ECONOMIE BEURS kerkgelegenheid S blijft afnemen öntMeyer wil rvan duur plan IS verhuist Voorburg kar Den Haag Positieve week met een minnetje L r J J r zaterdag 6 SEPTEMBER 20C>3 tsHiNGTON/ANP - De werkge- Wiheid in de Verenigde Sta- is in augustus tegen de ver- fchting in voor de zevende atereenvolgende maand af komen. Het aantal arbeids- atsen, exclusief de land- Gw, verminderde ten opzich ten juli met 93.000. Dat heeft Amerikaanse ministerie van dbouw gisteren bekendge- De meeste analisten Jden een groei van het aan manen verwacht met onge- ir 15.000. Ondanks de ver- hdering van het aantal ar- rlsplaatsen daalde het per- Itage werklozen onder de be- psbevolking in augustus van ftot 6,1. Dat komt doordat I Amerikanen wegvallen uit jofficiële cijfers over de be- psbevolking omdat ze de lp op het vinden van een hebben opgegeven. De fers geven aan dat de econo- van de VS nog steeds stroef ut. De financiële markten beerden dan ook teleurge- De aandelenkoersen op ntemationale effectenbeur- I gingen omlaag en de dollar oor terrein aan de euro. idam/anp - Het plan van (tMeyer om 180 arbeids- itsen te schrappen heeft ge- tot gesteggel tussen de vak- ien en de directie van deze rancier van hout en plaat- •riaal aan bouwbedrijven, eyer (circa 1400 werkne- 811. rs) kent een sociaal plan, jj ir wil dit openbreken omdat te duur is. De gesprekken ■over met de hout- en [0ljlwbonden van FNV en CNV ben vooralsnog niet geleid overeenstemming. Volgens bonden dreigen vooral ou- fe werknemers vanaf 58 jaar 3upe te worden. PontMeyer (esprekken inmiddels beëin- I j. Een woordvoerder van w f bedrijf zegt dat slechts een ze voor beraad is ingelast, een conflict zou geen spra- pijn. De woordvoerder be- igde wel dat de directie het Jige sociaal plan wil aan- I ;en omdat het te duur is. I tt is in een andere tijd afge- /b n." PontMeyer maakt iilijke tijden door. De omzet [t terug en er wordt verlies |den. De vakbonden, die ac- niet uitsluiten, wachten tlopig af wat prinsjesdag rilt. haag/gpd - Het Centraal :au voor de Statistiek wil luit Voorburg. Het bureau is loek naar een nieuw kan- I in het centrum van Den Dat heeft een woordvoer- het CBS gisteren beves- ;aat om een verhuizing die twee tot drie jaar een feit it zijn. „In 2006 lopen de rcontracten voor de vesti- [en in Heerlen en Voorburg aldus de woordvoerder. hebben met de verhuur de Rijksgebouwendienst, iken of het mogelijk is die den zodanig te renoveren Ze weer voldoen aan de ei- jvan deze tijd." Voor Heer- lijkt dat een haalbare kaart, (r in Voorburg zou dat voor CBS geen haalbare kaart De renovatiekosten zou- Q te hoog oplopen en de iwe huur zou het CBS te Ihtig worden. Is dit jaar 'oriënteert' het j zich voor de Voorburgse ^■ging, waar 1250 mensen ^■en op de onroerend-goed- ■t. Het CBS is onder meer ^^esprek met representatieve [elaars. ,,We hebben drie ei- gesteld. Het moet gaan om pand met een representa- 1 uitstraling dat overeen- t met de status van een in- jut als het onze. Daarnaast it het in het centrum van j Haag liggen en goed be- baar zijn per openbaar ver- De aanstaande verhui - I staat volgens de woord eer los van de verzelfstan dig. Volgend jaar moet het Ituut onafhankelijk worden ■het ministerie van econo- uhe zaken. gebouw van het CBS in rburg is recent ingrijpend ïepast. Begin dit jaar bleek le aanvraag van de voorge- leven gebruiksvergunning bet gebouw niet aan de ver- tite eisen van brandveilig- I voldeed. Het systeem voor ldmelding en de ventilatie Jitwoordden niet meer aan jestelde eisen. Vanaf januari 3 er gewerkt om de veilig- te verbeteren. De lift- jchten werden voorzien van BBdwerend materiaal en er extra nooduitgangen i a^ct' tijdens de werkzaam- ?n hebben brandwachten het gebouw gesurveil- h.j. l.j. slot 2 op ho la slot 1 aex-index 370,42 02/12/02 217,80 12/03/03 329,41 341,31 342,07 336,96 339,23 abn amro holding 17,76 02/12/02 10,35 09/10/02 15,95 16,59 16,65 16,42 16,52 4816570 aegon 16,47 02/12/02 5,88 11/03/03 11,28 12,10 12,25 11,88 11,93 7117608 ahold 16,95 11/09/02 2,39 26/02/03 8,60 8,50 9,09 8,50 8,99 12008838 akzo nobel 36,92 11/09/02 16,00 12/03/03 29,86 30,50 30,54 29,04 29,55 1985020 asml holding 14,90 29/08/03 5,13 09/10/02 14,35 14,19 14,47 13,87 14,44 8397827 buhrmann 8,10 21/08/03 1,81 14/03/03 7,51 7,90 8,02 7,80 7,90 270989 dsm 45,90 02/12/02 