RADIO TELEVISIE
ni
y
Al
'J
RODDELKONINGIN
VRIJDAG 11 JULI 2003
iederland 1
nederland 2
nederland 3
rtl 4
rtl 5
NOS-Journaal.
17.28
Vooralle fans: Annie
16.00
ZOppelin.
16.00
Het geheim van het
Schilder. Optredens.
16.00
Chums.
16.05
Nederlandse lied.
17.59
Twee Vandaag. Actu
16.15
WNF Ranger Report.
De wandeling.
aliteitenprogramma.
16.42
Naar de brugklas.
17.00
NOS-Journaal.
19.00
Lingo. Woordspel.
16.58
Titeuf.
17.05
Ja natuurlijk: Mzima:
19.30
NOS-Studio Sport.
17.15
Spraakwater.
Haunt of the river
Sportmagazine.
17.30
KRO's Kindertijd.
horse. Natuurdocu-
20.00
De mensen van de
18.00
Sesamstraat.
17.35
mentaire.
roofdierenopvang.
18.15
Villa Achterwerk.
18.00
Jessica Fletcher.
20.30
Te land, ter zee en in
18.30
Het Klokhuis.
18.10
misdaadserie.
de lucht: Hoogtepun
18.50
NOS-Jeugdjournaal.
De televisiejaren.
ten. Serie spelpro-
19.00
Nederland 3.
18.30
Nostalgisch pro
gramma's.
19.03
Grounded for life.
gramma.
21.33
TROS TV show zo
19.30
Kaap de Goede
18.55
Get the picture. Ken
mer.
Hoop.
nisquiz.
22.35
NOS-Sportjournaal.
20.00
VPRO Vanavond (1).
19.30
NOS-Journaal.
22.50
NOS-Tourjournaal.
20.02
Cantate.
20.00
Netwerk. Actualitei
Rechtstreeks late
20.22
Waknouzie.
tenprogramma.
avondprogramma.
20.32
VPRO Vanavond (2).
20.30
Praatjesmakers.
23.40
NOS-Journaal.
20.32
Sportpaleis De Jong.
Andermans veren op
23.53
NOS-Studio Sport.
20.52
Puntnl - 12 observa
bezoek bij...: Paul
Sportmagazine.
ties in Nederland.
21.30
van Vliet.
01.05
NOS-Journaal 20.00
21.05
Oude koeien.
The District, politie
uur herhaling.
21.15
Nooit vertelde verha
22.30
serie.
01.35
Twee Vandaag.
len.
KRO detectives:
01.55
NOS-Journaal en
21.30
De vloer op.
23.30
Martin Beek. politie
NOS-Sportjournaal.
22.00
NOS-Journaal.
23.45
serie.
07.00
Einde.
22.20
Nova/Den Haag van
Nacht tv: Netwerk
daag.
00.30
herhalingen.
22.50
North Sea Jazz Festi
Einde.
val 2003.
01.25
00.35
Nova/Den Haag van
02.25
daag.
07.00
01.01
Einde.
RTL Nieuws.
As the world turns.
soapserie.
RTL Nieuws.
Staatsloterij magazi
ne. Uitgebreid maga
zine.
Reba. comedyserie.
RTL Nieuws.
Editie NL. Nieuws
programma.
The bold the beau
tiful. soap.
The Cosby show. co
medyserie.
RTL Nieuws.
Kees Co. comedy
serie.
Crime Scene Investi
gation. misdaadse
rie.
Helse miskopen. Re
portage.
Wintertijd. Muzikale
talkshow.
RTL Nieuws.
Oprah Winfrey show.
talkshow.
American family, se
rie.
Homeshopping.
RTL Nieuws.
Einde.
J-
rJ-
NET 5
sbs 6
18.00 Star Trek. sf-serie.
18.50 RTL Transportwe
reld. Informatief pro
gramma.
19.20 Dit is pool! Introduc
tieprogramma.
20.30 The color of money,
speelfilm.
