Volendamse Onschuldige jongen (11) 'uren' vastgehouden in cel
jeugd vecht
tegen angst
Tony Blair had de regie in zaak-Kelly
Wanhoopstelefoontjes uit WTC openbaar
Leidsch Dagblad
Loting stemt Ajax en
PSV tot tevredenheid
Toch nog pardon voor
ruim 2000 asielzoekers
UGEMEEN
JAPANS RESTAURANT
CINZAf
NOORDWIJK
Tel.: 071362 30 38 f
Drankgebruik sterk gestegen
Vlucht over water
Hoogervorst pakt
apothekers aan
Leidsch Dagblad
cn iDagt
VRIJDAG 29 augustus 2oo3
^gelukkige
ers Lusanne
1 nu rust
te-merk Jaguar
iet mee met
>1 en estate
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
internet: www.leidschdagblad.ml
Dagblad
nr. 43321los
Hoofdstraat 129 (v/h De Herberg)
nr. 43321losse nummers €1,10 zaterdag €1,55
pbrengst huizen
lor tekorten
Mtvlietpolder
jaarsfeesten:
al de natuur
ireden stellen
MMENTAAR
BLAIR
je woord kwam er giste-
De Britse premier Blair
de volle verantwoorde-
voor de beslissingen die
i geleid tot het openbaar
i van de naam van de Brit-
penexpert Kelly. Als dat
lelijk niet was gebeurd,
wij hem terecht kunnen
ildigen van het in de doof-
ippen van de affaire, aldus
premier,
oge woord bleek meteen
rat minder 'hoog1, toen
let gewoon bleek te heb-
de eindverantwoorde-
d, die elke premier heeft
lies wat er onder zijn be-
in zijn kabinet, rond aller-
ilitieke kwesties gebeurt
n begint het spel. Ja, hij
erantwoordelijlc Nee, hij
iet op de hoogte van veel
'die hebben geleid
ft noemen van de naam
was verantwoordelijk
Irak-dossiers en ja, zijn
hadden de opstellers
dossiers opgeroepen ze
mogelijk1 te maken,
noch zijn adviseurs
bewijzen in die dossiers
Alle veranderingen in
s waren veranderin-
ie de instemming hadden
If geheime diensten, aldus
mier.
nderzoek van Lord Hutton
uiteindelijk leiden tot ant-
J op de vraag of de rege
er wapenexpert Kelly
n i en wetens heeft betrok-
een smerig politiek spel.
neemt de verantwoorde-
jd voor het noemen van
naam, maar dat wil nog
a sggen dat hij verantwoor
ds, of de verantwoordelijk-
eemt voor de Kelly's dood.
lC n ieder geval duidelijk
- is dat Blair en zijn team
'roken zwak hebben ge-
s rd in de aanloop naar de
k oriog. De geloofwaardig-
de Britse premier is in
g en daarmee zijn poli
oekomst. In de politiek is
sentatie steeds belangrij-
sworden. Blair kan daar
er meepraten. Het blijft
zo dat een democratie
staat met leiders die de
eid spreken. En daar blijkt
*at minder vlot over te
Majoor
leiden/anp - Jongeren in Volen-
dam worstelen met drank,
angst, depressies, concentratie
problemen, denkstoornissen en
agressie sinds de cafébrand in de
nieuwjaarsnacht van 2001. De
brand in café 't Hemeltje heeft
niet alleen grote gevolgen voor
het geestelijk welzijn van de
slachtoffers, maar ook voor dat
van hun klasgenoten, vrienden
en vriendinnen.
Dat is de belangrijkste uitkomst
van een onderzoeksrapport dat
TNO Preventie en Gezondheid
uit Leiden vandaag presenteert.
Door de brand in het café in de
nieuwjaarsnacht van 2001 ver
loren veertien jongeren het le
ven en raakten er bijna drie
honderd gewond.
Die brand heeft diepe emotio
nele wonden geslagen. Uit het
onderzoek blijkt dat vooral de
meisjes piekeren en worstelen
met somberheid en angst en
dat zij net als jongens sinds de
ramp meer alcohol drinken.
