ECONOMIE BEURS Ahold goed onthaald op beurs in Amsterdam Prolion iet schuld om in aandelen vijfhuizen - Prolion, fabrikant van melkrobots, pakt zijn schuldpositie aan. Het Vïjfhui- zense bedrijf gaat komend na jaar voor 8,85 miljoen euro aan schuld omzetten in aandelen. Daarover heeft de onderne ming begin deze week overeen stemming bereikt met haar be langrijkste financiers. Prolion wil verder nog eens 6,6 miljoen euro aan nieuw vermogen aan trekken. Om de nadelige effec ten voor de bestaande aandeel houders te verminderen mogen de huidige aandeelhouders in schrijven tegen de sterk geredu ceerde koers van 0,10 euro waartegen de nieuwe aandelen worden uitgegeven. Gisteren deed een aandeel Prolion 25 eurocent. Omzet stijgt bij Atos Origin Amsterdam - IT-dienstverlener Atos Origin zag de omzet in het eerste kwartaal van dit jaar stij gen, ondanks negatieve wissel koersinvloeden. De omzet steeg met 4,2 procent tot 781 miljoen euro in vergelijking met het eer ste kwartaal van 2002. Zonder koersschommelingen zou de omzet met 7 procent zijn geste gen. De omzet in Nederland steeg bijna 10 procent tot 244,5 miljoen euro. De grootste om zetstijging was te zien in het Verenigd Koninkrijk, namelijk 147 procent tot 89,7 miljoen. In de Verenigde Staten daalde de omzet 44 procent tot 22 miljoen euro. Groot verlies voor Allianz münchen - De Duitse verzeke raar Allianz is in de rode cijfers gebleven als gevolg van de overname van Dresdner Bank. In het eerste kwartaal boekte het bedrijf een verlies van 520 miljoen euro. In dezelfde perio de vorig jaar kwam Allianz met een winst van 1,9 miljard euro. Het is voor het vierde opeenvol gende kwartaal dat het verzeke ringsconcern met een negatief resultaat komt. Het verlies is veroorzaakt door afschrijvingen en ontslagen bij Dresdner Bank, dat in 2001 voor 25 mil jard euro werd overgenomen. Hogere winst Dell Computers round rock - Computerfabri kant Dell heeft het eerste kwar taal van 2003 afgesloten met een winst van 598 miljoen dol lar. Dat is 31 procent meer dan over dezelfde periode een jaar eerder. De omzet steeg van 8,1 naar 9,5 miljard dollar, een stij ging van 18 procent. Dell is voor het lopende, tweede kwar taal positief gestemd. De on derneming verwacht een winst stijging van een kwart en een omzetgroei van 15 procent. Unilever snijdt opnieuw in olie Rotterdam - Unilever staat op het punt zijn raffinaderij van eetbare oliën in het Britse Purf- leet te verkopen aan Pura Foods. De verkoop past in de strategie om zich te concentre ren op sterke consumenten- merken. De margarinefabriek bij de raffinaderij blijft wel in handen van Unilever. Eerder werd al Unimills, raffinaderij van eetbare oliën in Zwijn- drecht en Loders Croklaan, producent van oliën en vetten, verkocht. Ook palmolieplanta ges kregen nieuwe eigenaren. Omzet en winst bij