22.45 RTL Sport: RTL
Grand Prix. Samen
vatting.
00.00 Erotiek op 5: Wicked
temptations, eroti
sche thriller.
01.30 Homeshopping. En
tertainment
homeshoppingpro-
gramma.
16.15
16.45
17.35
18.05
18.35
19.25
19.55
20.30
22.20
00.25
The Simpsons, ani
matieserie.
Earth: Final conflict.
sf-serie.
Spin City. comedyse
rie.
Roseanne. comedy
serie.
Maternity Ward, do
cumentaireserie.
Suddenly Susan, co
medyserie.
Little miracles. Aan
grijpende documen
taireserie.
Lost found, filmko
medie.
Coma. thriller.
Filmhuis: The Sugar-
land express, mis
daadfilm.
Nachtprogramme
ring.
16.15
17.05
18.00
19.00
19.25
20.00
20.30
22.40
23.05
23.30
01.20
02.15
Roofdierenopvang (Nederland 2,
20.00 uur): Reportageserie over de
mensen die werken bij Pantera, het
enige roofdierenopvangcentrum in
Europa. Pantera bevindt zich op het
Friese platteland, in Nijeberkoop, en
is het levenswerk van Arno van der
Valk en zijn partner Barbara Burgstra.
Zij begonnen met 5000 gulden start
kapitaal en ruimte voor één tijger. Het
is uitgegroeid tot een verzamelplaats
van ruim 70 katachtige roofdieren en
bijna 200 slangen en reptielen.
Sportpaleis De Jong (Nederland 3,
20.32 uur): In Italië is zwaargewicht
bokser Primo Camera (1906-'67) de
beroemdste kampioen ooit. Ze noem
den hem 'de reus van Sequals' van
wege zijn imposante 2,05 meter. Lou
che managers maakten van deze een
voudige goedzak een bokser. Met de
maffia op de eerste rij, won hij in 1933
in New York de wereldtitel. Wilfried
de Jong trok naar zijn geboortegrond
en portretteerde Primo Camera.
De vloer op (Nederland 3,21.30
uur): Een groep acteurs gaat actuele
dilemma's en thema's in steeds wis
selende samenstelling improviserend
te lijf. Regisseur Peter de Baan bereidt
de scènes met hen voor. De acteurs
werken ze vervolgens uit, onvoorbe
reid, in het bijzijn van publiek, op het
podium van het Amsterdamse Bim-
huis.
Andermans veren op bezoek bij...
(Nederland 1,21.32 uur): Kleinkunst
kenner Kick van der Veer is vanavond
op bezoek bij Paul van Vliet. De
Haagse theaterman brak door met
zijn vermaarde optreden over 'De jas
voor Claus' in de Ridderzaal rond het
voorgenomen huwelijk van prinses
Beatrix en Claus in 1966. De laatste
jaren zet Van Vliet zich in voor Uni
cef. De confrontatie met kinderen in
een uitzichtloze situatie heeft hem
nieuwe inzichten verschaft.
North Sea Jazz Festival (Nederland
3. 22.52 uur): Drie avonden lang
rechtstreeks verslag van dit 28e NSJ
Festival. De oude souldominee Solo
mon Burke is vanavond ongetwijfeld
een van de grote publiekstrekkers. En
verder natuurlijk ook de pure jazz van
de beroemde trompettist Roy Hargro
ve met zijn groep RH Factor, de stijl
volle hiphop van het collectief The
Roots en de eigenwijze rapper Com
mon uit Chicago.
Martin Beck (Nederland 1,23.02
uur): De tien boeken over deze mis
daadbestrijder werden tussen 1964 en
1974 geschreven door het beroemde
Zweedse schrijversechtpaar Maj Sjö-
wall en Per Wahlöö. In de eveneens
zeer succesvolle gelijknamige televi
sieserie speelt Peter Haber de rol van
hoofdinspecteur Martin Beck. In deze
aflevering komt de politie een drugs
transport op het spoor. Bij een vuur
gevecht wordt de chauffeur gedood.
v 8
Renegade, actiese
16.10
Dragonball Z. Teken
16.05
rie.
film.
