PRIISVOORDEEL
Toetenel modestoffen
familieberichten
mensen die alles
verzorgen en regele\
moeten dichtbij je
Monuta W Soek
WORDT PEDIC
Ti
college de pa
Roele De Vpw
0906-9850 50c/pr£
0906-9688
MAANDAG 1 september 20c>3
-ai
Opgave per fax 023 - 5 150 567
Opgave per e-mail: order.zuid@hdc.nl
Info per telefoon 023 - 5 150 370
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Lang hebben we sameri gevochten
Eigenlijk was jü nog de sterkste
van ons allemaal!
We hebben nog gelachen en gepraat.
Zonder dat we wisten.
Dat wij je de volgende dag moesten missen.
Toch nog plotseling is na een langdurige ziek
te overleden mün man, onze vader en opa
JACOBUS PETRUS STRIJK
(Koos)
levenspartner van MARIJKE SENECHAL
op de leeftijd van 68 jaar.
MARUKE
BRIGITTE en JOHN
AMBER
MICHAEL en SANDRA
TAMARA en JOHAN
ROSALY
DEAN
SHELAN
DEAN
JAMES
HAYLEY
2231 VP Rijnsburg. 30 augustus 2003
Mauritsplantsoen 18
Koos is overgebracht naar het rouwcentrum
"De Laatste Eer" aan de Oude Vlietweg 5 te
Rijnsburg, alwaar gelegenheid zal zijn tot con
doleren woensdag 3 september van 19.30 tot
21.00 uur.
De uitvaartdienst zal gehouden worden don
derdag 4 september om 14.00 uur in de R.K.
Joannes de Doperkerk aan de Kerkstraat te
Katwijk aan den Rijn, waarna de begrafenis
zal plaatsvinden op het Parochiekerkhof
aldaar.
Na de begrafenis is er nog gelegenheid tot
condoleren in het Parochiehuis.
Een vriend,
de zon ging schuil, de wind nam toe,
jouw laatste strohalm waaide zo maar weg,
door ziekte uitgeput, kon jij er niet meer bij,
wat volgde was duisternis.
Maar een Hemels Licht voerde jou mee
naar een stad boven de wolken,
zonder tranen, zonder pijn
naar een eeuwig licht.
Lieve KOOS
ons rest een liefdevolle herinnering.
KEES en BEP VAN EGMOND
KEES en GREETJE HOEK
WIM en GERRIE VAN EGMOND
Rijnsburg, 30 augustus 2003
Enige en algemene kennisgeving.
In verpleeghuis Leythenrode te Leiderdorp is
rustig in haar slaap overleden mijn moeder,
schoonmoeder, onze oma, overgrootmoeder
en mijn zuster
JETTE NOLLES-KROESE
weduwe van GERRIT NOLLES
121 januari 1913
f 30-8-2003
Nieuwe-Tonge:
ROB en JOSÉ NOLLES-
VAN EGMOND
Oude-Tonge:
BARBARA en ARIE
TROMMEL-NOLLES
TE55A
Curasao:
MARTIJN NOLLES
Zand voort:
JAN en NEL KROESE
VAN DER WEERD
Kanaalweg 7
2313 DS Leiden
Correspondentieadres:
Ds. Wentinckstraat 18
3244 XC Nieuwe-Tonge
Op uitdrukkelijk verzoek van 'Jet" vindt de
crematie in zeer besloten kring plaats op
woensdag 3 september.
In alle rust is door de poort van de dood
gegaan
JOHANNES ANGILBERT
TOBIAS
GRADENWITZ
*13 juni 1931 f 29 augustus 2003
Namens de familie:
CHRISTFRIED GRADENWITZ
Am Tonnenberg 22
56567 Neuwied
Duitsland
De crematieplechtigheid vindt plaats op
woensdag 3 september om 14.00 uur in de
aula van crematorium Rhijnhof, Laan te Rhjjn-
hof 4 te Leiden.