31,01 13/03/03 41,45 43,36 43,83 43,36 43,61 533531 fortis 19,58 06/11/02 9,26 12/03/03 15,32 16,00 16,04 15,75 15,81 3207837 getronics 1,33 22/10/02 0,09 20/02/03 0,99 1.12 1,13 1,08 1,09 7523879 gucci 93,65 21/10/02 81,20 26/05/03 90,20 91,30 91,30 90,10 90,25 228263 hagemeyer 11,46 09/09/02 2,76 08/08/03 3,31 3,55 3,57 3,53 3,53 576260 heineken 43,25 10/09/02 28,74 24/06/03 34,81 34,70 35,01 33,94 34,11 1325794 ihc caland 52,25 06/01/03 33,53 17/03/03 46,00 45,40 45,69 45,30 45,42 57438 ing groep c. 22,07 11/09/02 8,55 11/03/03 17,76 19,05 19,17 18,75 18,92 7164435 kon. olie 46,43 11/09/02 33,35 12/03/03 40,65 41,85 41,92 41,35 41,51 5033484 kpn 7,24 13/01/03 4,83 24/09/02 6,31 6,38 6,43 6,28 6,35 10152561 logicacmg 3,78 03/09/03 1,25 11/03/03 2,92 3,65 3,67 3.47 3,60 2203191 moolen, van der 24,00 11/09/02 7,55 11/03/03 12,11 12,89 13,09 12,85 13,05 565505 numicoc. 19,48 06/09/02 4,31 26/02/03 17,67 17,63 18,17 17,63 17,95 751166 philips, kon. 23,27 02/12/02 12,45 12/03/03 22,20 22,44 22,54 21,75 22,28 7470967 reed elsevier 13,34 22/11/02 8,01 11/03/03 10,04 10,78 10,86 10,68 10,80 4153927 tpg n.v. 19,85 11/09/02 11,71 14/03/03 17,00 17,41 17,43 16,94 17,04 1741733 unilever c. 65,30 04/11/02 45,35 24/06/03 50,70 52,35 52,50 51,50 51,95 2571046 vnu 31,83 29/11/02 18,40 11/03/03 28,30 28,58 28,70 27,95 28,13 789502 wolters-kluwer c. 20,10 07/10/02 8,66 11/03/03 14,17 15,07 15,26 14,83 15,01 2395102 AANDELEN MIDKAP-INDEX h.j. i.j. slot 2 op ho la slot 1 omz. midkap-index 359,61 09/09/02 230,28 11/03/03 324,34 334,60 335,14 331,07 333,96 asm international 17,78 22/08/03 6,40 10/10/02 16,53 16,45 16,70 16,20 16,32 339236 boskalis westm 29,25 06/09/02 16,02 11/03/03 20,90 21,00 21,10 21,00 21,00 18324 corio 28,85 13/05/03 22,55 30/09/02 27,91 28,39 28,64 28,30 28,55 44669 csm cert. 24,00 16/09/02 16,92 12/03/03 18,35 18,15 18,28 18,10 18,25 167063 draka holding 15,05 28/10/02 4,10 17/03/03 12,55 13,17 13,42 13,05 13,05 27333 fugro c. 51,00 10/09/02 24,51 11/03/03 47,50 46,05 46,05 45,75 45,75 86406 heijmans 19,81 01/09/03 13,20 19/03/03 19,55 18,45 18,45 17,35 17,60 248092 hunter douglas 33,14 05/09/03 24,20 28/11/02 30,34 32,50 33,14 32,41 33,10 237117 imtech n.v. 19,10 29/07/03 10,00 05/03/03 18,50 19,00 19,10 18,90 19,08 193924 klm 13,00 04/11/02 5,20 11/03/03 10,12 11,00 11,10 10,66 10,80 272227 nutreco Holding 21,63 06/09/02 11,54 29/10/02 17,65 19,05 19,20 19,03 19,06 55336 océ 12,82 03/09/03 6,50 24/09/02 11,74 12,48 12,69 12,30 12,50 87536 randstad holding 13,79 05/09/03 5,02 07/10/02 12,25 13,70 13,79 13,03 13,42 197938 rodamco asia 15,60 09/09/02 11,86 24/09/02 14,34 14,55 14,55 14,43 14,50 28347 rodamco europe 46,50 03/07/03 37,30 25/09/02 45,57 45,30 45,55 45,30 45,47 93988 united services 13,10 29/11/02 6,51 24/09/02 11,46 12,00 12,95 12,00 12,79 107480 vastned off/ind 24,07 18/10/02 17,65 27/05/03 18,57 18,35 18,50 18,35 18,41 17440 vastned retail 43,10 28/11/02 36,34 12/03/03 40,75 40,95 40,95 40,70 40,74 10802 vedior c. 12,15 03/09/03 3,07 10/03/03 11,28 11,95 11,95 11,15 11,43 952339 vendex kbb 11,59 05/09/03 6,02 11/03/03 10,31 11,27 11,59 10,86 11,59 329606 vopak 12,99 03/09/03 8,50 06/03/03 11,78 12,80 12,93 12,64 12,66 250440 wereldhave 55,25 03/07/03 45,00 30/09/02 53,10 53,85 54,90 53,80 54,75 47604 wessanen, kon. c. 9,01 02/09/03 4,30 13/03/03 7,96 8,30 8,35 8,15 8,23 262982 MEEST ACTIEVE BELEGGINGSFONDSEN h.j. l.j. slot 2 op ho la slot 1 omz. abn amro li 93,50 07/04/03 89,55 09/04/03 90,65 90,40 90,40 90,40 90,40 1054 abn amro neth-2 111,20 11/09/02 69,90 12/03/03 99,70 103,60 103,60 102,50 102,90 96416 fortis obam 83,90 04/09/03 53,60 12/03/03 80,85 83,40 83,70 82,90 83,30 30292 ing dutch f. 53,80 02/12/02 33,00 12/03/03 47,00 48,45 48,50 47,95 48,25 8587 ing intern f. 14,10 03/09/03 7,08 09/10/02 13,34 14,01 14,07 13,86 13,87 27838 ing bank it-f. 36,30 03/09/03 20,15 09/10/02 34,00 36,01 36,01 35,28 35,90 29239 robeco 23,97 11/09/02 17,55 12/03/03 21,60 22,40 22,40 22,01 22,13 160458 rolinco 19,00 28/11/02 14,35 12/03/03 17,97 18,40 18,55 18,23 18,23 20841 rorento 39,99 22/08/03 37,40 16/10/02 39,55 39,42 39,53 39,30 39,40 60232 AANDELEN AEX-INDEX OVERIGE BINNENLANDSE AANDELEN aalberts ind. abn amro prf a. abn amro prf c. abn amro cap funding accell group acomo afc ajax airspray alanheri eert amstelland mdc and intern publ aot arcadis athlon groep baan company ballast ned epe bam groep, kon. bam grp conv pref bam grp non-conv pref batenburg begemann groep begaclaim be semiconductor beter bed bever holding blue fox enterpr blyd.