h
Onrust bedreigt vredesproces
BUITENLAND 2
I#
Silvio Berlusconi blijft
zijn eigen ergste vijand
Woedende reacties op 'ironie' Italiaanse premier
Pikante fax Friedman
belandde bij pizzeria
Geen terreurdreiging
op Independence Day
Verdachte zat in Frankrijk
vast wegens verkrachting
'Nederlandse ex-SS'ers
in Duitsland naar de cel'
Manilla verjaagt armen uit hun 'wijk
onto niet meer
IsARS-lijst WHO
rar ib
- De Wereldgezond-
^Barganisatie (WHO) heeft
gisteren geschrapt van
St van gebieden waar de
^^^ettelijke longziekte SARS
^^■t. Alleen Taiwan wordt nu
■^Jps risicogebied be-
liwd, maar als daar voor
lag geen nieuwe besmet -
worden gemeld, is ook
irleden tijd. De WHO
een periode van twintig
zonder besmettingen
lusland maakte gisteren
id dat het zijn grenzen
hina, dat zwaar door de
Sepidemie getroffen is,
ipenstelt.
jjjjjjirieksarbeider
It 3 collega's
louis - Een schietpartij in
ibriek in Jefferson City in
'nerikaanse staat Missouri
ünsdagavond vier men-
'et leven gekost. Vijf perso-
lepen verwondingen op.
ibrieksarbeider opende
£ur op zijn collega's. Drie
en werden dodelijk getrof-
lij zou ook op inmiddels
tveerde agenten hebben
eten, die terugschoten,
idelijk sloeg de schutter
3id aan zichzelf. De autori-
onderzoeken nog welk
f de man voor de schiet -
had.
■se rechtbank
t Rajavi vrij
- Een Franse rechtbank
^fcisteren de vrijlating van
^Knse activiste Mary am
m bevolen. De arrestatie
vrouw van de leider van
verzetsbeweging
PHieddin Khalq leidde enke-
i^Hen geleden tot een reeks
^«brandingen door aan-
^^*rs. Rajavi moet 80.000 eu-
:g betalen, meldde haar
Vaat. De Franse justitie
nkt de Mujaheddin Khalq
Iers Voor Het Volk) van
T/fiFtstische activiteiten. Het
fCriP beroep beval gisteren
e vrijlating van acht ande-
0raten van de beweging.
miï fataal voor
5enanse shuttle
iH VI - De eerste Japanse spa-
ttle is gisteren tijdens de
ap< testvlucht in Zweden
sstort. Dat meldt het Ja-
Hl ruimtevaartagentschap
Het onbemande toe-
■is per ballon naar 21 kilo-
^■hoogte getild, om van
^^■t een landing uit te voe-
I I een ruimtelaboratorium
l|F>rd-Zweden. Tijdens het
|Hegen gingen twee van de
^^®ndingsparachutes echter
jien, en stortte het toestel
jlet is weer een tegenslag
Ie Japanse ruimtevaart.
H I maand werd bekend dat
lanse sonde die op weg is
liars te weinig brandstof
^M>m de rode planeet te be-
Hl. In februari mislukte de
^Bng van een H-2A raket.
^^rakije ontdekt
idel in organen
Uava - De Slowaakse
heeft aan de grens een
sche arts aangehouden
zijn auto koelboxen vol
ijke organen, waaronder
botten en bloed. Het
-^.iaal was afkomstig van
J J jden patiënten uit het zie-
is van Skalici. De Tsjech
samen met een direc-
dat ziekenhuis. Het
tal was bestemd voor
ft nader genoemd Zuid-
es land. Het is het eerste
zijn soort in de Slo-
geschiedenis. Het land
voor een toename van
irt transporten, nu Slowa-
van de EU wordt
ckers slaan op
li massaal toe'
ngton - Amerikaanse
-hthouders en internet-
ndigen hebben gisteren
rschuwd voor grootscha-
nvallen van hackers, aan-
le zondag op een groot
websites, waaronder die
Amerikaanse overheid,
•u gaan om een 'wed-
die vanuit de staat Cali-
georganiseerd wordt. De
ijd staat - in gebroken
I - aangekondigd op de
e www.defacers-challen-
ii, en zou bestaan uit het
Hen en platleggen van on-
6000 sites binnen een
istek van zes uur.
