KUNST CULTUUR
Musical doet intrede op De Parade
it
Biografie over
Boudewijn Bucl
in de maak
Werk van Jozef Israels
gestolen uit Nieuwe Ker
'Als dj kun je meer doen'
Luchtige primeur op Dance Valle
Voorstelling over negen mensen die aanslag pleegden op president VS
Italiaanse films in Amsterd
woensdag 30 juli 2oo3
Keith Richards geschilderd door
Ronnie Woods.
Foto: ANP/Scream Art Limited
Expositie Stones
in Amsterdam
Amsterdam - GO Gallery houdt
op vrijdag 8 augustus voor de
vierde keer een expositie over
de Rolling Stones. '40 Jaar Rol
ling Stones' is een groepsten
toonstelling van kunstenaars
die een bijzondere band heb
ben met de Stones. Er is werk te
zien van fotograaf Ulrich Schro
der, karikaturist Sebastian Krü-
ger en Stones gitarist Ronnie
Wood.
Groningen krijgt
joods museum
Groningen - Groningen krijgt
een Joods Historisch Museum.
In de Groningse synagoge komt
een permanente tentoonstel
ling over het joodse verleden in
het algemeen en dat van de jo
den in de stad Groningen in het
bijzonder. De joodse historie
wordt verteld aan de hand van
de geschiedenis van vijf promi
nente Groningse joodse fami
lies.
Menselijke
resten geweerd
Edinburgh - De omstreden ten
toonstelling 'Body Worlds' van
de Duitse arts en kunstenaar
Günter von Hagen is niet wel
kom in Edinburgh. De gemeen
teraad van de Schotse stad
heeft dat gisteren aan Von Ha
gen laten weten. 'Body Worlds',
dat draait om geconserveerde
menselijke lichamen, is al in di
verse Europese steden te zien
geweest en Von Hagen had ge
hoopt met zijn lichamen in
Edinburgh te mogen neerstrij
ken op het jaarlijkse theaterfes
tival.
Stranddans
in Den Haag
den haag - Halverwege het Zui-
derstrand tussen Scheveningen
en Kijkduin worden tussen 3 en
15 augustus dansvoorstellingen
van choreografe Iris van Pep
pen gehouden. De voorstellin
gen van 'Stranddans', die
plaatsvinden nabij strandtent
De Kwartel, worden gehouden
op oneven data tijdens zonson
dergang. De schoonheid van de
Nederlandse kust vormt het uit
gangspunt voor het werk van
Van Peppen.
door Hans Visser
Amsterdam - Negen mannen en
vrouwen hebben in het verleden
geprobeerd om een president
van de Verenigde Staten te ver
moorden en enkelen is dat nog
gelukt ook. Steven Sondheim
bracht die negen moorddadige
types samen in de musical 'As
sassins' die vanaf vrijdag te zien
is op De Parade in Amsterdam.
Raakt dit alternatieve theater
festival vol pure eenvoud, nu
ook al besmet met het genre
musical, de wereld van het grote
klatergoud? Volgens regisseur
Daniël Cohen hoort deze 'bizarre
muzikale komedie' wel degelijk
thuis op De Parade.
Met vijftien acteurs en acht mu
sici is dit veruit de grootste pro
ductie die ooit op De Parade te
zien was. Bij de organisatie van
het festival keken ze er dan ook
wel even van op, toen duidelijk
werd hoe groot deze productie
wordt die straks een plaatsje
krijgt tussen al die leuke kleine
speelse programmaatjes in al
die knusse en vaak nostalgische
tentje^. Maar alleen al de inten
tie waarmee 'Assassins' wordt
gemaakt, rechtvaardigt die
plaats op deze theaterkermis.
Op het toneel staan geen musi
calsterren. Alle rollen worden
gespeeld, gedanst en gezongen
door jonge, veelbelovende the
atermensen, afkomstig uit de
wereld van de film, het grote to
neel en natuurlijk ook de musi
cal. „En allemaal doen ze vrij
willig mee", zegt Daniël Cohen,
initiatiefnemer, vertaler en re
gisseur. „Een en al bevlogen
heid, want we willen allemaal
graag deze voorstelling maken.
