Escudé maakt indruk, Sonck niet
SPORT
'Tinus' in flubberpak naar goud
Arnhem negeert roep om Aalbers
Mia Audina al zeker van brons
°3..
Ajax en Liverpool komen niet tot scoren
Dood van een monument
-rekent
'itschge
MAC ziet in Richard
de ideale opvolger
aar Feyenoord vertrok-
id Schreuder. De Bre-
d heeft zich inmiddels
i ud-middenvelder van
di4eld. Witschge, die op
I Jent van een vakantie
afspreekt de aanbieding
*5met zijn zaakwaame-
C|las rond
^raklis
6ljniici - Nikos Machlas
"]t Iraklis uit Thessaloni-
tnstemming over een
AA> verbintenis bereikt.
wordt bij zijn nieuwe
ér herenigd met Gene
1 Onder deze Neder-
debuteer-
OFI Kreta.
1 ae Mitea
cAjax
- Ajax heeft Nicolae
Ingetrokken. De Roe-
I6buitenspeler tekent een
M(> contract bij de Am-
3Kse voetbalclub. Hij is na
arts Sonck en verdedigers
Grygera de vierde
van de nummer twee
orige competitie. De
iarige Mitea liep de af-
^weken stage.
)/f
jjink naar
^Mallorca
n - Arnold Bruggink
naar Real Mallorca. De
ibeent een driejarig con-
-ple winnaar van de na-
ieker. Bruggink speelde
zes jaar voor PSV.
plegen Tigers
:,gjt verklaard
kle
jgTn - Nijmegen Tigers is
let faillissement van de
j die de ijshockeyclub
i° werd donderdag aan-
mt door bewindvoerder
Westerveld. De Stich-
Dckey Nijmegen Tigers
al surseance van
02jgekregen. De schulden
fl!S?n 150.000 euro.
svd>ey naar
oj City
g j Ji-trent - Ed de Goey
t seizoen bij Stoke City.
rige doelman heeft een
voor twee jaar gete-
III de Engelse voetbal-
in uitkomt in de één na
- 3dasse, de First Divi-
o^nslang' zes
cui.e spelers
\u - De Poolse voetbal-
na«eft zes spelers van Swit
FDwor wegens een om-
voor het leven
Eunt. Daarnaast werd de
ils Tbarnia Szcakowianka
SA d teruggezet naar de
frikëivisie met nog eens
(punten in mindering.
p0r*r Görtzen
Bifioefentrip
ar r<
terVH - Guido Görtzen mist
ireeks van het Neder -
olleybalteam in en te-
De speler van
5 net vader geworden
zoon en wilde in eigen
ven. Bondscoach Bert
^b>p heeft Jeroen Rau-
van Piet Zoomers/Dy-
j Kay van Dijk van
opgenomen in zijn
Retri
l/Vtekt
ïiJini aan
°"tvWN - AGOW heeft de
gOetballer Mathieu Aa
ngetrokken. De aanval-
Middenvelder, die op bei-
'els kan spelen, heeft
i seizoen getekend bij
^/komer in de eerste di-
jjChtihet betaald voetbal,
ridsc
ado
jist
•- De Spanjaard Juan
dercado fietst de ko-
wee seizoenen voor
^*ep. De coureur van
ito i.com won dit jaar een
de Dauphiné Libéré
60^de in de Tour als 36e.
t air(
(slappen tikje
Gars op Wilson
- Een tikje gefrus-
aalyseerde Jos Verstap-
de klasserin-
Eig ,de eerste kwalificatie-
vr,voor de Grand Prix van
22 (jd. De Limburger was
r^Terrassend achttiende.
)8_gcratie gold Justin Wilson,
aire?teammaat' die de ze-
tsre(jd realiseerde. „Zo zie je
5931 naai mogelijk is als ik
.-re auto zou rijden",
GRfeerde Verstappen naar
hg van de verrichtingen
APIon, die vorige week van
oenaar Jaguar verhuisde.
zaterdag 2 AUGUSTUS 2003
Van der Meyde zakt
weg na goed begin
Internazionale is het Ara
sterdam Tournament goed
begonnen. De nieuwe club
van Andy van der Meyde
maakte in de openings
wedstrijd van het toernooi
korte metten met Galatasa-
ray, 3-0.
