Migranten leveren meer
op dan ontwikkelingshulp
BINNENLAND 2
Amerikaanse drugsexpert looft samenwerking met Nederland
'Het is echt, ik moet de hele tijd huilen' 'Het ergste is de angst, de onzekerheid'
loeder Rowena Rikkers heeft niets geleerd
Vrouw in niqaab mag rechtszaal niet in
Marokkanen maken 3,5 miljard euro per jaar over
Zaterdag toch de trein in
Jonge vrouwen
lijden ook aan
urineverlips
ter arrestaties
iaak-Kumral
iaag - De politie heeft op-
ir twee aanhoudingen ver-
n verband met de moord
7-jarige meisje Kumral
Het gaat om twee man-
t Den Haag, zei een
voerder van het open-
linisterie gisteren. Eerder
ie politie aü een 20-jarige
ïaar aan en zijn 48-jarige
er. De vrouw pleegde zeif
in haar cel. Kumral Bag
el in juni 1995 vermoord,
dagen nadat haar ouders
ls vermist hadden opge-
werd haar in stukken ge-
i lichaam gevonden.
olieren vrij
'sjechië
kAG - Twee jongens uit
meer die in Tsjechië in
angenis zaten, zijn giste-
n Nederland overgedra-
scholieren van 16 en 17
jaren in Tsjechië tot een
}1 veroordeeld, omdat ze
ro hun schoolreisje een
•hadden beroofd. Minis-
nner deed onlangs een
op zijn Tsjechische col-
rchetsky om de twee
ren hun resterende straf
erland te laten uitzitten.
pdje shoarma
Ie vuilniszak
-f- Inwoners van Weert die
avondje stappen nog zin
n in een portie shoarma
konden tot voor kort
I sluitingstijd terecht bij
-jSnackbar. Eén telefoon-
4genoeg: aan de achter
om de zaak stond de be-
keurig verpakt in een
ak, bij de afvalcontai-
illegale handel kwam
licht toen medewerkers
;emeente een kijkje na-
de shoarmazaak. Ze za-
de uitbater steeds met
akken naar de container
dat voorbijgangers die
neenamen.
rse stranden
'uild met olie
jen - Op een aantal
e stranden is de afgelo-
jen olie aangetroffen.
Rijkswaterstaat gaat
vijf kubieke
~)e olie wordt vandaag
ird. De verontreiniging
den is nog niet zo
januari van dit jaar,
isen Westkapelle en
tide ongeveer tien kuub
e aanspoelde. De olie
komstig uit het wrak
"ricolor, die half decem-
g jaar zonk in het Nauw
ais.
iir dieven in
|rmuseum'
)e 37-jarige conservator
legermuseum die vast-
idenking van diefstal
ken en prenten, zegt ze
eten dat hij niet de eni-
ireest die kostbare pren-
ioeken heeft gescheurd
icht. Dat stelt zijn advo-
imgarten. Uit het muse-
boeken en prenten met
jmenlijke waarde van
Kier miljoen euro ver-
Een deel is terugge
in het Leidse grachten-
n de conservator.
•ers Tilburg
«sproken
Drie portiers van de
ken The Talk of the
i F.I.O.D. in Tilburg zijn
bolitierechter in Breda
'oken van discriminatie
Éhtone bezoekers. Het
ek van de gemeente en
Discriminatie Bureau
lber vorig jaar was vol-
lechter ondeugdelijk en
esentatief voor het
pêid' van de discothe-
dat onderzoek was vol-
jemeente gebleken, dat
irs mensen om hun ras
hg weigerden. De por
ti zelf allochtoon, zei-
je alleen op kleding,
leeftijd letten.
vrijdag 10 oktober 2003
'Als ik mijn
gezicht laat zien
bega ik een
doodzonde'
zwolle/gpd - Een rechter in
Zwolle heeft een 19-jarige
vrouw de toegang tot de rechts
zaal geweigerd omdat zij volle
dig gesluierd was. De rechter
vond het van belang dat hij de
gelaatsuitdrukking van de
vrouw zou kunnen zien tijdens
de behandeling van de zaak,
waarin de ex-vriend van de
vrouw een omgangsregeling
met hun 4-jarig zoontje eist.
De vrouw. S. Vrijburg, gaat een
klacht wegens discriminatie in
dienen tegen de rechtbank en
de zaak aanhangig maken bij
Commissie Gelijke Behande
ling. Vrijburg heeft zich bekeerd
tot de islam en is sinds een
klein halfjaar van top tot teen
bedekt met een zogenoemde
niqaab. ,,Ik kan me er op zich
nog wel iets bij voorstellen dat
het belangrijk is mijn gelaats
uitdrukking te zien. Maar als ik
mijn gezicht laat zien, bega ik
een doodzonde."