klaar voor
tie Liberia'
ngton - Enkele tientallen
kaanse mariniers zijn in
an paraatheid gebracht
en mogelijke missie in
!st-Afrikaanse Liberia,
is CNN zouden de mili-
moeten worden ingezet
nodig Amerikanen uit Li-
e evacueren. De troepen-
zou uiteindelijk onge-
:hthonderd soldaten
n gaan tellen. President
iep gisteren de Liberi-
president Taylor op-
op het land te verlaten.
donderdag 3 juli 2003
manilla - In de Filipijnse hoofdstad Manilla wonen de armen in alles, tot aan wrakken op een autokerkhof langs een drukke snelweg toe. Rosemaria Mapanao, haar zoontje John
Paul en hun 'buurtgenoten', in totaal zo'n acht families, moeten binnenkort echter weer op zoek naar een nieuwe woonplaats. De weg wordt verbreed en het autokerkhof moet
daar voor wijken. Foto: AFP/Romea Cacad
door onze correspondent
Wierd Duk
Berlijn - Een vijf pagina's tel
lende fax, met daarin pikante
details over de zaak tegen de
bekende Duitse tv-persoonlijk-
heid Michel Friedman (47), is
per abuis opgedoken bij een
pizzabakker. Het massablad
Bild, dat de fax daarna in bezit
kreeg, publiceerde gisteren uit
de akte.
Friedman, behalve advocaat en
presentator van een talkshow
ook vice-voorzitter van de Cen
trale Joodse Raad, wordt ervan
verdacht Oost-Europese prosti-
tuées cocaïne te hebben aange
boden. De in diskrediet geraak
te tv-ster loopt kans op een
veroordeling.
De fax met de bevindingen van
het openbaar ministerie bleek
door Friedmans advocaat, Eck-
ardt Hild, naar een fout fax
nummer te zijn verstuurd. De
pizzabakker die de documen
ten ontving, meldde zich met
de akte bij Bild. De krant druk
te met kennelijk genoegen sap
pige onthullingen af onder de
kop Exclusiv!'.
Uit de tekst blijkt dat Friedman
vaker dan tot nog toe werd
aangenomen in het sjieke Ber-
lijnse Intercontinental Hotel
contact had met prostituées
die illegaal in Duitsland verblij
ven. Daarbij zou cocaïne 'in
grote hoeveelheden' in een
schaal naast het bed hebben
gestaan. Meermalen zou een
prostituee met de schuilnaam
'Marta' coke hebben geconsu
meerd die haar door Friedman
was aangeboden. Het aanbie
den van drugs is in Duitsland
strafbaar.
De aanklager gaat ervan uit dat
Friedman bij zijn hoerenbe-
zoek in het bezit was van 0,8
tot 1,6 gram cocaïne. Bezit van
maximaal 0,3 gram cocaïne,
bestemd voor eigen gebruik,
wordt in Duitsland niet ver
volgd. Uit de documenten
blijkt dat de Berlijnse justitie de
verklaringen van drie Oekra-
iense prostituées als geloof
waardig beschouwt. De vrou
wen zijn kroongetuigen in een
proces tegen een Pools-Oekra-
iense mensensmokkelbende.
Een van de vrouwen vertelde
haar ondervragers dat zij een
klant - Friedman - op tv had
herkend. In dat gesprek kwam
ook het cocaïnegebruik ter
sprake. Ook bij huiszoekingen
in Friedmans woning en advo
catenkantoor in Frankfurt am
Main zijn zakjes aangetroffen
met de sporen van cocaïne.
Michel Friedman heeft zich te
ruggetrokken in Zuid-Europa.
Vrienden en collega's namen
het de afgelopen tijd op voor
de gevallen tv-ster. Een enke
ling repte over 'antisemitisme',
en er werd zelfs een complot
vermoed.
De als 'pedant' bekritiseerde
Friedman legt in zijn uitzen
ding z'n gasten het vuur na aan
de schenen, en treedt ook in de
openbaarheid polemisch op.
Daardoor heeft Friedman zich
niet bij iedereen geliefd ge
maakt. De steun voor de pre
sentator neemt af nu nieuwe
feiten naar buiten komen. Zo
heeft Friedmans vriendin laten
weten 'afstand' te willen ne
men en zich te willen 'bezin
nen' op haar relatie.
bij politie en justitie, en bracht
een ware volksopstand teweeg.
En nog steeds is Dutroux niet
voor de rechter gebracht.
Fourniret heeft in België geen
strafblad, maar in Frankrijk
werd hij in 1987 tot zeven jaar
veroordeeld wegens verkrach
ting van een minderjarige en
gebruik van geweld. Hij zat
ruim twee jaar vast. In 1992 ver
trok hij met vrouw en kind uit
het Noord-Franse Sedan naar
het Belgische Sart Custinne, op
nog geen tien kilometer van de
grens.
