Sluiter laat Costa ontsnappen
SPORT
Shaheen is vroegere maatjes te snel af
Bart van Delft klopt oud-winnaar bij TEAN
Volleybalsters Gemini alsnog naar tweede divisie
Barry Opdam moet het
even rustig aandoen
Sjeng Schalken en John van Lottum gemakkelijk verder op US Open
libbelvier
lor het oog
1 de naald
Zorgen voor Ajax
ierenveen niet
UEFA Cup
UREAL - Heerenveen ont-
kt dit seizoen in het deel-
jersveld van het UEFA-be-
oemooi. De Friese ploeg
jde laatste horde op weg
ir het hoofdtoernooi niet ne-
i. Het team van trainer Fop-
e Haan bleef in de tweede
111 strijd van de finale in de In-
,l to Cup tegen het Spaanse
lc rreal steken op 0-0. Na de
n jrlaag van 1-2 op eigen veld
11weken geleden was Hee-
8 een uitgeschakeld. Heeren-
i speelde zonder de aanval-
)enneboom (disciplinair
P' aft) en Sibon (gebroken
1 telblessure
'l ii Persie
!«d»m - Feyenoorder Ro-
&e lan Persie heeft gisteren tij-
111 de training een forse en-
essure opgelopen. Bij na-
i inderzoek in het zieken-
werd letsel aan de banden
P iet gewricht geconstateerd.
italenteerde middenvelder
3 ee tot vier weken uitge-
n< eld. „We weten pas hoe
ig de blessure is als de en-
inder opgezwollen is",
ns aarde clubarts Van Lin-
3,1 en op de website van Fey-
jrd. Van Persie reageerde
eslagen op zijn kwetsuur.
s echt rot. Gelukkig is de
pijn nu wel over."
i Bronckhorst
ir Barcelona
- Giovanni van Bronck-
speelt dit seizoen op
r" »asis voor Barcelona. De
tl jse club van trainer Frank
rd bereikte een akkoord
r nal over de voorwaar
de overgang, waarin
ftie tot koop is meegeno-
le 28-jarige middenvel-
e in 2001 voor ongeveer
i. joen euro overkwam van
Ïv Rangers, kon bij de
club niet meer op een
taats rekenen. Hij stond
>p het verlanglijstje van
rd, die versterking aan de
cant goed kon gebruiken.
woensdag 27 augustus 2003
ndi
door Mare Molenaars
new vork - Bedachtzaam laat
Raemon Sluiter een korte stilte
vallen, dan volgt alsnog de ana
lyse van zijn verliespartij in de
eerste ronde van de US Open.
„Als je het laatste punt niet
maakt, dan ben je zeker niet de
betere. Maar ik was vandaag
ook zeker niet de mindere van
Albert Costa."
Sluiter oogt rustig, een beetje
gelaten zelfs, maar in zijn hoofd
stormt het. Want natuurlijk is
het frustrerend zoals hij Costa,
de nummer 25 van de plaat
singslijst. heeft laten ontsnap
pen. Vier sets: 6-7, 6-7, 6-2, 3-6.
Duidelijke cijfers, maar stel je
eens voor dat de Rotterdamse
knuffelbeer in de tiebreak van
de eerste set niet zo knullig een
riante voorsprong had ver-
'kwanseld. Met een dubbele
fout en een paar onnodige mis
sers.
„Die tiebreak hing als los zand
aan elkaar", moet hij beken
nen. „Ik geloof niet dat Costa
op eigen kracht twee punten
heeft gemaakt. Maar wat kon ik
anders? Ik moest wel zo aanval
lend spelen. Goed, ik sla een
paar ballen tegen de netband,
maar ik deed geen domme din
gen."
Cruciaal moment in die eerste
tiebreak was de dubbele fout
waarmee Sluiter de set als het
ware in Costa's schoot wierp.
Een foutje van de lijnrechter,
want de bal landde ogenschijn
lijk keurig op de lijn. Later op
de avond, in de catacomben
van het Arthur Ashe Stadium,
spreekt hij er Costa nog eens op
aan. Die toont zich uiteraard de
vader van de diplomatie. Wel
op de lijn, niet op de lijn: het
was moeilijk te zien.
