BUITENLAND
Dag van de
waarheid
voor Blair
België bereidt kinderen voor op horrorproces
'De indianen zullen Bolivia regeren'
Veel weerstand bij Labourcongres
Schapenschip
mag terug
naar Australië
Albanezen ruilen kind
voor nieuwe kleuren-tv
Homoseks en hokken
strafbaar in Indonesië
Jongen doodgeschoten
bij betoging in Tikrit
Oude strijdmakker van
Arafat blijft knokken
tten gered door
iters camera's
ikeiTINA °'AMPEZZO - Twee Brit-
e. lpinisten die waren ver-
[e iald in de Italiaanse Dolo-
«ten, zijn gered doordat ze
t het flitslicht van hun foto-
ïera's de aandacht van red-
gswerkers hadden getrok-
Het tweetal zat vast op de
ivvand van een berg bij Cor-
i d'Ampezzo en wisten in
donker niet meer naar be-
I Ken te komen. Een van de
linnen belde met zijn mobiele
foon naar familie in Groot-
tannië, waarop de reddings-
nsten werden gewaar -
uwd. Met hulp van de flits
ten van hun camera's kon-
de Britten echter duidelijk
~~^ken waar ze zich precies be-
ial den'
rang-oetans
tje erven uit
am
shincton - Orang-oetans
inen binnen tien tot twintig
rzijn uitgestorven als de ille-
e houtkap niet wordt ge-
pt. Dat zei antropologe
eryl Knott van de Harvard
'ersiteit gisteren. Volgens
zijn de houtkappers het
;ebied van de mensapen
lengedrongen, het Gunung
ing Nationaal Park op Bor-
i. Ongeveer 2500 orang-
is - ongeveer 10 procent
de nog in het wild levende
lulatie van de dieren - leven
it park. Orang-oetans leven
jen op Borneo en het nabij-
tgen Sumatra.
irenslang
oor eremoord
ioen Een uit Irak gevluchte
•rd die vorig jaar oktober
16-jarige dochter ver-
dde omdat zij in Groot-
tannië te westers was ge-
rden en een relatie was be
ien met een christelijke
igen uit Libanon, is gisteren
Londen veroordeeld tot le-
ïslange gevangenisstraf. De
in probeerde zelfmoord te
igen nadat hij zijn dochter
ld d doodgestoken. Volgens de
r litie hebben zich vorig jaar
aalf van zulke 'eremoorden'
orgedaan in Groot-Brittan-
ap, de helft daarvan in Londen,
cm
G rts verdacht van
i sterfgevallen
nnover - De Duitse justitie is
Conderzoek begonnen naar
)1 van een 53-jarige vrou-
lijke arts bij de dood van 76
ig sisen. Het openbaar ministe-
In Hannover vermoedt dat
kji arts de mensen heeft gehol-
ik n een vroegtijdige dood te
irven, maar denkt dat in veel
vallen patiënten niet om een
chte dood hebben gevraagd
al evenmin terminaal ziek
geweest of ondraaglijk heb-
ta geleden.
dinsdag 30 september 2003
[raagse synagoge
1 jaar heropend
ig - De beroemde Pinkas-
iagoge in Praag, waar de na-
in van 80.000 Tsjechische ho-
iust-slachtoffers op de mu-
en plafonds zijn geschre-
is ruim een jaar na de
irstroming van het centrum
1 Praag weer opengesteld,
it herstellen van de water
iade aan de inscripties zal
ig zeker een half jaar duren.
Pinkas-synagoge en de er-
ast gelegen oude joodse be-
aafplaats zijn een van de
ootste toeristische trekpleis-
rs van Praag en zijn een be-
igrijke inkomstenbron voor
i Üeine joodse gemeenschap
1 de stad. Voor de Tweede We-
Sdoorlog telde de joodse ge-
ïeenschap in Tsjechië onge
veer 120.000 leden. Vandaag de
lag wonen er slechts ongeveer
1.500 joden in het land.
iU-missie naar
Macedonië
iussel - De Europese Unie
tuut ruim tweehonderd poli
emensen naar Macedonië.