Volgens burgemeester Lalle-
mand bemoeide Fourniret zich
niet met de dorpelingen en
hielden zij zich niet met hem
bezig. Niemand wist iets van de
Fransman, geeft hij toe. Af en
toe werkte Fourniret als vrijwil
liger in de schoolkantine in het
naburige Gedinne.
vervolg van voorpagina - Het
anders zo stille gehucht Sart
Custinne verscholen in de bos
sen, bezweek gisteren bijna on
der de media-aandacht. Het
dorp herinnerde zich opeens
dat de Franse houtvester Mi
chel Fourniret altijd achter zijn
huis aan het graven was.
Een buurman weet dat er een
aftandse caravan half in de
grond zit, en hij heeft duidelijke
ideeën over wat daar allemaal
kan zijn gebeurd. Zonder aarze
ling trekken de dorpelingen een
vergelijking met de affaire-
Dutroux uit 1996, toen de poli
tie in een tuin in Sars-la-Buis-
sière de dode lichamen van Ju
lie Lejeune en Mélissa Russo
aantrof.
De zaak-Dutroux is een trauma
voor België. Ze onthulde een
verbijsterende onverschillig
heid, onkunde en slordigheid
jeruzalem/gaza-anp - Het opti
misme rond de uitvoering van de
'routekaart' voor de vrede in het
Midden-Oosten dreigt te worden
te verstoord door een aantal in
cidenten tussen Israël en de Pa-
lestijnen.
Afgelopen nacht werd een 31-
jarige Palestijn in Qalqilya op
de Westelijke Jordaanoever
doodgeschoten door Israëlische
militairen die hem wilden ar
resteren. Een andere Palestijn
raakte gewond en is afgevoerd
door het leger. De twee waren
lid van de al-Aksa Martelaren
brigades, een gewapende groep
zonder centraal commando.
Verscheidene plaatselijke lei
ders wijzen het jongste vredesi
nitiatief af, en hadden aange
kondigd te zullen doorgaan met
het plegen van aanslagen. De
Palestijnse minister van Infor
matie Nabil Amr heeft de actie
van de Israëliërs veroordeeld,
en gezegd dat dergelijke opera
ties een bedreiging vormen
voor het vredesproces.
In de Gazastrook hebben Israë
lische troepen vanmorgen de
belangrijke noord-zuidverbin
ding, die maandag was vrijge
geven, opnieuw afgesloten voor
het verkeer. Militairen wierpen
wegversperringen op. De blok
kades op de weg volgen op een
aanval op de joodse nederzet
ting Kfar Daroum op de Gaza
strook. Drie raketten die door
onbekenden waren afgevuurd
troffen de plaats en verwond
den drie kolonisten licht, aldus
een militaire woordvoerder.
Ook zouden Palestijnen Israëli
sche posities in de buurt van de
Egyptische grens, aan de zuid
kant van de Gazastrook, onder
vuur hebben genomen. Israël
heeft voor het eerst een officieel
protest ingediend bij de Pales
tijnen vanwege het breken van
het staakt-het vuren. Dat ge
beurde volgens een militaire
woordvoerder via de gezamen
lijke coördinatie- en verbin
dingscommissie.
Israël heeft gisteravond acht
Palestijnse gevangenen vrijgela
ten die onlangs waren opgepakt
in de buurt van Hebron op de
Westelijke Jordaanoever. Ze za
ten in zogenoemde administra
tieve hechtenis in het militaire
kamp Ofer, ten noorden van Je
ruzalem. Dat heeft de Israëli
sche publieke radio gemeld.
Volgens de zender komen later
nog tien gevangenen vrij.
washington/afp - De Ameri
kaanse geheime diensten heb
ben geen aanwijzingen voor
terroristische dreiging tijdens
de viering van Independence
Day, morgen. „Voortdurende
analyses van inlichtingendien
sten laten geen specifieke infor
matie zien die wijst op bedoe
lingen van terroristen aansla
gen te plegen rond de viering
van Independence Day", staat
in een verklaring die het minis
terie van binnenlandse veilig
heid gisteren heeft uitgegeven.
De Amerikanen vieren op 4 juli
traditioneel de verklaring van
onafhankelijkheid van Groot-
Brittannië uit 1776 met barbe
cues, parades en vuurwerk
shows. Ook bezoeken ze histo
rische gebouwen en musea,
vooral in Washington.