16.25
Jake and the Fat
16.35
Beast wars. Teken
16.26
man. misdaadserie.
film.
16.50
Matlock, juridische
17.00
The Tribe, drama/sf-
17.15
dramaserie.
serie.
17.35
Stem van Nederland.
17.30
Everybody loves Ray
18.00
uniek actualiteiten
mond. comedyserie.
programma.
17.55
Commissaris Rex.
18.35
America's funniest
misdaadserie.
19.05
home videos. De gek
18.53
Sevens. Korte quiz.
19.55
ste, vreemdste,
19.00
Cash Carlo. Hilari
20.30
mooiste, leukste
sche spelshow.
22.15
bloopers.
19.30
Bon bini beach. Tro
22.50
Exclusief. Reporta
pische telenovelle.
23.20
ges.
20.00
Ziekenhuisverhalen.
23.35
In the company of
20.30
Mr. Bean, klassieke
01.10
spies, thriller.
humoristische serie.
01.40
Hart van Nederland.
21.00
The Agency, actiese
Shownieuws. Gevari
rie.
02.30
eerd nieuwsprogram
22.00
The punisher. actie
ma.
film.
Precious find, sf-
23.40
Blue Murder, politie
film. amusements
serie.
programma.
00.30
Homeshopping.
19.00
World wildest police
01.30
RTL Nieuws.
videos. Serie reporta
19.55
ges.
20.20
Nachtprogramme
ring.
Shinzo.
Clip.
Action Man.
Pokémon.
Shin Chan.
He-Man.
Married with child
ren.
Megafestatie.
The Pretender.
Seinfeld.
Thrill seekers.
Ab Normaal.
Sexcetera.
Sixpack.
The diary.
Megafestatie.
The Cindy Margolis
show.
Nachtprogramme-
ring - Phatnet.
veronica
Veronica Flashback:
Moonlighting.
Beyond with James
Van Praagh.
The Anna Nicole
Show II.
20.45 Ed McBain: Light
ning.
22.20 Wildon.
23.15 De pikantste thuis.
00.05 VDate.nl.
01.30 Nachtprogramme
ring.
06.00 Einde.
j
1
1
j
Lost Found - (VS-'99) David Spa
de wil zo graag met buurvrouw Sop
hie Marceau in contact komen dat hij
haar hondje steelt om het dier vervol
gens terug te vinden. Flauwe komedie
van Jeff Pollack. (Net 5, 20.30 uur)
The Color of Money - (VS-'86) Ver
volg op "The Hustler' uit 1961. De nu
25 jaar oudere Paul Newman leert
groentje Tom Cruise de fijne kneepjes
van het vak. Uitstekend drama met
goed acteerwerk. Regie: Martin Scor
sese. (RTL 5,20.30 uur)
Mira - (B/NL-'71) Drama van Fons
Rademakers over de moord op een
landmeter en zijn knecht, en over de
ingenieur van de brug die verliefd
wordt op een plaatselijke schoonheid
Mira, vertolkt door Wïlleke van Am-
melrooy. (VRTTV1, 21.40 uur)
The Punisher - (VS/AUS-'89) Na
dat vrouw en kind zijn vermoord, re
kent Dolph Lundgren als The Punis
her genadeloos af met iedere schurk
die zijn pad kruist. Met maffiabaas Je
roen Krabbé als zijn grootste vijand.
Harde actiefilm van Mark Goldblatt.
(Yorin, 22.00 uur)
Coma - (VS-'78) Arts Genevieve
Bujold ruikt onraad als er relatief veel
gezonde patiënten na een eenvoudi
ge operatie in een coma raken. Span
nende thriller van Michael Chrichton.