Heel verdrietig, maar dankbaar dat verder
lijden hem bespaard is gebleven, geven wij u
kennis van het overlijden van mün lieve man,
onze zorgzame vader, schoonvader en opa
JACOBUS WAALWIJK
- Koos -
in de leeftüd van 75 jaar.
G. J. M. WAALWIJK-
HOLIERHOEK
JACQUES en MARV
MARIANNE, FELIXE
MARJAN en JAN
MARTIN en CLAUDIA
SIMONE
TRUDY
PETER
29 augustus 2003
Smidstraat 12
2231 EL Rijnsburg
Koos is overgebracht naar het Uitvaartcen
trum aan de Oude Vlietweg 5 te Rijnsburg.
Gelegenheid tot afscheid nemen en condole
ren aldaar op dinsdag 2 september van 19.30
tot 21.00 uur.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op woens
dag 3 september om 1 1.00 uur in de
H. Joannes de Doper aan de Kerkstraat 70 te
Katwijk aan den Rijn, waarna aansluitend de
begrafenis zal volgen op het naastgelegen
kerkhof.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in het Parochiehuis.
Bedroefd, maar dankbaar voor
alles wat zij voor ons heeft be
tekend, delen wij u mede dat na
een langdurige ziekte van ons is
heengegaan, mün lieve vrouw,
onze moeder en oma
CLAZINA JOHANNA
BRUGGRAAF-VANEMAN
Sina
echtgenote van
GERRIT CORNELIS BURGGRAAF
in de leeftijd van 71 jaar.
GER BURGGRAAF
MARY t
LEO t
JOHN en BEITSKE
MARIAN en PETRA
PIM en BAUKJE
PIET en JAN
30 augustus 2003
Buitenweg 21
2375 XS Rijpwetering
Dinsdag 2 september om 19.00 uur wordt er
een avondwake gehouden in de parochiekerk
O.L.Vr. Geboorte te Rijpwetering.
De gezongen uitvaartdienst zal worden ge
houden op woensdag 3 september om 10.30
uur, waama wij haar zullen begeleiden naar
haar laatste rustplaats op het kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de avondwake
in de kerk.
Sina is opgebaard in het mortuarium van de
kerk.
In plaats van kaarten.
Dankbaar dat verder lüden haar bespaard is
gebleven, geven wij u verdrietig kennis dat
omringd door haar kinderen toch nog onver
wacht van ons is heengegaan onze lieve
moeder, oma en overgrootmoeder
GERRITJE
VERHOEFF-VAN EGMOND
weduwe van PIET GEORGE VERHOEFF
in de leeftüd van 80 jaar
JOOP t en DIEN
ADA en JOOP
WILLEM en FLORIEN
CORRIE
NICO en PAULIEN
RUUD en MARJA
RON en JOKE
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Leiden, 29 augustus 2003
Correspondentieadres:
A. de Laaf-Verhoeff
Sijthoffstraat 29
2332 PX Leiden
Moeder is overgebracht naar Uitvaartcen
trum Monuta Van der Lu'rt, Willem de Zwijger
laan 179 te Leiden, alwaar geen bezoek.
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag
2 september om 11.00 uur op de begraaf
plaats Rhijnhof, Laan te Rhijnhof (ingang
Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats
Lieve KARST
24 jaar samen door het leven.
Wat heb je me veel gegeven!
Hartelijk dank
Je trouwe sobat,
FEMKE
"Einmal gut gelebt,
gedenkt man sich ewig".