Waarschijnlijk zijn daar slechts
ven paar Nederlanders bij. De
iuro-agenten moeten de Mace-
lonische politie adviseren en
telpen bij het bestrijden van
ware misdaad. Vanaf decem-
er gaan de politiemensen in
tt werk in de hoofdstad Skop-
en in gebieden waar veel Al-
ïnezen wonen, zoals Tetovo
Kumanovo. Daar stond het
md twee jaar geleden aan de
ind van een burgeroorlog.
VN onderzoeken
rouwenmoorden
ïxico - Zes deskundigen van
"i VN gaan de Mexicaanse po-
ie helpen bij onderzoek naar
moord op meer dan 375 jon-
vrouwen in de omgeving van
iudad Juarez, nabij de Mexi
cans/Amerikaanse grens. Zij
aan alle dossiers nog eens
oornemen. Slachtoffers - tus-
vn de 13 en 27 jaar oud - wer-
'en gevonden in de woestijn-
chtige omgeving van de grote
tad, ondiep begraven in het
and. De moorden zijn nooit
Opgehelderd.
Zaak Dutroux kan trauma's veroorzaken over pedofilie en seksueel misbruik
door onze correspondent Pascale Thewissen
brussel - De minister van onderwijs in Wallonië, Jean-
Marc Noliet, wil dat de scholen kinderen gaan voorbe
reiden op het proces tegen Mare Dutroux en zijn hand
langers. Noliet heeft bovendien plannen voor een tele
visie-uitzending waarin kinderen hun mening kwijt
kunnen over het proces tegen de van kindermisbruik
en -moord verdachte Dutroux.
Het proces tegen Dutroux, zijn echtgenote Michele
Martin, zijn hulpje Michel Lelievre en de Brusselse op
lichter Michel Nihoul moet op 1 maart 2004 beginnen,
meer dan 7,5 jaar na hun arrestatie. Ze worden ver
dacht van de ontvoering en de moord op de Luikse
meisjes Julie en Melissa en de Hasseltse tieners An en
Eefje, alsook de kidnapping van Laetitia Delhez (des
tijds 15 jaar oud) en Sabinne Dardenne (toen 13). Zij
konden levend uit de kelder onder Dutroux' woning in
Marcinelle worden gered.
Volgens Noliet is de rechtszaak, zeker voor kinderen,
erg schokkend. Hij wil voorkomen dat ze overstuur ra
ken van de verhalen over kindermisbruik. In de krant
Le Soir opperde hij de mogelijkheid om advocaten
voorlichting te laten geven op de basisscholen in Wal
lonië. Ze zouden onder meer uitleg moeten geven over
de (trage) werking van het Belgische gerecht. Ook de
leerkrachten moeten volgens de minister worden voor
bereid op de nu al geruchtmakende rechtszaak en le
ren hoe ze moeten reageren op vragen van kinderen
over pedofilie en seksueel misbruik.
De Waalse publieke omroep RTBF is door Noliet bena
derd om een speciale uitzending te wijden aan het pro
ces en het effect van de zaak-Dutroux op kinderen. Die
zouden daarin ook zelf aan het woord moeten komen.
In de gevangenis waar Dutroux zit opgesloten, lijkt de
spanning intussen op te lopen. Volgens de Belgische
media is Dutroux' wil wet in de penitentiaire inrichting
van Aarlen. Hij zit opgesloten samen met andere ze
dendelinquenten, maar naarmate de datum voor zijn
proces nadert, worden zijn privileges opgevoerd. De
gevangenisdirectie tolereert de nu Ween van Dutroux uit
vrees dat er iets met hem gebeurt en hij zijn proces
niet haalt. Zo werd hij in augustus tijdens zijn dagelijk
se wandeling aangevallen door een medegevangene.
