li? Leidsch
Bereidheid
tot staken
zeer groot
70%
Terrassen in Leiden op vrijdag en zaterdag uur langer open
'Oegstgeest laks bij
racistische graffiti'
België vreest tweede affaire-Dutroux
Berlusconi's blunders op een rij
Leidsch Dagblad
:,r
Bezuinigingen vallen slecht
Aan tafel!
kortingen tot
Leidsch Dagblad
ijgt een blender
I gerookte zalm INTERNET: WWW.LEIDSCHDACBLAO.nl
OPGERICHT 1 MAART 1860
Dagblad
NR. 43272 LOS
donderdag 3 JULI 2003
DE ANDERE JUWELIER
^fvan^riuZ
y^elie rs^
Maaismanstecg 21 (naast V D)
Centrum Leiden Tel. 071-5120778
www.vanGemcr.com J
NR. 43272 LOSSE NUMMERS €1,10 ZATERDAG €1,55
t bejaarden
r dierentuin
I iedereen wel'
iden garant
>or restauratie
i n Pieterskerk
i i groen eten
i een groene
mier naar huis
ittingzaag velt
iderdorpse
den viert de
cenfeesten
Later
opklaringen
17/18°
BOYCOT
sf humor en belediging be-
tot de scherpste retori-
rijdmiddelen in een par-
air debat Een fraai voor-
laarvan werd recent weer
Britse Lagerhuis geleverd,
n iremier Blair zich verde-
egen de suggestie dat hij
1 heeft over de massaver-
igswapens van Irak. Vol
re betoogde Biair altijd
'trheid te hebben gespro-
t één van de geachte afge-
;den hem interrumpeer-
e waarheid, meneer de
ter, is dat niemand in dit
slooft dat de premier de
lid spreekt'.
nmerk van een geslaagde
entaire belediging is dat
tnpartij verstomt, zich in
k gedreven weet, maar er
vel enige bewondering
in opbrengen. De 'ironie'
Italiaanse premier Ber-
gisteren in het Europees
ent is wat dat betreft vol-
lislukL Berlusconi is er in
jd het Europese operette-
ent tot razernij te bren-
;t misplaatste opmerldn-
er één van de zwartste
den uit de geschiedenis
t werelddeel. Een verte-
irdiger van het Duitse
ordragen voor de rol van
ewaarder in een film over
impen getuigt niet van
noch van kennis van de
se, Duitse én Italiaanse
denis.
jnlijke aan het optreden
,e|rlusconi is dat hij sprak
(jirzitter van de Europese
en unie die als volkslied
vee Menschen werden Brü-
efL Een unie die met val-
opstaan probeert een ga-
te zijn tegen gruwelijke
vffn en kampen.
ieen paar jaar geleden de
^nrechtse FPÖ van Jorg
in Oostenrijk in de rege-
rnm, was Europa te klein
tm er een heuse boycot
Alpenstaat op gang. De
;orza Italia van Berlusco-
*rt in Rome samen met
pvolgers van de fascisten
ussolini. Dat die coalitie
erderheid van de stem-
an het Italiaanse volk
ekregen en dat Berlusco-
de commerciële landelij-
lia beheerst, maakt hem
en democraat Een parie
dat zichzelf respecteert
Berlusconi het komend
Initiatiefvoorstel raadsleden Bootsma en Laudy krijgt steun
door Wim Koevoet
leiden - De terrassen in de
Leidse binnenstad zijn voort
aan in de zomer op vrijdag- en
zaterdagavond een uur langer
open. Dat is het gevolg van een
initiatiefvoorstel van de raads
leden P. Bootsma (D66) en P.
Laudy (WD).
De twee jonge stadsbestuurders
kregen vannacht rond half twee
met hun plannen voor een
proef met de verruiming van de
openingstijden van terrassen de
steun van een raadsmeerder-
heid. Toch was er ook veel ver
deeldheid. Zo kreeg Bootsma
niet eens zijn gehele fractie
mee. Ook bij de SP, Leefbaar
Leiden en Groenlinks stonden
niet alle neuzen dezelfde kant
op.
Het plan van Bootsma en
Laudy is ontstaan uit ergernis
over de in hun ogen rigide slui
tingstijden die Leiden erop na
houdt. Die gaan volgens de
twee liberalen ten koste van het
imago van het Leidse uitgaans
leven. Jongeren en studenten
zouden dientengevolge massaal
uitwijken naar steden waar lan
ger kan worden genoten.
De Leidse kroegen mogen
doordeweeks na 01.00 uur en in
het weekeinde na tweeën geen
nieuwe gasten meer binnenla
ten en de terrassen moeten
reeds om twaalf uur zijn ont
ruimd. Bootsma en Laudy vin
den dat kneuterig. Ze willen ze
ker op mooie zomeravonden
optimaal gebruik kunnen ma
ken van de Leidse terrassen.