-wil brill cert. brunel intern buhrmann c.pref cap gemini sa cate, ten centric ksi copaco corus crown v.gel.c. crucell c/tac delft instrum. c. de vries robbé dico intern, dnc de ned comp docdata dpa econosto, kon. emba eriks group c. euronext evc intern exact hold exendis fornix bio fox kids europe frans maas gamma gamma pr gouda vuurvaste, grolsch eert. grontmij c. hal trusf heek-tweka heineken hold, a hes beheer c. hitt holl. colours c. hoopeff.bk hunter dougl. pr iet automat, ing pref innoconcepts ispat intern a kardan kas-bank c. kendrion kühne heitz lanschot, van laurus macintosh retail slot 2 19,50 62,70 2,34 24,62 17,05 2,23 4,25 0,16 17,00 5,76 4,75 1,55 7,90 11,11 1,90 4,96 19,10 22,24 28,00 4,95 0,55 6,42 7,70 5,25 5,40 4,20 12,60 3,70 3,00 37,56 31,00 0,57 2,85 0,44 12,45 3,34 1,22 11,99 1,25 0,90 25,40 22,60 1,56 16,73 2,22 10,29 6,01 20,50 34,90 11,60 23,10 15,00 22,00 19,45 0,08 29,05 5,00 3,55 28,45 5,05 0,15 9.85 3,15 3.86 2,10 4,17 1,99 15,89 4,82 22,50 38,00 1,34 13,80 2,37 17,10 2,35 4,25 0,19 17,10 5,73 4,57 1,59 8,20 11,44 1,91 4,90 19,60 6,92 8,70 5,05 5,95 4,00 3,80 3,03 41,20 33,00 0,62 2,80 0,51 12,40 3,60 1,33 12,85 1,20 3,95 2,65 1,37 26,00 22,79 1,60 19,50 2,40 9,92 5,55 21,09 34,76 22,75 16,20 19,40 0,09 28,91 3,75 28,60 4,69 0,17 10,20 3,15 4,10 1,90 4,15 1,94 15,10 4,96 23,00 38,00 1,40 14,00 magnus holding management share mc gregor fash. naeff nedap nedcon groep c. nedlloyd nedschroef h. newayselec.int. newskies nyloplast opg eert. ordina petroplus int. pharming pinkroccade porc fles priority telecom reesink c. rood testhouse roto smeets samas gr c. samas grc.pr. sarakreek scala business schuitema seagull hold, simac techniek sligrofood gr smit intern, c. sns aex gar. click sns eur gar c. sns intern.gar. sns triplebestc. snt soc.gen. on aex stern groep stork telegraaf de c. tie holding tiscali tulip computers twent. kabel c. unilever c.pr unil. 4%pref unil. 6%pref unil. 7% pr.c unil. 7%pref unilever unit 4 agresso vnu ver.bez. volkwessstc. vredestein c. wegener c. ws vastg.wester s EURO.NM slot 2 slot 1 antonov 0,26 0,37 prolion 0,15 0,22 realtime comp 0,17 0,16 sopheon 0,22 0,23 IN VS GENOTEERDE AANDELEN abn amro aegon ahold akzo nobel arcadis asm int asml be semicond crucell ing groep kim kpn moolen, v.d. philips reed elsevier (x2) royal dutch triple p unilever alcoa amer tel tel apple comp aetna bankamerica bausch and lomb bethl steel black decker boeing bp amoco cabot corp campbell soup centerpoint chevrontexaco citigroup coca cola comput ass coming daiml-chrysl delta air lines dow chem du pont eastman chem exxon mobil fluor corp foot locker slot 2 17,64 12,46 9,30 32,63 19,73 11,09 6,90 24,40 44,87 28,56 22,30 22,61 0,01 42,78 37,39 24,20 72,87 43,35 43.52 25,63 8,25 38,23 12,87 34.53 44,74 37,70 16,57 slot 1 18,16 13,09 9,80 32,76 8,89 17.96 15,73 7,60 4,03 20,81 11,90 7,00 14,34 24,39 23,92 45,70 0,40 57,30 27,99 22,69 22,45 56.14 76.15 42,20 0,01 43,62 37.16 42,58 28,51 25,86 8,91 73,02 44,34 44,15 26,83 8,76 39,07 14,89 33,81 44,37 35,75 37.97 36,14 16,23 ford motor general elee general Motors gillette goodrich goodyear heinz hercules honeywell intel corp ibm ingersoll rand itt ind johnson lockheed m lucent tech manpower mcdonalds merek ine microsoft motorola nashua northrop gr pepsico ine polaroid proctgamb rockwell int safeway sara lee schlumberger sears roeb sun comp texas instr textron tupperware union pacific Unisys cp universal corp un technol waltdisney wal-mart whirlpool xerox cp 29.57 41,10 32,46 26,03 7,12 32,36 11,20 28,99 28,59 82.01 59,52 9,54 49.58 51,23 1,89 38,91 22,42 50,32 26,52 10,73 95,48 44,54 0,02 87,29 27,22 18,98 49,51 44.02 40,63 23,85 45,00 60,94 12,98 80,25 20,50 59,17 69,58 10,78 11.73 31.04 41,71 33,14 25.49 7,58 33,70 11.93 29,68 28,70 86.94 56,38 7,62 50.50 52,01 2,21 38.74 23,30 51.00 28,38 10.75 8,30 94,28 44,33 0,02 90,98 27.01 25,66 18,70 48,45 45,08 40,73 25,13 43,82 16,61 60,80 13,45 42,33 78.05 21,19 58,89 69,96 10,53 TOP-15 STIJGERS 0,41 0,45 l.k. perc. 0,39 0,40 antonov 0,37 32,14 9,50 9,35 rood testhouse 