ECONOMIE
'KPN in fout met handel
adres geheim nummer'
TPG wil monopolie houden
op bezorgen belastingbiljet
Herstel economie Japan na langdurig ziekbed
len'
Universal in de aanbieding
Oranjewoud compenseert afgeschaft WW-vervolg
'Aandeelhouders kunnen topinkomens beperken'
WorldCom betert leven
Goudappeltje
aan dijk gezet
Wessanen wil 100 miljoen besparen
Nieuw kassengebied
EU stopt verzet
tegen tolheffing
Duitse wegen
ruilt Damrak
ir Nasdaq
,,1^™. Het kabelbedrijf
taakt 5 september zijn
P ng aan de Amsterdamse
;nbeurs. Het Damrak
ingeruild voor een note-
m de Amerikaanse tech-
ebeurs Nasdaq, waar
Li p 3 september op de
nen verschijnt. Verder
pC doorgaan met zijn
eden schuldsanerings
iet bedrijf kreeg daarvoor
3 nte, nadat de Hoge Raad
nlnterComm Holding
dat zich met hand en
srzette tegen het plan, in
10 gelijk had gesteld. Het
15 verkleint zijn schulden-
g i circa 9 miljard euro
K) bligaties om te ruilen in
Euro bonus
l-personeel
Lc - De ongeveer 20.000
34 cmers van het telecom-
49 n KPN krijgen een een-
bonus van 500 euro. Dat
94 i KPN en vakbond CNV
;e Zaak gisteren gezegd.
11 bonden hebben de bru-
12 is afgedwongen na de
3^ kwartaalcijfers die het
15 vorige week presenteer-
05 ij vinden dat de positieve
m iresultaten een grote ver
so zijn van de werkne-
99 aldus CNV-bestuurder
oö De bonus kost KPN on
es 10 miljoen euro. KPN
12001 gedwongen ont-
55 i voor 2700 werknemers.
- els zit het concern weer
.50
.16 1
.56
■ft r vertrouwen
umenten VS
gton - De index voor
.65 rouwen van de Ameri-
consument in de econo-
.73 estegen van 77,0 in juli
•0' deze maand. Dat is gis-
51 tkendgemaakt door de
i.oo nee Board, een onder-
2° stituut dat het vertrou-
15t landelijks meet. De stij-
80 terker dan verwacht.
co n hadden gerekend op
Lis irvan 79,3. De index
*■33 uli onverwacht gedaald.
ere ontwikkeling van
rouwen zal vooral af-
van de arbeidsmarkt.
euw verlies
•:j r Holding
a iam - Bever Holding,
4 .7 de financiële dienst-
ig, heeft het afgelopen
i '_5 een operationeel verlies
9.6 ivan 1,38 miljoen euro.
J o Ifde periode vorig jaar
b'5 ghet verliescijfer 1,28
7.7 euro. Bever leed vooral
40 ste maanden van dit
o,7 Ier het slechte beurskli-
*■5 ihet tweede kwartaal
4 2; everliezen terug. Het
i bp de beurzen was ech-
7èIdoende om de resulta-
5 4 open kwartaal op het
ïl krijgen.
i acties bij
Gend 8c Loos
-TransportbedrijfVan
Loos heeft na een
onderhandelings-
log een CAO-akkoord
inden gesloten.
Ie nieuwe CAO krijgen
werknemers van
Loos, een loons-
15 jg van 1,75 procent Het
2j ed eerder al ingestemd
54 p verhoging, maar wilde
35 gtijd dat de werkne-
50 Ier pensioenpremie
len. In de nieuwe
;omst is vastge-
an Gend Loos deze
voor zijn rekening
btingstekort
,66 -
iar record
row - Het tekort op de
jvan de Verenigde Sta-
het op 1 oktober be-
financiële jaar 2004
t een recordbedrag
|gg miljard dollar (440 mil-
meer dan het jahr-
to binnenlands pro-
van Nederland. Met
van een aanvullende
voor de kosten van
ng en wederopbouw
comt het zelfs ruim
500 miljard dollar,
blijkt uit ramingen
egrotingsbureau van
ikaanse Congres.
woensdag 27 augustus 2003
anpassing
■voorstel
De Europese Unie is
niet tevreden met de
listekst over vrije we
el die voorzitter Carlos
Castillo van de we
rkorganisatie (WTO)
eeft gelegd. Woord-
van de Europese
ie somden gisteren tal
:n op waar de EU de
lanpassen, vooral bij
werp landbouw. De
mi an wil het 'han
dende' landbouwbe-
idies, exportsteun en
fiingen) ingrijpend
3 om boeren in ont-
slanden meer kansen
den haag/anp - KPN gaat over
de schreef door handel te drijven
met de adresgegevens van klan
ten die een geheim telefoon
nummer hebben. Het telecom-
concern heeft deze klanten nooit
voldoende duidelijk gemaakt dat
het hun adressen aan andere be
drijven verkoopt. Het College Be
scherming Persoonsgegevens
(CBP) noemt dat 'onrechtmatig'.