Ach, eigenlijk wil Sluiter, sinds
kort ambassadeur van Feyen-
oord, niet zeuren over die ge
miste kans in de eerste set. De
man van rood en wit ergert zich
groen en geel aan de dramati
sche ontwikkelingen in het vier
de bedrijf. Met een 3-1 voor
sprong op zak gaat Sluiter een
paar keer opzichtig in de fout
en niet veel later staat Costa al
met de duim omhoog.
„Ik ga niet zeuren over pech of
zo; fouten maak je tenslotte
zelf. Die eerste twee sets kosten
veel energie, maar je verliest ze.
Dat is pijnlijk, maar je zet je er
overheen en je vecht je zelfs op
een geweldige manier terug in
de wedstrijd. Als je dan in de
vierde set opnieuw tegenslag
krijgt, is dat net te veel."
John van Lottum en Sjeng
Schalken bereikten op eenvou
dige wijze de tweede ronde.
Van Lottum versloeg in een on
vervalste Derby der Lage Lan
den de Belg Christophe Rochus
in drie snelle sets: 6-0, 6-2, 6-2.
Schalken, die in New York een
plaats in de halve finale verde
digt, maakte in zijn openings
partij korte metten met het
Franse servicekanon Julien
Boutter: 6-2, 6-3, 6-2.
Schalken, die doorgaans wat
traag op gang komt, kende voor
de verandering een bliksem-
start. Toch was de Limburger
niet helemaal tevreden. „Het is
werken, keihard werken. Ik
zoek nog naar de vorm die me
verder kan brengen in het toer
nooi. Ik heb te weinig rust in
mijn spel; het gaat allemaal niet
vanzelf. Ik moet me bij elke ser
vice inprenten wat te doen, an
ders wordt het helemaal niets."
Schalken, die in de tweede ron
de op de Duitser Lars Burg-
smüller stuit, beloonde zich
voor de vlotte overwinning op
Boutter met een extra training.
„Ik moet op zoek naar het juiste
gevoel. Dat kan er zomaar zijn.
Met mijn huidige spel kom ik
tekort tegen heel veel spelers.
Maar valt het kwartje, dan blij
ven er maar een paar spelers
over voor wie ik bang hoef te
zijn."
Van Lottum liet zich eerder op
de dag wel van zijn beste kant
zien. Hij speelde een van zijn
betere wedstrijden. „Ik voel me
altijd goed in New York. Bij an
dere toernooien moet ik de
wedstrijdspanning oproepen,
maar hier ben ik al scherp vanaf
het moment dat ik de stad bin-
nenrij", verklaarde de Neder
lander, die de voorbije weken
toch vooral spotte met de wet
ten van de logica en het hard
court meed. Als voorbereiding
op de US Open speelde hij vrij
wel uitsluitend op gravel.
„Een bewuste keuze. Ik heb
nogal de neiging om te gehaast
te spelen en op gravel moet je
geduldig zijn. Je ziet vandaag
tegen Rochus dat ik degene ben
die de rust kan opbrengen om
de ballen wat langer in de rally
te houden."
Van Lottum speelde magistraal
en maakte met veel vertoon van
macht gehakt van zijn tegen
stander. De naar Antwerpen
uitgeweken Nederlander ser
veerde sterk, verzwakte geen
moment en toverde ook nog
eens de mooiste passeerslagen
uit de hoge hoed.
Met gevarieerd aanvalsspel
dwong hij de kleine Rochus, op
de wereldranglijst toch nage
noeg gelijkwaardig aan de Ne
derlander, in recordtijd op de
knieën. In de tweede ronde treft
hij de Russische qualifier Dimi-
tri Toersoenov die verrassend
Gustavo Kuerten uitschakelde.
Simon Vroemen moet tevreden zijn met zevende plek op steeple chase
i/cpd - De spectaculaire
van de Nederlandse acht
het wereldkampioen
roeien in Milaan abrupt
ide gekomen. De ploeg
ach Mark Emke, in drie
en als een komeet om-
loten in de intema-
roeiwereld, slaagde er
niet in door te dringen
'e finales. „De druk is
ilijk te veel geworden",
bedremmeld.
ienacht was in het Ne-
kamp het grootste
fer van de tussenronde
het WK traditioneel het
het koren scheidt. Even-
lubbeltwee van Matthijs
1 Gijs Vermeulen
Neerlands snelste
j)t in de herkansingen en
e in Milaan geen kwalifi-
oor de Olympische Spe-
jwingen.
