be
drijfsresultaat verbetert. Aan
het negatieve bedrijfsresultaat
droeg de divisie Halfgeleiders
bij met een verlies van 191 mil
joen euro. Dit verlies werd ech
ter vooral veroorzaakt door re
organisatiekosten ten bedrage
van 152 miljoen euro. Ook voor
de divisie Consumentenelektro
nica en diversen werden kosten
van enkele tientallen miljoenen
euro's gemaakt. Zonder deze
kosten zou het bedrijfsresultaat
voor het gehele concern dus
positief zijn.
Dat positieve resultaat zou
vooral te danken zijn aan Medi
cal Systems dat 138 miljoen eu
ro winst maakte terwijl deze di
visie vorig jaar nog op een ver
lies van 11 miljoen uitkwam.
Ook de Lichtdivisie maakte een
winst, ook al was dat met 124
miljoen euro minder dan de
141 miljoen vorig jaar.
De omzet daalde in vergelijking
met vorig jaar met 4 procent
naar 6,98 miljard euro. Dit was
vooral een gevolg van de dalen
de dollarkoers en het afstoten
van bedrijfsactiviteiten. De ne
gatieve wisselkoersen hadden
een negatief effect van 7 pro
cent. De met vorig jaar verge
lijkbare omzet nam toe met 6
procent. Deze groei was het
grootst in Azië. In het tweede
kwartaal daalde de vergelijkba
re omzet nog met 1 procent.
Vooral Halfgeleiders en Medical
Systems boerden goed. De divi
sie Halfgeleiders verkocht voor
14 procent meer in vergelijking
met het vorig kwartaal. De om
zet van Medical Systems steeg
met 9 procent.
Philips president Kleisterlee
kondigde voor de divisie Con
sumentenelektronica, voor het
eind van 2005 extra kostenbe
sparingen aan van 400 miljoen
euro op jaarbasis. Volgens de
topman ligt het voornemen om
tot een kostenbesparing van 1
miljard euro te komen op sche-
den haag/gpd - Supermarktketen Albert
Heijn en platengigant Free Record Shop
gaan hun aanbod in boeken uitbreiden.
Tot nu verkochten zij alleen boeken on
der de 20 euro. Maar beide ketens heb
ben aan de Koninklijke Vereniging van
het Boekenvak (KVB) nu toestemming
gevraagd om boeken in alle prijscatego
rieën te mogen verkopen. Dat is lucratief
omdat bijvoorbeeld de succesvolle boe
ken van Harry Potter boven dat prijsni
veau uitkomen.
„Wij merken dat onze klanten ook inte
resse hebben voor duurdere boeken",
aldus een woordvoerster van Albert
Heijn. „Maar wij zijn niet van plan een
veel uitgebreider assortiment boeken in
de winkels te leggen. Wij blijven een su
permarkt en richten ons met boeken op
bestsellers en impuls-aankopen."
Overigens kan vanaf 2005 iedereen zon
der registratie boeken verkopen. „Ik
denk dat deze winkelbedrijven alvast in
spelen op die situatie", reageert Brijder
van het Nederlandse Uitgeversverbond.
Het is duidelijk dat er meer concurrentie
ontstaat voor de reguliere boekhandels,
aan de andere kant biedt het voor uitge
vers meer afzetkanalen."
Eerder hebben de 'branchevreemde' ac
tiviteiten van supermarkten en drogiste
rijen al kwaad bloed gezet bij de regulie
re boekenbranche. Zij kopen in de de
cembermaand zulke grote partijen in
van bestsellers als Harry Potter of Baan-
tjer dat de reguliere boekhandelaren
steeds vaker 'nee' moesten verkopen
aan hun klanten.