Vrijburg heeft bij diverse
rechtsorganisaties haar beklag
gedaan en informatie ingewon
nen over de klachtenprocedure
bij de rechtbank. Ze is van plan
ook een klacht naar de Com
missie Gelijke Behandeling te
sturen. „Want de rechter heeft
nu een uitspraak gedaan, zon
der dat ik mij heb kunnen ver
weren tegen de beweringen die
mijn ex in de rechtszaal heeft
gedaan. Mijn advocaat zou de
kwestie bespreken, maar toen
ze terugkwam was er al een uit
spraak." Die komt erop neer
dat haar ex-vriend haar zoontje
iedere zondag mag zien.
Rechtbankpresident Maan laat
weten dat er geen regels be
staan ten aanzien van kledij die
tijdens rechtszittingen wordt
gedragen. „De rechter heeft ge
acht dat het in de familierech-
terlijke zaak belangrijk is zo
goed mogelijk met de vrouw te
kunnen communiceren. Het
dragen van een burka of een ni
qaab waarbij het gezicht hele
maal wordt bedekt, is daarmee
in strijd." Vrijburg 'concludeert
dat de weigering een individue
le beslissing is van de rechter.
„Bovendien heb ik me laten
vertellen dat in de Zwolse
rechtbank een blinde rechter
werkt. Waarom kan dat wel?"
De rechtbankpresident ver
wacht een formele klacht van
de vrouw en wil daar niet op de
vooruitlopen. Hij vermoedt dat
niet eerder een vrouw op grond
van het dragen van een niqaab
werd geweigerd. „We hebben
wat dat betreft weer de pri
meur." Maan verwijst naar de
klacht die een vrouw in 2001 in
diende omdat ze vanwege het
dragen van een hoofddoek
werd geweigerd als griffier. De
Commissie Gelijke Behandeling
stelde haar in het gelijk.
nijmegen/gpd - Marokkaanse
migranten in Europa brengen
meer geld binnen in hun geboor
teland dan via officiële ontwik
kelingshulp binnenkomt. Met
dat geld worden ondernemingen
gestart en huizen gebouwd.
Daardoor stimuleren migranten
de economische ontwikkeling in
hun moederland. Dat blijkt uit
onderzoek van Hein de Haas, do
cent en onderzoeker aan de Ka
tholieke Universiteit Nijmegen.
In Europa verblijven zo'n twee
miljoen Marokkanen. Geza
menlijk maken ze jaarlijks meer
dan 3,5 miljard dollar over naar
meestal familie in Marokko. Dit
is zeven keer meer dan de ont
wikkelingshulp die het land
krijgt en ook meer dan de in
komsten uit de export van land
bouw, fosfaten en toerisme.
De gangbare visie dat ontwik
kelingshulp de beste remedie is
tegen migratie wordt daarmee
ontkracht, meent De Haas. En
in tegenstelling tot wat door
gaans ook wordt aangenomen,
zitten de ontvangers niet apa
thisch te wachten op de inkom
sten uit het buitenland om het
geld vervolgens over de balk te
smijten. Het onderzoek van De
Haas toont aan dat de achter
blijvers hun levensomstandig
heden danig weten te verbete
ren met het geld uit het buiten
land. „Hoewel de landbouw
nog steeds een grotendeels zelf
voorzienend en traditioneel ka
rakter heeft, houden internatio
nale migrantenhuishoudens er
dankzij hun financiële draag
kracht gemiddeld een produc
tievere en meer marktgerichte
landbouw op na dan anderen",
aldus het onderzoek.
De Haas verbleef twee jaar lang
in de Todgha-vallei, een streek
in het zuiden van Marokko
waar veel migranten vandaan
komen. Volgens het onderzoek
hebben de massale geldover-
makingen de samenleving in de
vallei volledig op zijn kop gezet.
In de periode 1998-2000 volgde
De Haas vijfhonderd huishou
dens in het gebied. Daaruit
bleek dat niet alleen de huis
houdens die steun krijgen uit
het buitenland 'profiteren' van
de migratie. Ook mensen in
hun omgeving profiteren mee
van de investeringen, bijvoor
beeld op het gebied van werk
gelegenheid of scholing.