Andy van der Meyde begon
goed aan het duel, dat voor
hem een weerzien bete
kende met de Amsterdam
ArenA. Met enkele fraaie
acties leek hij de woorden
van zijn coach Hector Cu-
per te logenstraffen, die
hem donderdag nog een
slechte vorm verweet.
Naarmate de eerste helft
vorderde, bleek de Argen
tijnse coach het toch bij
het rechte eind te hebben.
Vanaf de linkerkant was
Van der Meyde uiterst zel
den gevaarlijk, als hij al aan
de bal kwam. In de 62e mi
nuut werd hij, onder luid
applaus van het Ajax-pu-
bliek, gewisseld.
Frank de Boer, de andere
ex-Ajacied die aan de af
trap van het Amsterdam
Tournament stond, kende
ook al geen beste avond.
Centraal in de verdediging
van de Turkse topclub Ga-
latasaray was hij schuldig
aan het eerste doelpunt
van Inter. In een recht
streeks kopduel verloor hij
van de sterke Nigeriaan
Obafemi Martins, die een
voorzet van Javier Zanetti
tot doelpunt promoveerde,
0-1.
Martins nam na de pauze,
in de 64e minuut, ook de
0-2 voor zijn rekening. In
valler Mario Rebecchi
maakte vier minuten later
het derde Italiaanse doel
punt
amsterdam/anp - Als winnaar
van het vorige Amsterdam Tour
nament had Ajax, dat gastheer is
van het evenement, een eer
hoog te houden. In de seizoens
ouverture voor eigen publiek
kwamen de Amsterdammers te
gen Liverpool niet aan het ma
ken van doelpunten toe, al had
de ploeg verreweg het meeste
balbezit en de beste kansen.
Omdat de Engelse grootmacht
óók verzuimde te scoren ein
digde de wedstrijd in 0-0.
Wesley Sonck had het moeilijk
op zijn eerste avond in de Are
nA. De goedgebekte Belg leek
stijf te staan van de zenuwen.
Geen moment kon hij zijn be
lofte inlossen.
De meeste ballen schoten van
zijn voeten en als hij wel in bal
bezit kwam, koos hij keer op
keer voor obligate balletjes
breed en terug. Hij had ook de
pech dat hij al in de zesde mi
nuut, geheel vrijstaand voor Ju-
rek Dudek, werd overgeslagen
door Rafael van der Vaart. De
jonge aanvoerder van Ajax pro
beerde de keeper van Liverpool
zelf te verschalken, wat misluk
te.
Julien Escudé, de andere
nieuwkomer in het basiselftal
van Ajax, maakte een betere in
druk. Hij speelde centraal in de
defensie een behoorlijke wed
strijd.
Liverpool maakte het de jonge
Fransman ook niet echt moei
lijk. Sinds Gérard Houllier aan
het roer staat bij de Engelse
club, is het spel van 'The Reds'
er niet aanvallender op gewor
den.
Rafael van der Vaart kopt net naast. Wesley Sonck springt met hem mee. Foto: Hans van Weel
Ook tegen Ajax koos het elftal Door die instelling had het elf- der geval optisch, een veldover- Ajax liefst drie levensgrote kan
voor verdedigend spel. tal van Ronald Koeman, in ie- wicht. In de eerste helft kreeg sen, maar Van der Vaart had
gisteravond zijn vizier nog niet
op scherp staan. Vlak voor rust
kreeg hij de beste mogelijkheid.
De Braziliaan Wamberto, die
als linksbuiten weer terug is in
het eerste elftal van Ajax, speel
de de spelmaker goed vrij. Van
der Vaart nam de bal prachtig
aan, maar zag zijn inzet gestuit
door Dudek.
Koeman miste nogal wat vaste
krachten tegen Liverpool. De
keepers Bogdan Lobont en San-
der Boschker zijn beiden ge
blesseerd, waardoor de net her
stelde Maarten Stekelenburg
het Amsterdamse doel verde
digde. Ook vorig seizoen kamp
te Ajax met een keeperspro
bleem. Destijds werd op het
laatste nippertje Henk Timmer
van AZ overgenomen. Naast de
twee doelmannen waren ook
Zlatan Ibrahimovic, Nigel de
Jong, John O'Brien, Johnny
Heitinga, en Victor Sikora niet
van de partij. De Tsjechische
aanwinst Zdenek Grygera is nog
in zijn thuisland om het laatste
papierwerk te regelen, voordat
hij voor Ajax uit mag komen.