Or de wol geverfde dub-
van Gerritjan Eggen-
Geert Cirkel, Diederik Si-
p Michiel Bartman ont-
ternauwemood aan
*<de lot. Niet meer dan
derdste van een seconde
le het kwartet van uit
ing; Bartman kon de
__p de finishlijn nog net
die van Oekraïne du-
1 zegt altijd: roeien is een
ssport. Dan moet je ook
tel bieden", verpa&e de
e slagroeier zijn opluch-
een kwinkslag. „Maar
had het niet zo 'close'
te zijn. Het ging al wel
an in de voorwedstrijd,
je dat we door blessu-
ln optimale voorberei-
onjbben gehad. Nee, onder
ïstandigheden ben ik al
gi een finaleplaats."
waren aan de pupillen
f n Emke gisteren niet
Hun ontreddering
hoe in drie maan-
rwachtingspatroon in
was gewijzigd. In mei
Is een project van de
:r Roeibond, ten einde
ief te bieden aan een
lederlandse roeiers dat
on^al en schip was geval-
hefden aanvankelijk de
gisVan Peking in 2008 als
vaag richtpunt Maar
kende prestaties tij-
strijd om de nationale
harde Holland Beker, ge-
ior een sensationele
its in Luzem bij de fi-
het wereldbekertoer-
len Milaan en zelfs
zicht.
redstrijd op het WK
iandag nog voldoende
iingspunten voor opti-
[isteren sloeg de ver-
naar de C-finale in als
Mark Emke: „Onge
il, wilden gewoon te
beheersing en rust
door Fardau Wagenaar
parijs - Simon Vroemen
droomde heimelijk van een me
daille op het WK atletiek in Pa
rijs. Bijna onhaalbaar, dat wist
hij. Maar dromen mag. De at
leet werd gisteravond zevende
op de 3000 meter steeple chase
(8.13.71). Hij kon uiteindelijk
niet anders dan er tevreden
mee zijn. Winnaar werd Saif
Saaeed Shaheen, sinds twee
weken uitkomend voor Qatar,
maar in het hart Kenyaan.
Vooraf had trainer Bram Was
senaar tegen Simon Vroemen
gezegd met niks tevreden te
moeten zijn. Niet de vijfde of de
zesde plaats. Hij moest gaan
voor alles, zich in de laatste
ronde helemaal laten gaan en
compleet uitgewoond over de
finish komen. Maar Vroemen
kon het geweld in de finale niet
aan. Winnaar Saif Saaeed Sha
heen (tot voor twee weken gele
den heette hij Stephen Chero-
no) ging als een wilde leeuw
van start. Voormalig landge
noot Ezekiel Kemboi sprintte
achter hem aan, leek de eer van
Kenya te kunnen redden, maar
in de laatste ronde was het toch
de atleet uit Qatar die goud
won. Derde werd de Spanjaard
Eliseo Martin.
„Ik schrok van die opening",
zei Vroemen net na de wed
strijd.
„Ik heb moeite met een race
waarin zo snel wordt gestart. Ik
was na een ronde de macht in
mijn benen kwijt. Ik wist dat
een Europeaan derde ging wor
den, ik wist het. Daarom dacht
ik vooraf ook aan een plek er
gens tussen de drie en tien.
Maar ik heb in het midden van
de race iets laten liggen."
Het deed pijn in het Kenyaanse
Steeple-lopers passeren de waterbak in de finale in het Stade de France.
kamp. Al sinds 1987 ging al het
grote goud naar het Afrikaanse
land, dit keer niet. Al won een
Kenyaan, in het rijke Qatar
werd gejuicht. Shaheen koos
voor het staatje, vanwege het
geld. Maar toch, ook al staat er
Qatar achter zijn naam, hij blijft
een zoon van Kenya. Daar wor
den de grote jongens op de
steeple chase gemaakt.