En met de steun van sponsors,
bedrijven en geldschieters die
ons met van alles matsen, lukt
dat nu."
Steven Sondheim schreef 'As
sassins' vanuit de gedachte dat
iedereen die een aanslag pleeg
de op de president het product
moest zijn van zijn eigen Ame
rikaanse cultuur. Dezelfde cul
tuur, die deze president voort
brengt en zulke aanslagen op
roept. De show beleefde zijn
wereldpremière op 18 decem
ber 1990. De Amerikanen ston
den toen net aan de rand van
de Golfoorlog, dus voor een
show die hen een spiegel voor
hield was de stemming in het
land toch net even te patriot
tisch. Kortom: 'Assassins' flop
te. Toch beleefde de show later
in binnen- en buitenland nog
heel wat voorstellingen.
Cohen, een verklaard bewonde
raar van Sondheim, vertaalde
voor Nederland een reeks grote
shows, zoals 'Annie''The
sound of music', 'Rent', Titanic'
en 'Oliver'. Samen met choreo
graaf Jay Borg en muzikaal lei
der Hans van Breugel, die ook
aan 'Assassins' meewerken, was
hij ook medeverantwoordelijk
voor de productie van andere
Nederlandstalige Sondheim-
producties als 'Company', 'A
little night music', 'Merrily we
roll along' en 'Kikkers'. Niet te
klagen dus, maar toch is deze
productie van 'Assassins' de
vervulling van een tien jaar ou
de droom.
„Het was bijna een obsessie.
Maar al die tijd was het onder
werp te politiek, geen produ
cent begreep dat de teneur in
wezen universeel is. Na de
moord op Fortuyn is er toch
iets veranderd. De vergelijking
ligt dan ook erg voor de hand:
ook Volkert van der G. komt
voort uit de Nederlandse sa
menleving, die ook Fortuyn
met zijn gedachtegoed voort
bracht en kennelijk het klimaat
voor die aanslag opriep. Je ziet
ook altijd dat die daders het
idee hebben dat ze het land
moeten redden, de zwakken
beschermen. En na de aanslag
zie je ook steeds weer dat me
nigeen een samenzwering ach
ter de aanslag vermoedt. Of an
ders is de moordenaar wel gek
of autistisch. Een logische reac
tie, want dan heeft de samenle
ving een etiket op die daad ge
plakt en kan het hele verhaal
rustig in een la worden wegge
stopt. Maar uit zo'n redenering
mag je blijkbaar toch afleiden
dat zulke aanslagen zich altijd
weer kunnen herhalen. Ze
werkten allemaal vanuit dezelf
de impuls, allemaal voelden ze
zich miskend en wilden ze hun
stem laten horen, in de belang
stelling staan."
„Zelfs de aanslagen van 11 sep
tember zijn op die manier te
verklaren: ook die terroristen
zochten een symbool om te la
ten zien dat ze bestaan. Wist je
trouwens dat Samuel Byk, tij
dens de regering van Nixon, al
probeerde een vliegtuig te ka
pen om zich daarmee te pletter
te laten vallen op het Witte
Huis? Voor mij gaat 'Assassins'
daarom over universele waar
heden, verpakt in een bizarre
komedie waarin het pistool
wordt gepresenteerd als de op
lossing voor alle problemen."
De verhalen rond de negen
mannen en vrouwen leiden in
'Assassins' vaak tot Monty Phy-
ton-achtige scènes, zegt Cohen.
„Het idee alleen al dat je men
sen uit een periode van 130 jaar
in één voorstelling samen
brengt. Of het beeld van Char
les Guilte.au, de moordenaar
van James Garfield, die met een
Abel Sanders als Lee Harvey Oswald in de musical 'Assassins', die met ingang van vrijdag op De Parade in
Amsterdam te zien is. Foto: ANP
tapdansje naar de galg gaat. En
toch, hoe meer je van al die ver
halen weet, hoe meer je ontdekt
dat zelfs de meest bizarre de
tails in de voorstelling berusten
op feiten. Grappen op de elek
trische stoel? Het is allemaal
echt gebeurd."
„'Assassins' is ook een soort pa
rodie op de westerse samenle
ving in het algemeen en de
Amerikaanse in het bijzonder.