In dankbare herinnering aan alles wat zij voor
ons heeft betekend, delen wü bedroefd mede
dat zeer plotseling in volle glorie is overleden
onze lieve moeder en oma
THERESIA GERTRUDE
LANGEVELD-ROTTEVEEL
weduwe van MARCEL LANGEVELD
13 november 1927
30 augustus 2003
BART en ASTRID
CHRISTIAAN
KEES en KARIN
RICKY
PETER
DAAN
TON en DENISE
HUUB en ERIC
Correspondentieadres
Familie B. Langeveld,
Hoofdstraat 323,
2171 BG Sassenheim
Trees is thuis op de St. Anthoniuslaan 22. Zij
hield van bloemen en aanloop. Maandag en
dinsdag tussen 2 en 4 uur 's middags en tus
sen 7 en 9 uur 's avonds zün we bij moe en
stellen het op prijs als u langs komt.
De Uitvaartmis wordt opgedragen op woens
dag 3 september om 11.00 uur in de H. H.
Engelbewaarderskerk, Heereweg 459 te
Lisse (Beekbrug). Daarna brengen we moe
naar haar laatste rustplaats bü haar geliefde
man en ouders.
Er is gelegenheid tot condoleren na de begra
fenis in "De Kleine Engel" (achter de kerk).
Met veel verdriet geven wij u kennis dat ons
op 30 augustus 2003 om 05.47 uur is ontval
len
TEUNTJE (Truus) JANNA
SCHOONENBERG-
VAN DER HORST
geboren op 26 april 1926
Zorgen, dat was jij! Het viel je moeilu'k dit lang
zaam op te moeten geven. Wü hebben met
liefde daarna voor jou gezorgd en verzorgd.
Vrolijk, optimistisch, wijs en lief was je. Een
krachtige, duidelijke vrouw.
Dankbaar zijn wij hiervan te hebben mogen
genieten. Nuniets meer.
Zelfs geen "vrouwtje" meer. Enorme stilte
valt over ons.
jan schoonenberg
angela schoonenberg
josh downes
bono 4';
Hugo de Vriesstraat 75
2313 rg Leiden
Mün vrouw, moeder, schoonmoeder en
vrouwtje is thuis opgebaard.
De begrafenis heeft plaats woensdag 3 sep
tember om 11.00 uur vanuit de aula van de
Algemene begraafplaats aan de Hoog-
madeseweg te Leiderdorp.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Lieve mamma,
26-4-1926
Koudekerk aan den Rijn
30-8-2003
Leiden
"M'n allesje" was ik van je. "I hope so", waren
in je laatste dagen hoopvolle uitingen. Je was
geestelijk sterk en strijdbaar.
Lichamelijk aangetast door diabetes mellitus,
moedig gestreden en zacht ingeslapen.
"M'n allesje", mamma, wees sterk, ook daar
boven. Ooit komen we weer samen. Zal je
missen. Mijn hart is vol van je, altijd. Hou van
je.
Kusjes, ANGELA
RS. Je hebt me goed achtergelaten, maak je
geen zorgen.
Hartfalen,
Herken de signalen
Als de hartspier aan kracht verliest en de pomp dus minder
goed werkt, leidt dat tot een aantal lichamelijke klachten.
De duidelijkste daarvan zijn: snel moe, kortademig en dikke
benen door achterblijvend vocht. Zo wordt een glas water
een dikmaker. Vragen? Bef gratis 0800 3000 300 of kijk op
www.hartstichting.nl
Nederlandsexl/ Hartstichting
Want bü U is de fontein des levens;
in Uw licht zien wü het licht.
Psalm 36:10
Myn zorgzame vrouw, onze lieve moeder,
groot- en overgrootmoeder
MAARTJE
HOGEWONING-KRALT
echtgenote 'van GIJSBERT HOGEWONING
I
op de leeftüd van 78 jaar
is aangekorpen in haar eeuwig Vaderhuis.