In het debat ging het om de te
gengestelde belangen van om
wonenden en die van de terras
bezoekers. De tegenstanders
van verruiming willen niet dat
de nachtrust wordt verstoord
door 'dronkemansgeschreeuw',
zoals SP'er H. van Dam zei. „Er
moet in Leiden niet alleen ple
zier kunnen worden gemaakt,
maar ook gewerkt."
Pagina Ri:
Terrassenproef na kritiek
naar weekeinde
Baby van 7 kilo in
Arnhem geboren
arnhem - In het Arnhemse Zie
kenhuis Rijnstate is een baby
geboren van zeven kilo. „De
meeste kinderen wegen bij de
geboorte rond de 3400 gram",
zegt Christa Koeweiden, afde
lingshoofd verloskamers en
kraamzorg. Zoiets heeft zij in
haar loopbvaan niet eerder
meegemaakt. Het jongetje met
de naam Tim is met de keizer
snee geboren.
den haag/gpd-anp - Driekwart
van de Nederlanders is bereid de
straat op te gaan om vakbonds
acties te steunen tegen de bezui
nigingsplannen van het kabinet.
Met die wetenschap is vanmid
dag het 'kennismakingsgesprek'
begonnen van Balkenende 2 met
werkgevers en werknemers.
Uit onderzoek in opdracht van
tv-programma Nova en het Fi-
nancieele Dagblad blijkt dat on
geveer de helft van de mensen
bereid is te staken voor behoud
van werk en koopkracht of ver
vroegd pensioen. Daarentegen
is bijna de helft bereid eventu
eel loon in te leveren om zijn of
haar baan te houden.
FNV en CNV vinden dat het
plan van Zalm om 2,5 tot 3 mil
jard euro extra te bezuinigen
bovenop de 13 miljard in het
regeerakkoord een zwaar beslag
legt op het 'crisisoverleg' FNV-
voorzitter De Waal: „Zalm
dreigt de economie in een
wurggreep te nemen. Het kabi
net zou de economie juist moe
ten aanjagen."
CNV-voorzitter Terpstra vreest
dat de deur bij het kabinet nog
verder wordt dichtgeslagen'. Hij
zei vanochtend weinig hoop te
hebben dat partijen het eens
worden. Ook de ondernemers
organisatie VNO-NCW ver
wachtte een 'weinig vrolijk
overleg'. „Naarmate het econo
misch beeld er niet beter op
wordt, wordt ook het gesternte
waaronder het overleg plaats
vindt slechter", aldus een
woordvoerder. MKB-Nederland
verwijt Zalm als een boekhou
der te werk te gaan in plaats
van met beleid de economie te
stimuleren.
Aan de vooravond van het over
leg liet voorzitter Wijffels van de
Sociaal-Economische Raad we
ten het sluiten van centrale ak
koorden niet meer van deze tijd
te vinden. Volgens hem zijn so
ciale partners steeds meer ge
neigd afspraken aan de CAO-ta-
fel te maken.
Volgens de SER-voorzitter moet
het kabinet onderwerpen als
veiligheid, onvrede over het
zorgstelsel, onderwijs, mobili
teit, regelgeving en een stagne
rende economie meer in sa
menhang met elkaar zien. „Doe
je dat niet dan los je fundamen
teel niets op. Het gevaar is reëel
dat de kloof tussen politiek en
burger, die Fortuyn wist te
slechten, weer opspeelt en mis
schien nog sterker terugkomt."
Een lichtpuntje vormden de cij
fers over de economische groei
die het CBS vanochtend bekend
maakte. Die kwam het eerste
kwartaal uit op nul. En dat is
hoger dan de eerder geraamde
daling van 0,3 procent.
leiden - Het feest kan beginnen. De pagodetenten van het Culinair Festival zijn opge
richt op de Garenmarkt en vanaf vanmiddag 17.00 uur staan het eten en de drank
klaar. Het Culinair Festival is een van de hoogtepunten van de Lakenfeesten. Tot en
met 6 juli serveren dertien restaurants er hun gerechten, van tapas tot coquilles. Van
daag is ook een van de andere toppers van de Lakenfeesten, de
vloot van vrolijk opgetuigde bootjes vaart vanaf 19.00 uur door
Foto: Hielco Kuipers
peurbakkentocht. De
de Leidse grachten.
rome/ap - De Italiaanse pre
mier Silvio Berlusconi, die bij
zijn eerste optreden als voorzit
ter van de Europese Unie giste
ren meteen een rel veroorzaak
te in het Europees Parlement
door een Duitse europarlemen
tariër te vergelijken met een be
waker uit een concentratie
kamp, heeft in het verleden al
meermaals de diplomatieke
mores overtreden. Een selectie
van Berlusconi's blunders:
Kort na de aanslagen van 11
september 2001 in de VS ver
klaarde de Italiaanse premier
dat de Westerse beschaving su
perieur is aan de islam. Berlus
coni beledigde met die uit
spraak niet alleen de hele mos
limwereld, maar reed ook de
Verenigde Staten in de wielen,
die juist toenadering zochten
tot moslimlanden om steun te
krijgen voor een aanval op Af
ghanistan.