0,54 22,73 624,00 heek-tweka 0,09 12,50 16,74 17,00 buhrmann c.pref 3,03 12,22 14,80 14,51 aino 0,19 11,76 21,00 23,45 united services 12,79 8,85 10,00 9,85 tie holding 0,28 7,69 2,32 2,40 kardan 1,94 7,18 5,10 5,06 hunter dougl. pr 0,17 6,25 6,85 6,50 stern groep 31,70 5,67 29,31 29,62 ahold 8,99 5,64 8,00 9,41 dpa 2,65 5,58 5,34 5,75 econosto, kon. 1,37 5,38 1,68 1,54 centric ksi 0,62 5,08 10,20 10,35 hitt 3,75 4,75 14,50 2,05 TOP-15 DALERS 47,00 0,44 44,00 0,54 22,55 23,90 l.k. perc. 4,98 4,90 prolion 0,22 12,00 6,40 sopheon 0,23 8,00 0.33A 0,34 is himal.f.S 12,00 7,69 2,03 2,08 nyloplast 6,50 7,14 16,32 17,00 newayselec.int. 2,40 6,25 2,22 2,30 crucell 3,60 5,76 1,26 2.14 heijmans 17,60 4,35 51,50 50,05 begemann groep 4,64 4,33 24,49 24,01 tiscali 5,60 4,27 90,50 t&p result.glob.f. 14,06 4,22 85,50 85,00 kas-bank c. 15,10 4,13 robeco holl.bezit 19,40 4,10 99,50 bever holding 5,05 3,81 13,20 14,00 vedior c. 11,43 3,79 33,70 tulip computers 0,27 3,57 29,70 31,70 12,17 12,10 STAATSLENINGEN 16,50 0,25 17,30 0,28 5,75 5,60 slot 2 slot 1 0,28 0,27 nl 8V. 92-07 117,45 117,19 15,00 15,10 nl8'/2 911-11 114,45 114,00 5,51 5,51 nl 8'/. 92-071-11 116,16 115,72 32,50 nl 8'/. 92-071-11 117,99 46,50 46,40 nl 7V. 95-05 107,57 107,50 55.00A nl 7'/a 93-23 135,00 133,25 nl 7'/? 95-10 121,05 120,25 50,85 51,95 nl 7'/. 94-04 105,17 105,10 8,90 8,70 nl 7 95-05 107,35 107,26 9,07 10,50 nl 6V. 95-05 108,22 108,10 1,41 1,60 nl 6 96-06 107,18 107,09 10,40 11,30 nl 5s/. 94-04 101,28 101,21 nl 5s/. 97-07 108,29 108,08 19,33 19,65 nl 5'/2 98-28 108,96 107,54 7,43 7,45 nl5'/j 00-10 109,62 109,12 6,70 7,00 nl 5'/. 98-08 107,61 107,27 nl 5 01-11 106,50 105,98 nl 5 02 106,37 105,65 nl 4'/. 03-13 100,16 99,39 nl 4 02-05 102,43 102,33 nl 3s/. 99-09 100,26 99,86 nl 3 03-06 99,99 99,94 nl 2s/. 03-09 95,68 nl grb 3'/;d nl grb 3d 60,00 nl grb 2'/jd 51,00 WISSELKOERSEN inwissel aankoop amerikaanse dlr 0,90393 0,92213 australische dlr 0,57181 0,60076 canadese dlr 0,64804 0,68085 deense kroon 0,13036 0,13695 engelse pond 1,42827 1,46058 hongkongdlr 0,11040 0,12175 israel shekel 1,26974 1,26974 japanse yen 0,00760 0,00798 noorse kroon 0,11802 0,12397 turkse lira 0,60 0,70 zuid-afr. rand 0,11324 0,13082 zweedse kr 0,10648 0,11186 Zwitserse frk 0,64591 0,65240 EDELMETALEN Amsterdam - Prijzen van vorige beursdag 14.00 Nieuw Vorig Goud/kg onbewerkt 10.692-11.146 10.780-11 234 bewerkt 11.872 11.960 Zilver/kg onbewerkt 131,00-163,00 132,00-164,00 bewerkt 181,00 182,00 VERKLARINGEN op openingskoers h.j. hoogste koers in 12mnd. l.j. - laagste koers in 12mnd. v.k. it vorige koers (slotkoers) Ik. laatste koers Stot2 slotkoers vorige week slött so Stotkoers deze week A s: advieskoers a it laten b bieden c it exclaim d i ex dividend e a gedaan en bieden f si gedaan en laten g bieden en ex dividend h ■s laten en ex dividend k it gedaan en laten ex dividend i s= gedaan en bieden ex dividend ho st hoogste koers la laagste koers omz;. St omzet vorige dag s st stopkoers sk2 Stotkoers 2 beursdagan terug s.k.2 v.k. akzo n 57® 02euro 105,58 105,92 ing 47® 99euro 101,68 102,04 aabll'/j 03-05 euro 99,90 100,10 bay.ver. 61/® 97 104,85 105,50 ing perp 4,24 03-13euro 105,64 105,95 aab bb 7'/ï 94 104,90 104,92 banq lux 6'/® 01 104,25 104,15 ing 5'/j 01 euro 105,60 105,96 aab bb 6'/> 96 111,55 112,10 bng 77.94-04 106,33 106,32 kpn 6<l, 96-06 107,55 107,10 aab bb 6'/z 97 112,25 112,40 bng6'/®96-06 107,68 107,92 nwb4 03-13euro 96,25 96,79 aab 6'/. I-I 196 107,07 107,30 bng 47® 03euro 99,40 99,31 phil 6'/®01euro 107,66 108,25 aab 6'/. 00-10euro 110,13 110,57 bng 0 93-05 96,55 96,50 rabo 4 V. 03euro 98,18 98,49 aab 6 97-09 107,22 107,62 coberco 7% 03-08 euro 104,50 104,50 schiphol 47®03-13eur 97,35 97,70 aab 6 97-07 106,70 106,90 commerzb 6 96-06 104,80 104,80 sns gr 7'/« 96-06 107,80 108,00 aab bb 5'/; OOeuro 105,32 106,15 dresd.b 7'/. 95 106,80 104,97 107,00 sns gr 6'/. 97-09 107,20 107,48 aab 4'/« 99euro 101,58 101,86 fort nl 57.98 105,16 sns gr 6 00-07euro 108,40 108,70 aab bb 4'/; 99euro 101,76 101,84 getronics 6,151 03 euro 48,50 48,25 sns gr 5'7® 02euro 106,62 107,10 aegon 7'/«96 pc 106,50 106,65 ing 6 97-07 107,37 107,60 sns gr 47a 99 100,82 101,31 aegon 6'/. 00 pc 103,85 103,56 ing6 00-07euro 107,76 108,31 tpg 5'/e 01/08euro 104,50 105,05 ahold us 6'/. 