De Verenigde Staten houden
alarmcode 'geel' aan, wat een
'verhoogd risico' betekent vol
gens het systeem dat is inge
voerd sinds de aanslagen van
11 september 2001. Dat sys
teem roept steeds meer verzet
op bij steden en staten, zo
meldde het dagblad USA Today
gisteren. Volgens de lokale au
toriteiten is het kleurcodesys
teem te vaag, veel te duur en
weinig effectief.
,Als de Brooklyn Bridge in New
York wordt bedreigd, heeft het
dan zin voor Phoenix om naar
hetzelfde alarmniveau te gaan",
vraagt de politiechef van Phoe
nix zich af. Zijn collega van
Portland rekent uit dat de voor
geschreven reactie op een re
cent oranje alarm zijn stad liefts
1,2 miljoen dollar kostte.
den haag/gpd-ap - Zes in
Duitsland wonende Nederland
se oorlogsmisdadigers moeten
worden aangehouden en ter
plekke hun straf uitzitten. Mi
nister Donner van justitie heeft
dat gisteren aan zijn Duitse col
lega gevraagd. „Het is het beste
wat justitie kon bereiken in de
ze slepende kwestie", aldus een
woordvoerder.
Het gaat om zes van de zwaar
ste oorlogsmisdadigers. De
Duitse justitie heeft nu de straf
dossiers van Dirk Hoogendam
(81), Heinrich Boere (81), Klaas
Carel Faber (81), Herbertus Bik
ker (87), Siert Bruins (80) en
Ton Soetebier (84) overgeno
men. Ze hebben allemaal bij de
SS gediend, en zijn na de oorlog
in Nederland ter dood veroor
deeld. Later is die straf omgezet
in levenslang.
Nadat meerdere uitleverings
verzoeken van Nederlandse zij
de faalden, begon justitie in
Den Haag vorig jaar al overleg
met de Duitse collega's in Ber
lijn. „De Duitse rechter beoor
deelt nu of de Nederlandse straf
toelaatbaar is", zegt een justi-
tiewoordvoerder. „Zo ja, dan
moet de straf worden uitgeze
ten."
In Amerika is intussen ook een
oud-SS'er aangehouden. De 77-
jarige Johann Leprichman, van
Roemeense afkomst, woonde in
de buurt van Detroit. Hij zou in
1943 en 1944 kampbewaker zou
zijn geweest van het concentra
tiekamp Mauthausen. Hij zal
waarschijnlijk worden uitgezet.
Leprich poogde aan arrestatie
te ontkomen door zich in een
geheime ruimte onder de trap
van zijn huis te verschuilen.
Silvio Berlusconi tijdens de persconferentie na afloop van de tumul
tueuze vergadering in Straatsburg. Foto: AFP/Thomas Wirth
door onze correspondent
Hans Celeijnse
rome - Een getergde Silvio
Berlusconi valt makkelijk uit
de rol van beschaafde politi
cus. De Duitse sociaal-demo
craat Schulz maakte in het
Europees Parlement kennis
met de straatvechter die ook
in het maatpak van de Itali
aanse regeringsleider huist.
Voor de Italianen is dat niets
bijzonders. Zij zijn gewend
dat hun premier regelmatig
fors uithaalt naar tegenstan
ders die zijn woede hebben
gewekt.
Rechters krijgen het etiket
'putschisten' of 'rood schor
remorrie' opgeplakt. Journa
listen worden uitgemaakt
voor 'professionele leuge
naars'. In het toevoegsel 'ex'
voor communisten gelooft hij
niet: communist ben je en
blijf je, en communisten zijn
'toeristen in de democratie'
die maar op één ding uit zijn:
gebruik maken van democra
tische spelregels om een dic
tatuur te vestigen. Sinds giste
ren geldt dat ook voor soci
aal-democraten.
Maar zo langzamerhand
plaatst Berlusconi iedereen
die kritiek op hem uit in het
linkse kamp. Zo heeft 80 pro
cent van de Italiaanse journa
listen volgens hem een rood
hart, dus zijn ze niet te ver
trouwen en er op gericht hem
onderuit te halen. Hij weet als
geen ander dat dit niet klopt.
De centrum-linkse regering
die aan zijn ministersploeg
vooraf ging, kreeg in de media
geregeld onder uit de zak en
oppositieleider Berlusconi
was de laatste om daar kritiek
op uit te oefenen.