Minister Verdonk reikt de verblijfsvergunning uit aan het Bosnische gezin Smajic. Foto: ANP/Robert Vos
Geen pardon voor het Iraanse gezin Helly. Foto: ANP/Jeroen Horsthuis
den bosch/gpd - Het Bosnische gezin
Smajic kreeg gisteren van minister
Verdonk van vreemdelingenzaken
een verblijfsvergunning. Het gezin
dat al zes jaar in Den Bosch woont is
het eerste dat valt onder de pardon
regeling voor asielzoekers. „Het is
echt! Ik moet de hele tijd huilen",
zegt Aida Smajic (44) in haar rijtjes
huis.
Haar kinderen kwamen met het goe
de nieuws na een telefoontje van hun
advocaat. „Ze zeiden dat ze een ca
deautje voor me hadden, maar dat ik
nog moest wachten tot mijn man
thuis was. Toen ze vertelden dat we
mogen blijven, geloofde ik het niet.
'Geen grapjes maken hiermee. Dat is
niet goed voor mijn hart', zei ik nog.
En daarna moest iedereen huilen."
Het huis staat vol bloemen, buren
doen een kaartje in de de bus. Op
straat draait iemand een autoraam
open om de familie te feliciteren.
„We gaan nooit meer weg hier", zegt
Aida. Zij, haar man Nermin en hun
vier kinderen ontvluchtten zeven jaar
geleden de stad Tuzla in Bosnië.
Iedere dinsdag volgde ze de Kamer
debatten op de televisie, iedere dag
bekeek ze het journaal en teletekst
om meer nieuws te horen over de
pardonregeling. Ze voldeden aan alle
voorwaarden: geen strafblad, langer
dan vijf jaar in Nederland, niet tus
sentijds in een ander land gewoond
en Nederland het eerste land waar
asiel is aangevraagd.
Waarom zij zijn uitverkoren als eerste
gezin?
„Dat is een beetje raar om over jezelf
te zeggen. Maar de oudste drie kinde
ren hebben keurig hun school afge
maakt en werken allemaal. We heb
ben nooit een uitkering gehad, altijd
zelf gewerkt en altijd zelf de huur be
taald."
Beide zonen werken als postbode bij
TPG, de oudste dochter en vader
werken er ook. De jongste dochter
Dijana volgt de mbo-opleiding uiter
lijke verzorging. Doorzetten op
school was niet altijd makkelijk, ver
telt dochter Sanela, die haar vwo-di-
ploma haalde. „Vaak dacht ik: waar
doe ik het voor als ik straks weer weg
moet? Maar je moet positief blijven
denken en doorzetten. Nu kunnen
we weer voor de volle honderd pro
cent leven."
De familie Smajic gaat niet naar Tuz
la met vakantie. „De kinderen willen
er niets mee te maken hebben."
joure/anp - De 34-jarige Wahideh
Helly uit Iran treurt. Zij en haar gezin
vallen niet onder de pardonregeling
van minister Verdonk. Toch zijn ze al
ruim acht jaar in Nederland. In 2002,
na zeven jaar wachten, hoorden ze
dat ze niet mogen blijven. En alleen
mensen die nog geen uitspraak in
hun eerste procedure hebben vallen
Spanning loopt op voor asielzoekers
De eerste tientallen asielzoekers die
onder de beperkte pardonregeling
vallen, worden deze week nog op de
hoogte gesteld. Zij krijgen daarover
een brief van het ministerie. In to
taal krijgen ongeveer 2200 mensen
vanzelf zo'n brief, omdat zij al vijf
jaar of langer in Nederland wachten
op een uitspraak in hun eerste asiel
procedure en geen misdrijven heb
ben gepleegd.
Minister Verdonk verstrekte gisteren
de allereerste beschikking aan een
Bosnisch gezin. Dat gebeurde tij
dens een korte bijeenkomst op de
werk kamer van de minister op het
departement in Den Haag. Naar
schatting vallen 4000 tot 5000 asiel
zoekers die ook al langer dan vijf
jaar in Nederland wachten op een
status, buiten de boot. Voor hen
loopt de spanning op, nu Verdonk
heeft aangekondigd het uitzetbeleid
snel te gaan intensiveren.
onder de regeling.
„Het ergste is de angst en onzeker
heid, elke dag, 24 uur lang. In Iran is
het niet veilig voor ons", zegt Helly.
Haar oudste dochter is ziek geweest
en heeft nachtmerries: dat ze uit hun
slaapkamer worden opgehaald en
uitgezet. De jongste beseft nog niet
wat hen te wachten staat.
„Mijn dochters kunnen niet leven in
Iran. Ik heb hen met de Nederlandse
cultuur opgevoed en geleerd te kijken
naar mensen zonder oordeel van reli
gie. In Iran krijgen kinderen van
jongsaf de koran erin gestampt. Mijn
kinderen kunnen niet eens de Iraanse
taal lezen of schrijven", zegt Helly.