De steeple in Kenya is te verge
lijken met schaatsen in Neder
land. Daarom doet het ook veel
pijn dat Stephan Cherono nu
Saif Saaeed Shaheen is gewor
den. Het gevoel dat een Keny
aan krijgt bij de waterbak, is
hetzelfde als het Oranjelegioen
krijgt bij de 1500 meter op het
Foto: Reuters/Jerry Lampen
ijs. Ezekiel Kemboi is de Rintje
Ritsma van Kenya. Voor Vroe
men ligt het heel anders. Hij
beoefent het onderdeel over
3000 meter met horden en wa
terbak in niet-atletiekland Ne
derland. Waar de steeple wat
populariteit betreft vergelijk
baar is met de 1500 meter
schaatsen in Kenya.
Voorschotense club neemt plek van Abcoude 2 over
door Peter van der Hulst
voorschoten - De volleybal-
sters van Gemini Kangeroes ke
ren na een jaar terug in de
tweede divisie. Het team van
coach Peter van Vliet liep aan
het einde van het vorige sei
zoen net aan promotie mis,
maar mag als beste verliezende
club van de nacompetitie de
vrijgevallen plaats van Abcoude
2 overnemen. Die ploeg trok
zich om onbekende reden ruim
een maand voor aanvang van
de competitie terug. Bij Gemini
hoefden ze niet lang na te den
ken over het verzoek van de Ne
derlandse Volleybal Bond om
terug te keren naar de tweede
divisie. Van Vliet: „De vereni
ging heeft de ambitie om zo
hoog mogelijk te spelen."
Door de late promotie heeft Ge-
mini zich niet kunnen verster
ken. Een tweede divisionist is
voor speelsters die op een ho
ger niveau buiten de boot val
len immers interessanter dan
een derdedivisionist. Toch hoor
je Van Vliet niet klagen. „De elf
speelsters die vorig seizoen
voor ons uitkwamen, zijn alle
maal gebleven." De resultaten
in de nacompetitie en de oefen
wedstrijden van vorig seizoen
geven de coach een goed ge
voel. „Van tweededivisie-ploe
gen als Rijnmond, Ekspalvo en
Tonegido wonnen we en ook
VSTS, de kampioen in onze
klasse, versloegen we twee keer
in de competitie. De potentie
om ons te handhaven in de
tweede divisie is er." Probleem
is wel dat middenspeelster
Marloes Hoogeveen halverwege
het komende seizoen afhaakt
om naar Australië af te reizen.
„Zij is een heel goede speelster.
De anderen zullen dan een stap
bij moeten zetten."
Was Gemini op een normale
manier gepromoveerd dan zou
de Voorschotense ploeg zijn
opwachting maken in 2C. Ab
coude kwam echter in 2B uit
waardoor Gemini voor de uit
wedstrijden verder moet reizen.
„De uitschieter is Lichtenvoor
de dat nog voorbij Doetinchem
ligt. Daarnaast moeten we naar
Zwolle en twee keer naar Arn
hem." Dat zorgde voor de nodi
ge organisatorische problemen.
„We nemen het speelschema
van Abcoude 2 over en dat is
precies tegenovergesteld aan
het schema dat we in de derde
divisie zouden hebben. Op de
weken dat we thuis zouden
spelen, hebben we nu een uit
wedstrijd. De zaalhuur voor de
wedstrijden was al rond, maar
we hebben dat gelukkig nog
kunnen regelen." Gemini wordt
daarnaast met hogere vervoers
kosten geconfronteerd. „Al
moet dat ook weer niet over
dreven worden. Je moet dat,
om een realistische vergelijking
te krijgen, af zetten tegen de
vervoerskosten in 2C en dan
hadden we ook naar Hulst,
Vught, Uden en Tilburg gemoe
ten."
Gemini begint op 27 september
de competitie met een thuis
wedstrijd tegen SSS uit Bame-
veld.
door Peter Klein
Alphen aan den Rijn - Rijns
burger Bart van Delft en Dek
ker-speler Melle van Gemerden
hebben zich moeiteloos ge
plaatst voor de tweede ronde in
het internationale met 15.000
dollar gedoteerde Future-toer
nooi in Alphen aan den Rijn.