96 96,95 97,15 ing 57® 01 euro 107,86 108,34 vnu 5'/? 98-08 104,09 104,45 ahold us 6s/® OOeuro 99,35 99,50 ing 57.98-08 105,13 105,63 wolt.kl. 67a01euro 100,77 101,40 ahold 5'/. 97 96,50 96,50 inga 5 01-06euro 104,10 104,57 wolt.kl. 67.97 104,00 104,75 VAN DE BEURSVLOER De Europese effectenbeurzen hebben gisteren een positieve handelsweek afgesloten met een kleine smet. De aandelen markten konden de stijgende lijn niet voortzetten door aan wijzingen dat de Amerikaanse economie zich minder sterk herstelt dan gehoopt. In Amsterdam sloot de belang rijkste graadmeter, de AEX-in- dex, 0,56 punten ofwel 0,16 procent lager op 339,23 punten. DOLLAR IN EURO De beurs won deze week bijna 10 punten (ongeveer 3 procent) na een slot van 329,41 punten vorige week. De CAC-index in Parijs sloot 0,5 procent lager. Londen sprong er positief uit met een kleine winst voor de FTSE-index van 0,2 pro cent. Op de beurs in Frankfurt sloot de DAX-index met een be hoorlijk verlies van 1,7 procent. De Dow-Jonesindex van dertig hoofdfondsen verloor volgens voorlopige cijfers 87,65 punten ofwel 0,9 procent en sloot op een stand van 9501,02 punten. De Nasdaq-index daalde 10,61 punten. Op de valutamarkten wist de eu ro flink te profiteren van de te leurstellende cijfers over de Amerikaanse arbeidsmarkt. In Amsterdam werd een koers ge noteerd van 1,1035 dollar. amsterdam/anp STAATSLENINGEN 4,32 J.2 4 08 <MtWTOf.iTA^TNCtN •rioMvAN'ooAccN 50 MEEST VERHANDELDE OBLIGATIES NIET GENOTEERDE BELEGGINGSFONDSEN slot 2 slot 1 axa act.beh. 7,26 7,35 aaf targ.clickf .05 52,06 52,11 axa aandelen d 7,24 7,46 aaf targ.clickf.10 48,62 48,70 axa verz.rd.dep 6,70 6,70 aaf targ.clickf. 15 44,53 44,63 holl. dlr.f. 34,20 34,25 aaf-neth.eq.f. 31,85 32,73 holl.groen rente 30,10 30,15 aegon eq.fd 14,4 14,77 holl.int.rente 31,00 30,95 aegon rente f 13,19 13,09 holl.stall.rek 46,60 46,62 aegon vastg.f 11,04 11,39 hooge h. pp aand 13,35 13,69 aegon mixf 14,09 14,18 hooge h. pp opt 8,21 8,28 aegon dep.f 8,37 8,37 hooge h. pp vast 11,36 11,29 aegon emerg.f 5,76 5,94 hooge h. pp l.o.mixf 5,50 5,53 aegon index pl 6,03 6,18 hooge h. pp dep 7,98 7,98 ah vaste klantf 29,32 28,23 hooge h. pp aandf am 10,95 11,14 amev aandfd. 26,12 26,74 hooge h. pp aandf 7,88 8,04 amev aandfd.ned 31,84 32,64 hooge h. pp aandf vo 3,90 3,95 amev euro mixf 24,93 25,35 ingint.(2)emd 1918,12 1932,83 amev vastgoedf 17,54 17,67 ingint.(2)emdusd 4059,49 4089,03 amev rentefonds 23,22 23,09 nn rente fonds 12,04 11,97 amev depositof 15,70 15,71 nn interrente fds 11,63 11,62 amev mixfonds 24,85 25,81 nn it plus fonds 6,47 6,85 axa vr.valuta 16,70 16,62 nn aandelend fds 14,75 15,14 axa vgf comb 20,39 20,57 nn europa rente fd 7,45 7,41 axa vgf vastg 14,51 14,56 nn vastgoed fds 8,55 8,75 axa vgf fin.s 45,41 46,32 nn geldmarkt fds 6,47 6,47 axa vgf aand 8,26 8,48 nn mixfonds 8,22 8,29 nn nederland fonds nn nederland plus fd nn verre oosten fd pyramidefonds rabo dutch eqf rabo dutch bond royal aandelen royal combinatie rvs aandelen fonds rvs mix fonds rvs obligatie fonds sns-comb.plusfonds sns-vastgoedplusfd sns-garantieplusfd sns-obligatieplusfd sns-ned aand.plusfd sns-groeimarktplusfd sns-spaarbew.gar.fd sns-spaarbewustfonds spaarbeleg klimfonds van lanschot reserve van lanschot bond van lanschot equity 10,98 4,65 7,96 70,39 15,99 14,95 10.44 13,94 15,25 10,85 7,31 7,26 10,36 10,43 4,73 7,30 8,06 5,3 14.45 14,85 13,20 11,25 4,76 8,28 71,83 29,6036 30,2484 16,41 15,07 10,70 14,05 15,15 10,99 7,36 7,26 10,30 10,89 4,88 7,30 8,33 5,32 14.45 14,75 13.46 50 MEEST VERHANDELDE OPTIES v.k. l.k. aex P jan 260,00 5022 2,75 2,70 sep 17,00 1068 0,15 0,15 aex P ap[ 240,00 5121 3,45 3,55 sep 16,00 1069 0,20 0,20 aex P 260,00 5107 5,30 5,35 okt 10,00 1500 0,05 aex P jul 300,00 1791 16,00 16,20 okt 15,00 1204 0,20 0,20 ahol c sep 9,00 1339 0,25 0,40 okt 20,00 1396 3,50 3,50 ahol c okt 8,00 1379 0,95 1,35 jan 12,00 1405 0,15 0,15 ahol c nov 10,00 2070 0,35 0,50 o04 17,50 1441 2,70 2,75 ahol P sep 8,00 3419 0,25 0,10 okt 12,00 2152 0,75 0,65 ahol P okt 8,00 1589 0,50 0,35 o05 10,00 3332 3,70 3,60 ahol P jan 9,00 3063 1,25 0,95 jan 11,00 1534 0,70 0,70 asl c okt 14,00 1103 1,10 1,35 sep 340,00 2436 6,60 5,80 asl c okt 15,00 4730 0,70 0,95 sep 350,00 1895 2,70 2,05 asl c jan 15,00 1090 1,45 1,70 sep 360,00 1326 0,90 0,65 asl p okt 15,00 2157 1,85 1,55 okt 340,00 1588 