Begin 1995 kwam Helly hoogzwanger
met haar toen 8-jarige dochter Shirin
in Nederland. Zij was gevlucht toen
haar man Jamshid Bayat (1958) in de
gevangenis zat. Hij wist acht maan
den later Nederland te bereiken.
Het gezin, later uitgebreid met doch
ter Simin, woonde meer dan vijf jaar
in acht verschillende asielzoekerscen
tra. Sinds drie jaar wonen ze in een
huis in het Friese dorpje Oude Haske.
Het bevalt hen daar goed, maar ze
vinden het vreselijk dat ze niet mogen
werken. De dochters, nu 8 en 16,
gaan naar school en hebben veel
vriendjes in de buurt.
Helly heeft diploma's gehaald voor de
verpleging, maar kan daar nu niets
mee. Ze is vrijwilligster in een verzor
gingshuis in Heerenveen. „Ik zou zo
aan de slag kunnen." Haar man is
van huis uit fotograaf en heeft diplo
ma's eleküotechniek. Hij is ziek van
de spanning, die alleen maar is ge
groeid nu het kabinet het uitzettings
beleid gaat verscherpen. „Hij is de
pressief en slikt veel medicijnen. Ik
ben van binnen ziek, maar kan het
niet uiten. Ik moet als moeder de
boel hier op gang houden."
Het gezin probeert nog van alles en
blijft hoop houden. „Anders kan je
niet leven." Haar oudste dochter
Shirin heeft een brief geschreven aan
de minister en alle politieke partijen.
„Er is nog geen antwoord op. Telkens
als ik die brief lees, moet ik huilen."
scheveningen/gpd - Er is niets mis met de sa
menwerking tussen de Amerikaanse politie
en justitie en hun Nederlandse collega's. Dat
stellen Amerikaanse justitiemedewerkers die
deze week in Scheveningen zijn voor een in
ternationale conferentie over synthetische
drugs als xtc. „Onze politie werkt prima sa
men met de Nederlandse politie. Hetzelfde
geldt voor justitie. Er zijn nooit klachten", be
klemtoont Anthony Placido, hoofd van de
New Yorkse divisie van de Amerikaanse
drugsbestrijdingsdienst DEA.
Een paar weken geleden nog stelde John Wal
ters, directeur van het bureau voor het drugs
beleid van het Witte Huis, dat Nederland niet
hard genoeg tegen de handel in xtc optreedt.
Placido kent de geluiden. „Maar het is kritiek
op de mensen die de wetten maken. In de
praktijk werken we goed samen, al lopen we
wel aan tegen de beperkingen van de Neder
landse wet." Zo mogen er in Nederland geen
deals worden gemaakt met criminelen, waar
bij ze in ruil voor hun getuigenis strafvermin
dering krijgen. Ook undercover-operaties zijn
in Nederland niet toegestaan. Daarnaast zijn
de straffen in Nederland laag in verhouding
tot de zes tot tien jaar gevangenisstraf die een
paar xtc-pillen in de Verenigde Staten opleve
ren. Die lage straffen zijn volgens volgens Pla
cido een belangrijke reden voor criminelen
om zich in Nederland te vestigen.
„Als je in Nederland zes jaar taijgt, moet je er
maar vier uitzitten en krijg je in je laatste jaar
nog weekendverlof ook", klinkt het veront
waardigd. „Vandaar dat landen verdachten
die zowel in Nederland als de VS gezocht
worden liever aan de VS uitleveren. Bij ons
krijgen ze tenminste een echte straf." Overi
gens heeft minister Donner van justitie on
langs aangekondigd dat binnenkort ook in
Nederland een opgelegde gevangenisstraf in
z'n geheel moet worden uitgezeten.
Ondanks de nu nog geldende juridische be
perkingen is de wil om met de Amerikanen
samen te werken in Nederland meer dan vol
doende aanwezig, vindt drugsbestrijder Placi
do. En waar een wil is, is volgens hem ook
een weg. „Je plant een onderzoek gewoon
een stuk strakker. Als iets in Nederland niet
mag, doe je het in de VS of een ander land."