Het elftal dat uiteindelijk tegen
Liverpool in het veld kwam,
kende eigenlijk geen verrassin
gen.
Wesley Sneijder en Tomés Ga-
lések vormden het middenveld
en Van der Vaart speelde achter
Sonck als schaduwspits. Op
nieuw toonde de Heemskerker
zijn klasse. Hij was betrokken
bij alle aanvallen van Ajax.
Vooral met zijn oogstrelende
aannames bracht hij het pu
bliek in de ArenA in vervoering.
Doeltreffend werd hij echter,
ook na rust, niet.
Van Moorsel voor vierde keer 's wereld beste op de achtervolging
IN MEMORIAM
stuttgart/anp - Leontien Zij
laard-Van Moorsel heeft haar
wereldtitel op de individuele
achtervolging geprolongeerd.
De renster van Farm Frites-
Hartol versloeg tijdens de WK
baan wielrennen in Stuttgart
haar Australische opponente
Katie Mactier.
Van Moorsel legde de drie kilo
meter af in 3.32,657. Haar te
genstandster deed er ruim een
seconde langer over: 3.33,784.
De geboren Boekelse kroonde
zich daarmee voor de vierde
keer tot 's werelds beste op de
achtervolging. In 1990 verover
de ze haar eerste mondiale titel,
in Japan. In 2001 (Antwerpen)
en 2002 won 'Tinus' ook al
goud. In het goed gevulde sta
dion van Stuttgart voltooide ze
de reeks.
Van Moorsel startte traag en
keek lange tijd tegen een ach
terstand aan. Toch raakte de er
varen rijdster niet in paniek en
bouwde ze haar race vol zelf
vertrouwen op. Vlak voor het
ingaan van de laatste ronde
nam de drievoudig olympisch
kampioene een voorsprong van
0,1 seconde. In de laatste vier
honderd meter perste Van
Moorsel alle kracht uit haar lijf
en klopte ze de Australische
met ruim een seconde. „Het
was keihard vechten, maar dat
maakt deze titel veel specialer",
reageerde de kampioene. „Het
is niet zo dat ik slechter rijd,
maar de concurrentie komt elk
jaar dichterbij."
Met die constatering in haar
achterhoofd klaagde Van Moor
sel direct na haar race over de
kleding. Het tenue, gemaakt in
opdracht van de Nederlandse
wielrenunie (KNWU), zou niet
voldoen aan de moderne eisen.
„Het flubbert op mijn lichaam.
Dit is klote", reageerde ze. „Het
is zó slecht. Ik kan de ritsslui
ting niet eens helemaal dicht
doen, anders krijg ik geen
adem. Daarom moet ik het pak
half open laten. Het is al jaren
hetzelfde. En elk jaar zegt de
De buit is binnen.
Foto: AFP/Michael Kienzler
KNWU dat een nieuw pak in de
maak is. Maar de concurrentie
komt steeds dichterbij. Volgend
jaar (tijdens de Olympische
Spelen, red.) gaat 't echt om
tienden van een seconde en
dan wil ik een beter pak."
Kledingfabrikant Nike is vol
gens Van Moorsel al ruim een
jaar bezig met het ontwikkelen
van een beter tenue. „Op de
Spelen draag ik hoe dan ook het
snelste pak", sprak ze resoluut.
Een nieuwe uitdaging wacht al
weer voor Van Moorsel. Ze wil
in oktober het werelduurrecord
- in handen van haar aartsrivaal
Jeannie Longo - aanvallen. De
kopvrouw van Farm Frites gaat
daarvoor naar Mexico-stad. In
december 2000 legde Longo op
diezelfde baan 45,094 kilometer
af. De Rotterdamse renster
deed in 2001 in Manchester een
eerste poging Longo uit de boe
ken te schrijven, maar op 12
september (een dag na de ter
roristische aanslagen in de Ver
enigde Staten) mislukte dat.
Jos Pronk veroverde in Stuttgart
verrassend de bronzen medaille
veroverd op de puntenkoers.