Rijnsburg:
G. HOGEWONING
Voorthuizen:
ADRIE en RAYMOND
ANNEMARIE en PETER
NADIA
UNDA
MEGAN
Rijnsburg:
PIËTA en PETER t
KIM
Rotterdam:
RIA
Rijnsburg:
INA
2231 ER Rjnsburg, 29 augustus 2003
Smidstraat 131
Mün vrouw, onze moeder, groot- en over
grootmoeder is opgebaard in het rouwcen
trum "De Laatste Eer" aan de Oude Vlietweg
5 te Rijnsburg, alwaar gelegenheid zal zijn tot
condoleren woensdag 3 september om 13.00
uur. Aansluitend zal de rouwdienst worden
gehouden om 14.00 uur in de Herv. Grote
Kerk aan de Kerkstraat te Rünsburg, waama
de begrafenis zal plaatsvinden op de begraaf
plaats aan de Sandtlaan te Rijnsburg.
Na de begrafenis is er nog gelegenheid tot
condoleren in het bovengenoemd rouwcen
trum.
Bij een overlijden wilt u niet komen te zitten met
regelwerk. Daarom is er, heel dichtbij, een uitvaar
die u kent. Gelukkig maar, want bij een overlijden
zorgen genoeg. Informeer naar ons totaalpakket
uitvaartzorg en -verzekeringen en bel gratis 080C.
of kijk op www.monuta.nl
nd
ijk
in
Ia k
tal
Uitvaartcentra: |V
Leiden, Monuta Soek, Levendaal 103, Tel: (071) 5)
Leiderdorp, Monuta Soek, Van Geerstraat 2A, Tel: (07ON
iel
c b
^16
Een halve dag of één avond per week gedurende 8 maanderdc
nov. Laag cursusgeld, boeken en instrumenten gratis. Alle kostjn
voor de belasting. Ook opleiding schoonheidsspecialist. Vraag
studiegids, ook 's avonds en in het weekeinde, telefoni» H
Laan van Meerdervoort 368, Den Haagd
Met tram 3 en 12 slechts 15 minuten van N.S. ^ai
Bel nu: 070 - 363 21 8er
RECYCLIIfl
Ho utree ycllng
Wognum - Alkmaar - Nieuw Vennep - Tel.
Tel. 072-519 68 68, fax 072-519 68 69
Sprinters,
Postbus 2, 1800 AA Alkmaar
www.plaatseensprinter.nl
sprinters@hdc.nl
Oproepen en
reünies
Gezocht: oude emaille-
ECLAMEBORDEN met afb.
Tot ±€200,-. 0499-574191.
Huishoudelijk
personeel
vraag en aanbod
Gevr. nette huishoudster in
Heemstede voor 2 ocht/p.wk,
goede verdiensten. Tel. 06 -
53344649
Onroerend goed
gevraagd
TE KOOP GEVRAAGD:
verhuurde appartementen,
flats, (eengezins-)woningen,
winkels en bedrijfsruimten.
Eventuele afwikkeling binnen
24 uur. Aanbiedingen aan:
Metterwoon Vastgoed B.V.
Tel.: 070-3544300,
fax 070-3525124.
Te huur
aangeboden
Te huur: GARAGEBOX
voor autostalling; Leiderdorp
371-5172293 of 06-55588505
Woonruimte
gevraagd
Jong stud, stel zoekt app. in
H'lem binnenst., tot €450,
06-25502520 06^1822380
Woonruimte
aangeboden
Div APP. v.a. 500,- c'rum
LEIDEN, KAMERS v.a. €250,-
Buro Hogeland, Molensteeg
14, Leiden, tel. 071-5134654,
www.burohogeland.nl
Markten en
braderieën
Creatief, curiosa en vlooien
markt, gratis loterij, toilet, t.o.
Vomar IJmuiden. Zat. 6 sep.,
09.00-16.00 uur. Laatste bui-
tenmarkt van het jaar. Inl.
0255 - 522801 522614
513893 voor kraamverhuur.
Cursussen en
opleidingen
Betaalbare MAKELAARDIJ
o.g. cursus in uw buurt:
www.ipd-opleidingen.nl
030 - 2447730.