11,60 11,20 dsm o04 50,00 2539 1,50 1,60 jan 320,00 2059 33,15 32,85 hein c o04 40,00 1250 1,50 1,35 jan 400,00 2247 2,15 2,15 ing c sep 18,00 1314 1.15 1.10 apr 340,00 1252 26,90 26,50 ing c okt 19,00 1494 0,90 0,85 jul 400,00 1751 7,50 7,65 ing c nov 20,00 1238 0,70 0,70 sep 300,00 1301 0,50 0,40 kim c okt 10,00 1795 1,50 1,45 sep 310,00 1460 0,80 0,70 phil c sep 22,00 1218 0,90 0,85 sep 320,00 1172 1,45 1,25 phil c okt 24,00 1397 0,60 0,55 sep 330,00 3628 3,10 2,80 phil p okt 17,58 2000 0,15 0,10 sep 340,00 2506 6,45 6,25 unil c o04 55,00 2169 3,30 3,20 okt 280,00 2674 1,00 0,95 unil p jan 48,00 1148 1,25 1,35 jan 240,00 5019 1,60 1,75 WEEKOVERZICHT BEURSKOERSEN EUROTOP-IOO slot 2 slot 1 abbey national 527,00 539,75 abn amro 15,95 16,52 aegon 11,28 11,93 ahold 8,60 8,99 alcatel 9,90 11,12 allianz AG 80,90 85,40 astrazeneca 332,00 351,50 aventis 44,24 46,53 aviva 501,50 519,26 axa 16,15 16,90 bae systems 170,75 175,36 banca intesa 2,74 2,90 banco bilbao 9,75 9,91 barclays 460,00 465,67 basf 42,30 42,00 bayer 19,47 20,00 bmw 36,00 37,20 bnp b 45,38 45,80 bouygues 23,98 24,85 bp amoco 429,00 442,06 british gas 272,75 266,00 british sky broad 662,00 669,29 british airways 187,00 199,43 bsch 7.77 7,91 bt group 184,00 182,63 cable&wireless 119,00 126,26 capgemini 37,45 41,23 carrefour 45,40 44,90 ciba sc namen 96,35 93,50 clariant namen 19,00 20,75; colt telecom 108,00 103,00 commerzbank 12,75 13,55 compass group 350,25 345,96 credit suisse 43,75 45,95 Dairnlerchrysler 34,98 35,35 danone 124,90 128,50 deutsche bank 52,55 56,05 deutsche telekom 13,05 13,06 diageo 678,00 654,00 dixons 137,75 141,40 dresdner bank 51,50 51,50 electrolux b 186,50 189,00 endesa 14,18 14,19 enel 5,55 5,62 eni 13,76 13,96 e.on 47,00 45,32 ericsson b 12,80 14,10 fortis 15,31 15,82 france telecom 22,60 22,18 generali assi 19,57 20,31 glaxosmithkline 1207,00 1270,50 granada 102,50 105,66 hsbc holdings 813.00 816.74 infineon 13,22 ing 17,76 18,92 invensys 32,25 37,15 kon.olie 40,65 41,51 kpn 6,35 lloyds group 415,00 418,00 l'oreal 63,30 62,55 Ivmh 54,75 55,00 marconi 90,00 89,39 muenchener ruck 100,50 nestle 305,00 305,50 nokia 14,92 15,02 novartis 51,50 54,40 pearson 618,00 628,64 philips 22,20 22,28 pinault 78,25 77,85 prudential 436,50 467,78 reed elsevier 10,04 10,80 repsol 15,38 15,49 reuters 247,50 256,50 rio tinto 1391,00 1395,00 roche holdings 107,25 111,25 royal bk Scotland 1574,00 1546,00 24,55 25,70 sanofi-synthelabo 52,50 san paolo-imi 8,75 9,13 sap 109,05 123,00 Scottish power 364,74 chell transport 396,50 404,68 Siemens 56,40 57,15 skandi enskil 80,00 85,50 societe generale 60,40 62,05 st microelectronics 23,50 suez 14,37 15,02 swisscom namen 383,00 398,50 swiss re namen 86,00 93,50 telecom italia 2,14 2,10 telecom italia mobile 4,02 4,01 telefonica 10,72 11,00 tesco 216,00 223,36 total fina elt 139,70 142,00 unicredito italiano 4,23 4,27 unilever(nl) 50,70 51,95 unilever(gb) 514,50 521,00 united bk of switz 75,55 78,55 vivendi universal 15,31 16,90 vodafone 115,75 118,63 Zurich financial 180,00 186,25 OVERIGE BELEGGINGSFONDSEN abn amro aex ind f. abn amro all in f. abn amro america f. abn amro asiantig.f. abn amro duurzaam f. abn amro energie f. abn amro eurof. abn amro euro obl.f. abn amro europ f. abn amro f. east f. abn amro global f. abn amro gl.life s.f. abn amro gl.prop.s.f. abn amro groen f. abn amro high ine f.10 abn amro high yield f. abn amro mod f 1 abn amro mod f 2 abn amro mod f 3 abn amro mod f 4 abn amro mod f 5 abn amro mod f 6 abn amro iet fund abn amro internet f. abn amro pr.sec.am. abn amro pr.sec.eur. abn amro pr.sec.f.e. abn amro ratio inv.f. abn amro r-d f abn amro smcap. f. abn amro smcap.net f. abn amro telecom f. abn amro trans eur f. abn amro unif su aex achmea euro aand-18 achmea euro mix-19 achmea euro mix-20 achmea euro obli-7 aldollar bf allianz europe f. allianzmix f. allianz plus f. allianz top f. alpha rente f alrenta asn aand.fds-3 asn milieufonds-2 asn mixfonds asn obligatiefonds av achm am aand avachm euro aand av achm euro obl av achm euro mix av achm ned aand axa aand.euro axa 5 aand,int. axa 1 aand.ned. axa 2 act.beh.n. axa 3 port.ned. axa fin.sector axa mondiaal beh axa obl.intern, axa obl .euro biopharma f. cap intern, cb achm am aand cb achm euro aand cb achm euro mix cb achm euro obl cb achm