(Net 5,22.20 uur)
The Vikings - (VS-'58) Onvervalste
avonturenfilm met Kirk Douglas als
zoon van de Viking-koning die strijd
levert met halfbroer Tony Curtis om
de troon van Engeland. Regie: Ri
chard Fleischer. (ARD, 22.55 uur)
La Sicilia - (B-'97) Amusante
roadmovie over gepensioneerde
mijnwerker Gregoire Baldari die op
weg van België naar Sicilië gezelschap
krijgt van een rebelse lifster en een il
legale vreemdeling. Regie: Luc Pien.
(Canvas, 23.30 uur)
Phantoms - (VS-'98) Horrorfilm
over vijf overlevenden van een myste
rieuze gebeurtenis waarbij op één
nacht de 700 inwoners van een Ame
rikaans stadje van de aardbodem ver
dwenen. Regie: Joe Chappelle. Met
Peter O'Toole, Ben Affleck e.a. (BBC
1,0.10 uur)
The Sugariand Express - (VS-'74)
Vroege komediedrama van Steven
Spielberg over Goldie Hawn die sa
men met haar ontsnapte echtgenoot
een wilde tocht door Amerika maakt
om hun baby op te eisen die in han
den dreigt te raken van een adoptie
echtpaar. (Net 5, 0.25 uur)
Beautiful Girls - (VS-'96) Een
groep mannen komt voor een reünie
bij elkaar. Algauw blijkt dat ze alle
maal problemen hebben met het an
dere geslacht. Aardige komedie met
realistische dialogen. Regie: Ted
Demme. Met Timothy Hutton, Matt
Dillon e.a. (BBC 2, 0.40 uur)
REGIO RADIO EN TV
-)
I
A
Als ze binnen komt klinkt het lied Killer
Queen. Ze staat nog steeds bekend als rod
delkoningin. 'Geen beestje om zonder
handschoenen aan te pakken', is het commentaar
bij de blik op haar huis, waarin tijgervellen en pan-
terprints een prominente plaats innemen.
Wat Wïllibrord Fréquin kort na haar ontslag als
hoofdredacteur van Weekend niet mocht, kon
Fons de Poel gisteren naar hartelust doen: het le
ven van de Hummie van der Tonnekreek zelf on
der de loep nemen. Samen met een psychologe
ontving hij haar in 'het Huis van haar Leven'. Niet
dat Hummie veel met psychologie heeft, als het
maar om haar gaat.
Met een sigaretje op de bank en aan de keukenta
fel gaat ze in op cruciale gebeurtenissen. Daar
wordt vervolgens een psychologische theorie aan
vastgeknoopt, die draait om het uitgangspunt dat
mensen proberen te krijgen wat ze als kind moes
ten ontberen, óf juist iets uit hun kindertijd ver
mijden. Geloof het of niet, Hummie was naar ei
gen zeggen als klein meisje een schatje. Dat heeft
ze inderdaad op latere leeftijd gecompenseerd, de
kwalificatie 'hard' vindt ze nu wel op zichzelf van
toepassing.
Het omslagpunt, waar de presentator uitgebreid
bij stil staat, kwam toen ze kanker kreeg. In het
ziekenhuis liet ze haar man weten van hem te wil
len scheiden. De Poel meent dit patroon te her
kennen: het gaat vaak mis als er iets ingrijpends
RADIO
gebeurt. Ook al werpt Hummie tegen dat het de
voltooiing van een proces was, de psychologe wil
toch haar verhaal van 'gedeelde smart is dubbele
smart' kwijt.
Hoogtepunt is als Hummie voor mag doen hoe ze
daarna haar woede koelde door de tent af te bre
ken. Dat lijkt De Poel, die dat natuurlijk nog nooit
gedaan heeft, ook wel lekker, dus gooit hij ook een
theepot stuk.
Roddels interesseerden haar eigenlijk niks, ont
dekte Hummie na haar ontslag. Maar als ze ten
slotte moet vertellen hoe haar Home Sweet Home
er uit ziet, dan blijkt dat nog niet afgebouwd, zodat
ze naar de sterren kan kijken.