Eriks hoger Amsterdam - Eriks heeft in het eerste kwartaal met bijna 1 mil joen euro een iets hogere winst geboekt. De omzet groeide, ver geleken met dezelfde periode een jaar geleden, van ruim 92 miljoen naar 99 miljoen euro. Het conglomeraat van techni sche ondernemingen durfde gisteren geen verwachtingen voor het hele jaar uit te spre ken. Het bedrijf nam bij alle on dernemingen maatregelen om de productiviteit te verhogen. Het bedrijfsresultaat steeg de afgelopen maanden met 17 procent tot bijna 7 miljoen eu ro. Alle onderdelen, met uitzon dering van Eriks Frankrijk en Eriks Zuidoost-Azië, hebben daaraan bijgedragen. Banen weg bij ICT-bedrijf Scala Amsterdam - Automatiseerder Scala Business Solutions schrapt ongeveer 65 van de in totaal 650 banen. Om kosten te besparen zal de onderneming onder meer activiteiten naar Rusland overhevelen, waarbij arbeidsplaatsen verloren gaan. Het bedrijf heeft een beroerd eerste kwartaal achtërderug. Scala rapporteerde eind aprü een omzetdaling van 7 procent tot 16,1 miljoen euro. Er kwam een nettoverlies uit de bus van 1,3 miljoen euro tegen een winst van 1 miljoen een jaar eerder. vrijdag l6 MEI 2003 h.j. i.j. v.k. op ho la l.k. omz. aex-index 505.83 17/05/02 217,80 12/03/03 284,15 284,79 288,19 284.08 287,94 abn amro holding 21.44 17/05/02 10,35 09/10/02 15.52 15.59 15,87 15,45 15,70 2359866 aegon 25.75 17/05/02 5,88 11/03/03 8,88 8.97 9,06 8,81 9.00 1280850 ahold 25.18 24/05/02 2,39 26/02/03 6,16 6.45 6.87 6,36 6.85 14883635 akzo nobel 48,90 23/05/02 16.00 12/03/03 22.54 22.62 24.00 22.62 23.95 1038111 asml holding 24,88 17/05/02 5.13 09/10/02 7.92 7.90 7,90 7.80 7,86 1106905 buhrmann 14.20 17/05/02 1.81 14/03/03 3.33 3.35 3,52 3.33 3,49 314435 dsm 51,65 29/05/02 31.01 13/03/03 40.45 40.42 41.05 40,21 41.04 83155 fortis 25,46 17/05/02 9.26 12/03/03 15.10 15.10 15.23 14,92 15.09 945784 getronics 3.05 17/05/02 0.09 20/02/03 0.75 0.74 0,75 0.73 0,75 510496 gucci 108,30 17/05/02 83.70 12/05/03 85.35 85,50 85,85 85.35 85,80 15966 hagemeyer 22,50 30/05/02 3.32 13/03/03 4.93 5.00 5,05 4.96 5,05 116201 heineken 47,05 17/05/02 29,59 13/02/03 31.14 31.13 31.28 31.05 31,10 181012 ihc caland 64.95 24/05/02 33,53 17/03/03 45.02 45,35 45.35 44.80 45.08 13787 ing groep c. 29.26 27/05/02 8.55 11/03/03 14.34 14,40 14.40 14.08 14,25 2128325 kon. olie 61,40 17/05/02 33.35 12/03/03 39,07 39,29 39,67 39,17 39,59 1219448 kpn 7.24 13/01/03 4.07 24/07/02 5,93 5.92 5.93 5,86 5,89 1457129 logicacmg 4,99 17/05/02 1.25 11/03/03 1.94 1.99 2.04 1,90 2,04 326779 moolen, van der 26,98 21/05/02 7.55 11/03/03 9,89 10.00 10,48 10.00 10.42 155546 numicoc. 27.35 17/05/02 4.31 26/02/03 10.75 10.89 10,90 10,65 10.81 180221 philips, kon. 36.20 17/05/02 12,45 12/03/03 16.32 16.45 16,72 16,30 16.70 1376308 reed elsevier 15.30 17/05/02 8,01 11/03/03 9.91 9,90 10.01 9,87 9,99 371979 tpgn.v. 23.20 17/05/02 11,71 14/03/03 14,54 14.46 14.62 14.31 14.42 211160 unileverc. 