ned aand cb achm wereld columb. sec. nv corio delta lloyd deeln f. delta lloyd dlrf. delta lloyd donau f. delta lloyd eurof. delta lloyd euro cr f. delta lloyd inv. delta lloyd jade f. delta lloyd mixf delta lloyd ned f. delta lloyd rente f. dres vpv holl.hav. dres vpv igm f. ducatus slot 2 336,70 51,40 73,40 45,40 25,20 25,65 15.49 104,90 66,90 33.40 77,65 19.50 40,10 44.41 27,00 46,26 54,85 49,75 44,70 39,00 33,45 28,75 15,20 4,44 50,55 37,90 21,35 35,10 72,85 39,30 47,20 2,93 89,60 42,60 16,25 22,35 25,20 27,75 50,90 2.66 4,82 5.67 3,66 201,90 48,10 9,60 59,00 27,35 12,15 9,85 30,60 19,90 11,60 30,40 49,80 65,55 60,40 58,90 36,30 18,35 33,55 45,55 13,35 12,45 12,55 20,85 28,15 12,05 12.90 121,00 27.91 22,85 10,65 11,49 5,93 11,02 6,03 6,29 9,85 5,10 13,00 29,00 31,55 59,00 slot 1 344,50 51,80 73,75 45,60 25,80 25,85 15,77 104,50 67,75 34,00 78,60 19,90 41,10 44,32 27,30 46,80 55,20 49,40 44.90 39,10 34,10 28,80 15.91 4,58 52,30 39,10 21,90 35,85 72,65 40,10 48,35 3,00 92,25 16,65 22,60 25,20 27,55 50,70 2,70 4,85 5,62 3,72 200,70 48,60 10,10 59,65 27,15 12,80 10,10 30,35 20,10 11,55 31,45 50,85 66,35 62,25 58,70 36,90 18,65 33,45 45,25 13,45 12,75 12,50 21,05 27,10 12,35 13,25 122,40 28,55 23,75 10,67 11,80 5,96 10,75 6,05 6,52 9,65 5,23 12,88 31,10 31,25 59,20 eur. ass.tr. 6,00 5,85 euro capital hold 158,10 158,10 euro comm.prop. 21,34 21,59 euro dutch eq.f. 14,70 fbto am aand 12,10 12,40 fbto ned aandelen 11,55 11,85 fbto ned euro aand 12,25 12,55 fbto ned euro mix 20,45 20,70 finlesobl f. fortis amer fd 16,94 17,38 fortis azie fd 27,70 28,70 fortis europa f. 20,35 20,94 fortis euro sm 45,45 46,35 fortis japan fd 17,45 17,70 fortis ned f. 34,60 34,90 fortis nikkei g.c. 43,90 43,90 fortis obl.div. f. 52,60 52,75 fortis sec.click-07 44,80 43,90 fortis tmt f 7,05 7,25 fortis wereld mixf. 39,70 39,90 fortis wereld vastgf. 41,30 41,90 friesl aandelenf. 19,11 19,30 friesl eurorentef. 26,65 26,00 friesl mix f. 20,35 20,50 gener.dutch eq a gener.euro bond b gener.euro fund gener.euro ict eq d 7,96 gener.mix funde gilissen qual.grf. 10,17 10,51 haslemere 16,75 16,75 holl. oblig. f. 69,85 69,75 holl.eur.fund 45,50 45,90 holl.eurosel f. 22,90 22,80 holl.fund 63,50 65,00 holl.pac.fd 44,05 45,35 holl. sel. fonds 70,25 70,40 idb emerg 24,00 24,20 idbeur optim. 25,00 idb eur select 40,80 41,40 idb global 156,00 idb rentsel 38,05 37,85 idb global conv 41,50 41,00 idb real est. eq. 53,50 52,80 idb world equity 37,20 ing basic materials 30,20 30,90 ing biotechn.f. 14,50 15,10 ing comm.tech.f. 4,71 4,92 ingcontcl.f.am. 25,20 25,25 ing cont.cl.eur.f 25,30 25,25 ing daily consgoods 27,00 27,50 ing duurzaam rend. 13,90 14,10 ing emerg.e.e.f. 29,00 30,00 ing energy f. 28,60 28,90 ing eurocreditf 5 27,25 26,95 ing euro obl f. 32,22 32,08 ing euro growth f. 15,30 15,90 ing eurosm capf. 25,50 26,40 ing europe f. 17,75 18,09 ing_farmacie f. 25,50 25,80 ing'financials f. 16,75 17,02 ing japan f. 10,15 10,60 ing geldmarkt f. 32,91 32,91 ing global t. 44,30 46,19 ing global growth f. 13,65 14,40 ing high yield obl.f. 26,40 27,20 ing hoog div aand f. 21,10 21,70 ing industrials f. 30,35 31,55 ing int.obl.f. 61,05 60,80 ing int.dep.f. 53,90 54,10 ingliric aexlll 53,45 53,45 ing liric dowjones 64,15 65,00 ingliric eurotlOO 72,20 72,30 ing liric euro st50 43,15 43,10 ingliric eurost50 56,35 56,75 ing line euro tech 42,35 42,35 ing liric nasdaq$ 68,10 67,75 ing liric usa 500 59,90 60,05' ing lux consgoods f. 30,20 31,20 ing north am.f. 18,10 18,65 ing oblig.f. 16,00 15,97 ing onr.gd.aandf. 47,50 48,53 ing protected m-70 20,95 21,05 ing protected m-80 22,80 22,85 ing protected m-90 24,60 24,70 ing telecom services 26,20 26,70 ing utilities f. 27,70 28,40 ing verreoost.f. intereff. jap.aand. intereff. jap.warr is himal.f.j jap.convertible.f. japan fd c laboucheregl.aandf. labouchere obl.f. lanschot dutch eq.f. lanschot eur.eq.f. lanschot far e.f. lanschot gl.bond f. lanschot gl.eq.f lanschot iet f. leveraged cap. nieuwe steen inv. ohra aand.fonds ohra care fonds ohra comm techn f. ohra internet f. ohra med tech f ohra milieutech f. ohra multimedia f. ohra new energy f. ohra obl.divfonds ohra onr.g. fonds ohra spaardiv.f. ohra totaal fonds optimix biotech f. optimix europe f. D optimix income f. C optimix mix f. E optimix techn. f. A orange deeln f. orange