Hoewel de 'nieuwe' boekenverkopers
omzet afsnoepen van de boekhandels,
ziet Brijder geen gevaar voor hun voort
bestaan. „Zolang de vaste boekenprijs
blijft bestaan, kosten de boeken sowieso
overal evenveel. Dus dat is geen bedrei
ging. Daarnaast wil je bij de aanschaf
van een wat duurder boek ook het genot
van een echte boekhandel proeven en
zal het assortiment en de kennis er ook
veel groter zijn. Laat staan dat Albert
Heijn bijvoorbeeld schoolboeken zal
gaan verkopen; dat is een enorme orga
nisatie die niet zal passen bij een super
marktketen."
Overigens hebben Albert Heijn en het
Kruidvat afgelopen zomer wel een ande
re manier gevonden om een prijzenslag
aan te gaan met reguliere boekhandels.
De ketens stuntten met de Engelse ver
sie 'Harry Potter and the Order of the
Phoenix.Bij het Kruidvat lag hij voor
18,95 euro in de winkel, 11 euro minder
dan de adviesprijs. Deze stunt is legaal
omdat buitenlandse boeken niet zijn ge
bonden aan de vaste boekenprijs.
nieuwegein/anp - BoUWCOn-
cern Ballast Nedam steekt niet
langer geld in zijn kwakkelende
Britse dochter. De geplande re
organisatie van Ballast PLC
duurt te lang en is te duur. Het
is daarom niet in het belang
van het hele concern om nog
langer extra financiering te ver
schaffen, aldus Ballast Nedam
vandaag.
De onderneming maakte tevens
bekend dit jaar quitte te draai
en. Het is voor het eerst dit jaar
dat Ballast uitspraken doet over
de verwachte winst. Over de
eerste zes maanden bedroeg de
winst 3 miljoen euro, tegen een
verlies van 105 miljoen euro in
dezelfde periode een jaar eer
der. Het was voor het eerst
sinds twee jaar dat de onderne
ming zwarte cijfers schreef.
Het staken van de financiering
van de Britse dochter heeft vol
gens Ballast Nedam nauwelijks
gevolgen voor het totale con
cern. Ballast PLC is begin dit
jaar verzelfstandigd. Buiten een
aantal garanties die gegeven
zijn voor verschillende bouw
projecten, loopt Ballast Nedam
geen risico. Zelfs niet als Ballast
PLC failliet gaat, benadrukte het
moederconcern dinsdag.
De Britse dochter van Ballast is
al langer een zorgenkindje. Be
gin september kondigde de on
derneming een nieuwe reorga
nisatie aan waarbij nog eens
275 banen moeten verdwijnen.
Eerder vervielen 500 van de
1500 banen in een poging Bal
last PLC winstgevend te krijgen.
Ballast Nedam splitste begin dit
jaar in een Nederlandse poot en
de internationale activiteiten.
Buiten de Britse dochter had
Ballast toen nog vijf projecten
lopen in andere landen. Als die
in 2005 zijn afgerond stopt de
onderneming met buitenlandse
avonturen. Vandaag zei Ballast
dat deze afbouw sneller en be
ter dan verwacht loopt.ld.
eist - Personeel van energiebedrijf Nuon legt in
het Gelderse Reeth bij Eist vanuit een hoogwerker
de laatste hand aan een zogeheten 'opstijgpunt'
voor stroomkabels. Ter plaatse worden boven
grondse kabels verbonden met een nieuw onder
gronds net. De draden hingen te laag voor de bo
venleiding van het treinverkeer op de nieuwe Be
tuweroute en zijn inmiddels verwijderd. Onder de
route ligt nu een netwerk van 1,5 kilometer. De
overbodig geworden hoogspanningsmasten wor
den binnenkort weggehaald.
Foto: ANP/Vidiphoto
culemborg/gpd - De met een
faillissement bedreigde Culem-
borgse meubelfabriek Gelder
land vecht voor haar voortbe
staan. Er is hoop op een 'her
start'. De eigenaren, de familie
Brouwers, zijn met mogelijke
partners hierover in overleg.
Het bedrijf zelf is afgelopen
donderdag stilgelegd nadat
huisbankier Friesland Bank be
slag had laten leggen op het fa
briekscomplex. In opdracht van
de bank heeft Troostwijk, veiler
van failliete bedrijven, de fa
briek op slot gedaan. Personeel
kan hierdoor ook niet meer bij
onderdelen of al bestelde pro
ducten afmaken.