Vooral de zege van Van Delft,
op de meest recente ranglijst de
nummer 1013 van de wereld,
op Jan Weinzierl was opmerke
lijk. De Duitser, zo'n 600 plaat
sen hoger gerangschikt, won
het evenement bij het Alphense
TEAN twee jaar geleden. De
eerste doorgang ging tot de tie
break volledig gelijk op. De
Rijnsburger, dit jaar bezig aan
een goed toemooiseizoen,
kreeg in die beslissende slot-
game met 8-6 de beloning voor
de getoonde moed. In de twee
de set kwam Weinzierl er niet
meer aan te pas, 6-1. Van Delft
had zich zondag via drie zeges
in de kwalificaties in het hoofd
schema gespeeld. In de tweede
ronde stuit hij donderdagmid
dag op de nummer 1 van de
plaatsingslijst, de Canadees Si
mon Larose (ATP-206).
Ook de tweede qualifier uit de
Leidse regio, Van Gemerden,
overleefde de eerste schifting.
De Dekker-speler trof in Vince
Mellino eveneens een speler uit
de kwalificaties. De Australiër
had onvoldoende antwoord op
de jagende slagen uit het ach
terveld van Van Gemerden,
tweemaal 6-4. In de tweede
ronde treedt de Amsterdammer
vanavond om 20.00 uur aan te
gen de als zevende geplaatste
Fransman Eric Prodon (ATP-
365). In het dubbelspel werden
Van Delft en Van Gemerden
uitgeschakeld. De Rijnsburger
ging samen met Hagenaar Boy
Wijnmalen in twee sets ten on
der tegen de Jong Oranje-com
binatie Michel Koning/Steven
Korteling. Van Gemerden, sa
menspelend met de Sloveen
Nejc Smole, kwam in twee sets
nipt tekort tegen het als tweede
geplaatste duo Weinzierl en
Harsh Mankad uit India.
Jolanda Mens en Anouk Sterk
wonnen hun eerste dubbelspel
ronde wel. Woerdense Kika
Amsterdam - Bezorgd buigt Ajax-trainer Ronald Koeman zich over
Hatem Trabelsi. Ajax moest gisteren tijdens de laatste training voor
het treffen met Grazer AK een forse tegenvaller incasseren. Rechter
vleugelverdediger Trabelsi raakte geblesseerd aan zijn knie en moest
een MRI-scan laten maken. Hij is vanavond niet inzetbaar en zal wor
den vervangen door Petri Pasanen. Foto: ANP/Rick Nederstigt
Gebroken jukbeen voor Lissenaar
door Peter van der Hulst
lisse - De rake elleboogstoot die
FC Twente-speler Kim Cristen-
sen vrijdagavond in een duel
van de eredivisie uitdeelde,
dreunt nog na in het hoofd van
AZ-verdediger Barry Opdam.
Waar de actie van de aanvaller
onbestraft bleef, zit de 27-jarige
Lissenaar thuis met de gebak
ken peren. „Ik moet het rustig
aan doen en mag me, om druk
op mijn hoofd te voorkomen,
niet inspannen", zegt Opdam
die zaterdag in het Medisch
Centrum Alkmaar aan een ge
broken jukbeen werd geope
reerd. „Het gaat al een stuk be
ter, maar het is nog niet hele
maal top."
Het incident gebeurde vlak
voor rust. „Er kwam een hoge
voorzet en ik had alleen oog
voor de bal. Christensen haalde
in het duel zijn linkerelleboog
naar achteren en plop daar lag
ik. Ik ben het veld afgegaan
voor behandeling. De hele lin
kerhelft van mijn gezicht was
verdooft. Er was nog maar en
kele minuten te spelen tot de
rust, dus ik ben weer het veld
ingegaan. Ik heb wel vaker een
tikje gekregen waarna de pijn
snel weg trok. In de rust ben ik
door de doktoren in de medi
sche ruimte onderzocht en toen
bleek dat ik een gebroken kaak
of een gebroken jukbeen had.
Was ik in het veld een kopduel
aangegaan dan had mijn ge
zichtsvermogen kunnen wor
den aangetast. Ik had zoveel
last dat ik alles met mijn voeten
heb gedaan."
Tijdens de operatie hoefde de
breuk niet met een plaatje wor
den hersteld. „Het bot is met
een haakje weer tegen elkaar
aan gezet. Ik heb een paar
hechtingen en die worden vrij
dag verwijderd. Ik krijg dan ook
te horen hoe lang het herstel
nog duurt." Berichten dat hij
zes tot zeven weken is uitge
schakeld, noemt Opdam voor
barig. „Dat is waarschijnlijk ge
baseerd op de vergelijkbare
blessure die Paul Bosveld eer
der had." Of hij, zoals de Feye
noorder twee jaar geleden
deed, met een gezichtsmasker
gaat spelen, kan de verdediger
nog niet zeggen. „Ik moet zeker
weten dat het mijn gezicht ver
stevigt, eerder doe ik het niet.