eur nm comp f. orange eur mcap f. orange eur prop f. orange eur smcap f. orange fund orange eur.lar.f. orange largewcap f. orange sense f orange wine fund pacific rim c.f. pan glob conv f. postb.aand f postb.aexclick00/05 postb.amerika.f. postb.belegg.f. postb.biotechf. postb.com tech f. postb.doelbeleg-5 postb.doelbeleg-10 postb.doelbeleg-18 postb.duurz.aandf. postb.easy bluef. postb.euro aandf postb.eur.cont.cl.f. postb.euro obl.f. postb.euro sm.cap f. postb.farmacie f. postb.fin.wereldf. postb.hoogdiv aandf. postb.hoogdivobl f. postb.it fonds postb. internet f. postb.japan c.cf. postb.multimedia f. postb. nederlandf postb.obli.f. postb.opk.landenf. postb.vastgoedf. postb.wereldmf. rente plus fund 1 robeco amerika robeco balanced mix robeco divirente a robeco duurz aand robeco dynamic mix robeco econ recov robeco eurol.aand robeco euro midcap robeco emer.mark. robeco europe robeco eur.obl.div robeco growth mix robeco high yield o 23,76 12,73 1,57 9,90 22.95 53.70 25.96 16,25 26,01 58,45 30,95 9,60 156,50 13.92 12.19 15,45 3,92 7,00 20,62 9,19 7,50 5,80 30,40 42,25 22,15 20,72 28,00 71,25 36.20 24,60 9,00 32,00 8,50 12,95 11,10 13,60 22.34 5,80 5,95 11.20 97,10 29.71 30,70 46,00 23,54 17,45 33,65 13,95 9,56 25,75 24,80 22,80 16.50 20.35 17,75 25,10 37,57 13,60 19,35 21,10 23,10 22,35 23,25 6,22 24,75 6,35 29,05 24,98 16,90 24,85 24,70 39.21 44.51 25,10 40,95 34,13 20,25 34,28 45,39 51,20 26,59 25,09 45.93 27,17 24,30 robeco holl.bezit 19,37 13,02 robeco holl t-0 46,98 1,63 robeco holl t-20 43,03 12,00 robeco holl t-50 40,83 29,00 robeco holl t-100 52,05 3,45A robeco hypotheek 51,45 23,50 robeco milieu tech 16,77 53,55 robeco pacific 57,55 26,89 robeco private eq 79,00 16,46 robeco safe mix 42,75 26,60 robeco solid mix 42,18 58,20 robeco young dyn. 11,00 31,68 robeco zelfs capital 36,11 9,75 robeco zelfs.c techn 3,42 157,90 robeco zelfs.cons.g 39,84 14,22 robeco zelfs.energy 51,75 12,30 robeco zelfs.e-busin 5,90 15,70 robeco zelfs.finan. 38,76 4,07 robeco zelfs.foods agr 40,37 7,40 robeco zelfs, health 46,00 20,92 robeco zelfs.it hardw 7,60 9,70 robecozelfs.it 37,45 7,94 robeco zelfs.media 39,42 6,07 robeco zelfs.med.bio 11,83 30,10 robeco zelfs.property 63,25 42,30 robeco zelfs.soft&ser 8,91 22,01 robeco zelfs.telecom 26,55 21,00 robeco zelfs austr 62,15 28,75 robeco zelfs.brazil. 26,39 74,05 robeco zelfs canada 80,80 35,90 robeco zelfs.china 17,56 24,70 robeco zelfs.duitsl. 48,50 9,43 robeco zelfs.frankr. 68,95 robeco zelfs.hongk. 35,83 8,80 robeco zelfs.japan 34,06 13,05 robeco zelfs.mal. 16,55 11,20 robeco zelfs, mexico 86,95 13,90 robeco zelfs.nederl. 50,45 22,50 robeco zelfs, polen 44,20 5,91 robeco zelfs.sing. 25,77 6,05 robeco zelfs.spanje 51,85 robeco zelfs.usa 26,50 97,80 robeco zelfs.z-afr. «9,09 robeco zelfs.zwits. 64,55 rodamco asia 14,34 48,12 rodamco europe 45,57 23,52 rolinco pr 17,74 sarakreek 0.33A 34,23 selected winner f. 4,66 14,35 sns amerika aandf. 13,30 10,20 sns azie aandf. 15,45 25,55 sns duurz aandf. 16,85 24,50 sns eurobl.div.f. 25,04 22,60 sns eur aandelenf. 19,11 17,25 sns eur mixfonds 22,61 21,15 sns eur vastgoedf. 27,85 18,35 sns guldensdiv.f. 22,85 25,30 sns innovisief. 12,30 37,15 sns nederl. aandf. 38,75 14,30 sns optim geel 17 25,95 19,60 sns optim oranje 18 26,40 21,55 sns optim rood 19 26,15 23,85 sns sp.plus aandf. 17,95 22,90 sns wereld aandf. 14,25 24,35 t&p resultante f 9,02 6,43 t&p result.glob.f. 14,38 24,80 transpac.fund 121,10 6,82 triodos groenf. 58,15 29,65 triodos meerw.aand.f. 19,18 24,91 triodos meerw.mixf. 25,43 17,20 triodos meerw.obl.f. 29,68 25,55 vastgoed mixfonds 18,70 25,70 vastned off/ind 18,57 vastned retail 40,75 39,55 vhs onr. goed 18,40 45,07 wereldhave 53,10 25,10 wp stewart h.$ 1196,50 41,67 34,96 20,84 35,19 47,87 52,20 26,87 25,05 46,68 27,51 19,40 46,10 43.05 40,99 52.45 51,10 17,25 58,85 43,25 42,52 11,18 36,92 3,60 40.46 52,15 6,19 39,40 40,25 46,40 7,70 38.44 40,62 11,92 64,55 9,50 26,50 62,00 28,30 82,90 18,30 50,90 70,80 36,55 35.47 16,69 89.40 51,00 44,18 25,82 52,50 77,60 49,50 65,65 14,50 45,47 0,34 4,89 13,75 15,80 17.55 24,65 19.56 22,95 27.75 22,65 12,50 39,79 26,00 26,55 26,15 18.45 14,55 9,14 14.06 123,30 57,45 19.76 25,36 29,52 18,75 18.41 40.74 18,40 54.75 1218,00

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 2003 | | pagina 9