De kantoren zijn nog wel toe
gankelijk voor directie en enke
le personeelsleden. Deze zijn
volgens hoofd inkoop Spoor
'heel erg hard bezig met her
startplannen'. Dit is ook de
boodschap die dealers van Gel
derland-meubelen afgelopen
dagen te horen hebben gekre
gen. Namen van geïnteresseer
den kunnen volgens Spoor nog
niet worden genoemd.
Ontwerpers willen volgens
Brouwers heel graag door met
de gerenommeerde meubelfa
briek. De acute problemen
waarin de fabriek verzeild raak
te, hebben velen verrast. Ook
de vakbonden hadden niet ver
wacht dat het zo snel mis kon
gaan. Bij een faillissement
wacht de 107 personeelsleden,
veel stoffeerders en schuimers,
de WW. Twee weken geleden
was er nog overeenstemming
met de bonden over de afvloei
ing van 17 personeelsleden.
Meubelfabriek Gelderland
kwam in 1990 in handen van
Stoffel Brouwers (66). Eind 2000
beleefde de uit vier bedrijven
bestaande Gelderland Groep
z'n hoogtepunt met 280 perso
neelsleden. Aan de laatste grote
overname in oktober 2000 van
de failliete slaapkamerfabrikant
Treco in Druten beleefde de
groep weinig vreugde. Vorig
jaar begonnen de grote ontslag
rondes waarna Druten begin dit
jaar dicht ging.
den bosch/gpd - De koffiebran-
ders Neuteboom en Drie Mollen
uit Den Bosch gaan samen pro
beren de verkoop van Max Have-
laar-koffie op te krikken. Ze bun
delen hun krachten op het ge
bied van inkoop, productie, ver
koop en distributie van 'eerlijke
koffie'. Merken als Solidaridad
(Neuteboom) en Horizon (Drie
Mollen) komen daarmee te ver
vallen.
Omdat ook Albert Heijn met
zijn eigen branderij, de Ahold
Coffee Company, en Fair Trade
zich aansluiten bij de krachten
bundeling vinden de consu
menten voortaan in de super
markten alleen nog 'eerlijke
koffie' onder de naam Max Ha-
velaar.
„We zijn allebei relatief klein in
deze handel. We vullen elkaar
prima aan. Neuteboom is al
leen een koffiebrander, 50 pro
cent van hun productie is Max
Havelaar-koffie. Door onze die
pere relaties met de winkel-
marktkanalen groeien voor
Neuteboom de afzetmogelijk-
Pakken Max Havelaar-koffie zijn straks in alle winkels gelijk. Foto; ANP/Ed Oudenaarden
heden. Wij waren elkaar aan
het beconcurreren", zegt com
mercieel directeur Prince van
Drie Mollen.
Drie Mollen voert onder meer
de merken Gala, Mill House en
Princess. Verder wordt veel kof
fie geproduceerd die Europese
winkelketens onder eigen merk
uitbrengen. Ook levert Drie
Mollen espresso-apparatuur,
filterapparatuur, koffie- auto
maten en aanverwante dien
sten. Koffie van Drie Mollen
wordt ook op grote schaal ge
consumeerd in ziekenhuizen,
vliegtuigen en treinen. Drie
Mollen is een van de grootste
koffiebranders van Europa.
Volgens Prince vertoont de af
zet van Max Havelaar-koffie
een lichte groei, terwijl het tota
le afeetvolume van koffie daalt
in Nederland. „De markt voor
coffeepads (bijvoorbeeld Sen-
seo Crema) stijgt nog wel."
Het Max Havelaar-keurmerk is
vijftien jaar geleden ontstaan
toen de ontwikkelingsorganisa
tie Solidaridad boeren in Mexi
co wilde helpen. Naast koffie
brengt Max Havelaar ook thee,
bananen, thee, cacao, honing
en sinaasappelsap onder dit
merk op de markt.
