Zoenen met-
beugel lastig?
maar hip
GESPREK VAN DE DAG
Willem-Alexander eert jarig Sint Petersburg zonder Maxim;
Nederlanders
hielpen mee aan
geboorte stad
Expositie over
wereld tussen
'overbeet en
centenbak'
De ketting en de schakels
WOENSDAG 24 SEPTEMBE
DAGELIJKS LEVEN
JE w I Lr ME- MEEA/EMEA/ E£/V BE£-THOV£rv CÜA/CEJZT
VOCHlE IV/WR Z\E JEE ME- s/Oo
MENSELIJK
De producer van de nieuwe cd van
ex-Spice-Girl VICTORIA BECKHAM
(Posh Spice) heeft op de Ameri
kaanse muziekzender MTV gezegd
dat als hij van Beckham een ster
kan maken, dat bij iedereen lukt.
Dat meldde de Britse omroep BBC
gisteren. Damon Dash trok daarmee
de MUZIKALE TALENTEN van
Beckham, vrouw van de Britse voet
baller David Beckham, in twijfel.
Dash, platenbaas van het vermaarde
hiphop-label Rbc-a-Fella, ontkende
ook dat Victoria op haar nieuwe
plaat rapt en voegde eraan toe dat
hij zoiets banaal zou vinden. Dash
gebruikte Victoria wel als model
voor de modelijn Rocawear, die bij
het platenlabel hoort. De bekendste
ex-Spice-Girl bracht de afgelopen
maanden in de Verenigde Staten
door, waar ze met Dash aan haar
tweede solo-album werkte. Van haar
eerste album werd wereldwijd een
teleurstellend aantal van 50.000
exemplaren verkocht. Daarna brak
ze met platenlabel Virgin. De zange
res staat nu onder contract bij het
relatief onbekende Telstar.
Het Turkse openbaar ministerie
heeft gisteren de VRIJLATING ge
last van de Turkse POPSTER Haluk
Levent. De zanger werd zondag ge
arresteerd in verband met een con
cert dat hij tijdens een festival in
Duitsland had gegeven. Daar wer
den leuzen geroepen voor de gevan-
genzittende Koerdische rebellenlei
der Abdullah Öcalan. Het OM had
ook twee Koerdische politici willen
vervolgen die op het festival spra
ken, maar daar stak een rechter een
stokje voor. Turkije heeft onlangs de
wetten die de vrijheid van menings
uiting beperken versoepeld in de
hoop grotere kans te maken op toe
treding tot de Europese Unie.
Zes reddingshonden en negen me
dewerkers van de Stichting Red-
dingsHonden Werkgroep Wester
voort zijn gisteravond van Schiphol
naar Malawi gevlogen voor een
ZOEKACTIE naar de vermiste Ne
derlandse verpleegkundige LINDA
PRONK (30). Pronk werkte als vrij
willigster voor de hulporganisatie
VSO in Malawi, in zuidelijk Afrika.
Ze verdween een week geleden tij
dens een wandeltocht met vrienden
op de Mount Mulanje, een berg van
3000 meter hoog. Het reddings
team gaat een week lang in twee
groepen de dichtbegroeide, berg
achtige omgeving uitkammen op
verzoek van VSO. Vorige week werd
door het leger van Malawi al een
zoekactie gehouden waarbij ook een
helikopter is ingezet. Dat leverde
niets op.
BARBRA STREISAND is drie jaar
geleden gestopt met het geven van
optredens omdat ze haar eigen mu
ziek zo SAAI vindt. Om die reden
heeft ze al bijna tien jaar niet meer
naar een nummer van zichzelf ge
luisterd. Dat zegt Streisand in een
interview met Reader's Digest, dat
in oktober verschijnt. De 61-jarige
Streisand stond in september 2000
voor het laatst op de bühne. Des
tijds gaf ze als reden om te stoppen
op dat ze het fysiek niet meer aan
kon om avond na avond voor volle
zalen op te treden. Vorig jaar gaf ze
nog een eenmalig optreden om geld
in te zamelen voor de Democrati
sche partij. In oktober verschijnt
haar nieuwe album The Movie Al
bum. Maar ze denkt niet dat ze haar
58ste plaat met optredens gaat pro
moten. ,,Het is leuk om een show te
bedenken en te regisseren, behalve
dan dat ik vervolgens zelf moet op
treden. Ik denk daar altijd te laat
aan." Foto: Reuters
Oud-tenniskampioen BORIS BECK
ER heeft gisteren aangekondigd dat
hij naar Zwitserland EMIGREERT.