Dutroux kwam daarbij ten val en brak zijn pols.
bournemouth/anp/rtr/afp -
Kan Tony Blair de linkervleugel
van zijn Labour-partij beteuge
len? Zijn rede vandaag op het
jaarlijkse partijcongres in de
badplaats Bournemouth zal mo
gelijk de belangrijkste worden in
zijn politieke carrière. Want de
Britse premier staat in eigen ge
lederen zwaar onder druk, niet
in de laatste plaats vanwege zijn
Irak-beleid.
De toespraak die de Britse mi
nister van financiën, Gordon
Brown, gisteren hield, heeft het
voor Blair niet gemakkelijker
gemaakt. Hoewel Brown geen
woord van kritiek uitte op de
eerste minister, beoordelen de
Britse media zijn vlammend be
toog als een duidelijke sollicita
tie naar Blairs baan. Brown
heeft de Labour-leden helpen
herinneren dat er een alterna
tief is, vinden de Britse kranten.
Hij was de eerste van de partij
top die sprak op het jaarlijkse
congres en de applausmachine
draaide op volle toeren. Brown
benadrukte de traditionele La-
bour-waarden als sociale ge
rechtigheid en gelijke kansen
voor iedereen. De minister
prees de successen van meer
dan zes jaar Labour aan de
macht. „Terwijl Amerika en Ja
pan in recessie zaten en half
Europa nog in recessie verkeert,
heeft Groot-Brittannië met een
Labour-regering en een La-
bour-beleid elk jaar economi
sche groei gekend. Sterker nog
in elk kwartaal van elk jaar was
er groei, de hele 6,5 jaar dat La
bour aan de macht is."
Brown riep op een positievere
houding tegenover Europa aan
te nemen. „We moeten meer
dan een brug tussen Europa en
de Verenigde Staten zijn." Hij
pleitte voor een „nieuw trans-
Atlantisch economisch partner
schap". Brown vindt dat het
Europese beleid van landbouw
subsidies op de schop moet. In
de zomer liet de regering nog
weten dat Groot-Brittannië nog
niet gereed is voor de euro.
De 'chancellor of the exche
quer' Brown maakte slechts een
enkele opmerking over Irak. Hij
zei dat het „juist was om onze
leider Tony Blair te steunen" in
zijn pogingen om „veiligheid en
wederopbouw" te brengen in
Irak na de val van Saddam Hus
sein. Veel partijleden, vooral in
de linkervleugel, zijn ontstemd
over het feit dat er niet over dit
heikel onderwerp wordt ge
sproken. In de opiniepeilingen
staat de regering Blair er slecht
voor. Volgens een enquête gis
teren in het conservatieve dag
blad The Daily Telegraph geniet
Labour nog maar de steun van
31 procent van het electoraat,
het laagste cijfer sinds Blair in
1994 de macht overnam in de
partij. Bijna driekwart van de
ondervraagden is ontevreden
over het regeringsbeleid en 54
procent vindt het fout dat
Groot-Brittannië bij de oorlog
in Irak is betrokkken.
Cordon Brown zweept het Labour-congres op. Hij geldt als mogelijke opvolger van Tony Blair die zwaar
onder vuur ligt vanwege zijn Irak-beleid. De oud-ministers Robin Cook en Clare Short, beiden opgestapt
vanwege de Irak-crisis, zullen later in de week spreken namens de oppositie tegen Blair. Foto: EPA
Keuterboertjes maken einde aan de macht van de oude Spaanse aristocratie
door onze correspondent
Frans Lindenkamp
sao paulo - Na een massaal
volksprotest in februari redde
hij het vege lijf door met in
stemming van het Internatio
naal Monetair Fonds (IMF) de
harde bezuinigingen terug te
draaien. Maar nu zit de Bolivi
aanse president Gonzalo San
chez de Lozado opnieuw op de
wip. Het overkoepelende vak
verbond COB is gisteren uit so
lidariteit met de arme, gediscri
mineerde Indiaanse bevolking
een algemene staking begon
nen om hem tot opstappen te
dwingen.