„Wij hebben er niets op tegen
dat er in adressen wordt gehan
deld, maar dan moeten de
klanten daar wel van op de
hoogte zijn", aldus een CBP-
woordvoerder gisteren. Het col
lege deed samen met telecom-
waakhond Opta onderzoek
naar de verkoop van adresgege
vens door KPN.
Volgens het CBP heeft de tele-
comaanbieder zelf bij klanten
de verwachting gewekt dat per
soonsgegevens die schuilgaan
achter een geheim nummer,
nooit worden doorverkocht.
KPN heeft dat zijn klanten be
gin jaren negentig expliciet be
loofd, aldus het college.
Enkele jaren terug heeft KPN de
regels voor de handel in per
soonsgegevens aangepast en
sindsdien worden ook de
adressen die bij een geheim
nummer horen, verkocht. De
kopers gebruiken deze informa
tie om klanten rechtstreeks te
kunnen benaderen, bijvoor
beeld met reclame.
Volgens een woordvoerster van
het telecombedrijf worden de
klanten goed over de privacyre
gels ingelicht. „Als je niet wilt
dat je gegevens verder gebruikt
worden, kun je dat gewoon
aangeven. We leggen dat uitge
breid uit, onder meer in bro
chures die in onze winkels lig
gen en via internet", aldus de
KPN-zegsvrouw. „Naar ons ge
voel lichten wij de klanten goed
Het CBP vindt qchter dat klan
ten met een geheim nummer
onvoldoende op de hoogte zijn
van de veranderingen. „Daar
door kunnen mensen er geen
bezwaar tegen maken", aldus
de CBP-woordvoerder. „Je
moet er toch niet aan denken
dat het adres van een blijf-van-
mijn-lijfhuis op zo'n manier
komt bovendrijven."
Het college geeft KPN vier we
ken de tijd om op de aantijgin
gen te reageren. Als het concern
niet met een oplossing komt,
kan het CBP een last onder
dwangsom opleggen.
UNIVERSAL CITY - Het Franse mediaconcern Vivendi praat nog met
twee gegadigden over de verkoop van de Amerikaanse tak Vivendi
Universal Entertainment. Dat zijn een consortium onder leiding van
de Canadese miljardair Edgar Bronfman jr. en het Amerikaanse tv-
net NBC, dat onderdeel is van het conglomeraat General Electric. Vi
vendi moet verkopen om schulden af te lossen. In 2000 betaalde het
34 miljard dollar voor de filmstudio's, kabeltelevisiestations en pret
parken, waaronder de Universal Studio's. Nu hoopt de directie op
een opbrengst van 14 miljard dollar. De biedingen die tot dusver zijn
gedaan liggen daar ver onder. Foto: EPA/Armando Arorizo
heerenveen/anp - De inkt waarmee het ka
binet het besluit neerschreef om de ver
volguitkering van de WW af te schaffen is
nog niet droog, of de eerste werkgever doet
al mee aan compensatie van de effecten
daarvan.
De 1800 werknemers van ingenieursbureau
Oranjewoud in Heerenveen hebben de pri
meur. In het sociaal plan dat CNV Dien
stenbond en De Unie met het bedrijf heb
ben opgesteld wegens een reorganisatie bij
het bedrijf, wordt een compensatieregeling
opgenomen. Ook FNV Bondgenoten heeft
zich hierbij aangesloten.
Als iemand na het verstrijken van de loon
gerelateerde WW-uitkering nog steeds
werkloos is, krijgt hij compensatie voor de
weggevallen vervolguitkering. De manier
waarop dat gebeurt, hangt weer af van de
vraag of iemand aanspraak kan maken op
bijstand. De uitbetalingsperiode kan oplo
pen van zes maanden tot 24 maanden, al
naar gelang de leeftijd van de werkloze
werknemer.
In de kabinetsplannen die half augustus
naar buiten kwamen, komt een werknemer
na de WW of direct in de bijstand terecht of
heeft hij geen inkomen. Dat laatste is bij
voorbeeld het geval wanneer hij of zij nog
een eigen huis kan 'opeten' of wanneer de
partner een inkomen heeft.