EST
tme van de Randstad.
22.00 Hot Talk. 00.00 Tot
stop muziek.
DORD-HOLLAND
•Holland actueel. 18.30
amma. 19.00 Van kust tot
'ot 23.00 Radio Noord-
tt-express. 00.00 Tot
Noord-Holland Weekend-
UTRECHT
93.1.19.00 De stem van
dag. 21.00 Regio muziek,
im van M. Herh. 23.00 Tot
ife/De nacht van M.
RADIO FLEVOLAND
16.00 Tot 19.00 Nieuwsstudio.
TV WEST
17.14 NL Net. 17.39 Het was. 17.56
Verkeersjournaal. 18.00 NOS-Jour-
naal. 18.23 TV West nieuws. 18.50 Het
andere oog. 19.04 TV West nieuws.
19.30 Vernis. 20.00 TV West nieuws.
20.22 Verkeersjournaal. 20.28 Vernis.
21.00 TV West nieuws. 21.22 Ver
keersjournaal. 21.28 Vernis. 22.00 TV
West tien uur nieuws. 22.24 Ver
keersjournaal. 22.30 Vernis. 23.00 TV
West nieuws. 23.24 Verkeersjournaal.
23.30 Vernis. 00.00 TV West nieuws.
00.24 Verkeersjournaal. 00.30 Vernis.
01.00 Tot 09.00 Herhalingen.
TV NOORD-HOLLAND
17.35 Buitenlucht. 17.50 Zomer kinder
tv. 18.00 Het nieuws. 18.15 Het weer.
18.17 De stemming. 18.19 Zomerblik.
18.25 Sloterkade. 19.00 Het nieuws.
19.15 Het weer. 19.17 De stemming.
19.19 Zomerblik. 19.25 Sloterkade.
20.00 NOS-Joumaal. 20.27 Sloterka
de. 21.15 Buitenlucht. 21.32 Sloterka
de 22.00 Het nieuws. 22.15 Het weer.
22.17 De stemming. 22.19 Zomerblik.
22.25 Sloterkade. 23.00 Het nieuws.
23.15 Het weer. 23.17 De stemming.
23.19 Zomerblik. 23.25 Sloterkade.
00.00 Tot 07.00 Carrousel.
REGIO TV UTRECHT
18.00 Regionieuws. 18.10 Weer en
verkeer. 18.12 Kan 't gezelliger. 18.22
Agenda. 18.30 Tot 07.00 Herhalingen.
TV FLEVOLAND
17.00 NL Net. 17.25 Tjobbe. 17.30
Nieuws. 17.43 Straatpraat. 17.47 Na
tuurlijk Flevoland. 18.00 Almere
nieuws (alleen in Almere). 18.13 Tot
06.00 Herhalingen.
RADIO 1
NOS: 18.07 NOS-Radio 1-Journaal.
NPS: 19.04 Kunststof. TROS: 20.04
TROS Jongerenforum. BNN: 21.04
BNN United. NOS: 22.04 De avon
detappe. 23.07 NOS-Met het oog op
morgen. RVU: 0.04 RVU's Radiodocu
mentaire. Herh. VPRO: 0.45 Radio
Bergeijk. Herh. BNN: 1.02 De doofpot.
NOS: 3.02 Tot 7.00 Nachtvluchten.
RADIO 2
NCRV: 17.05 Knooppunt Kranenbarg.
NPS: 19.05 North Sea Jazz Festival.
EO: 1.02 De Radio 2 Muzieknacht.
3.02 Tot 6.00 De Radio 2 Muzieknacht.
RADIO 3
BNN: 16.06 ruuddewild.nl. NPS: 18.12
3FM Zomerjocks. NPS: 20.06 Giel
Beelen. 22.06 VPRO: 3VOOR12FM.