71.40 17/05/02 47.31 12/03/03 50.60 50.75 51.05 50,65 50,85 528058 vnu 33,43 17/05/02 17,00 06/08/02 24,15 24.00 24,80 23.91 24,75 296190 wolters-kluwer c. 23,50 17/05/02 8.66 11/03/03 10,46 10.35 10,82 10,35 10,65 437293 AANDELEN MIDKAP-INDEX h.j. ij. v.k. op ho la l.k. omz. midkap-index 519.54 17/05/02 230.28 11/03/03 278.03 276,81 277,38 276,72 277.10 asm international 26.80 17/05/02 6.40 10/10/02 13.17 13.33 13.33 12.84 13.20 9620 boskalis 33.68 07/06/02 16.02 11/03/03 21.75 20.80 20.81 20.60 20,79 10223 corio 30.60 23/05/02 22.55 30/09/02 27,89 27.80 27.85 27.77 27,80 88204 csmcert. 27.45 10/06/02 16.92 12/03/03 18.51 18,40 18.56 18.40 18.54 4650 draka holding 33.49 20/05/02 4,10 17/03/03 8.34 8.41 8,63 8,41 8.63 16296 fugroc. 66.00 20/05/02 24.51 11/03/03 39.94 40,00 40.40 39.90 40.12 4915 heijmans 27.25 17/05/02 13.20 19/03/03 16.00 15.93 16.01 15.93 15.94 13431 hunter douglas 35.00 11/06/02 24,20 28/11/02 27.00 26.60 26.71 26,60 26.71 503 imtech n.v. 23.00 17/05/02 10.00 05/03/03 15.95 15.95 15.97 15.50 15.79 16752 kim 15.90 17/05/02 5,20 11/03/03 6.37 6,54 6.54 6,30 6.31 50403 nutreco Holding 38.00 07/06/02 11,54 29/10/02 15.52 15.50 15.52 15.33 15.52 9611 océ 13.80 17/05/02 6,50 24/09/02 8.38 8.42 8.42 8,25 8,33 12733 randstad holding 15.86 17/05/02 5.02 07/10/02 9,40 9.45 9.54 9.45 9.47 8372 rodamco asia 18.90 20/06/02 11,86 24/09/02 13,05 13.18 13.30 13,10 13.30 51134 rodamco cont.euro- 47,50 17/05/02 37,30 25/09/02 45,45 45,40 45,40 45,20 45.20 13642 pe united services 24.85 22/05/02 6,51 24/09/02 8,94 8.90 8,95 8,86 8,90 3445 vastned off/ind 25,35 21/05/02 18.30 09/05/03 18,75 18,75 18,95 18,75 18,85 4373 vastned retail 45,90 21/05/02 36.34 12/03/03 38,69 38,65 38,70 38,50 38,70 1318 vedior c. 16.50 20/05/02 3,07 10/03/03 6,12 6,20 6,20 6,12 6,17 21141 vendex kbb 15,75 17/05/02 6.02 11/03/03 10,15 10,05 10,05 9,85 9.95 547379 volker wessels 29,52 17/05/02 12,04 11/03/03 19,46 19,43 19.43 19,42. 19.42 7255 vopak 20,64 17/05/02 8.50 06/03/03 11.26 11,48 11.48 11,22 11,35 7996 wereldhave 59,55 23/05/02 45.00 30/09/02 53.00 52,75 53,20 52,60 53.00 10306 wessanen. kon. c. 9.30 17/05/02 4.30 13/03/03 5.50 5.44 5.47 5.31 5,38 74095 HJ. v.k. op ho la l.k. omz. abn amro li 93.50 07/04/03 89.55 09/04/03 89.75 89.75 89.75 89,75 89.75 1002 abn amro neth-2 153.40 17/05/02 69.90 12/03/03 88.40 88,40 88.70 .88.40 88.70 1105 fortis obam 99.95 17/05/02 53.60 12/03/03 64.95 65.50 65.65 65.45 65.55 1247 72.50 17/05/02 33.00 12/03/03 42.10 42.30 42.31 42.22 42.31 2425 ing intern f 15.94 17/05/02 7.08 09/10/02 10.42 10.50 10.50 10.49 10.49 2208 47.69 17/05/02 20.15 09/10/02 26,55 26.65 26.81 26.57 26.80 4228 30.39 21/05/02 17.55 12/03/03 19.36 19.45 19.55 19.45 19.55 71877 23,64 17/05/02 14.35 