Advocaat-generaal woest op leugenachtige ex
(advertentie)
gpd - De moeder van
[eslagen Rowena (4) -
j~|end als het meisje van
in staat opnieuw haar
fin de kou te laten
n de doodslag op haar
e, waarvoor ze door de
k in Zutphen wegens
htigheid tot acht 8 jaar
Veroordeeld, zou Wan-
f (27) niets hebben ge-
zeggen althans de
j|gen die haar hebben
leskundigen kwamen
!t hoger beroep dat
Ikkers tegen haar straf
•teld gisteren uitge-
®"het woord. Het hof in
■Onderwierp hen aan
breid verhoor, waarbij
kans op herhaling aan
tvam.
it werd de toenmalige
vriend van Wanda onder vuur
genomen. Hij is veroordeeld tot
twaalf jaar en tbs wegens dood
slag op Rowena. Hij zou het
meisje niet alleen de hardste
klappen hebben gegeven, maar
ook haar lijkje in stukken heb
ben gezaagd en verspreid over
Nederland hebben gedumpt.
Het rompje werd als eerste ge
vonden bij Nulde.
Net als tijdens de rechtszaak in
Zutphen, bagatelliseerde de
man gisteren zijn aandeel. Hij
suggereerde opnieuw, dat moe
der Wanda haar kind wellicht
zelf had gesmoord, toen hij
even met de hond naar buiten
was. De advocaat-generaal van
het hof was die leugenachtige
verklaringen zo zat, dat hij boos
de ondervraging staakte. Wan
da zat zich ondertussen ook op
te winden en onderbrakMike
een paar keer fel. Het hof riep
haar tot de orde en dreigde
haar de zaal uit te zetten.
Wanda wilde zelf niets zeggen
toen haar vragen werd gesteld.
„Ik beroep me op mijn zwijg
recht", zei ze. Haar strijdbare
houding moet echter beslist
niet worden verward met zelf
verzekerdheid, aldus de psy
chologen gisteren. In feite is zij
een emotioneel zwakke vrouw
met een persoonlijkheidsstoor
nis. Haar grootste probleem is
het ontkennen van problemen.
Een eigenschap die ze van huis
heeft meegekregen. Op belang
rijke momenten, als Wanda
haar moeder nodig had, was
die er niet voor haar. In feite
heeft de geschiedenis zich her
haald bij Rowena. Op het mo
ment dat Rowena haar moeder
het hardst nodig had, keek
Wanda de andere kant op. Ont
kende ze dat er een probleem
was. Ontkende ze dat Mike het
kind te hard sloeg. Hielp ze
zelfs mee het kind op te sluiten
in een hondenkooi.
In plaats van zich als een leeu
win voor haar kinderen te wer
pen, liep ze als een hondje ach
ter Mike aan. Die neiging van
Wanda zit zo diep ingebakken
en heeft zozeer te maken met
haar persoonlijkheidsstoornis,
dat een kans op herhaling groot
is. Want de kans dat ze een
nieuwe relatie, met opnieuw
een gewelddadige en enigszins
gestoorde man begint, is heel
groot, aldus een van de psycho
logen. Beiden vinden een be
handeling voor Wanda noodza
kelijk.
Vandaag wordt het hoger be
roep in Arnhem voortgezet.
In tegenstelling tot eerdere berichten over acties in het openbaar vervoer
is er zaterdag gewoon treinverkeer. NS is opgelucht dat FNV voor
aanstaande zaterdag een actievorm heeft gekozen die het treinverkeer
nauwelijks zal hinderen.
Genieten van de herfst kan met de NS
Herfsttoer. Eén dag onbeperkt treinreizen
voor twee personen voor maar 25,-
(alleen geldig op zaterdag of zondag).
Dit weekend krijgt u met de NS Herfsttoer
bovendien 5,- korting op de toegangsprijs
van Six Flags Holland.
Heeft u een herfstkleurige familienaam,
(van) Oranje, Rood, (de) Bruin of (van) Geel,
dan treft u het dubbel; u mag dan zondag
12 oktober gratis reizen met de trein (2e klas).
Wilt u meer informatie over wandelingen,
uittips of andere activiteiten kijk dan op
www.treinendoordeherfst.nl of www.ns.nl.
rotterdam/anp - In tegenstel
ling tot wat velen denken is in
continentie niet alleen een ou
derdomskwaal. Ruim eenderde
(37 procent) van de vrouwen
tussen de 18 en 35 jaar oud
heeft last van stress-inconti-
nentie.
Het ongewilde urineverlies van
deze vrouwen varieert van een
paar druppels tot een hele plas.
Dat stelt de Stichting Bekken-
bodem Patiënten (SBP). Uit on
derzoek blijkt dat bijna twee
derde van de vrouwen niet naar
de huisarts gaat. Van de vrou
wen die dat wel deden, ging 20
procent na drie en 10 procent
pas na vier jaar op zoek naar
hulp.
De stichting pleit voor doorver
wijzing naar fysiotherapeuten
om met oefeningen de spieren
te trainen.