De hoofdstad La Paz is al twee
weken van voedselaanvoer af
gesneden door wegblokkades
boven op de ijzige hoogvlakte.
Die worden uitgevoerd door
ontevreden Indiaanse keuter
boertjes. Achter hun acties
steekt de Inheemse Pachakuti
Beweging (MIP) van het linkse
parlementslid Felipe Quispe,
zelf een Aymara-indiaan.
Quispe, kandidaat bij de vorige
presidentsverkiezingen, liet dit
weekeinde geen twijfel bestaan
waarop hij aanstuurt. „De In
dianen gaan Bolivia regeren.
Niemand weerhoudt ons daar
van. Wij vormen de meerder
heid en aan ons hoort dit land
toe. Wij zijn geenszins van plan
een doctortje of generaaltje
(van Spaanse afkomst) aan de
macht te dulden", riep hij drei
gend over de radio.
Quispe uitte zijn ferme woor
den na een mislukte toenade
ringspoging zaterdag om een
dialoog aan te knopen met de
regering. Een week eerder was
het tot een bloedbad gekomen.
Bij pogingen de wegblokkades -
een beproefd actiemiddel in
Bolivia - te doorbreken, schoten
politie en leger met scherp. Vijf
actievoerende boeren en twee
soldaten vonden de dood.
Quispe en de zijnen hebben nu
actieve steun van vitale seg
menten binnen de COB, hoe
wel niet alle aangesloten vak
bonden zich bij de algemene
staking hebben aangesloten.
Vanuit het 500 kilometer ooste
lijke Cochabamba stomen vijf
honderd vrachtwagens op naar
La Paz om het regeringspaleis
te 'omsingelen' en Sanchez tot
aftreden te dwingen. Maai- tot
dusver wil Sanchez - een zaken
man met een zwaai- Ameri
kaans accent in zijn Spaans, die
Bolivia tussen 1993 en 1997 ook
al bestuurde - niet van wijken
weten. Veel van de 72 eisen
gaan hem te ver. De belangrijk
ste eis is dat Sanchez afziet van
zijn plannen om Boliviaans gas
over Chileens grondgebied naar
de VS te exporteren. Quispe en
de Beweging op Weg naar het
Socialisme (MAS) van Evo Mo
rales, die tienduizenden cocao-
boeren uit de Chapare regio
vertegenwoordigt, dulden dit
niet. Beide invloedrijke natio
nalisten stellen dat de regering
met export via het noorden van
Chili stilzwijgend instemt met
de annexatie van de Atacama-
woestijn door de aartsvijand.
Bolivia verloor in 1879 in de
'Oorlog van de Pacific' een
strook van honderden kilome
ter aan het buurland en daar
mee ook zijn toegang tot de
Stille Oceaan. Geen enkele re
gering heeft tot dusver de
rechtmatige aanspraken laten
varen. Ook Sanchez niet, maar
het staatshoofd gaat volgens te
genstanders verraderlijk ver
door te luisteren naar het inter
nationale consortium van in
vesteerders om Peru als export-
mogelijkheid buiten beschou
wing te laten en te kiezen voor
de goedkope 'Chileense optie'.
Maar Sanchez heeft weinig keu
ze. Bolivia staat financieel met
de rug tegen de muur. Het
overheidstekort gaat naar de
tien procent en de regering ont
komt niet aan nieuwe belas
tingverhogingen en bezuinigin
gen. Wat dat voor de verpau:
perde bevolking van het op een
na armste land van het weste
lijk halfrond inhoudt liet een
bejaarde dezer dagen zien. Lig
gend in een doodskist dreigde
de man rattengif in te nemen.
De regering besloot daarop zijn
pensioen niet te korten.
Bloedig gesprek
legt metro stil
londen/anp - Een gesprek over
sterilisatie heeft duizenden
Londense metroreizigers giste
ren flinke vertraging bezorgd.