12/03/03 16.08 16.21 16,21 16.20 16.21 31161 rorento 39.10 15/05/03 36.77 09/07/02 39.02 39.06 39.06 39,06 39.06 81810 AANDELEN AEX-INDEX MEEST ACTIEVE BELEGGINGSFONDSEN OVERIGE BINNENLANDSE AANDELEN v.k. l.k. macintosh retail 12.39 aalberts ind. 14,40 14.50 magnus holding 0.32 0.31 abn amro prf a. 58,80 management share 0,48 abn amro prf c. 2,18 2,18 mc gregor fash. 8,00 accell group acomo 13.30 13.30 naeff 564,00 2,40 2.40 nedap 15,70 15.85 afc aiax 3.52 3.50 nedcon groep c. nedlloyd 14,50 aino 0,12 0.11 12.11 12.28 airspray 18.16 18.20 nedschroef h. 6,50 alanheri eert 8,75 neways elec.int. 2.00 amstelland mdc 5.50 5.50 new skies 5.70 5.51 and intern publ 5.29 5,05 nyloplast 5.25 aot 1.24 1.22 opgcert. 27,80 27.63 arcadis 8,93 ordina 3.50 3.65 athlon groep 8,18 8.19 petroplus int. 9.50 9.60 baan company 1,85 1.87 pharming 1.89 2.05 ballast ned epe 2,89 3.06 pmkroccade 5.30 5.30 bam groep. kon. 16.92 16.80 porc fles 15.50 bam grp conv pref 21.48 priority telecom 1.00 1.27 bam grp non-conv pref 21.65 reesink c. 42.65 batenburg 25,40 rood testhouse 0.20 0,20 begemann groep 3.95A roto smeets 19.40 19.88 begaclaim 0,54 samas gr c. 3,45 be semiconductor 4.20 4,18 samas grc.pr. 8,00 beter bed 5.00 5.20 sarakreek 0,24 0,24 bever holding 4.35 4.50 scala business 1,50 1,48 blue fox enterpr 5.45 5.65 schuitema 13.00 13,10 blyd.-wil 7.31 7,40 seagull hold. 1.60 1,64 brill cert. 13.05 13.25 simac techniek 1.54 1.50 brunel intern 2.82 2,82 sligro beheer 42.00 buhrmann c.pref 3,00 smit intern, c. 18,60 18,50 burg-heybr. 840.00 snsaex gar. click 91.00 cap gemini sa 28.50 28.51 snseurgarc. 86,25 cate, ten 25.75 sns intern.gar. 87,75 centric ksi 0.55 0.58 sns tripldbest c. 98,00 copaco 2.40 2.41 snt 9,68 9.75 corus 0.24 0,25 soc.gen. on aex 28.70 crown v.gel.c. 10.80 11.00 stern groep 27.05 27.95 crucell 1.85 1.85 stork 9,80 9,90 css holding 0.09 0.09 telegraaf de c. 14,43 14.51 c/tac 1.34 1.34 tie holding 0.46 0.44 delft instrum. c. 11.80 11.65 tiscali 4.28 4.31 de vries robbé 1.20 1.20 tulip computers 0.36 0.37 dico intern. 2,05 twent. kabel c. 8.70 8,75 dnc de ned comp 1.25A unileverc.pr 5,30 5,30 doc data 3.80 3.75 uml. 4%pref 29.50 dpa 2,10 2,20 unil. 6%pref 48,40 econosto, kon. 1.60 unil. 7% pr.c 50,00 emba 41,50 unil. 7%pref 560.00A eriks group c. 26,50 26,50 unilever 50.70 50.90 euronext 19.51 19,27 unit 4 agresso 4,69 4,70 evc intern. 1.51 univar 7,30 7.55 exact hold. 10,50 10,92 versatel 0,89 0.87 exendis 2.10A vilenzo int. 14.00 fornix bio 7,90 7.87 vnu ver.bez. 7,25 fox kids europe 4.22 vredestein c. 5.99 5.10A frans maas 18.70 18.60 Wegener c 4.95 gamma 31.45 32.04 ws vastg.wester s 33,50 gamma pr 3.10A gouda vuurvast c. 1.15A 15,30 grolsch eert. 21.20 grontmij c. 18,55 18.20 groothandelsg c. 23.00 hal trust 21.50 heekttweka 0,63 1.05 A heineken hold, a 25.15 25,20 hes beheer c. 3,60 hitt 3.50 hol 1.colours c. 25.25 hoop eff.bk 4,00 4,20 hunter dougl. pr 0.16A iet automat. 