Max Havelaar biedt een prijs
waar koffieboeren redelijk van
kunnen leven. Op dit ogenblik
krijgen de koffieboeren 126 dol
larcent per pound (373 gram),
op de wereldmarkt wordt een
pound momenteel verkocht
voor 50 tot 60 dollarcent.
„Het is een sociaal vangnet
voor de boeren. De laatste twee
jaar is de prijs van koffie ex
treem laag. De boeren produce
ren in feite onder de kostprijs,"
zegt commercieel directeur
WUlemsen van Neuteboom.
leeuwarden/warschau/gpd -
Justitie in Polen is een omvang
rijke fraude op het spoor bij
PZU in Warschau. Dit verzeke
ringsbedrijf is onderdeel van
Eureko, een internationaal con
glomeraat, waartoe ook het Ne
derlandse Achmea behoort. Eu
reko zou voor tientallen miljoe
nen euro's zijn opgelicht bij de
bouw van een nieuw hoofdkan
toor.
PZU kocht het nieuwe hoofd
kantoor, de PZU Tower in War
schau, in 1999 vlak voordat Eu
reko een belang van 20 procent
nam in het door de overheid
gecontroleerde bedrijf. PZU be
taalde 122 miljoen euro voor
het kantoorpand, terwijl de
werkelijke kosten maximaal 92
miljoen euro zouden bedragen.
Eureko heeft geen opmerkelijke
zaken ontdekt toen bij de boek
houding van PZU doornam, zo
zegt vice-voorzitter Ernst Jan
sen van Eureko in Het Finan-
cieele Dagblad. „We hebben na
tuurlijk naar de investering in
PZU Tower gekeken, omdat het
een grote investering was. Ik
kan me daar niets verdachts
aan herinneren", aldus Jansen.
De problemen in Polen zijn een
nieuwe tegenslag voor Achmea
dat via Eureko wilde uitgroeien
tot een Europese speler van for
maat op de verzekeringsmarkt.
Eureko heeft op dit moment
over PZU een procedure lopen
bij het arbitragehof in Stock
holm tegen de Poolse staat. De
fraude is onderdeel van de
rechtszaak, aldus een woord
voerster van Eureko. Zij wil
geen nader commentaar tegen
omdat de processtukken ver
trouwelijk zijn. „En bovendien
zijn wij nog steeds een minder
heidsaandeelhouder.
De Poolse staat weigert zijn
meerderheidsbelang in PZU te
verkopen aan Eureko, terwijl
daarover wel duidelijk afspra
ken zijn gemaakt. Eureko
mocht 21 procent van de aan
delen bijkopen bij de beurs
gang van PZU. Poolse politici
willen nu echter de controle
niet uit handen geven.
PZU kocht het hoofdkantoor
van een tot dan toe onbekende
projectontwikkelaar, die via een
netwerk van bedrijven verbon
den bleek aan trustfondsen van
de toenmalige PZU-directeuren
op hel Kanaaleiland New Jer
sey. Twee voormalige PZU-di
recteuren zitten vast op be
schuldiging van grootscheepse
malversaties.
eindhoven/anp - De huidige
normen voor een goede ver
lichting van de werkplek deu
gen niet. De overheid en werk
gevers baseren lichtnormen nu
vaak op wat de werknemer mi
nimaal nodig heeft om te zien,
terwijl werknemers veel meer
licht nodig hebben om alert te
blijven tijdens het werk.
„Nu ligt de wettelijke norm in
Nederland op minimaal 200
lux. De ogen kunnen zich heel
goed aanpassen en zelfs bij en
kel kaarslicht zien, maar het is
wel vermoeiend. Beter is 2000
lax, wat overeen komt met dag
lichtniveau als het bewolkt en
regenachtig is", aldus S. Bege-
mann, hoogleraar praktische
verlichtingskunde van de TU
Eindhoven.
Volgens hem hanteren veel be
drijven de norm van 500 lux.