Hij is de ruzies met de Duitse fiscus
beu en volgt Formule 1-coureur Mi
chael Schumacher, wielrenner Jan
Ullrich en voetbalgrootheid Franz
Beckenbauer naar Zwitserland, waar
de belastingen lager zijn. Vorig jaar
oktober werd Becker veroordeeld tot
twee jaar voorwaardelijke gevange
nisstraf wegens belastingontdui
king. Hij kreeg een boete van
300.000 euro en moest verder
200.000 euro aan liefdadigheidsin
stellingen schenken. Na het proces
zei Becker dat hij een vergissing had
gemaakt toen hij terugkeerde naar
Duitsland na negen jaar in het be
lastingparadijs Monaco te hebben
gewoond. Becker verblijft momen
teel in een hotel in München, sinds
een woelige scheiding twee jaar ge
leden. Hij betaalt intussen ook ali
mentatie voor het kind dat hij bij
een Russisch fotomodel verwekte en
kreeg met een aantal zakelijke fail
lissementen af te rekenen. Voor zijn
vertrek naar Zwitserland staan Beek-
er eerst nog meer achterstallige be
talingen aan de Duitse fiscus te
wachten. Foto: AP
NCRV-televisiemaker RIK FELDER-
HOF is met PRINS BERNHARD se
nior op safari geweest. Hij doet daar
op 5 oktober via Nederland 1 ver
slag van. Het programma bestaat uit
een reisverslag en een gesprek met
de 92-jarige prins, opgenomen in
het Marakele National Park in Zuid-
Af ri ka. Foto: GPD
Prins Willem-Alexander bezoekt
Sint Petersburg ter ere van het
300-jarig bestaan van Ruslands
'noordelijke hoofdstad'. Zonder
de in Nederland achtergebleven
Mtböma opende hij gisteren een
door Nederland gerestaureerde
geheime tunnel en kazemat in de
befaamde Petrus en Paulus ves
ting.
Genietend van één van de laatste
mooie dagen van de Russische
nazomer keken de zonaanbidders
aan de oevers van de Neva in
zwembroek en bikini toe hoe de
Nederlandse prins voet aan wal
zette bij de vesting. De rondvaart
boot Tsjaika (Meeuw), waarmee
de prins aankwam bij de Nevski
poort van het fort, was voor de ge
legenheid voorzien van een enor
me reclame voor het wodkamerk
Flagman: 'Schoonheid redt de
wereld'. Maar de echte schoon
heid was natuurlijk afwezig. De
zwangere prinses Móxima zag op
het allerlaatste moment af van het
werkbezoek. Ze moet rust hou-
den. De medewerkers van de rod
delbladen volgden massaal haar
voorbeeld en bleven eveneens
thuis.
Alleen prins Willem-Alexander in
Sint Petersburg is geen bijzonder
heid. Hij was al 'zes of zeven keer'
eerder in de voormalige hoofd
stad van Rusland, zo vertelde de
prins tegen museumdirecteur
Araktsjajev. Aanleiding was dit
keer de onthulling van het Neder
landse nationaal geschenk ter ere
van het 300-jarig bestaan van Sint
Petersburg. In de wallen van de
Petrus en Paulus vesting heeft Ne
derland voor bijna 400.000 euro
een geheime gang en kazemat la
ten restaureren. De ruimte moet
Prins Willem Alexander in gedachten verzonken tijdens een boottochtje.
Foto: ANP/Marcel Antonisse
in de toekomst wisselende ten
toonstellingen gaan herbergen.
De eerste tentoonstelling handel
de over de totstandkoming van de
restauratie, hoewel die niet hele
maal volgens de regels schijnt te
zijn verlopen. Oude bakstenen
zijn door de Russische aannemers
weggegooid en gewoon vervangen
door nieuwe.
In een toespraak wees staatsse
cretaris Atzo Nicolaï van Europese
zaken op de symbolische w
van het cadeau. Tenslotte v
Petrus en Paulus vesting he
ste gebouw van Sint Petersln
En Nederlandse ambachtsl
werden op voorspraak van n
Peter de Grote ingeschakelt N
bouw van het fort. „Nederlf3
hebben meegeholpen aan
boorte van deze stad", aldi
colaï.