8,79 8,90 ing pref 3,09 2,94 innoconcepts 15,49 0,69 EURO.NM isotis sa 0,68 ispat intern a 3.74 kas-bank c. 15.40 15,40 v.k. l.k. Kendrion 5,25 antonov 0.33 0.33 kühne heitz 23.40 cardio cont 1 6.00 lanschot, van 33.55 33,55 newconomy 0,21 0,20 laurus 1,35 1,36 prol ion 0,24 0,21 lei techn. group 0,06 0.05 sopheon 0.18 0.18 IN VS GENOTEERDE AANDELEN v.k. l.k. abn amro 17.47 17.82 aegon ahold 10.34 10.26 6,85 7.19 akzo nobel 24.78 25.98 arcadis 10.35 10.35 asm int 15.14 15,00 asml 9,10 9,15 be semicond 4,75 4.75 crucell 2,08 2.11 ing groep 16,69 16,53 kim 7,62 7,40 kpn 6,83 6,80 moolen, v.d. 11,06 11,52 philips 18,86 18,85 reed elsevier (x2) 22,85 22,84 royal dutch 44,74 44,82 triple p 0,29 0,30 unilever 59.20 58,05 alcoa 22,71 22,75 amer tel tel 17.19 17,44 apple comp 18.56 18.73 aetna 53.70 53.86 bankamerica 73.94 74,42 bausch and lomb 34,62 34.66 bethlsteel 0.02 0.02 black decker 42,92 43.40 boeing 29.49 30.16 bp amoco 40.25 40.74 cabot corp 29,13 29.50 campbell soup 21.90 21.88 centerpoint 8,28 8.99 chevrontexaco 67.82 67.13 Citigroup 38.90 39,45 coca cola 44.25 44,64 computass___ 18.19 20.26 corning 6,26 6,21 daiml-chrysl 31,62 delta air lines 14,48 R10 dow chem 31,88 31,97 du pont 42,87 42,60 eastman chem 30,72 31.14 exxon mobil 35,21 35,29 fluor corp 34.27 34,75 foot locker 11.25 11.30 ford motor 10,02 9.96 general elee 28.61 28.48 general Motors 35.91 34,88 gillette 32,02 32.79 goodrich 16.88 17.31 goodyear 6.54 7.06 heinz 31.23 31,40 hercules 9.75 9.83 honeywell 25,00 25.15 intel corp 19,66 20,00 ibm 88,70 89,89 ingersoll rand 43,08 43,77 itt ind 7,88 7.62 johnson 55,35 55,44 lockheed m 49,57 49,40 lucent tech 2,18 2,27 manpower 34,05 34,43 mcdonalds 18,56 18,60 merek ine 59,62 59,53 microsoft 25.62 25,81 motorola 8,92 9,10 nashua 9.44 9,40 northrop gr 91,90 91,00 pepsico ine 43,37 43,77 polaroid 0.03 0.04 proct gamb 88.60 89.90 rockwell int 22,25 22,55 safeway 19.08 19,05 sara lee 17.49 17.49 schlumberger 46,85 46,88 sears roeb 27.17 27,00 sun comp 38.05 37,76 texas instr 19.42 19,60 textron 32.29 32.68 tupperware 14,57 14,76 union pacific 60,16 60,00 unisys cp 10,80 10,48 -univetsiLcorp 39,90 40,14 un technol 67,41 67,77 walt disney 18,30 18,46 wal-mart 53,90 53,77 whirlpool 53,34 53,53 xerox cp 10,37 10,70 TOP-15 STIJGERS l.k. perc. gouda vuurvast c. 15.30 1230.43 heek-tweka 1.05 66,67 priority telecom 1.27 27,00 ahold 6,85 11.20 pharming 2,05 8,47 akzo nobel 23,95 6.26 ballast ned epe 3,06 5,88 centric ksi 0,58 5.45 moolen. van der 10.42 5.36 logicacmg 2.04 5.15 hoop eff.bk 4.20 5.00 buhrmann 3.49 4.80 dpa 2.20 4.76 ordina 3,65 4.29 corus 0.25 4.17 TOP-15 DALERS l.k. perc. lei techn. group 0.05 16,67 vredestein c. 5.10 14.86 prolion 0.21 12,50 ishimal.f.