Nu voelt het allemaal nog niet
stevig aan."
Voor Opdam is het gebroken
jukbeen de eerste serieuze bles
sure in zijn profcarrière. „Voor
het eerst ben ik meer dan een
maand uitgeschakeld. En dat
terwijl ik een goede voorberei
ding op de competitie achter de
rug heb. Ook aan het duel met
Willem II hield ik, ondanks dat
we met AZ verloren, een goed
gevoel over."
Over een gebrek aan aandacht
heeft hij niet te klagen. „Veel
vrienden, familieleden en men
sen van AZ hebben mij gebeld.
En ik word op straat aangespro
ken, al ga ik nog niet veel naar
buiten want ik moet nog voor
zichtig zijn."
SPORTUITSLAGEN
Het WK atletiek in het Stade de
France zit er voor hem op. Ze
vende van de wereld, dat kun
nen er niet veel zeggen. Maar
desondanks kan hij in Neder
land rustig over straat. Vroe
men is geen Ritsma. De steeple
chase zit niet in het Nederland
se bloed, daarvoor moet je in
Kenya zijn. Of in Qatar.
Hoogendoorn en de Slowaakse
Andrea Masarykova werden
met 6-4 6-7(6-8) en 6-4 versla
gen. Voorhoutse Mens speelt
eind van de middag haar eerste
ronde in het met 10.000 dolaar
gedoteerde vrouwentoernooi
tegen de Australische Kirsten
van Elden. Leonie Mekel ging in
de laatste kwalificatieronde ten
onder. De Leidschendamse, die
voor Forescate en Zee Duin
in de tenniscompetitie uit
kwam, verloor met 3-6 en 4-6
van de Italiaanse Krizia Borga-
rello.
WK in Parijs
Vrouwen.
800 m, finale: 1 Mutola (Moz) 1.59,89. 2
Holmes (GBr) 2.00,18. 3. Kroetsjeljova (Rus)
2.00.29, 4. Hammou (Mar) 2.01,09, 5. Gesell
(Dui) 2.01,84, 6 Cummins (Can) 2.02,48, 7.
Serwaa (Gha) 2.03,24. Niet gestart: Graf (Oos)
Hinkstapspringen, finale: 1. Lebedeva (Rus)
15,18, 2. Mbango Etone (Kam) 15,05, 3.
Martinez (Ita) 14,90, 4. Pjatitsj (Rus) 14.72,
5. Gay (Cub) 14,52, 6. Lah (Ita) 14,38, 7. Ho-
vorova (Oek) 14,38, 8. Devetzi (Gri) 14,34.
100 m horden, naar finale: Foster (Jam)
12.65, Felicien (Can) 12,68, McKelvy (VSt)
12,77, Adams (VSt) 12,78, Trywianska (Pol)
12,79, Alozie (Spa) 12,81, Golding-Clarke
(Jam) 12,84, Dixon (Jam) 12,85, Girard (Fra)
12,85. Uitgeschakeld: titelverdediger Devers
(VSt) 12,87.
Kogelslingeren, naar finale: Montebrun (Fra)
71,36, Moreno (Cub) 70,91, Koezenkova
(Rus) 69,53, Heidler (Dui) 67,46, Scott (Tri)
67,27, Melinte (Roe) 67,27, Mahon (VSt)
67,25, Skolimowska (Pol) 66,38, Keil (Dui)
66,30, Price (VSt) 66,13, Shaw (GBr) 66,10,
Gu (Chn) 66,02.
200 m, naar halve finales: Edwards (VSt)
22.66, White (VSt) 22,67, Block (Oek) 22,67,
Hurtis (Fra) 22,70, Onyali-Omagbemi (Nlg)
22,73, Kapatsjinskaja (Rus) 22,73, Kravtsjen-
ko (Oek) 22,81, Gevaert (Bel) 22,91, Majda-
nova (Oek) 22,93, Anim (Gha) 22,95, Mcdo
nald (Jam) 22,96, Safronnikova (WRu) 22,96,
Hewitt (Aus) 23,10, Nku (Nig) 23,16, Diaz
(Cub) 23,21, Mothersille (Cay) 23,39. Uitge
schakeld: Poelman (Ned) 23,51.