Sondheim gebruikte daarvoor
allerlei soorten typisch Ameri
kaanse muziek. Je hoort er pa
triottische marsen van Sousa in
terug, maar ook blue grass, bar
bershop, gospel en tapdansen.
John Hinckley, die op Reagan
schoot en Lynette Fromme die
Ford wilde doden, zingen een
duet in de stijl van The Carpen
ters. Eigenlijk is alleen het slot
nog typisch Broadway. Net als
bij 'A chorus line'. Maar dan is
dit wel 'A chorus line from
hell'."
Musical 'Assassins'. Muziek en
liedteksten: Steven Sondheim.
Verhaal: John Weidman. Ver
taling en regie: Daniël Cohen.
Choreografie: Jay Borg. Muzi
kale leiding: Hans van Breu
gel. Te zien: Amsterdam, De
Parade, 1 t/m 17 augustus.
wassenaar/leiden - Publi
cist Frans Mouws uit Eind
hoven is met schrijver Sipke
van der Land uit Wassenaar
bezig aan een biografie over
Boudewijn Buch. De schrij
ver en televisiemaker over
leed vorig jaar aan een hart
stilstand.
Het meeste speurwerk moet
nog worden gedaan. „We
hebben de familie nog niet
lastig willen vallen. We wil
len ook niets van doen heb
ben met publicaties over
problemen rond de erfe
nis", aldus Van der Land.
Die zijn er wel, want op 19
augustus wordt er in een ju
ridische procedure uit
spraak gedaan wie Boude-
wijns nalatenschap, waar
onder duizenden boeken
en zeldzame volkenkundige
voorwerpen, gaat afwikke
len.
Mouws en Van der Land
gaan zich eerst bezighou
den met de schooljaren van
Boudewijn in zijn geboorte
dorp Wassenaar en diens
studietijd in Leiden. De
zoektocht naar het échte le
ven van de bekende schrij
ver wordt met name ver
richt door Mouws. Hij pu
bliceerde dit jaar al een lij
vig boek over Buchs werk.
De onderzoekers weten al
leen dat Boudewijn op de
vroegere Karei Doorman
Mulo heeft gezeten en op
het Bonaventura in Leiden,
maar veronderstellen dat
hij in zijn jeugd meer scho
len heeft bezocht. Daarom
wordt een oproep gedaan
aan vroegere klasgenoten
en vrienden om informatie
te verschaffen. De auteurs
willen deze mensen spre
ken omdat volgens hen
elli
eei
ift(
Boudewijn fictie en werki )er,
lijkheid graag door elka en
gooide. Zo voegde hij a jer
een trema aan de familii001
naam toe om deze ee
Duits aureool te geven, q
media deden daar hard aa
mee. Ook gaat het verhaJ
dat Boudewijns vader zeï
moord heeft gepleegd, td
wijl deze in 1975, na eeij
eerder hartinfarct, aan esV
hartstilstand is overleden.
Namens de familie brai
Boudewijns acht jaar jon^
re broer Patrick (een van
zes zonen Buch) dit t
vorig jaar naar buiten,
toonde ook aan dat Bouc
wijn nooit in een psycl
trische jeugdinrichl
heeft gezeten, maar op
venjarige leeftijd op advij
van de schoolarts zes
ken naar een katholiek
kantiekamp is geweest.
Patrick Buch, die net vee
hun moeder nog in Wass fog
naar woont, noemt het 'i Bre
zich goed' dat er een bi Iri|
grafie over zijn broer vejjs e
schijnt. ,Aan de ande en
kant is zo'n oproep niet e
echt wetenschappelijke
nadering. Dat had ik lil
anders gezien."
Schrijver Sipke van
Land werkt aan de biogr;
mee, omdat hij Boudewijj
eerste leermeester was i
het literaire pad en hem a
muieerde bij diens een
publicaties. Kort na
dood van Buch claimdi
talloze Wassenaarders
ze bij Boudewijn Buch
school hadden gezeten.
der Land: „Ik heb toen
gezegd, want Boude)
heeft zelf zeer uitvoerig
mij geschreven. En da;
komen de insiders nu
mij."
amsterdam/anp - Het Italiaanse filmfestival
dat films laat zien op de locatie van opname, komt deze
naar Amsterdam. Op 30 augustus is de film 'La ragazza in v
(Het meisje in het raam) te zien op de Nieuwmarkt in de
buurt van Amsterdam. De film gaat over een Italiaanse n
die verliefd wordt op een prostituee uit Amsterdam.