Prins Willem-Alexander spi
dens de receptie nog met v
genwoordiger van de Nede
zakenwereld in Sint Petersl
Ook bezocht hij het graf va e
de Grote en de graven van
ste tsaar Nikolai II en zijn
eens door de bolsjevieken 1 a
schoten familieleden. a
De prins is vandaag ook no e
Sint Petersburg. Hij bezoekCi
enkele tentoonstellingen di1
het kader van de jaarlijkse 11
landse culturele dagen in d
worden gehouden.
Frank Hendrickx
ni'
Het diadeem dat ze normaal ge
sproken in haar haar droeg, had
ze nu naar voren laten zakken.
Totdat het precies voor haar
mond hing. Leek het net of ze een
buitenboordbeugel had. Want
het is zo hip, een beugel. -
Halve schoolklassen lopen er
mee. Maar modische overwe
gingen zijn uiteraard geen reden
om naar de orthodontist -de
beugelsmid- te stappen. „Er
moet toch altijd sprake zijn van
bijvoorbeeld scheefstand. Of een
moeizame mondhygiëne, waar
door weer tandvleesontstekin
gen kunnen ontstaan", vertelt
Reina de Raat (43).
De Raat is conservator medische
collecties van
het Utrechtse
Universiteitsmu
seum en heeft
op verzoek van
de 50-jarige Ver
eniging van Or-
thodontisten een
tentoonstelling
ingericht over
beugels: Beugels
Binnenstebuiten. Want Utrecht
heeft een van de grootste tand
heelkundige collecties ter we
reld. „Tot de Tweede Wereld
oorlog was dit zelfs de enige
plaats waar je tandarts kon wor
den."
Rechtzetten van tanden, dat is in
feite orthodontie. In de baar
moeder ontstaan ze al, vertelt
De Raat. „In het eerste levens
jaar komen ze tevoorschijn. Tij
dens het groeiproces kan enorm
veel fout gaan, van aangeboren
afwijkingen tot scheefgroei."
Duimzuigen is slecht, slapen
met de mond open mag ook
niet: „Daardoor komt de tong
niet in het gehemelte, waardoor
de kaak kan versmallen".
Een onderkaak die te ver naar
achteren staat (overbeet), of
juist te veel naar voren (centen-
bak), die moeten echt worden
behandeld met een beugel: „De
kaakstand beïnvloedt je manier
van kauwen, je kunt daar echt
last van krijgen." Ook iemand
met een ogenschijnlijk recht ge
bit kan kampen met kiezen die
niet goed op elkaar staan. Of
met een 'diepe beet', waarbij
met de boventanden in het
tandvlees onder wordt gebeten.
Kortom, redenen genoeg om
aan de beugel te gaan. Dat ha(
den de Etrusken 700 jaar voor
Christus al door. Op skeletrestAj
werd er een gevonden, met 1
bandjes om de tanden. Maar h|V
duurde toch echt tot het beginj
van de 20ste eeuw eer men mi
aandacht kreeg voor scheve
bitten. „Dan zag je van die rin
getjes om de tanden, een soort
voorloper van de slotjesbeugel"
Pas na de Tweede Wereldoorh
ontstond het specialisme orth(
dontie. Binnenbeugels, buitenfe
boordbeugels, plaatjesbeugels
en dubbeldekkers, ze zijn er ni
in alle soorten en maten. Ooit
zelfs een discobeugel op de
markt gebracht, met gekleurdi
lichtjes en al. „Geen succes",
weet De Raat nog. „Je moest r'
batterijen meei
gen, dat was
De buitenboord
beugel met kapji
op het hoofd mai
dan niet zo popii0
lair zijn -„je haaij^
zit nooit goed,
maar gelukkig hi
je 'm vaak alleen)
nachts om"-, de
rest van de soorten wordt ge-
woon geaccepteerd. „Zelfs diep*
met een nekband.Pï
Dat ze er jarenlang cola en
kauwgom voor moeten laten
staan, nemen de meeste kinde
ren voor lief. „Maar sommigen
maken zich best zorgen over
zoenen. Kan dat nog wel? En
je nou allebei een beugel hebt'
Een enkeling breekt zijn hoofd)
over eenvormigheid. De Raat:
„Ik ken een meisje van 13 jaar
die zei: 'Iedereen in de klas krij
hetzelfde rechte gebit. Ik heb
niets eigens meer'."
En dan hebben we het nQg niej
eens gehad over beugeldragenj
de volwassenen. „Je ziet er te
genwoordig steeds meer. Die
doen het vooral om schoon
heidsredenen. Want dat kan orf"
elke leeftijd. Ja, ook op je tach-|
tigste. Als je dan nog tanden
hebt tenminste."