TNO spreekt over 'excessief
drankgebruik'.
Vooral in stress-situaties vluch
ten veel Volendamse jongeren
in drank. Het gaat om vijf gla
zen of meer per gelegenheid.
„Het is een manier om om te
gaan met een herinnering",
denkt onderzoeker dr. M. Reij-
neveld van TNO. „Drank is een
manier om even niet aan de
ramp te hoeven denken en te
kunnen ontspannen. Drinken
helpt die jongeren om tot rust
te komen."
Er is in Volendam geen opmer
kelijk gebruik van XTC-pillen,
sigaretten of softdrugs gecon
stateerd.
TNO concludeert in het rapport
dat bij een ramp niet alleen de
slachtoffers, maar ook hun
vrienden en klasgenoten nazorg
nodig hebben. Die hebben het
emotioneel zwaar wegens het
verlies van klasgenoten, vrien
den, broers en zussen en door
de dagelijkse confrontatie met
ernstig misvormde en gehandi
capte jongeren.
Volgens TNO is het de eerste
keer wereldwijd dat het geeste
lijk welzijn van een groep jon
geren kon worden gemeten
voor en na een ramp. TNO was
voor de ramp al bezig met een
onderzoek naar de effecten van
een schoolgezondheidspro-
gramma op het Don Bosco Col
lege in Volendam. Na de ramp
is dit ondeizoek voortgezet.
door Wim Koevoet
leiden - Na de ophef over de arrestatie
van drie jongens in de Merenwijk, is er
weer een klacht over het optreden van
de Leidse politie. Volgens de Leidse L.
Vermond is haar zoon, de elfjarige Beau
Artist, onbeschoft en op intimiderende
wijze behandeld. Beau is op 4 juli mee
genomen in een polideauto en naar het
bureau aan de Langegracht gebracht,
waar hij zo'n drie uur heeft doorge
bracht. De politie bestrijdt dit. De jon
gen zou hooguit één uur zijn vastgehou
den.
Een groot deel van de tijd heeft hij vol
gens zijn moeder in een stinkende cel
moeten doorbrengen. Beau was opge
pakt na een melding van een buurtge-
note dat jongens haar huis bekogelden
met stenen. Volgens Vermond betrof het
Weer klacht over optreden Leidse politie
een loze melding. Volgens de politie is er
wel degelijk gegooid. Maar vast staat in
elk geval dat Beau volkomen vrij uit
gaat. Politiewoordvoerster Y. Verboon
geeft dat ook toe.
Op andere vragen weigert ze commen
taar. Waarom de jongen is meegenomen
naar het bureau, waarom hij is opgeslo
ten, waarom hij voor 'etterjoch' is uitge
maakt en waarom hij pas met zijn moe
der mocht bellen als hij zou bekennen:
Verboon weigert op deze en andere on
derdelen van Vermonds verhaal in te
gaan. „Dat zijn allemaal zaken die de
politie rechtstreeks met mevrouw Ver
mond wil bespreken. We gaan niet in
discussie via de krant. De politie be
treurt het in hoge mate dat er nu via de
krant stemming wordt gemaakt tegen de
politie."
Vermond en haar zoon wonen in de
Bloemenbuurt in de Leidse Merenwijk.
Begin vorige week zijn niet ver daar van
daan drie jongens van 13, 15 en 15 jaar
opgepakt omdat zij een neppistool bij
zich hadden. Zij waren aan het slootje
springen nabij de Papiermolen toen een
arrestatieteam in vier auto's arriveerde.
Die ouders zijn ook bezig met het op
stellen van een klacht over het politie
optreden. De drie jongens hebben vijf
uur op het politiebureau in de Meren
wijk moeten doorbrengen nadat zij ge
boeid waren afgevoerd. Publicaties hier
over in deze krant hebben Vermond er
toe aangezet haar verhaal aan de grote
klok te hangen.