De wereldtitel ging naar de
Oostenrijker Franz Stocher die
77 punten bijeen sprokkelde.
De Spanjaard Joan Lianeras
werd tweede (74 punten).
Pronk kwam tot een totaal van
70 punten.
arnhem/gpd - De gemeente
Arnhem negeert de steeds lui
dere schreeuw van supporters
en sponsors om een terugkeer
van Karei Aalbers bij voetbal
club Vitesse. „Zolang Aalbers
nog wordt verdacht door het
openbaar ministerie (OM) is
zijn terugkomst uitgesloten",
houdt Arnhems wethouder R.
Gast de deur dicht.
Gast heeft als eerst verantwoor
delijke van het gemeentelijk
reddingsplan voor Vitesse en
Gelredome een belangrijke
stem in de voordracht van
nieuwe clubbestuurders. Tegen
Karei Aalbers loopt al bijna
twee jaar een gerechtelijk voor
onderzoek naar zijn handel en
wandel in zijn tijd als Vitesse-
voorzitter.
Het onderzoek wordt deze zo
mer afgerond, maar het OM
heeft eerder laten weten dat
Aalbers zeker wordt vervolgd
wegens valsheid in geschriften
en belastingontduiking.
De gemeente sprak afgelopen
maanden diverse keren met
Aalbers, die zegt voor 2,5 mil
joen euro aan sponsors voor Vi
tesse achter de hand te hebben.
„Dat heeft hij eerder geroepen.
Maar toen wij dat controleer
den, bleek het gebakken lucht.
De bedrijven die hij noemde,
wisten van niets", zegt Gast.
De gemeente heeft Aalbers
voorgesteld de sponsors bij Vi
tesse aan te brengen, zonder
zelf een rol op te eisen. Aalbers
heeft bedankt voor die eer. Hij
ziet zichzelf als enige redder
van de club. De besturen van
de supportersvereniging en de
Vitesse businessclub denken er
net zo over. Zij willen Aalbers
liever vandaag dan morgen te
rug bij de club. Middels een
open brief hebben ze dit giste
ren kenbaar gemaakt aan de ge
meente Arnhem. Zij eisen dat
Aalbers samen met de Nieuwe-
geinse projectontwikkelaar
TCN, waarmee de gemeente al
eerder onderhandelde over een
rol bij Vitesse/Gelredome, de
touwtjes in handen krijgt bij
club en stadion. Adjunct-direc
teur J. Kooien van TCN zegt dat
dat ook de voorkeur van het be
drijf heeft.
Janssen verhuurd
Theo Janssen speelt ko
mend seizoen hoogstwaar
schijnlijk op huurbasis
voor RC Genk, de Belgische
club van de Nederlandse
trainer Sef Vergoossen. Vi
tesse ontvangt een aan
zienlijke h uursom, maar
RC Genk wil voor volgend
seizoen ook een optie tot
koop. Over de hoogte van
dat bedrag wordt nog ge
steggeld. Vitesse vraagt 4
miljoen euro, Genk vindt -
dat vooralsnog te gortig.
Het verhuren van Janssen
levert Vitesse naast een
huursom ook een bespa
ring op.
Guy Thys is gisteren op 80-jari-
ge leeftijd in Wilrijk overleden
aan gevolgen van slepende
ziekte. Met Thys verdwijnt een
monument uit het Belgisch
voetbal. Hij maakte een mooie
carrière als voetballer, maar
voor de grote roem was het
wachten tot hij trainer werd.
Eerst bij Antwerp, met wie hij in
'74 en '75 vice-kampioen van
België werd, later als bonds
coach van de Rode Duivels. Zil
ver op het EK in '80 en een vier
de plaats op het WK '86 in
Mexico zijn de grootste sportie
ve triomfen. Onvergetelijk blijft
Guy Thys als bondscoach met
sigaar in de dug-out en een glas
whisky nadien.
Een aanstekelijk optimisme,
zijn eeuwige rust, zijn whisky
en sigaar, het voetbal: het leek
Thys' recept voor een eeuwig
leven. Tachtig was hij onlangs
geworden en bestemd - zo
dacht iedereen - om nooit te
sterven. Maar zelfs zijn legen
darische 'konijnenpoot' be
hoedde Thys niet tegen de sle
pende ziekte waaraan hij giste
ren overleed.