Maria van Amerongen
De expositie 'Beugels Binnenstebui
ten' wordt gehouden in het Uni verst"
teitsmuseum aan de Lange Nieuw-
straat 106 in Utrecht, tot en met 18 fcg
nuarL Openingstijden: dinsdag tVm
zondag van 11 tot 17 uur. Beugeldra!
gers hebben gratis toegang.
Leven en dood gaan met een mens op de loop. Daar
kon niemand eergisteren omheen toen tivee namen
het nieuws bepaalden: Jaap de Hoop Scheffer en Jo-
han Stekelenburg. Het is geen tivee jaar geleden dat
Jaap zijn politieke carrière aan een versleten schoen
veter leek te hangen. Het is geen tien maanden gele
den dat Johan serieus premier van Nederland leek te
worden. Gebeurtenissen hebben soms op het oog niets
met elkaar te maken maar je gaat ze vervlechten of je
wilt of niet.
Ik zie die paraplu's weer in de stromende regen voor
de deur van het partijbureau in Den Haag. Het CDA
on tdeed zich van een leider. Dat was Jaap met de lan
ge achternaam. Dat CDA tilde een nieuwe voorman
op het pluche die Jan-Peter heette. Als gevallen engel
werd Jaap getroost met een portefeuille en een dienst
auto. Hij reisde de wereld in het rond, zorgde ervoor
bij alle wapengekletter in Irak en Europa niet op de
eerste rij te staan maar ook nooit op de laatste en zie
daar, secretaris-generaal van de NAVO was de belo
ning voor Jaap én Nederland, allebei voor vier jaar op
de rocidmap naar aandacht en aanzien. Vraag: waar
zou Jaap zich hebben bevonden als die partijvoorzit
ter destijds niét tot de koningsmoord had besloten?
Oorzaak en gevolg zijn een sterke ketting. Probleem:
de schakels zijn niet simpel te traceren.
Grotere mannen hebben een grotere blaas en een gro
tere bek. Vandaar dat Ruud Lubbers destijds geen
NAVO-baas werd. Ook hij valt onder de wet van oor
zaak en gevolg. Ruud wachtte een troostprijs uit de
hoge hoed van Kofi Annan: hij werd de schutspatroon
voor de vluchtelingen. Volgens mij doet Ruud dat
heel goed. De venvoede baardgroei is gebleven en dat
onrustige gebit eveneens, maar verder is Ruud in de
herfst van zijn politieke bestaan een zorgzame natuur
geworden die de verdorde bladeren van de ellende
overal ter wereld opveegt met de stoffer en blik van
roomse medemenselijkheid. Zo was Ruud wellicht
niet geworden als hij in 1995Jaaps aanstaande baan
wél had gekregen. En dan was Jaap -niet alweer een
Dutchman!- anno 2003 nooit aan de bak gekomen.
Van die CDA-voorzitter in de rol van Brutus is nooit
iets meer vernomen. Wellicht weer gewoon makelaar
in Schagen. En de carrousel draait maar door, want
neem ene Jozias van Aartsen, Jaaps voorganger op de
'apenrots', koosnaam van Hagenaars voor het minis
terie van buitenlandse zaken. Onze Jozias dus zit
weer gewoon in de bankjes en boft nog dat hij zijn
sportfiets kwijt kan in de kelder van de Tweede Ka
mer. Ook Jozias lag aan de ketting van oorzaak en ge
volg. Gerrit Zalm terug in het kabinet. Dan hij
zeker niet. Ik leg dat allemaal nog wel eens M
uit.
Terivijl de vlag nog maar nauwelijks feeste
lijk hoog aan de mast hing voor Jaap, ging
hij al weer halfstok voor Johan Stekelen
burg. Als de PvdA bij de verkiezingen de
grootste partij was geworden en dis geen
rotziekte zijn lijf had gesloopt was Johan
nu premier van Nederland geweest. Deze
optie maakte in alle toonaarden mits mi
neur deel uit van de lijkredes en
niet alleen omdat onze cultuur
en onze eigen angst vragen, mild
te zijn voor de doden. Maar he
laas gold voor Johan Stekelen
burg een andere reeks van oor
zaak en gevolg. En zo gingen op
ongeveer hetzelfde moment de
gordijnen dicht in een Tilburgs
burgemeestershuis en de cham
pagneflessen open in een Haag
se ministers woning. Inderdaad,
dood en leven gaan met een
mens op de loop.