5000 m, naar halve finales: Masai (Ken)
14.45,35, Dibaba (Eth) 14.45,96. Yingjie
(Chn) 14.46.73, Dominguez (Spa) 14.48,33,
Ouaziz (Mar) 14 52,66, Abeylegesse (Tur)
14.54,95, O'Sullivan (Ier) 14.55,50, Adere
(Eth) 14.56.01, Ochichi (Ken) 14.56,63, Za-
dorozhnaja (Rus) 14.56,70, Szabo (Roe)
14.56,70, Samitova (Rus) 14.58,88. Mondor
(Can) 14.59,68, El Kamch (Mar) 15.00,61,
Babcock (Can) 15.01,48.
Mannen.
400 m finale: 1. Young (VSt) 44.50, 2. Was
hington (VSt) 44.77, 3. Raquil (Fra) 44,79, 4.
Blackwood (Jam) 44,80. 5. Djhone (Fra)
44.83. 6. Harrison (VSt) 44.96. 7. Milazar
(Mau) 45.17.8. Francique (Gre) 45.48
Steeplechase, finale: 1. Shaheen (Qat)
8.04,39. 2. Kemboi (Ken) 8.05,11, 3. Eliseo
Martin (Spa) 8.09,09, 4. Tahri (Fra) 8.10,65,
5. Cherono (Ken) 8.13,37, 6. Luis Miguel
Martin (Spa) 8.13,52, 7. Vroemen (Ned)
8.13,71,8 Blanco (Spa) 8.17,16
Discus, finale: 1. Alekna (Lit) 69,69. 2 Faze-
kas (Hon) 69,01, Kaptjoetjs (WRu) 66,51, 4.
Riedel (Dui) 66,28. 5. Möllenbeck (Dui)
66,23. 6 Kruger (ZAf) 65.26. 7. Tammert
(Est) 64,50, 8 Pestano (Spa) 64,39.
400 m horden, naar halve finales: Sanchez
(DRe) 48,43, Woody (VSt) 48,53, Herbert
(ZAf) 48,55, Thompson (Jam) 48,63, Rawlin-
son (GBr) 48.73. Griffiths (Jam) 48,75, lako-
vakis (Gri) 48,76, McFarlane (Jam) 48.86,
Thomas (VSt) 48,87, Muzik (Tsj) 48,88, Al-
Nui (Qat) 48,90, Myburgh (ZAf) 48,92, Meles-
jenko (Kaz) 48,95, Al-Somaily (SAr) 48,97,
Diagana (Fra) 49,00, Gorban (Rus) 49,07,
Keita(Fra) 49.08, Tesarik (Tsj) 49,09. Borsu-
mato (GBr) 49,16, Cilliers (ZAf) 49,17, Mail-
lard (Fra) 49,25, Rodrigues (Spa) 49,37, Ja-
kobsson (Zwe) 49,40, Tamesue (Jap) 49,45.
Polsstokhoog, naar finale: Markov (Aus) 5,70,
Miles (VSt) 5,70, Joertsjenko (Oek) 5,70, Gibi-
lisco (Ita) 5,70, Chistyakov (Aus) 5,70, Lobin-
ger (Dui) 5,70, Kristiansson (Zwe) 5,70, Brits
(ZAf) 5,70, Mack (VSt) 5,70, Strogaliov (Rus)
5.60, Sawano (Jap) 5,60, Kolasa (Pol) 5,60
Uitgeschakeld: Blom 5,60 (te veel pogingen
nodig), Tamminga 5,35.
Tienkamp, stand na vijf onderdelen (100m -
ver - kogel - hoog - 400): 1Karpov (Kaz) 4599
punten (10.71 - 7,75 - 15.51 - 2,12 - 47.33).
2. Pappas (VSt) 4546 (10,80 - 7,62 - 16,11 -
2,09 - 47.58), 3. Sebrle 4423 (11,00 - 7.46 -
15,47 - 2,06- 47,90), 8 Warners 4142
(10,95 - 7,55 -14,13 - 1.91 - 48,94).