$ 6,85 10,69 aino 0,11 8,33 ing pref 2,94 4,85 newconomy 0,20 4,76 and intern publ 5,05 4,54 boskalis 20,79 4.41 tie holding 0,44 4.35 new skies 5.51 3.33 ohra multimedia f. 6.12 3.16 magnus holding 0.31 3.12 royal plus f. 5.73 2.72 robeco zelfs.brazil. 23.38 2,70 STAATSLENINGEN v.k. l.k. nl 8V»92-07 120.50 120,50 nl 8'/» 911-11 116.76 nl 8'/. 92-071-11 118.98 119.01 nl 87. 92-071-11 121.14 nl 77.95-05 109,45 nl 7V* 93-23 138.02 138,29 nl 7Vi 95-10 124.55 124,23 nl 77.94-04 106,67 106,70 nl 7 95-05 109.21 nl 67.95-05 110,06 110,15 nl 6 96-06 108,92 nl 57.94-04 102,27 102,26 nl 57.97-07 110.46 110,54 nl 57,98-28 111.75 112.25 nl 57,00-10 112.35 nl 57.98-08 110.11 110.23 nl 5 01-11 108,86 109.24 nl 5 02 108.80 109.07 nl 47.03-13 102,54 102.71 nl 4 02-05 103,39 nl 37.99-09 102.37 102.55 nl 3 03-06 101,04 nl grb 37x1 69.30 nl grb 3d 60,00 nl grb 27x1 51.00 51,00 WISSELKOERSEN EDELMETALEN VERKLARINGEN op openingskoers h.j. hoogste koers in 12 mnd. Ij- laagste koers in 12 mnd. vit. vorige koers (slotkoers) I-K. laatste koers a advieskoers a laten b bieden c exclaim d ex dividend e gedaan en bieden f gedaan en laten g bieden en ex dividend h laten en ex dividend k gedaan en laten ex dividend 1 gedaan en bieden ex dividend ho hoogste koers la laagste koers omz omzet vorige dag s stopkoers sk2 slotkoers 2 beursdagen terug lort is v.k. l.k. france telecom aab c mei 16.00 792 0.05 0.05 ahol c jul 10.00 442 0.05 0.15 general i assi aab c jun 16.00 1255 0.45 0.55 ahol c okt 5,00 492 1.75 2.35 glaxosmithkline aab c jul 15.00 689 1.30 1.40 ahol c Okt 7.00 477 0.80 1.10 granada aab c okt 14.00 992 2.30 2,45 a ahol c okt 8.00 782 0.55 0.75 hsbc holdings aab p okt 10,00 1110 0.25 0.15 ahol c okt 10.00 472 0.25 0.35 infineon aab p okt 12.00 960 0.50 0,40 ahol c jan 5.00 395 1.90 2.50 ing aegn p mei 9.00 446 0.25 0,10 ahol c o07 5.00 540 2.95 3.60 invensys aegn p jun 9.00 514 0.70 0,55 ahol p okt 3.00 520 0.20 0.15 kon.olie aex c mei 280,00 967 4.50 7,60 b akzo c mei 24,00 393 0.05 0.15 kpn aex c mei 290,00 1258 0.35 0,75 akzo p okt 30,00 428 7.55 6.25 lloyds group aex c jun 280,00 589 11,90 13,80 asml c mei 8,00 385 0.10 0.05 l'oreal aex c jun 300.00 388 3,65 4,30 asml c jun 10,00 500 0.10 0.05 Ivmh aex p mei 280,00 1928 0,90 0,15 fortis p mei 15,00 622 0,15 0.10 marconi aex p mei 290,00 1248 6,70 3,30 ing mei 14,00 1617 0,40 0,30 muenchener ruck aex p jun 270,00 465 5,75 4,40 ing c jun 14,00 814 0.95 0,90 nestle aex p jun 280.00 410 9,25 7,25 ing c jun 15,00 506 0,50 0,40 nokia ahol c mei 6,00 2629 0,25 0,85 ing p mei 14,00 393 0,10 0,05 novartis ahol c jun 5.00 1104 1,35 1,95 kpn c jun 6,00 397 0,25 0,25 olivetti ahol c jun 6,00 1064 0,70 1,20 olie c jun mei 40,00 508 0,75 0,95 pearson ahol c jun 6.50 868 0,85 olie p 40,00 410 1,05 0.50 philips ahol c jun 7,00 716 0,25 0,55 phil c mei 16,00 395 0.35 0.70 