„Eigenlijk is wat er met Beau is gebeurd
nog ernstiger", zegt ze. „Want Beau
heeft dus echt niets gedaan. Die drie an
dere jongens zijn ook schandalig behan
deld, maar die hebben zich schuldig ge
maakt aan een strafbaar feit, want dat is
het bij je dragen van een neppistool; ook
al dreig je er niet mee."
Vermond heeft ook geen goed woord
over voor de verhoormethodes. „Beau is
behandeld als een volwassen crimineel.
Telkens kwamen er andere agenten in
de cel hem vragen stellen. Hij is uitge
scholden voor 'etterjoch' en het enige
dat hij te drinken kreeg aangeboden was
zwarte koffie. Die lust hij niet."
Pagina Ri:
'De politie is niet voor
rede vatbaar"
monaco/anp - Al in de eerste
groepswedstrijd van de Cham
pions League kan Ajax zich re
vancheren voor de pijnlijke uit
schakeling van vorig jaar in de
kwartfinale van dat toernooi.
Na het bezoek bij titelhouder
AC Milan stuiten de Amster
dammers nog op Celta de Vïgo
en Club Brugge.
Een dag na de smadelijke verto
ning tegen Grazer AK maakte
Rafael van der Vaart wel een te
vreden indruk. „Ziet er goed
uit", zei de Ajacied. „Een mak
kie is het natuurlijk niet, dat
kan ook niet in de Champions
League. Maar ik ben best tevre
den, bovendien kunnen we
meteen iets goedmaken, hè."
PSV weet ook wie het moet be
dwingen om na zes mislukte
pogingen de eerste ronde van
de Champions League te over
leven; Deportivo La Coruna,
AEK Athene en Monaco.
Geheel in de traditie van de
laatste jaren reageerden de Ne
derlandse deelnemers redelijk
opgelucht op het resultaat van
de in Monaco verrichtte loting.
Evaren als hij is, probeerde
PSV-coach Hiddink het opti
misme nog enigszins te tempe
ren. „Dat gejuich achter in de
zaal was van de de sponsors.
Die verheugen zich op drie
mooie reisjes."
den haag/gpd - Iets meer dan
2000 asielzoekers krijgen alsnog
een verblijfsvergunning. Het
kabinet zal vrijwel zeker van
daag instemmen met een par
donregeling van minister Ver
donk van vreemdelingenzaken.
De ministers zijn het in grote
lijnen eens, zeggen bronnen In
Den Haag.
De pardonregeling gaat gelden
voor asielzoekers die meer dan
vijf jaar in Nederland zijn, geen
definitief uitsluitsel hebben
over hun eerste asielverzoek en
redelijk zijn ingeburgerd. Ook
mogen zij zich niet schuldig
hebben gemaakt aan criminele
activiteiten in Nederland of een
gevaar vormen voor de openba
re orde. Mensen mogen tijdens
de procedure ook niet gelogen
hebben over hun identiteit.
Volgens ingewijden zal het par-
schiphol - Een opmerkelijk transport trok gisteren door de Ringvaart van de Haarlem
mermeer. Pontons met historische vliegtuigen zetten koers van het luchtvaartmuseum
Aviodome op Schiphol naar Lelystad, waar het museum als 'themapark' weer open
gaat. De grond op Schiphol was te duur geworden om het museum met zijn bijzondere
aluminiumkoepel daar te handhaven. In totaal gaan 75 vliegtuigen naar Lelystad. Een
aantal kon worden gevlogen en het merendeel kon via de weg op het themapark te
rechtkomen. Alleen vier historische vliegtuigen moesten over het water omdat ze te
groot zijn voor een vrachtwagen. Het watertransport gaat tot Harderwijk met twee
sleepboten. Vandaar gaat het over de weg verder naar Lelystad. In het najaar gaat het
Luchtvaart-Themapark Aviodome in Lelystad open. De voorbereidingen zijn in volle
gang. Het wordt volgens een woordvoerder 'een soort Disneypark'.
Foto: Capital Photos/Gerald van Daalen
don voor iets meer dan 2000
asielzoekers gaan gelden.