VARA: 1.02 Freakolympics. 3.02 Tot
6.00 Maurice Verschuuren.
RADIO 4
NCRV: 16.30 A4 Zomereditie. TROS:
18.02 Muziek aan tafel. VPRO: 19.00
De zomer van het witte doek. EO:
20.02 Zomeravondconcert VPRO:
23.00 Jazz op vier. NPS: 0.02 Vincent
na middernacht. Radio 4:1.00 Tot 6.00
Euroclassic Notturno.
747 AM
RVU: 16.02 RVU's Radiodocumentai
re: Hard leven. VPRO: 16.45 Radio
Bergeijk. Herh. NOS: 17.05 NOS-Ra-
dio 1-Journaal. NPS: 18.30 Radio Ur-
bania. 19.10 Nieuws en actualiteiten in
het Turks. 19.40 Nieuws en actualitei
ten in het Marokkaans en Berbers.
20.30 Nieuws en actualiteiten in het
Chinees. NMO: 21.02 NMO-Arabisch.
21.30 NMO-Turks. VPRO: 22.02 De
avonden. 0.02 De gezamenlijke zen
ders Peazens Moddergat. EO: 1.00
Eye-opener. 2.00 Persoonlijk. 2.30
Praise op zondag (2). 3.00 Muziek
voor miljoenen. 4.00 Jerusalem, indien
in u vergete. Herh. 5.00 Nederland
zingt. 5.17 Corrie ten Boom. 5.30 Tot
6.00 Meer dan een lied alleen.
YORIN FM
18.00 Yorin FM hitmix. 02.00 Tot 06.00
Yorin the hits.
RADIO 538
16.00 Rinkeldekinkel. Jeroen van In-
kel. 18.00 Niels Hoogland. 21.00 Po-
wermix. 23.00 DJ Jean. 00.00 Jurjen
Gofers. 03.00 Tot 06.00 Marlijn Kolk
man.
SKY RADIO
17.00 Peak hour. 19.00 Sky line. 22.00
Love songs. 02.00 Tot 06.00 All night
long.
NOORDZEE FM
16.00 Jensen in de middag. Robert
Jensen. 19.00 80's 90's Flashback.
21.00 Sylvana's soul. 22.00 Tot 06.00
Altijd muziek.
RADIO 10 FM
16.00 Ferry Maat. 19.00 Jos van Heer-
den, met All time favourites. 00.00
Menno Vroom. 04.00 Tot 07.00 Ger
van de Brink.
TV BUITENLAND
nieuws. 00.55 TV5, l'invité. 01.05 Les
nouveaux James Bond. 02.00 Nieuws.
02.20 On ne peut pas plaire tout Ie
monde vu de la plage. 04.00 Doorlo
pende herhaling. 06.00 Einde.
CNN
16.00 Asia tonight. 16.30 World sport.
17.00 Your world today. 21.00 World
news Europe. 21.30 World business
tonight. 22.00 World news Europe.
22.30 World business tonight. 23.00
The music room. 23.30 World sport.
00.30 World business this week 01.30
International correspondents. 02.30
World sport. 03.00 Larry King live.
04.30 World report. 05.30 Diplomatic li
cense. 06.00 Einde.
NGC
16.00 Myths and monsters: Yeti: Hunt
for the wildman. 17.00 The whale
shark hunters. 18.00 Myths and mon
sters: Alien big cats. 19.00 Dogs with
jobs: Kenny, Daisey and Duncan.
19.30 Crocodile chronicles: The reluct
ant warrior. 20.00 Kiwi Buddha. 21.00
Built for the kill: Reef. 22.00 Seconds
from death: Tragedy at Bhopal. 22.30
People out there: Arctic aviators. 23.00
Taboo: Riddles of the dead: Changing
tombs. 00.00 Built for the kill: Reef.
01.00 Seconds from death: Tragedy at
Bhopal. 01.30 People out there: Arctic
aviators. 02.00 Taboo: Riddles of the
dead: Changing tombs. 03.00 Kiwi
Buddha. 04.00 Built for the kill: Reef.