pinault ahol c jul 5.00 594 1,50 2,05 phil c jun 17,00 617 0,65 0.80 prudential ahol c jul 6.00 909 0.85 1,30 phil c jul 18,00 540 0,60 0.70 reed elsevier ahol c jul 7.00 654 0.50 0,75 b phil p mei 17,00 459 0.70 0.35 a repsol ahol c jul 8.00 464 0.25 0,45 vendex c okt 10,00 438 0.85 0,90 reuters rio tinto inwissel aankoop amerikaansedlr 0.86137 0.87865 austral ischedlr 0,54494 0,57253 canadese dlr 0,61455 0,64568 deense kroon 0.13036 0,13695 engelse pond 1,39333 1,42487 hongkong dlr 0.10528 0.11608 israel shekel 0.16123 0,20683 japanse yen 0.00731 0.00768 noorse kroon 0.12358 0.12983 turkse lira 0.50 0.70 zuid-afr. rand 0,10366 0.11975 zweedse kr. 0.10573 0.11109 Zwitserse frk 0.65807 0.66470 Amsterdam - Prijzen van vorige beursdag 14.00 Nieuw Vorig Goud/kg onbewerkt 9.687-10.141 9.512-9.966 bewerkt 10.867 10.692 Zilver/kg onbewerkt 119,00-151,00 118,00-150,00 bewerkt 169,00 168,00 VAN DE BEURSVLOER Omzetcijfers van Ahold zijn van morgen juichend onthaald op de effectenbeurs in Amsterdam. Het aandeel was om elf uur ruim 10 procent gestegen naar 6,85. De omzet daalde weliswaar door koerseffecten maar er was een autonome groei van 2,7 procent. De AEX-index stond na twee uur handel met een winst van 3,79 punten op 286,66 pun ten. Een stijging van 1,3 procent. De overige beurzen in Europa lieten ook overwegend winsten zien. Van de 'grote drie' was Pa rijs het uitbundigst. Beleggers in de Franse hoofdstad dreven de CAC-index naar een winst van 0,7 procent. De belangrijkste graadmeters in Londen en Frankfurt, de FTSE-100 en de DAX-index, stegen respectieve lijk 0,6 en 0,3 procent. In de valutahandel wist de euro maar net boven de 1,14 dollar te blijven. De koers om elf uur was 1,1416 dollar tegen een slot van 1,1455 gisteren. dollar in euro De beurs van Tokyo sloot de week met een klein verlies af. De Nikkei-index daalde vandaag 6,11 punten (0,1 procent) tot 8117,29. De overige beurzen in het Verre Oosten waren ook overwegend in mineur. De Hang Seng-index in Hong Kong sloot met een verlies van 0,4 procent. De Kospi-index in Zuid-Korea moest 1,5 procent terug en de All Ordinaries in Sydney daalde 0,2 procent. amsterdam/anp staatsleningen SO MEEST VERHANDELDE OBLIGATIES s.k.2 v.k. ahold 67. OOeuro 89,00 88.70 ing 57.98-08 106,96 107,14 aab bb 7'/.- 94 106,26 106.28 ahold 57.97 85,00 85,51 ing bb 57:94 101,84 101,96 aab 6'/. 87 104.40 105.76 axa p. 7 7. OOeuro 102,70 102,00 ing perp. 67:01 euro 103,90 104.53 aab 6'/. I-I 196 108.80 108,90 bng 8 95-05 109,25 109,25 mg g. 77.941-11 ing 57,01 euro 104,86 104,86 aab6'/.00-10euro 112.75 112,81 bng 67.96-06 109,00 109,00 108,28 108,40 aab bb 6'/. 96 107.75 107,90 bng 57. OOeuro 112,20 112,43 kfw i.f.67.96 106,40 105,05 aab 6 97-07 109.46 109,40 bng 57.01-lleuro 110,00 110,25 lans bb 57.01euro 106,40 106,50 aab 5'/? 