Hoe ver weg is de tijd dat Guy
Thys op zijn zeventiende bij
Beerschot debuteerde als voet
baller? Hij moest er Raymond
Braine doen vergeten. Een zwa
re erfenis. Thys had niet de
kwaliteiten van zijn legendari
sche voorganger, maar verover
de toch snel de harten van het
kritische Beerschot-publiek
Toen men hem niet meer
moest trok Thys naar Standard,
waar hij het nog twee keer tot
international schopte. Twee
keer Rode Duivel: het verzinkt
in het niets bij de 114 keer dat
Thys als trainer datzelfde Belgi
sche elftal leidde. In die periode
als bondscoach, van 1976-tot
1991 (met daarin een korte on
derbreking tussen 89 en 90 toen
Meeuws de nationale ploeg on
der zijn hoede had) boekte hij
zijn grootste successen. Thys
was zonder meer de architect
van het mooiste voetbaldecen
nium dat ons land beleefde.
Guy Thijs
1922-2003
Op 22 mei 1976, de dag dat
Thys de job overnam van Ray
mond Goethals, liet niets der
gelijke successen vermoeden.
Onder Goethals was België ver
dord tot een saai elftal met al
leen nog oog voor het resultaat
en kreunend onder de supre
matie van een superieur Oran
je. Daarin verandering brengen,
was zijn opdracht. Dat was
geen eenvoudige opgave, zo
bleek de eerste drie jaar.
Op weg naar het WK' 78 in Ar
gentinië versperde Holland Bel
gië land nog de weg, maar een
jaar later bewees Thys voor het
eerst meer te zijn dan een voet
balkenner. Tegen beter weten
in haalde hij Wilfried Van Moer
terug bij de Rode Duivels. Een
waanzinnig idee, zo dachten
velen. Het bleek de start van
een onvergetelijk succesver
haal. Op het EK '80 in Italië ver
rasten de Rode Duivels ieder
een. Slechts in de allerlaatste
seconden van de finale moest
de ploeg buigen voor het toen
malige West-Duitsland (2-1).
Zilver op een EK. België was in
rep en roer.
Het WK in Spanje was de vol
gende aflevering in het succes
verhaal. 'Whiskey yamor' kop
ten de Spaanse laanten toen ze
op zoek gingen naar de oorza
ken van het Belgische wonder
verhaal. Enkele dagen voordien
had Thys België land naar een
legendarische 1-0 zege geleid
op regerend wereldkampioen
Argentinië. Nauwelijks nog te
overtreffen roem, zo leek het,
maar toen moest Mexico '86
nog volgen. Wie herinnert zich
niet de 4-3 tegen Rusland, de
strafschop van Leo Van der Eist
tegen Spanje, de uiteindelijke
nederlaag in de halve finales te
gen Argentinië? België werd zot,
de Brusselse Grote Markt liep
helemaal vol, maar Guy Thys
bleef rustig. Onverstoorbaar.
Altijd relativerend. Nooit onno
dig met de borst vooruit. Een
man van zijn tijd. Op dat mo
ment absolute top als bonds
coach.
Wat maakte van Guy Thys zo'n
succestrainer? Was het zijn
voetbalkennis? Zijn tactisch
vernuft? Zijn psychologisch in
zicht? Zijn mensenkennis? Zijn
leiderskwaliteiten? Zijn karakter
als vaderfiguur? Zijn konijnen-
poot? Zijn diplomatie? Jaren
lang is de vraag gesteld, nooit
volgde een sluitend antwoord.
Zelf hield Thys altijd de boot af.
Het succes was er en uiteraard
had hij zijn aandeel, maar liever
zette hij zijn spelers in de bloe
men. Zij deden het, hij liet ze
het doen. Leven en laten leven,
het was zijn motto. Thys gunde
iedereen het zonlicht in de
ogen, legde overal zijn oor te
luister, en destilleerde daaruit
uiteindelijk een keuze. Zijn keu
ze.
Voor wie twijfelde, Guy Thys
was veel meer dan een 'brave'
trainer. René Vandereycken,
door Thys weggestuurd uit
Mexico, weet er alles van. Thys
schuwde de confrontatie niet,
maar danste nooit op het graf
van een tegenstander. Of zijn
recept ook in deze moderne
voetbaltijden zou werken, weet
niemand. Wat iedereen wél
weet: Guy Thys was een groot
mens.