Een metrobestuurder in oplei
ding viel flauw toen twee colle
ga's tot in detail vertelden over
de operatie die één van hen had
ondergaan. De stagiair viel
daarop uit de bestuurderscabi
ne. Door het ongeluk moesten
twee belangrijke metrolijnen in
het centrum van Londen tijde
lijk worden stilgelegd. De stagi
air liep verwondingen op aan
zijn hoofd en borst.
rome/anp/afp - Een straatarm
Albanees echtpaar heeft be
kend dat het zijn kind heeft af
gestaan aan een criminele ben
de in ruil voor een kleurentele
visie. Dit hebben Italiaanse me
dia gisteren gemeld.
Het jongetje werd door de ben
de voor 5000 euro verkocht aan
een ouder Italiaans echtpaar
dat het afgelopen weekeinde is
aangehouden.
De ouders zouden volgens de
Italiaanse justitie doodsbang
zijn geweest voor de bende. Het
jochie is inmiddels zeven jaar
oud en ondergebracht bij de
sociale dienst. De affaire kwam
aan het licht met de arrestatie
van de Albanese crimineel en
bendeleider Besam Metani. Na
dat de moeder van de arrestatie
had vernomen, stapte ze naar
de autoriteiten om haar zoon
terug te eisen.
De Italiaanse politie schat dat
Metani's bende ongeveer zestig
kinderen uit Albanië in zuid
oostelijk Italië heeft verkocht.
Naar de helft van de slachtof
fertjes van deze bende wordt
nog steeds gezocht, aldus poli-
tierechercheur Pierpaolo Mar-
affa in Pescara.
Jakarta/ANP - Het Indonesi-
sche ministerie van justitie wil
ongehuwd samenwonen, ho
moseks, orale seks en buiten
echtelijke seks formeel straf
baar stellen. Deze gedragingen
zijn momenteel geen misdrijf,
maar ze worden wel als moreel
verwerpelijk gezien.
Volgens The Jakarta Post werkt
het ministerie aan wetswijzigin
gen die een aanvulling moeten
vormen op de huidige groten
deels Nederlandse koloniale
wetgeving. De amendementen
bevatten elementen van de „is
lamitische wetgeving, interna
tionale conventies en stam-
menrecht", aldus de krant. Als
de wet er komt, kunnen kop
pels die worden betrapt op sa
menwonen, rekenen op cel
straffen tot twee jaar. Een man
die een vrouw zwanger maakt,
maar vervolgens weigert haar te
huwen, kan mogelijk vijf jaar de
cel in.
Sodomie en orale seks worden
strafbaar gesteld met celstraffen
tussen de drie en twaalf jaar.
Voor homoseks denkt het de
partement aan celstraffen tus
sen een en zeven jaar. Het mi
nisterie moet nog bepalen hoe
de bewijsvoering in al deze za
ken juridisch moet worden
vastgesteld. Indonesië is het
grootste moslimland ter wereld.
De islam is evenwel niet de for
mele staatsreligie en de meeste
Indonesiërs gelden als gematig
de moslims.
tikrit/khaldiyah/ap - Ameri
kaanse troepen hebben gisteren
nabij de stad Tikrit een jongen
van 10 doodgeschoten tijdens
een demonstratie. Later giste
ren leverden Amerikanen in
Khaldiya, ten westen van Bag
dad, urenlang slag met leden
van het Iraakse verzet.
In Tikrit, een bolwerk van Sad
dam-aanhangers, openden de
militairen het vuur een groep
van vijfhonderd betogers die
hen met stenen bekogelden.
De demonstranten droegen
portretten van de verdreven
Iraakse president Saddam Hus
sein met zich mee. De gevech
ten bij Khaldiya de felste in
maanden in de omstreden
'soennitische driehoek' in Irak,
braken uit nadat een bom ex
plodeerde langs de kant van de
weg waar juist een Amerikaanse
konvooi passeerde.
Direct na de explosie werden
de Amerikanen met machine
geweren en raketgranaten be
stookt.