Berlusconi zei toen letterlijk:
„De Westerse beschaving is su
perieur omdat die als kern
waarden de vrijheid en gelijk
heid van mensen heeft. In te
genstelling tot de islam, een
cultuur die 1400 jaar lang stil is
blijven staan in de tijd.
Tijdens een Europese top in
België in december 2001 lobby
de Berlusconi om het EU-
agentschap voor de voedselvei
ligheid in het Italiaanse Parma
gevestigd te krijgen. De belang
rijkste concurrent was de Finse
hoofdstad Helsinki, maar die
stad viel volgens Berlusconi af
omdat 'Finnen niet eens weten
wat prosciutto (ham, red.) is, en
Parma bekend staat om zijn cu
linaire traditie'. Bij wijze van
compromis werd het hoofdkan
toor van het EU-agentschap
uiteindelijk in Helsinki geves
tigd, en moest Parma genoegen
nemen met een bijkantoor.
Kort nadat Berlusconi zichzelf
tot minister van buitenlandse
zaken benoemde speelde hij
vorig jaar februari de clown op
de EU-top van ministers van
buitenlandse zaken in Spanje.
Tijdens de ceremoniële fotoses
sie maakte hij het ezelsoren-te-
ken achter het hoofd van de
Spaanse minister van buiten
landse zaken josep Pique. Later
onderbrak hij op luidruchtige
wijze een persconferentie van
Pique, en gaf hij aan dat hij
honger had en dat het tijd was
om te gaan eten.
Op de top tussen de NAVO en
Rusland vorig jaar mei in de
buurt van Rome verklaarde de
premier dat de top plaatsvond
dicht in de buurt van waar 'ooit
de stichters van Rome, Remu-
lus en Romulus' hadden ge
woond. De twee volgens de my
thologie door een wolvin groot
gebrachte broers heten echter
Remus en Romulus. Later ver
klaarde Belusconi dat hij de
vergissing expres had gemaakt
'omdat Remulus beter klinkt'.
Pagina Buitenland 2:
Silvio Berlusconi blijft
zijn eigen grootste vijand
Ten einde raad
door overledenen
in telefoonboek
akkrum/gpd - KPN-Telecom
plaatst al jaren namen van
overleden mensen in het te
lefoonboek. Verzorgingshuis
Leppehiem in het Friese Ak-
krum is ten einde raad. Me
dewerkers en bewoners kla
gen al zes jaar over storende
fouten in het telefoonboek.
In het pas verschenen deel
23 staan nummers vermeld
van bewoners die enkele ja
ren geleden zijn overleden.
Zelfs namen van bewoners
die in vorige edities ontbra
ken duiken nu weer op. Lep
pehiem weet niet meer wat
er tegen te doen is. „Ik bel,
fax, vraag om bevestigingen,
maar we krijgen geen reac
tie", vertelt een woordvoer
ster. KPN-voorlichter Caroli
ne Ubach betreurt de zaak.
„Er is administratief iets ver
keerd gegaan. We willen het
zo snel mogelijk oplossen."
Multifunctioneel gebouw beklad
oegstgeest - De gemeente
Oegstgeest reageert te laks op
racistische graffiti. Dat vindt Er
ik Wieffering van de stichting
Uriah, een jongerenorganisatie
in de gemeente. Volgens hem
moet Oegstgeest sneller over
gaan tot verwijdering van de
leuzen of tekens en ook aangif
te doen bij de politie. Hij heeft
hierover een brief naar de ge
meente gestuurd.
Directe aanleiding voor Wieffe-
rings schrijven is een beklad
ding van het multifunctioneel
gebouw 't Groot Proffijt aan het
Boerhaaveplein. Sinds enkele
dagen staan daar White Power-
tekens op de muur. Ook op de
nabijgelegen fietstunnel zijn
deze racistische symbolen te
zien.