De regeling is een erfenis van
het vorige kabinet. De toenma
lige minister Nawijn beloofde
begin dit jaar dat hij voor een
bepaalde groep asielzoekers
een uitzonderingsregeling zou
maken. Het huidige kabinet
had in het regeerakkoord afge
sproken die verder uit te wer
ken. Inmiddels hebben 7.000
asielzoekers een schriftelijk ver
zoek ingediend om voor het
pardon in aanmerking te ko
men. Als de regeling vandaag
rond komt, gaat de Immigratie
en Naturalisatiedienst na of de
aanvragers daaronder vallen.
Als dat niet het geval is, gaat de
minister op haar beurt nog na
of hun situatie dermate schrij
nend is dat de aanvrager toch
in Nederland mag blijven.
door onze correspondent
Esther Gotink
londen - Het hoge woord is er
uit: Tony Blair heeft toegegeven
dat hij de man is die wapenex
pert David Kelly voor de leeu
wen heeft gegooid, waarna die
zelfmoord pleegde. Minister
van defensie Hoon werd daar
aanvankelijk op aangekeken, en
diens politieke carrière leek dan
ook het meest bedreigd. Maar
nu lijkt de Britse premier zijn
pijn te hebben verzacht Wat
betekent dat voor Blair zelf?
Op 18 juli werd Kelly dood aan
getroffen. Blair, op reis in Azië,
onderging meteen een vragen-
vuur van de pers: was hij ver
antwoordelijk geweest voor het
uitlekken van Kelly's identiteit?
De premier antwoordde toen
resoluut: „Absoluut niet. Ik heb
geen toestemming gegeven."
Gisteren, op de elfde dag van
het Hutton-onderzoek naar de
dood van Kelly, bleek dat Blair
dat wél heeft gedaan.
De coördinator van de veilig-
heidsdienstsen, sir David Om-
and, besloot dat de naam naar
buiten moest. Blair stond naast
hem en ging akkoord. Kelly had
een week daarvoor intern toe
gegeven te hebben gesproken
met de BBC. Die zond daarop
een verslag uit, waarin 'een ge
heime bron' de regering be
schuldigde van gesjoemel om
de oorlog tegen Irak te recht
vaardigen.
In Blairs ogen had de ongeau
toriseerde babbel van Kelly de
kans op een derde verkiezings
zege onderuit gehaald. Zijn
vrees bleek terecht vrijwel alle
vertrouwen in de premier ver
dween. Tweederde van de Brit
ten gelooft hem niet meer.
Kelly is meermaals achter de
schermen ondervraagd, waar
Blair overigens niet bij betrok
ken was. Volgens Omand was
het daarna 'vrijwel zeker' dat
Kelly de bron van het gewraakte
programma was, zei Blair giste
ren. Hij besloot daar in mee te
gaan. Dat verhaal staat haaks
op de getuigenis van Hoon, die
woensdag nog zei dat hij tot
Këlly's dood heeft getwijfeld of
hij de hoofdbron was.
Kennelijk is Hoon, Kelly's baas,
er buiten gehouden. Opnieuw
blijkt Blair de enige die alle
poppetjes in het kabinet laat
dansen. Het is zijn handels
merk hij is de regering. Na zijn
onthullingen van gisteren ligt
de vraag dan ook op ieders lip
pen of hij ook persoonlijk de
consequenties zal dragen.
Het antwoord is waarschijnlijk
'nee'. Al loopt Blair nog zoveel
schade op, hij zal zich nooit ge
wonnen geven. Alleen een ge
dwongen vertrek zal hem van
het toneel doen verdwijnen,
maar niemand lijkt daarop aan
te willen sturen. Het wachten is
•op de conclusies van Hutton.
den haag - Minister Hooger
vorst (Volksgezondheid) mag
vanaf maandag de inkoopvoor
delen van apothekers afromen.
Dat oordeelde het College van
Beroep voor het Bedrijfsleven
(CBB) vandaag. Het college
wees daarmee het verzoek van
apothekers af om deze tarief
smaatregel te schorsen. Hoo
gervorst wil dat apothekers een
deel van de bonus die zij krij
gen bij de inkoop van medicij
nen, aan de zorgverzekeraars
terugbetalen. Dat deel varieert
van 8 tot 40 procentafhankelijk
van of er een patent op het me
dicijn rust.