Het vuurgevecht mondde uit in
een veldslag waarbij tanks, ge
vechtshelikopters en vliegtui
gen betrokken waren.
Bij de gevechten werden vol
gens het Amerikaanse leger
veertien Irakezen gevangenge
nomen. Twee soldaten en een
burger raakten gewond.
door onze correspondent
Ad Bloemendaal
tel aviv - Nog even strijdbaar
als aan het begin van zijn pro
ces heeft Marwan Barghouti
gisteren voor de rechtbank in
Tel Aviv zijn eigen slotpleidooi
verzorgd. Barghouti, tweede
man na Yasser Aarafat, hekelde
de Israëlische bezetting van de
Palestijnse gebieden en prees
het Palestijnse verzet. „Ik ben
tegen het doden van onschuldi-
gen, tegen het vermoorden van
onschuldige vrouwen en kinde
ren, maar de Israëlische bezet
ting moet worden bestreden.
Wij zijn een volk als alle andere.
We willen vrijheid en een staat,
net als de Israëliërs."
De immens populaire Barghou
ti wordt beschuldigd van het
organiseren van beschietingen
en bomaanslagen, die in totaal
26 Israëliërs het leven hebben
gekost. Net als in eerdere zittin
gen weigerde hij zich te laten
vertegenwoordigen door een
advocaat en voerde zijn eigen
verdediging in het Hebreeuws,
dat hij 25 jaar geleden in de ge
vangenis heeft geleerd. Af en
toe sprongen de rechters bij als
hij niet op een woord kon ko
men.
Volgens Barghouti zijn de tegen
hem geuite beschuldigingen
"gefabriceerd door de veilig
heidsdienst". Hij herinnerde
eraan dat de Palestijnen door
het sluiten van de Oslo-akkoor
den het recht van Israël op een
bestaan in vrijheid en veiligheid
hebben erkend. „Toen werd de
moedige Jitschak Rabin ver
moord. Wie hebben hem ver
moord? De mensen die nu in
de regering zitten", zei hij.
In Palestijnse kring blijven ge
ruchten de ronde doen dat
Barghouti zal worden vrijgela
ten in het kader van een op
handen zijnde gevangenenruil
tussen Israël en de Libanese
shiitische organisatie Hezbol
lah. Israëlische ministers heb
ben het in alle toonaarden ont
kend, maar de verdachte zelf
leek er gisteren naar te verwij
zen. „Ik kom gauw genoeg vrij!"
riep hij de rechters toe.
lÉil J
Indiaanse vrouwen houden een nachtelijke wake in de straten van La Paz. Met hun massale verzet hopen
ze de macht van de heersende klasse te kunnen breken. Foto: AP
canberra/ap - De ruim 50.000
Australische schapen die al bij
na twee maanden op een schip
zitten omdat geen enkel land ze
wil hebben, mogen terug naar
Australië. Dat heeft de Australi
sche minister van landbouw
Warren Truss vanmorgen be
kendgemaakt.
Het schip ligt nu bij de zuidelij
ke Iraakse havenstad Basra. On
derhandelingen met de Britse
militaire autoriteiten in Basra
loepen stroef, en als er niet snel
een besluit valt, gaan de scha
pen terug naar huis, zei Truss.
Daar worden ze dan onder qua
rantaine geplaatst en geslacht.
Zo'n 4.000 schapen hebben op
het schip al het loodje gelegd.
De schapen mochten in Saudi-
Arabië niet aan land omdat een
te groot aantal bekschurft heeft.
Ook andere landen in het Mid
den-Oosten willen de dieren
niet hebben.
De Australische regering heeft
de schapen inmiddels van het
Saudische bedrijf gekocht, voor
zo'n drie miljoen euro.
(advertentie)
1UIZENDEN EXTRA STOELEN
VOORDE LAAGSTE PRIJS
Enkele reis - Exclusief belastingen - Wijzigingen voorbehouden Q5SQQQ