Pascal Kerkhove
7 - SPORTUITSLAGEN
birmingham/gpd - Mia Audina
heeft voor Nederland een me
daille gewonnen bij het wereld
kampioenschap badminton in
Birmingham, alleen de kleur is
nog ongewis. De voormalige In
donesische uit Rotterdam
plaatste zich gisteravond in Bir
mingham vrij makkelijk voor de
halve finales en die prestatie is
al goed voor een plak. Om het
brons wordt op het WK niet ge
speeld. De verliezers van de
halve eindstrijd krijgen beide
een medaille van die kleur.
Audina rekende in de kwartfi
nales in een half uurtje af met
de Japanse Kanako Yonekura,
die een dag eerder nog de Ne
derlandse Judith Meulendijks
uit het toernooi had geslagen.
De Nederlandse, bij het WK als
derde geplaatst, had niet veel
moeite met de doorgaans stug
ge Japanse (11-5,11-0).
Audina nam eerder op de dag
wel enig risico door met veel
overgave aan de zijde van Lotte
Bruil de kwartfinale in het vrou-
wendubbel te spelen. Ze had
liever eerst de single gespeeld,
maar de organisatie wenste riiet
in te gaan op dat verzoek. Om
dat de partij Audina-Yonekura
aan verschillende tv-stations
was verkocht, kon er niet meer
van het tijdstip worden afgewe
ken. Maar die dubbelpartij had
haar kennelijk niet erg ver
moeid.
Yonekura had zich tegen Meu
lendijks nog gemanifesteerd als
een degelijke speelster, die
vooral verdedigend haar zaak
jes op orde had. Tegen de varia
tie van Audina was de Japanse
niet bestand.
De Nederlandse treft vandaag
in de halve finales de Chinese
Zhang Ning, die grote indruk
maakte tegen Camilla Martin.
De Deense wereldkampioene
van 1999 had geen schijn van
kans en werd in 22 minuten
van de baan gepoetst. In de
tweede game stond de Chinese
haar zelfs geen enkel punt toe.
Nog twee andere Chinezen
plaatsen zich bij de laatste vier
van het wereldkampioenschap.
BADMINTON
Birmingham. WK.
Vrouwen, kwartfinales: Zhou Mi (Chn/5) -
Wang Chen (HKo/1) 11-6 5-11 11-4, Zhang
Ning (Chn/2) - Martin (Den/7) 11-6 11-0,
Gong Ruina (Chn/4) - Xie Xingfang (Chn/6) 13-
11 11-4, Audina (Ned/3) - Yonekura (Jap/8)
11-5 11-0.
Mannen, kwartfinales: Won Choon Mann
(Mal/9) - Kuncoro (lno/6) 15-8 15-5, Bao
Chunlai (Chn) - Hashim (Mal) 15-7 15-10, Xia
Xuanze (Chn/5) - Jonassen (Den/2) 17-14 12-
15 15-10.
Vrouwen, dubbelspel, kwartfinale: Yamada/Ya-
mamoto (Jap/8) - Audina/Bruil (Ned/4) 15-9
15-8.
PRIJSVRAGEN
Lucky Day 3164
7.8.11.12.17.28.34.36.40.41.
44.48 50.53 60.66.67 68.72.80
Onder voorbehoud van typefouten
TENNIS
Sopot. Internationaal toernooi, 500.000 euro.
Mannen, kwartfinales: Ferrer (Spa) - Vinciguer-
ra (Zwe) 6-1 6-2, Ramirez Hidalgo (Spa) -
Blanco (Spa) 6-7 6-4 6-0, Horna (Per) - Ferre-
ro (Spa/1) 6-1 7-6.
Vrouwen, halve finales: Pistolesi (lsr/3) - Sch-
nyder (Zwi/2) 5-7 6-4 6-2, Koukalova (Tsj) -
Mandula (Hon/8) 4-6 6-3 6-0
Washington. Mannen, 520.000 euro.
Kwartfinales: Henman (GBr) - Srichaphan
(Tha/3) 7-6 7-5.
San Diego. Vrouwen, 680.000 euro.