„Maar dat is ook nog veel te
weinig." Uit lopend promotie
onderzoek bij de TU Eindhoven
blijkt dat personen die van acht
tot vijf uur in een kantoorruim
te zitten, in de loop van de dag
wegdoezelen als zij werken met
verlichting van 200 lux op het
bureau. Bij deze mensen neemt
het aantal 'doezelmomenten'
drastisch toe (gemiddeld met
de factor 50), terwijl bij een ver
lichting van 2000 lux nauwelijks
verandering optreedt in de her-
senactiviteit.
Het wegzakken in de middag
door een gebrek aan licht, is
volgens de TU al eerder in veld
onderzoek aangetoond. Twee
derde van de mensen die ble
ken te werken aan een bureau,
niet bij een raam, zeiden 's
middags momenten van ver
moeidheid of verminderde
alertheid te hebben.
door onze correspondent
Hans Gertsen
brussel/gpd-anp - Brussel lijkt
niet van plan Frankrijk hard
aan te pakken vanwege het veel
te hoge begrotingstekort. In het
Franse dagblad Le Monde zegt
eurocommissaris Solbes (mo
netaire zaken) dat Frankrijk wat
hem betreft tot 2005 de tijd
krijgt om haar begrotingstekort
tot onder de 3 procent terug te
brengen.
Minister Zalm (financiën) is
'niet blij' met de opstelling van
Solbes. Zalm en een aantal col
lega's uit andere kleine EU-lan-
den pleiten al maanden voor
een harde aanpak van Frank
rijk. Eerder bleek al dat Zalm
voor zijn idee geen meerder
heid achter zich kreeg. De grote
EU-landen steunen een zachte
aanpak van Frankrijk. Dat doet
nu dus ook de Europese Com
missie. „Het lijkt er op dat de
Commissie bezig is te mar
chanderen met pact", aldus
een woordvoerder van Zalm.
Het Groei- en stabiliteitspact is
een serie afspraken tussen de
eurolanden die ervoor moet
zorgen dat de euro een harde
munt blijft. Belangrijkste af
spraak is dat landen hun begro
tingstekort niet boven de 3 pro
cent uit laten komen. Frankrijk
schendt die afspraak volgend
jaar voor het derde jaar op rij.
Het pact voorziet milj arden-
boetes voor zulke hardnekkige
zondaars. De politieke wil is er
daartoe echter niet.
Solbes wil wel dat Frankrijk vol
gend jaar meer bezuinigt. Bij de
presentatie van de begroting
voor 2004 bleek dat Frankrijk
het begrotingstekort volgend
jaar met 0,6 procent terug wil
brengen. Dat moet volgens Sol
bes 'tenminste 1 procent' zijn.
Frankrijk zou daartoe zo'n 6
miljard euro extra moeten be
zuinigen.
Nederland vindt dat onvol
doende. „Portugal heeft vorig
jaar ook veel meer gedaan om
weer onder de 3 procent te ko
men. We zien niet in waarom
Frankrijk niet nog een paar
tienden van een procent meer
kan bezuinigen", aldus Zalm's
zegsman. De stellingname van
Solbes ten aanzien van Frank
rijk opent ook de deurboor
Duitsland om onder de bepa
lingen van het Groei- en stabili
teitspact uit te komen. Ook
Duitsland kampt met veel te
grote tekorten.
De Belgische regering heeft een
begroting voor 2004 opgesteld
zonder tekort door te schuiven
met een flinke eenmalige mee
valler. Bij de beursgang van
Belgacom wordt de staat eige
naar van de pensioenkas van
het telefoonbedrijf, goed voor 5
miljard euro. Voor 2003 wordt
3,6 miljard geboekt, de rest gaat
naar 2004. Een dreigend gat in
de begrotingen is zo gedicht.
Oppositiepartij CD&V noemde
het onbehoorlijk zo met de in
komsten te schuiven zonder de
bijbehorende lasten ook door te
schuiven. De christendemocra
ten noemen het onwaarschijn
lijk dat 'Brussel' dit toestaat.