PRIJSVRAGEN
Uitslag Lucky Day 3185, d.d. 26.08.2003
1.17.19.20.24.27.31.32.39.40.
45.50.52.53.54.62.73.74.76.77
Onder voorbehoud van typefouten
TENNIS
New York. US Open, 16 miljoen euro.
Mannen, eerste ronde: Van Lottum (Ned) -
Christophe Rochus (Bel) 6-0 6-2 6-2, Schütt-
ler (Dui/8) - Arthurs (Aus) 4-6 6-3 6-2 6-4, Ka
felnikov (Rus/28) - Vliegen (Bel) 3-6 7-6 6-2
6-2, Chela (Arg/33) - Karanusic (Kro) 6-4 7-6
6-3, Srichaphan (Tha) - Saulnier (Fra) 2-6 6-2
6-3 7-6, Hrbaty (Slw) - Gimelstob (VSt) 6-3 6-
4 6-2, Santoro (Fra) - Benneteau (Fra) 0-6 7-5
6-2 6-2, Kiefer (Dui) - Squillari (Arg) 6-3 5-0
opgave Squillari
Vrouwen, eerste ronde: Asagoe (Jap) - Maleeva
(Bul/10) 6-4 6-3, Heniq-Hardenne (Bel/2) -
Kapros (Hon) 7-5 6-3, Myskina (Rus/7) - Nagy-
ova (Slw) 6-2 3-6 6-1, Sugiyama (Jap/15) -
Martinez Granados (Spa) 6-1 6-0, Dokic
(SMo/22) - Gagliardi (Zwi) 6-4 6-2, Serna
(Spa/30) - Jeong Cho (ZKo) 3-6 6-2 6-1, San
chez Lorenzo (Spa) - Bejgelzimer (Oek) 7-6 7-
5, Razza'no (Fra) - Leon Garcia (Spa) 6-1 6-0,
Mikaelian (Zwi) - Weingartner (Dui) 6-3 6-1,
Pierce (Fra) - Gehrlein (Dui) 6-3 6-2, Talaia
(Kro) - Randriantefy (Mad) 6-3 6-0, Obata
(Jap) - Tian Tian Sun (Chn) 6-2 7-5, Garbin
(Ita) - Santangelo (Ita) 4-6 7-6 6-4, Pisnik
(Slv) - Haynes (VSt) 6-4 6-2, Serra Zanetti (Ita)
- Foretz (Fra) 3-6 7-5 6-4.
VO#feAL
Champions League, derde voorronde, tweede
wedstrijd
Sparta Praag (Tsj) - Vardar Skopje (Mac) 2-2
(1-1). 30 Georgievski 0-1. 34. Poborsky 1-1,
67. Anyanviu 1-2, 82. Sionko 2-2. Eerste wed
strijd: 3-, Sparta Praag naar CL.
Chelsea (Eng) - Zilina (Slw) 3-0 (1-0). 32.
Johnson 1-0, 67. Huth 2-0, 78. Hasselbaink
3-0. Eerste wedstrijd: 2-0 Chelsea naar CL.
Wisla Krakow (Pol) - Anderlecht (Bel) 0-1 (0-0)
84. Dindane 0-1. Eerste wedstrijd: 1-3, An
derlecht naar CL.
Def>ortivo la Coruna (Spa) - Rosenborg (Noo) 1-
0 (1-0). 16. Luque 1-0. Eerste wedstrijd 0-0,
Deportivo naar CL.
Intertoto Cup, finale, tweede wedstrijd
Villarreal (Spa) - Heerenveen (Ned) 0-0.
Scheidsrechter: Dougal (Sch). Toeschouwers:
20.000 Gele kaart: Mari (Villarreal), Bakkati,
Vonk (Heerenveen) Eerste wedstrijd: 2-1, Vil
larreal naar UEFA-bekertoemooi.
VfL Wolfsburg (Dui) - AC Perugia (Ita) 0-2 (0-
1). Eerste wedstrijd 0-1, AC Perugia naar
UEFA-bekertoemooi.
Schalke'04 (Dui) - SV Pasching (Oos) 0-0. Eer
ste wedstrijd: 2-0, Schalke'04 naar UEFA-be-
kertoernooi.
VOLLEYBAL
llawa (Pol). Oefenduel.
Polen - Nederland 3-1 (25-14 25-19 21-25
25-19).