De film uit 1961 van Luciano Emmer is voor de vertoning
taureerd. Toen de film begin jaren zestig in Nederland in pi
ging, werd hij afgekeurd door de filmkeuring. Ook in Italië
film slechts verknipt te zien. Op de Nieuwmarkt wordt de int
versie met Engelse ondertiteling uitgezonden.
Verder zijn er zeven documentaires van Emmer over onder
Vincent van Gogh en Jeroen Bosch te zien.
In Leiden en de regio bestaat grote belangstelling
voor professionele en amateuristische kunstbeoe
fening. Heilig Vuur volgt stad- en regiogenoten
die musiceren, zingen, dansen, toneelspelen, fo
tograferen of op andere wijze actief zijn. Van
daag: dj's Simone van Duin (Skiemk) en Martine
Overdevest van Ex-Voto.
De lichte houten vloer is
keurig schoongeboend en
schoongeschraapt. Hier en
daar krijgen plintjes en
planken een likje verf. De
vrijwilligers van jongeren
centrum Ex-Voto in Voor
hout knappen zo hun eigen
honk elke zomer op. Zodat
de ruimte een jaar lang weer
tegen een stootje kan. En
dat moet ook, want een jaar
lang dansende en plezier
makende mensen laat zijn
sporen na.
Simone van Duin en Marti
ne Overvest, beiden 20 jaar,
kijken in elk geval weer reik
halzend vooruit. Naar het
nieuwe jaar, dat op 2 augus
tus losbarst. Zelf spelen ze
daar een grote rol in, als dj.
Een heerlijke bezigheid, zegt
Simone: „Ik vind het onwijs
leuk om mensen te laten
dansen. Het voelt geweldig
als de vloer vol staat met
mensen, op de plaatjes die
je draait. Bovendien was ik
al vier jaar barmedewerker
hier in Ex-Voto, dus ik wilde
wel eens wat anders. Als dj
kun je meer doen, kun je de
sfeer meer bepalen dan op
een andere manier."
Martine sluit zich daar van
harte bij aan: „Draaien is
leuk. Dan kun je zelf de mu
ziek kiezen. Draaien hier, in
Ex-Voto, is extra leuk. Hier
hangt een soort alternatieve
sfeer. Hier hoor je vooral gi
taarmuziek, rock. In een dis
cotheek dansmuziek. Daar
houden wij niet zo van."
Wat niet betekent dat je als
dj simpelweg elk stevig cd-
'tje kan opzetten. Zo werkt
het niet, weet Martine.Als
je draait, kijkje een beetje
om je heen. Als je een hele
boel heavy-metal mensen in
de zaal hebt, dan pas je je
aan. Maar natuurlijk pakje
ook cd's die je zelf heel leuk
vind. Ik hou wel van ska en
grunge."
Simone: „Ik hou veel van
ska en punk. Punk is uit ja,
maar dat wordt hier wel ge
waardeerd."
Martine: „Ja, punk wordt
hier het meest gedraaid."
Simone van Duin en Martine Overdevest: „Hier hangt een soort alternatieve sfeer. Hier hoor je
vooral gitaarmuziek, rock." Foto: Dick Hogewoning
Simone: „Dat is hier de mu
ziek."
Martine: „Het is ook zo vro
lijk."
Simone: „Net als ska, je
wordt er blij van. Nee, geen
oude punk. Geen Stranglers
of Sex Pistols. No FX wel."
Martine: „En Snuff wordt
ook veel gedraaid."
Simone: „Je draait samen,
met z'n tweeën. Dat loopt
wel."
Martine; „Je overlegt samen.
Ik doe dat samen met Mar-
tijn."