05.00 Seconds from death: Tragedy at
Bhopal. 05.30 People out there: Arctic
aviators. 06.00 Einde.
DISCOVERY
16.00 Britain's secret UFO hunters.
17.00 Hooked on fishing. 17.30 Rex
Hunt fishing adventures 18.00 Scrap-
heap challenge. 19.00 Diagnosis
unknown: Summer exposure. 20.00
Casino diaries: Vegas high life. 20.30
A plane is bom. 21.00 Beyond tough:
Bail bondsmen. 22.00 Murder trail:
Trailside killer. 23.00 Trauma - Life in
the ER: Miraculous. 00.00 Extreme
machines: Adrenalin junkies. 01.00
Battlefield: War against the U-boats.
02.00 People's century: 1927 - Great
escape. 03.00 Nachtprogrammering.
09.00 Einde
CANAL+ROOD
16.15 The score. 18.15 Rocky. 20.10
100 Centre street. 21.00 Captain Co-
relli's mandolin. 23.05 Deadly little se
crets. 00.40 Beautiful. 02.25 Comment
j'ai tué mon père. 04.05 Borough of
kings. 05.40 Pootie Tang. 07.00 Einde.
CANAL+BLAUW
17.05 Liam. 18.35 My brothers' kee
per. 20.00 Wild Ins. 21.30 In his life:
The John Lennon story. 23.00 Vanilla
sky. 01.15 Bangkok dangerous. 03.00
You can count on me. 04.50 If you only
knew. 07.00 Einde.
TMF
17.00 Guess what? 18.00 SMS chat
Artist chat. 19.00 Face my face. 20.00
SMS Love match maker. 20.30 En wat
vind jij? 21.00 Interactive charts. 22.00
Mental Theo on the road. 23.00 SMS
photo chat. 00.00 TMF SMS games.
01.00 Non stop video. 06.00 Einde.
MTV
16.00 Greatest hits. 17.00 Summer-
fest. 18.00 Backback Top 5.18.30
Lowlands journaal. 19.00 Sunset.
21.00 Jackass. 21.30 Catchin up with
the Osbournes. 22.00 Summer special:
Rock am Ring. 23.00 Summerfest.
00.00 Sunset. 01.00 MTV Live. 02.00
Night zone. 06.00 Einde.
EUROSPORT
18.00 Voetbal. 19.00 Speedway. 20.00
Fitness. 21.00 Sterkste man. 22.00
Wielrennen: Tour de France. 23.00 Eu-
rosportnews report. 23.15 Formule 1
magazine. 23.30 Ferrari magazine.
00.00 Autosport. 00.15 Motorsport.
00.45 Youth only zone. 01.15 Euro-
sportnews report. 01.30 Einde.
Derrick. (ZDF, 17.50 uur).
Foto: GPD
Aktuelle Stunde. 19.30 Lokalzeit.
20.00 Tagesschau. 20.15 Tatort: Brü-
der. 21.45 WDR aktuell. 22.00 B. trifft...
- Begegnung bei Böttinger. 23.00
WDR-dok: Die Jagd nach dem Zodiac
Killer. 23.50 Ungeschminkt: Hugh
Grant. 00.45 Ruckblende: Sacco
Vanzetti. 01.00 Kanzlerbungalow.
01.45 Hier und Heute - Streifzüge.
02.00 Lokalzeit. 06.30 Einde.
BBC 1
16.20 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 16.25 Tweenies. 16.45
Arthur. 17.10 Scooby Doo and Scrap
py Doo. 17.35 Kerchingl 18.00 Call the
shots. 18.25 Newsround. 18.35 Neigh
bours. 19.00 Nieuws. 19.30 Regionaal
nieuws en weerbericht. 20.00 Trauma.
20.30 Top of the pops. 21.00 EastEn-
ders. 21.30 My family. 22.00 Auf wie-
dersehen, pet. 23.00 Nieuws. 23.25
Regionaal nieuws en weerbericht.