Wieffering vindt dat de ge
meente met spoed de symbolen
moet verwijderen en naar de
politie moet stappen. „Vorig
jaar stonden er vier grote ha
kenkruisen op het multifunc
tionele gebouw. Ook die ston
den er veel te lang op. Na een
week of drie werden er drie ver
wijderd. Ten slotte heb ik voor
het laatste hakenkruis toen zelf
maar de witkwast ter hand ge
nomen."
De gemeente Oegstgeest liet
vanmorgen weten nog niets van
de bekladding te weten.
Pagina R5:
Woede over fouten
graffiti Oegstgeest
Veerman dreigt
bezit te verliezen
volendam - De Volendamse ca
fé-eigenaar Veerman raakt mo
gelijk al zijn panden kwijt om
dat zijn bank dreigt met ver
koop van het onroerend goed.
De cafébaas kan namelijk geen
hypotheekbetalingen meer
doen, omdat op zijn rekeningen
beslag is gelegd.
Pagina Binnenland
Huta-Galung
bij laatste 16
londen - De Nederlandse
jeugdtennissers Michaella Kra-
jicek en Jesse Huta-Galung
haalden gisteren op Wimble
don de laatste 16 bij de junio
ren. De 17-jarige Hillegommer
Huta-Galung won in twee sets
van de Brit Jamie Baker: 6-3 6-2.
door onze correspondent
Hetty van Rooij
sart custinne - Akelig bekende
beelden hebben een nationaal
trauma in België gisteren nieuw
leven ingeblazen. Opnieuw
graaft de politie in een tuin
naar kinderlichaampjes. Op
nieuw gebeurt dat in een dorpje
in de Waalse Ardennen, rond
het huis van een man die ver
dacht wordt van ontvoering,
ontucht en wellicht moord.
Niet alleen de bevolking van
Sart Custinne, maar het hele
land vreest dat justitie een
tweede affaire-Dutroux^op het
spoor is.
Achter het huis van de 61-jarige
Michel Foumiret speurden po
litie en justitie gisteren naar
aanwijzingen voor een mogelijk
verband tussen de Franse hout
vester en de moord op twee
meisjes. Huiszoekingen, een
met een graafmachine totaal
overhoop gehaalde tuin, een
leeggepompte vijver en een ver
brijzelde betonplaat leverden
niets op.
Ook een zoektocht naar moge
lijke geheime bergplaatsen, met
honden van het Slachtoffer
Identificatie Team, bleef zonder
resultaat. Vandaag gaat in Sart
Custinne de speurtocht binnen
verder. Volgens officier van jus
titie Philippe Morandini is dat
'louter preventief, om voorbe
reid te zijn op alle eventualitei
ten. Spectaculaire vondsten
verwacht hij niet, zei hij tijdens
een geïmproviseerde perscon
ferentie voor het huis van de
verdachte.
Foumiret liep vorige week te
gen de lamp, nadat hij in het
Belgische Ciney een 13-jarig
Belgisch meisje had ontvoerd.
Halverwege Ciney en Sart Cust
inne wist zij met gebonden
handen te ontsnappen, en ook
nog het kenteken van de bestel
wagen te onthouden. Foumiret
zit vast in Dinant en heeft be
kend. Formeel wordt hij alleen
beschuldigd van aanranding
van de eerbaarheid en ontvoe
ring van een minderjarige.
Maar met de zoektocht rond
zijn huis probeert justitie te
ontdekken of Foumiret wellicht
betrokken is bij de moord op de
Franse meisjes Céline Saison
(18) en Mananya Thumpong
(13). Zij werden enkele jaren
geleden in Noord-Frankrijk
ontvoerd, en hun stoffelijke res-
ten zijn vorig jaar gevonden in
de Belgische Ardennen, niet zo
ver van het huis van Foumiret.
Pagina Buitenland 2:
Verdachte zat in Frankrijk
vast wegens verkrachting
(advertentie)
op banken, eethoeken, kasten,
salontafels, fauteuils en slaapkamers
SummerSale
Jencikova
(«VTEBHATK>tAt)—
A WKy Of Llfi
nformatla: 0900-899B 8 8 0
Ja, ik word abonnee en ontvang
Naam
de krant eerst 2 weken gratis.
MD V
n. controle nabezorging)
el
Wij gaan zorgvtidg om met persoonsgegevens. In het colofon van de krant treft u nadere informatie aan
Ik neem een:
maandabonnement
automatische betaling 19,60
G kwartaalabonnement
automatische betaling 54,50
betaling per acceptgiro 55,00
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien een
1/5 Staatslot met
Jackpot cadeau
Bj automatische betaling is mijn
bank-gironummer
Handtekening:
712141
400114
Mill
I
Stuur deze bon in een envelop, V1
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonneeservice,
Antwoordnummer 10050 2300 VB Leiden
www.leidschdagblad.nl