Simone: „Dat loopt niet op
ruzie uit. Je vindt niet alle
platen leuk van elkaar, maar
dat geeft niet. Ik draai sa
men met Nancy en dat gaat
prima"
Martine: „Maar je draait niet
voor jezelf."
Simone: „De ideale dans-
plaat voor mij? 'Come on Ei-
leen'. Van Save Ferris, een
coverband."
Martine: „Voor mij is dat
Therapy. Ik weet niet meer
precies welk nummer."
Simone: „Nowhere."
Martine; „Ja, Nowhere."
Maar de dj's draaien niet el
ke zaterdag. Elke derde za
terdag in de maand is gere
serveerd voor bands. En af
en toe is er een thema
avond. Simone: „We heb
ben Tour of Duty-avond ge
had. Muziek uit die tijd. Ca-
mouflagenetten. Een na-
maak-mitrailleur. Er was
ook een helikopter nage
bouwd."
Martine: „En er was een
hippiehoek."
Simone: „Ja, de 'make-love-
not-war-hoek' was dat."
Martine: „En we verkochten
GI Joe-burgers en Budwei-
ser."
Simone: „Ik denk dat we
eens in de drie maanden
een thema-avond hebben."
Martine: „Zoals Tropical
Night, die hebben we hier
ook gehad."
Simone: „Toen hadden we
zand op de vloer liggen. En
we hebben sangria ge
maakt."
Martine: „Het is hier gezellig
hoor."
Ex-Voto, Gaasbak 1 in
Voorhout gaat op zaterdag
2 augustus om 21.30 urn-
weer open. Dan presente
ren de zes dj's zich: BP, Ma-
non, Martijn, Martine,
Skiemk en Nancy.
Herman Joustra
amsterd am/anp - Een werk van de schilder Jozef
Israëls is gistermiddag gestolen uit de Nieuwe
Kerk in Amsterdam. Het doek 'Kinderen aan het
strand', dat 20 bij 15 centimeter meet, is enkele
duizenden euro's waard. Het schilderij is verze
kerd.
Een surveillant ontdekte rond vijf uur 's middags
dat het schilderij van Israëls was ontvreemd. De
deuren van de kerk werden direct gesloten. Op
dat moment waren er enkele tientallen bezoekers
in de tentoonstellingsruimte.
De politie heeft iedereen verhoord en gefouil-
an
Mi
leerd. Daarnaast hebben agenten de exp ^Q|
ruimte doorzocht, aangezien de mogelijkhf
stond dat de dader het doek in de haast ha »pï
borgen. Het werk, eigendom van het Sti
Museum, werd niet teruggevonden.
Het schilderij maakte deel uit van de tentot
ling 'Stad Land', met ongeveer tweehc
werken uit de collectie negentiende eeuw v Itr
Stedelijk Museum. Het werk van Israëls w;
schroeven aan de wand verankerd. De b
ging van de tentoonstellingsruimte was v l°"a
de woordvoerder in samenspraak met het Uit
lijk Museum geregeld.
!Ctc
Een draaitafel op de fleefloat. Foto: ANP
velsen - Het festival Dance Val
ley kent zaterdag een luchtige
primeur. Een bedrijf introdu
ceert een soort luchtkussen
voor onder de draaitafel waar
mee wordt voorkomen dat de
naald overslaat.
Het kussen, freefloat geheten, is
de afgelopen weken door de
Nederlandse dj Tiësto getest tij
dens zijn optredens in Berlijn
(Love Parade) en Gelredome in
Arnhem. De diskjockey reageer
de enthousiast.
Het kussen met vier 'poten'
leidt ertoe dat de draaitafel
geen contact maakt met de rest
van de dj-uitrusting. Volgens de
fabrikant kunnen platendraai-
ers daardoor veel meer lagere
tonen gebruiken zonder dat zo
genaamde rumble ontstaat, een
rommelend geluid door trillin
gen.
Op het festival Dance
treden dit jaar op drie
150 dj's op in het recre
bied Spaamwoude bij
Het evenement wordt v
negende keer gehouden,
hoofdpodium treden
meer Tiësto, Armin van
en, Junkie XL, Sister Blisi
co V, Laidback Luke en
Gielen op. Net als in 201
nen 40.000 bezoekers h«
bijwonen.
n