23.35 Patrick Kielty almost live. 00.10
Phantoms. 01.45 Darkman II: The re
turn of Durant. 03.15 BBC News 24.
07.00 Einde.
BBC 2
19.00 The Simpsons. 19.20 The fresh
prince of Bel Air. 19.45 Robot wars ex
treme II. 20.30 The Good life. 21.00
Hampton Court Palace flower show.
21.30 Gardeners' world. 22.00 Royal
mistresses: Alice and Camilla. 23.30
Newsnight. 00.00 Newsnight review.
00.35 21st century Bach. 00.40 Beauti
ful girls. 02.25 Girls in prison. 03.45
Einde. 04.00 BBC learning zone:
Home learning. 06.00 Einde.
BBC WORLD
16.30 Asia today. 17.30 HARDtalk.
18.15 World business report. 18.30
Top gear. 19.30 World business report.
19.45 Sport today 20.30 HARDtalk.
21.30 Science shack. 22.30 World bu
siness report. 23.30 Extra time. 00.30
World business report. 00.45 Asia to
day. 01.30 HARDtalk. 02.30 Click onli
ne. 03.30 Extra time. 04.30 Asia today.
04.45 World business report. 05.30
Fast track. 05.45 Holiday. 06.00 Einde.
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 Le journal de I'e-
co. 16.20 TV5, l'invité. 16.30 1001 cul
tures. 17.00 TV5 infos. 17.05 La cible.
17.30 Questions pour un champion.
18.00 Nieuws. 18.25 La nouvelle Eve.
20.00 TV5 infos. 20.05 Mise au point.
20.30 Frans nieuws. 21.00 Pulsations.
22.00 Nieuws. 22.30 Concert Les vieil-
les charrues: Youssou N'Dour. 23.30
Acoustic. 00.00 Zwitsers nieuws. 00.30
Le journal du Tour. 00.40 Afrikaans
in Europa. 16.15 Wun-
17.00 Heute. 17.15 Hallo
17.40 Leute heute. 17.50
Heute. 19.20 Weerbe-
Forsthaus Falkenau. 20.15
I Der letzte Zeuge. 22.00
22.28 Weerbericht.
23.00 Geraubte Kind-
00.40 Die Au-
feute. 02.10
03.35 Heute 03.40
04.40
aktuell 16.15 Daheim
18.00 Lokalzeit. 18.05 Hier
Streifzüge. 18.20 WDR
und Garten. 18.50
en 18.00 Journaal. 18.10 De
n*. 18.30 Quix. 19.00 Journaal,
""zonnen garnalen 20.05
20.10 Schone schijn.
21.40 Mira. 23.14
23.15 Journaal laat.
23.40 Weerbericht. 23.45
Tour de France. 23.55
Feest. 00.20 Alias. 01.05
.01.25 Doorlopende her-
het laatste journaal en
09.00 Einde
pvor acht. 19.45 Sportschau
-Tourde France.
..v..w. im Ersten. 19.56
F* rsten 20.00 Tagesschau.
[i fflim Kloster. 21.55 ARD-ex-
Bericht aus Berlin 22.53
Ti Ersten. 22.55 Die Wikin-
01.05 Feuer
02.35 Ta-
Die Organisation.
05.10 Tagesschau. 05.15
Bahnstrecken Europas.
16.05 Pingu. 16.15
16.40 Ketnetkroket.
kabouter. 17.10 Disney
Er was eens... het heel-
Arnold. 18.25 HeyAr-
19.05
auty.
zomer.
Rendell mysteries. 21.50
"pkcrack. 22.25 Villa politica.
wr»r»r het geluk. 23.30 Film-
Sicilia. 01.00 Terzake zo-
.w, journaal laat. 09.00
Andermans veren op bezoek bijPaul van Vliet. (Nederland if
21.32 uur). Foto: GPD/Pan Sok