Betaalbare cursus BOEK
HOUDEN Tel: 030 - 2447730
www.ipd-opleidingen.nl
Leraar natuurkunde geeft
BIJLES wis- en natuurkunde.
Geen wiskunde - A
(wacht niet tot na Kerstmis)
tel. 071 - 5142099.
Oostenrijk
Karinthlê
8-daagse autoreis
met verblijf in
appartementen in
Dorfhotel Seeleitn of
Schönleiten. Aankomst
in september
en oktober.
Vanaf slechts 99
Bestel de gratis
reisbeschrijving
SPHZ 12.671/672:
075-5 999 969,
www.sterproduktles.nl
of reisbureau KRAS
Kanaalkade 28 In
Alkmaar
Zaken en transacties
Hji
bi
rfla
Te koop gevraagd: '^Jj
WINKELVOORRADEN en restanten in alle bran^
huish. artspeelgoed, schoenen, luxe art., gereef.
Fa. D. Kooistra, Fortuinweg 17-19, 9101 PE D c
Telnr, 0519-220088. Mobiel 06-54221199, Fax.05®s
int
'PI
Woonarken
Woonboot
te huur, €775,- p.mnd. mooie
rustige locatie in Leiden. Buro
Hogeland, Molensteeg 14,
Leiden, tel. 071-5134654
www.burohogeland.nl
Verhuizingen en
inboedels
ERKEND Verhuisbedrijf
Jan van Duuren B.V.
Telefoon: 071 - 522 59 99.
Tevens pianotransport
Internet:
www.janvanduuren.nl
Verzekeringen,
hypotheken en
geldzaken
Geld nodig? 074-2568440
Damhuis Financieringen B.V.
Rijscholen
Verkeersschool
Tempo:
Starterspakket €199,-
Autorijlessen €28,-
Motorrijles €32,-
Ook automaat-, aanhanger-,
vracht en busies. Leiden tel:
071-5122046, Den Haag tel:
070-3469391Zoetermeer tel:
079-3212132. Kijk ook op:
www.rijtempo.nl
OVERWINT
Naast vertr»
bestemmingel®
de Algarve,-.
Thailand cre
Lanka, biede
ook Zuid-/^,1:
Florida en E
Stuk voor stuift
bestemmingr
volop verrif1
Qua reisduui *1
alle mogelijk18
Bestel dan j
gratis broc..
073-5 999
www,Krat
of reisbureai
ActiSI
Stichting SOL <J
PDL in 3 mnd./d{Si
072-5729000
Contacts
Jan Bik, H'lem, Stn
29, 7 dg. v.a. 14'-
dames welk. 02>
Escorts eet
De EscortbemP1
24 u. p.d. De leup1!
071-408r
Erotieklijnen
Opwinding nodig....wacht niet li
Ben jij ook zo heet? Ik laat je sid£
(50 ec/pm)
WAFEL CORDUROY
FLOCK JEANS
STRETCH DENIM
Actuele uni kleuren
145 cm breed
per meter nu: J'
stretch dessins
140 cm breed 11
per meter nu: 1«<|"
modekleuren
140 cm breed CJ
per meter nu: J"
IMITATIE BONT
SUPER FLEECE
CORDUROY DESSINS
dierenprints
145 cm breed
léfTseter nu:
dubbeldik exclusieve prints
n 150 cm breed Q 145 cm breed 11 w
ij" per meter nu: per meter nu:
Rijswijk, Leidschen^m, Amstelveen, Zwolle, Eindhoven
Last van pe
Bel mij om te,n
(50ec/p:iri
0906 - Sss
Sri Laii,
Terug van weg
'A
Prachtige e,e]
complete 16-qï
rondreis dCye
voormalige (ra
l.s.m. Air Holy
vanaf slecht^ j
Vertrek van ny
tot en met!n
Bestel de $es
reisbeschr.p.
HW 43. CL
073-5 999.^
wwwjtraj j
of reisbureau
Kanaalkadi
Alkmai