Een woordvoerder van het ministerie van
sociale zaken zegt dat het de vakbonden en
werkgevers vrij staat om de gevolgen van
het schrappen van de vervolguitkering van
de WW te compenseren. Het ministerie ziet
echter liever dat het geld daarvoor door het
bedrijf wordt gebruikt om de ontslagen
werknemers te begeleiden naar een nieuwe
baan.
den haag/anp - Minister van fi
nanciën Zalm vindt dat het aan
de algemene vergadering van
aandeelhouders moet zijn om
te bepalen of de beloningen
van bestuurders in onderne
mingen bovenmatig zijn. Deze
uitspraak leidde gisteren in de
Tweede Kamer tot verbijstering
bij GroenLinks.
In het regeerakkoord is aange
kondigd dat het kabinet zal be
zien hoe bovenmatige inko
mens fiscaal kunnen worden
afgeroomd, maar nu geeft de
minister aan dat hij niet weet
wat bovenmatig is, aldus
GroenLinks-Kamerlid Vendrik.
Zalm wilde niet vooruitlopen
op prinsjesdag door de plannen
van het kabinet nu al te onthul
len, maar gaf wel aan dat bij het
beperken van de topinkomens
de vergadering van aandeel
houders 'de hoofdroute is'.
„Het gaat van hun geld af," al
dus de minister.
Het was PvdA-Kamerlid Douma
die het spel tijdens het vragen
uurtje op de wagen bracht. Hij
vreesde dat het kabinet af wil
van de fiscale maatregelen om
de buitensporige beloningen af
te romen.
Staatssecretaris Wijn van Fi
nanciën zei dat het 'buitenge
woon ingewikkeld' is om met
goede maatregelen te komen
die alleen de topbestuurders
treffen. Hij gaat ervan uit dat
het bedrijfsleven zelf de hand
schoen op gaat pakken.
Het kabinet staat positief tegen
over de aanbevelingen van de
commissie-Tabaksblat over het
bestuur van grote ondernemin
gen, maar volgens Douma re
gelt de door die commissie
voorgestelde gedragscode niets
over de hoogte van de topinko-
(advertentie)
Wij hebben DE reis voor uw bedrijf, club of vereniging...
073-5 999 795/96
KRAS
m.leijnse@kras.nl
philadelphia/rtr - In een po
ging het vertrouwen te herwin
nen van de financiële markten
heeft Worldcom gisteren be
loofd zijn leven te beteren. De
directie van het door boek-
schandalen geplaagde Ameri
kaanse telecomconcem om
armde in totaal 78 richtlijnen
die in de toekomst fraude moe
ten voorkomen.
De richtlijnen variëren van een
maximumbeloning voor de be
stuursvoorzitter tot meer macht
voor de aandeelhouders. Ze
gaan veel verder dan de vorig
jaar aangenomen Amerikaanse
wetgeving voor goed onderne-
mingsbestuur. Die wordt al als
streng beoordeeld.
WorldCom-topman Capelias
gaf aan dat al veel van de voor
gestelde hervormingen zijn
doorgevoerd, maar nog niet
voldoende. Capelias is vorig
jaar november door WorldCom
aangetrokken om schoon schip
te maken. Hij wordt daarbij ge
holpen door Richard Breeden,
die al een jaar bezig is om de
problemen bij het concern in
kaart te brengen. Breedens be
vindingen zijn de leidraad voor
de richtlijnen.
WorldCom, dat tegenwoordig
onder de naam MCI opereert
om met het fraudeverleden te
breken, moest vorig jaar zomer
uitstel van betaling aanvragen
nadat grootschalige fraude aan
het licht was gekomen. Het ging
om een bedrag van 11 miljard
dollar.
Binnen het concern bleek een
cultuur van hebzucht en gebrek
aan controle te bestaan. Inmid
dels zijn verscheidene bestuur
ders daarvoor in staat van be
schuldiging gesteld. Met de
Amerikaanse beursautoriteit
SEC is een schikking overeen
gekomen over het boekhoud
schandaal.
ede/anp - Drankenfabrikant
Riedel zet de namen Goudap
peltje, Fruitdruifje, Pompel-
moentje, Tomatientje en
Zon tomaatje aan de dijk. Al
deze merknamen komen van
af oktober in de supermarkt
te liggen onder de naam Ap
pelsientje, marktleider in si
naasappelsap.
Riedel hoopt met deze opera
tie de merkbekendheid te ver
groten. Bovendien ontstaan
er synergie-effecten in de re
clame. Consumenten kunnen
straks kiezen uit varianten als
Appelsientje-tomaat of Ap
pelsientje-appel. Wel blijven
de pakken Vitamientje be
staan. Alleen komen er daar
van meer varianten op de
markt.