Kwartfinales: Hénin-Hardenne (Bel/3) - Petro-
va (Rus) 6-0 6-2.
Los Angeles. Mannen, 330.000 euro.
Tweede ronde: Grosjean (Fra/3) - Ginepri (VSt)
6-2 6-3, Philippoussis (Aus/5) - Chang (VSt) 6-
2 6-4, Ferreira (ZAf) - Bogomolov (VSt) 6-3 6-
2
Dubbel, kwartfinales: Eagle/Schalken
(Aus/Ned/4) - Kuerten/Taino (Bra/VSt) 6-3 6-
2
VOETBAL
Amsterdam Tournament. Eerste speeldag.
Ajax (Ned) - Liverpool FC (Eng) 0-0 (0-0). Toe
schouwers: 51.000 Scheidsrechter: Bossen
(Ned). Gele kaarten- Trabelsi (Ajax), Vignal.
HyypiS (Liverpool).
Galatasaray (Tur) - Internazionale FC (Ita) 0-3
(0-1). 38. Martins 0-1, 64 Martins 0-2, 66.
Rebecchi 0-3. Toeschouwers: 51.000.
Scheidsrechter: Braamhaar (Ned). Rode kaart:
82. Sas (Galatasaray, 2x geel). Gele kaart: Ma-
terazzi (Internazionale).
Stand: 1. Internazionale 1-6, 2. Ajax 1-1, 3.
Liverpool 1-1,4. Galatasaray 1-0.
Duitse competitie: Bayern München - Ein-
tracht Frankfurt 3-1 (3-0) 16 Ze Roberto 1-0,
20. Salihamidzic 2-0, 42. Pizarro 3-0, 68
Skela 3-1.
Oefenduels.
West Ham United (Eng) - PSV (Ned) 1-2 (1-0).
Doelpunten PSV: Kezman, Rommedahl. Bij
zonderheid: Bij PSV speelde de Costaricaan
Leonardo Gonzalez op proef mee.
Roosendaal. RBC Roosendaal (Ned) - Hapoel
Tel Aviv (Isr) 1-1 (1-0). Doelpunt RBC: Yous-
souf.
Almelo. Heracles Almelo - Willem II 2-0 (0-0).
Douglas 1-0, Stegeman 2-0. Bijzonderheid:
Bij Willem II speelde de Fin Hietanen op proef
mee.
VOLLEYBAL
Klagenfurt. Grand Slam beachvolleybal.
Mannen, groep L Laciga/Laciga (Zwi) - Kogel-
/Mulder (Ned) 2-0 (21-19 21-18).
WIELRENNEN
Stuttgart. WK baan.
Vrouwen.
Individuele achtervolging, kwartfinales: 1
Mactier (Aus) 3.31,500, 2. Zijlaard-Van Moor
sel (Ned) 3.31,736. 3. Sloesareva (Rus)
3.32,979, 4. Ulmer (NZe) 3.33,842, 5. Thue-
rig (Zwi) 3.33,560, 6 Vanderkerckhove (Fra)
3.36.539, 7. Zilioete (Lit) 3.37,880, 8.-Bates
(Aus) 3.38,832. Finale: Zijlaard-Van Moorsel
(Ned) 3 32,657 en verslaat daarmee Mactier
(Aus) 3.33,784. Strijd om brons: Slioessareva
(Rus) 3.31,938 verslaat Ulmer (NZe)
3.33,661.
Keirin: 1. Grankovskaja (Rus), 2. Mearas (Aus)
3. Gristjina (Rus).
Mannen.
Puntenkoers: 1. Stocher (Oos) 77 punten, 2.
Lianeras (Spa) 74, 3. Pronk (Ned) 70. 4. New
ton (GBr) 68. 5. Vaitkus (Lit) 57. 6. Kadlec
(Tsj) 54
Ploegenachtervolging, kwalificaties: 1Austra
lië 4.03.266. 2. Groot-Brittanniê 405,244, 3
Frankrijk 4.07,406, 4. Nieuw-Zeeland
4 08,063, 5. Rusland 4.08,366. 6 Litouwen
4.09,278. 7. Spanje 4.09,494, 8. Wit-Rus-
land 4.10.839. Uitgeschakeld: 9. Nederland
(Mouris, Slippensi Straathof, Zuijderwijk)
4.11,193.