Buitenlandse journalisten
vertrouwt hij evenmin. Het
gezaghebbende en oer-con-
servatieve Britse weekblad
The Economist is - als je Ber
lusconi mag geloven - in de
handen van links. Het blad
noemde hem bij zijn aantre
den als regeringsleider 'onge
schikt om Italië te leiden', een
beoordeling die recentelijk
werd herhaald toen Berlusco
ni de Europese voorzittersha
mer in handen kreeg. Berlus
coni daagde het blad destijds
wegens smaad aan voor de
rechter, een zaak die nog
steeds speelt.
Zijn overspannen reactie op
de uitlatingen van Schulz was
in Italië al voorafgegaan door
een felle aanval van Berlusco-
ni-krant II Giornale op het
echt niet linkse dagblad Cor-
riere della Sera. Dat had het
begin deze week gewaagd om
- volgens goed journalistieke
principes - op de voorpagina
te schrijven over de negatieve
berichtgeving in een groot
deel van de Europese media
over Berlusconi als EU-voor-
zitter.
II Giornale, waar Berlusconi's
broer Paolo in de raad van
bestuur zit, opende de vol
gende dag met de schreeu
wende kop: 'Het is de Corrie-
re, maar het lijkt l'Unita wel'.
L'Unita is de voormalige
communistische partijkrant,
en inderdaad was het journa
listen daar ook opgevallen dat
het Europees voorzitterschap
van Berlusconi tot uiterst kri
tische berichtgeving in de rest
van Europa had geleid.
Het wil er bij Berlusconi niet
bij in dat er in brede kring, in
eigen land en in Europa, grote
bezwaren leven tegen zijn
combinatie van politiek lei
derschap en zakelijke belan
gen. Dit nog afgezien van de
door hem aangevochten pro
cessen wegens corruptie.
Door het belangenconflict
niet op te lossen - niet tijdens
zijn eerste regeerperiode en
nu evenmin - toont straat
vechter Berlusconi dat te zijn
wat hij zijn tegenstanders
aanwrijft: een toerist in de de
mocratie. De ergste vijand
van Berlusconi is niet links,
maar Berlusconi zelf.
door onze correspondent
Hans Gertsen
straatsburg - De Italiaanse premier Silvio Berlusco
ni heeft bij zijn eerste optreden als voorzitter van de
Europese Raad meteen voor een daverende rel ge
zorgd. Tijdens een debat in het europarlement sug
gereerde hij dat de Duitse socialist Martin SchuLz
zeer geschikt was voor een hoofdrol in een film over
een concentratiekamp die binnenkort in Italië wordt
gedraaid.
„Ik zal hem voordragen voor de rol van kapo. Daar is
hij perfect voor geschikt", zei Berlusconi. Kapo's wa
ren in de nazi-kampen joodse gevangenen die ge
dwongen werden het smerigste werk te doen, zoals
het schoonmaken van de gaskamers en het naar de
gaskamers afvoeren van andere gevangenen.
Berlusconi's opmerkingen leidden tot grote commo
tie en woedende reacties, maar de Italiaan weigerde
op zijn woorden terug te komen of excuses aan te
bieden. Volgens hem waren zijn opmerkingen niet
beledigend bedoeld, maar ironisch. „Waarom zou ik
geen ironisch antwoord mogen geven aan iemand
die mij en mijn land beledigd heeft?", zo zei hij.
Hij doelde daarmee op de scherpe kritiek die de
Duitse europarlementariër eerder in het debat aan
het adres van Berlusconi had gericht. Schulz merkte
op dat Berlusconi in de persoon van Umberto Bossi
een minister in zijn regering heeft die voortdurend
opmerkingen maakt die onverenigbaar zijn met de
Europese grondrechten. Bossi, minister voor emigra
tiezaken, pleitte onlangs voor het gericht schieten op
boten met asielzoekers.
Schulz raakte blijkbaar een zeer gevoelige snaar. Ber
lusconi bevestigde het beeld dat hij niet tegen kritiek
kan. De parlementsleden die het tijdens het debat
voor Schulz opnamen, noemde Berlusconi 'toeristen
in de democratie'.
In de wandelgangen werd volop gespeculeerd over
de gevolgen van Berlusconi's uitval en zijn weigering
excuses te maken. Vrijwel iedereen was het er over
eens dat het weinig goeds voorspelt voor het succes
van het Italiaanse voorzitterschap. Het incident
kreeg nog een diplomatiek staartje: Duitsland en Ita
lië riepen elkaats ambassadeurs op het matje.