Riedel is een onderdeel van
de zuivelcoöperatie Friesland
Coberco.
den haag/anp - Postconcem
TPG stapt naar de rechter om te
voorkomen dat de concurrentie
aan de haal gaat met de bezor
ging van de door de Belastings
dienst verzonden aangiftebiljet
ten. TPG heeft tegen de Belas
tingsdienst een kort geding
aangespannen. De zaak dient
morgen in Den Haag, aldus een
woordvoerder van het concern
gisteren.
De Belastingsdienst besteedt de
bezorging van aangiftebiljetten
aan. Het onderdeel van het mi
nisterie van financiën beroept
zich op het standpunt van post
en telecomtoezichthouder Opta
dat aangiftebiljetten in principe
drukwerk zijn en niet kunnen
worden beschouwd als per
soonlijke brieven.
De bezorging van drukwerk is
in het kader van de liberalise
ring van de postmarkt vrijgege
ven. De bezorging van aan per
sonen gerichte brieven is daar
entegen nog steeds exclusief
voorbehouden aan de voorma
lige staatsmonopolist.
Volgens een woordvoerder van
TPG is het standpunt van Opta
niet meer dan 'een opinie',
waaruit de Belastingdienst niet
de conclusie kan trekken dat de
bezorging van aangiftebiljetten
Europees kunnen worden aan
besteed.
Het postconcem wil met spoed
een uitspraak van de rechter,
omdat het vreest dat anders de
aanbesteding van de bezorging
van aangiftebiljetten 'vrolijk
verder rolt', aldus de woord
voerder. De Belastingdienst wil
de uitspraak van de rechter af
wachten en wil verder niet op
de zaak ingaan.
TPG heeft tegen de Opta en de
Belastingdienst een bodempro
cedure lopen over deze kwestie.
Het postbedrijf verdient jaar
lijks enkele miljoenen euro's
met het rondbrengen van de
blauwe enveloppen.
amsterdam/anp - Voedings
middelenconcern Wessanen
gaat reorganiseren. Deze stap,
die operatie Phoenix is ge
doopt, moet 100 miljoen euro
opleveren. Dat maakte het be
drijf vanmorgen bekend bij de
presentatie van de resultaten
over het tweede kwartaal.
Het bedrijf wil managementla-
gen schrappen, kijken naar kos
ten en inkoopvoordelen beter
uitbuiten. Een aantal projecten
begint snel. In november komt
Wessanen met een verder uit
gewerkt plan.
Het bedrijf kwam in het tweede
kwartaal door afschrijvingen
diep in de rode cijfers terecht.
Het nettoverlies kwam uit op
22,6 miljoen euro tegen een
winst van 12,2 miljoen in de
zelfde periode een jaar eerder.
Er werd fors afgeschreven op
een computersysteem. De om
zet kwam in dit tijdvak uit op
595,5 miljoen euro tegen 624,3
een jaar eerder. Dat was vooral
een gevolg van de sterke koers
van de euro tegenover de dol
lar.
Zonder de afschrijvingen kwam
er nog net een nettowinst uit de
bus van 200.000 euro tegen 14,4
miljoen vorig jaar. Over het
halfjaar kwam het verlies uit op
24 miljoen euro tegen een winst
van 17,5 miljoen een jaar eer
der. De omzet was in de eerste
zes maanden 1,21 miljard euro
tegen 1,3 miljard een jaar eer
der. De resultaten waren min
der dan analisten hadden ver
wacht.
De activiteiten in Europa gin
gen iets beter, ondanks de eco
nomisch moeilijke omstandig
heden. In de Verenigde Staten
deed dochter Tree of Life het
beter dan de markt. Daar
kampte Wessanen echter met
operationele problemen. Boos
doener was vooral het compu
tersysteem, waarop flink is af
geschreven.
Voor het derde kwartaal ver
wacht Wessanen niveaus die
vergelijkbaar zijn met de resul
taten van de andere kwartalen
van dit jaar. In het vierde kwar
taal komt het resultaat hoger uit
dan de 2,4 miljoen van vorig
jaar, zo is de verwachting.
bemmel - Bij Bemmel wordt hard gewerkt aan de bouw van een nieuw kassengebied, Bergerden ge
naamd. Het gaat om het modernste kassengebied van Nederland met een gezamenlijk energiebedrijf.