'De lichamen komen gewoon uit de lucht vallen'
door onze correspondent
Ans Bouwmans
Washington - Nabestaanden hebben er
gemengde gevoelens over. De Havenau
toriteit van New York en New Jersey - ei
genaar van het World Trade Center -
voelde weinig voor publicatie, maar is er
toe gedwongen door de rechter. En dus
zijn gisteren een kleine 2000 pagina's
met transcripties van telefoongesprek
ken en radioverkeer met het WTC op 11
september 2001 openbaar gemaakt. Het
is een tastbare herinnering aan de cha
os, de moed en wanhoop op die och
tend.
Het gaat om gesprekken tussen politie
agenten en personeel van de Havenau
toriteit, hun familieleden en huurders
van de WTC-torens. Wanhopige tele
foontjes om hulp of informatie, maar
ook praktische gesprekken over de eva
cuatie. De Havenautoriteit zelf verloor
75 werknemers bij de aanval op het
WTC. In de transcripties is te lezen hoe
familieleden zorgelijk opbellen. Is mijn
man in de toren die net is ingestort,
vraagt een echtgenote. Hij ging naar bo
ven, herhaalt ze keer op keer.
Een assistent-manager van het restau
rant op het dak van de eerste toren die
wordt geraakt door een gekaapt vlieg
tuig, vraagt de politie om hulp. Ze zit op
de 106de etage vast met zo'n honderd
mensen, en er is steeds minder zuurstof.
Iemand belt vanaf de 92ste etage van de
tweede toren, en vraagt of hij moet blij
ven waar hij is. Hij krijgt het advies niet
te evacueren, maar kan later niet meer
weg als het tweede vliegtuig zich in de
80ste etage boort Niemand die dan nog
aanwezig is op de verdiepingen erboven
weet te overleven.
Een politieagent waarschuwt zijn moe
der binnen te blijven, 'want er komen
nog meer vliegtuigen aan'. Verschillende
gesprekken gaan over de mensen die
niet meer kunnen vluchten en zich van
grote hoogte naar beneden storten, een
zekere dood tegemoet. „Lichamen ko
men gewoon uit de lucht vallen", zegt
een beller. Een hulpverlener beschrijft
hoe hij wordt overmand door schaamte
omdat hij niets kan doen om hen te hel
pen.
De Havenautoriteit was in eerste instan
tie met The New York Times overeenge
komen dat de gesprekken openbaar
zouden worden gemaakt, maar kwam
daar van terug om de privacy van be
trokken families te beschermen. De
krant spande een rechtszaak aan en
werd in het gelijk gesteld. De Havenau
toriteit vraagt uit respect voor de nabe
staanden af te zien van afschuwelijke of
persoonlijke details.
Over bijna twee weken is de tweede ver
jaardag van de aanval, die in New York
het leven kostte aan 2792 mensen. Zo'n
25.000 mensen wisten te ontkomen
voordat de twee torens instorten. Een
derde gekaapt toestel vloog in het Penta
gon in Washington, waarbij 189 mensen
omkwamen. Vliegtuig nummer vier
boorde zich met veertig inzittenden in
Pennsylvania in de grond.
Ja, ik word abonnee en ontvang de krant eerst 2 weken gratis.
NaamDMDV
Telefoon
Ö-vm cortrole nabezagng)
gaan zogvddg om me* persoonsgegevens. In hel cdofan van de krart treft u radere Horrate ae
Ik neem een:
maandabonnement
automatische betaling 19,60
kwartaalabonnement
automatische betaling 54,50
betaling per acceptgiro 55,00
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien een
1/5 Staatslot met
Jackpot cadeau
automateche betaing 6 mjn
Stuur deze bon in een envelop, V1
zonder postzegel, naar
Leidsch Dagblad, abonneeservice,
Antwoordnummer 10050 2300 VB Leiden
www.leidschdagblad.nl