Bergerden gaat dienen als opvanggebied voor kwekers die elders moeten plaatsmaken voor woning
bouw. Foto: ANP/Vidiphoto
door Peter van Nuijsenburg
Tokio - Het is een eigenaardige gewaarwording,
en hooguit een enkeling durft het hardop uit te
spreken, maar de Japans economie lijkt het afgelo
pen kwartaal een voet over de drempel naar her
stel te hebben gezet. Ruim tien jaar nadat de eco
nomie werd meegesleurd in een duizelingwekken
de prijsval van koersen en onroerend goed, zijn er
steeds meer aanwijzingen voor een comeback van
de tweede economische macht ter wereld.
In Japan stellen analisten vast dat de werkloos
heid afneemt, dat steeds meer bedrijven weer
winst maken en bereid zijn te investeren, dat het
overschot op de handelsbalans in juli met circa 6
miljard euro toenam en dat de economie op jaar
basis 2,6 procent zal groeien. Dit alles vindt zijn
weerslag in de Nikkei, de barometer die de
marktwaarde van de 225 belangrijkste fondsen
aan de beurs van Tokio weerspiegelt.
De Nikkei doorbrak vorige week voor het eerst
sinds maanden weer de psychologisch belangrij
ke grens van 10.000 punten. De beurs staat nu 34
procent hoger dan het dieptepunt van de laatste
twintig jaar dat in april werd bereikt. Vooral bui
tenlandse beleggers gingen op koopjesjacht, wat
volgens optimisten betekent dat het buitenland
zijn vertrouwen in de Japanse economie heeft
hervonden. De opleving is voor een belangrijk
deel te danken aan het aantrekken van de export.
De uitvoer die 10 procent uitmaakt van de eco
nomie profiteert van het gegeven dat ook de
Amerikaanse economie op krachten begint te ko
men. Japanse auto's, computers en consumen
tenelektronica vinden weer gretig aftrek bij con
sumenten in de VS.
Het ziet er bovendien naar uit dat de grote be
drijven hun saneringsoperaties achter de rug
hebben. De positieve resultaten die bedrijven nu
laten zien, zijn voor een belangrijk deel te dan
ken aan het wegsnijden van overtollig vet. In het
afgelopen jaar verdwenen in het land - dat ooit
prat ging op 'de baan voor het leven' - 260.000
arbeidsplaatsen.
De vraag is nu wat ondernemers met hun nieuwe
speelruimte gaan doen. Als ze die voornamelijk
gebruiken om schulden af te lossen en aandelen
terug te kopen in plaats van te investeren, schiet
de economie daar weinig mee op.
En dan zijn er natuurlijk nog de dissonanten die
het loflied ontsieren. De Japanse consument
(goed voor ruim de helft van de economie) blijft
de hand op de knip houden. Hij zal dat blijven
doen zolang de deflatie, de aanhoudende daling
van prijzen die op den duur de economie ont
wricht, niet beteugeld is. Pa als de prijzen gaan
stijgen en bijvoorbeeld de begeerde breedbeeld
televisie duurder dreigt te worden, zal hij de por-
temonnaie trekken.
Een aantal economen voorspelt dat de deflatie,
na vier jaar de Japanse economie te hebben ge
dicteerd, binnenkort tekenen van een terugtocht
zal vertonen. Als dat leidt tot hogere bestedingen,
dan krijgt de economie een flinke impuls. Voor
waarde is wel dat de Japanse overheid afziet van
plannen om de belasting te verhogen - een maat
regel die veel burgers weer tot spaarzaamheid zal
aanzetten.
De grootse spelbederver dreigt op dit moment
het weer te worden. Japan maakt de koudste en
natste zomer door sinds mensenheugenis. De
verkoop van airconditioning en zomerkleding
valt zwaar tegen en de bieromzet (min 12 pro
cent) is de laagste in de geschiedenis. Als het
weer niet opknapt, dreigt het huidige kwartaal de
vooruitgang van het voorgaande kwartaal te niet
te doen.
brussel/gpd - De Europese
Unie verzet zich niet langer te
gen de omstreden tolheffing
voor vrachtwagens op de Duit
se snelwegen. De heffing gaat
waarschijnlijk op 2 november
in. Dat werd gisteren in Brussel
duidelijk tijdens overleg tussen
de Europese Commissaris voor
transport Loyola de Palacio en
de Duitse verkeersminister
Manfred Stolpe. Eerder verzette
de Commissie zich tegen de in
voering van de tol op de Duitse
autowegen, omdat die was ge
koppeld aan compensatie voor
Duitse vervoersbedrijven. Dat
zou concurrentievervalsend
werken.