94 101.93 101,90 bng 57.98-13 109,00 109,50 lans bb 5 98 103,60 103,65 aab bb 57. OOeuro 104.27 104,29 bng 5 98-05euro 104,75 104.74 rabo 67» 94 115,10 114,55 aab bb 5 98 106,10 106,35 bng 47.98euro 104,79 104,71 rabo 57.98 1 111,10 111,50 aab bb 47.98 103,35 103,40 dresd.b 77.95 106,75 106,75 sns gr 57.97-07 109,40 110,12 aab 47.99euro 104,03 104,05 fort.bnk 67.01eur 104,00 104,25 snsgcr 57:98 108,78 108,71 aegqn 77.96 pc 97,25 97,50 ing 67.96-06 110,87 110,64 tpg57.01/08euro 106,81 107,07 aegon 67.00 pc 98,90 98,95 ing 67.02-27eur 103,76 104,50 vnu 57:98-08 104,32 104,40 ahold 67.93a 98,40 98,00 ing 67.96 107,75 107,88 wolt.kl. 67.97 104,50 104,50 ahold us 67.96 92.00 91,40 mg 6 97-07 109,03 109,04 wolt.kl. 57.- 99euro 106,18 106.20 ahold us 6'/. OOeuro 93.00 92.00 ing 57.01euro 111,15 111,34 wuh 57.98-05 102,00 101,50 SO MEEST VERHANDELDE OPTIES NIET GENOTEERDE BELEGGINGSFONDSEN v.k. l.k. axa act.beh 6.83 6.83 aaf targ.clickf.05 51.77 51.79 axa aandelen d 6.39 6.39 aaf targ.clickf.10 47.62 47.69 axa verz rd.dep 6,66 6.66 aaf targ.clickf 15 42.68 42.75 holt. dlr.f. 33,25 33,50 aaf-neth.eq.f. 26.99 26,92 holl.groen rente 29,40 29.40 aegon eq.fd 12.58 12.59 holl.int.rente 30.45 30.55 aegon rente f 13.22 13.23 holl.stall.rek 46,28 46,28 aegon vastg.f 9,19 9.22 hooge h. pp aand 11,35 11.32 aegon mix f 13,24 13.25 hoogeh. pp opt 7.67 7,66 aegon dep.f 8.32 8,32 hooge h. pp vast 11,38 11,38 aegon emerg.f 4.43 4,44 hooge h. pp l.o.mixf 5.35 5.36 aegon index pl 5.02 5,03 hooge h. pp dep 7,93 7,93 ah vaste klantf 22,55 22,85 hooge h. pp aandf am 9,60 9,63 amev aandfd. 22,79 22,78 hooge h. pp aandf 7.07 7.10 amev aandfd.ned 27.36 27,43 hooge h. pp aandf vo 3,01 2,98 amev euro mixf 22,81 22.83 ingint.(2)emd 1899,22 1894,17 amev vastgoed) 16,69 16,74 ingint.(2)emdusd 4034,42 4021,14 amev rentefonds 23.26 23,26 nn rente fonds 12,06 12,07 amev depositof 15.60 15.60 nn interrente fds 11,36 11,40 amev mixfonds 22.80 22.81 nn it plus fonds 5.05 5,07 axa vr. valuta 16.57 16.62 nn aandelend fds 12.91 12,91 axa vgf comb 19.28 19.27 nn europa rente fd 7.42 7.43 axa vgf vastg 13.83 13.82 nn vastgoed fds 7.62 7.61 axavgffin.s 39,98 39.30 nn geldmarkt fds 6.43 6,43 axa vgf aand 7.35 7.37 nn mix fonds >7.77 7.77 nn nederland fonds nn nederland plus fd nn verre oosten fd pyramidefonds rabo dutch eqf rabo dutch bond royal aandelen royal combinatie rvs aandelen fonds rvs mix fonds rvs obligatie fonds sns-comb.plusfonds sns-vastgoedplusfd sns-garantieplusfd sns-obligatieplusfd sns-ned.aand.plusfd sns-groei marktpl usf d sns-spaarbew.gar.fd sns-spaarbewustfonds spaarbeleg klimfonds van lanschot reserve van lanschot bond van lanschot equity 9.41 4,00 6.24 63,84 14,35 14,33 8,96 13,17 15,27 10.53 7.37 7.62 10.95 9.32 3.71 7.66 8.19 5.28 14,39 14,91 11,82 9.41 4.00 6.23 63.69 14,35 14.33 8,96 13.17 15,28 10,53 7.37 7.55 10,85 9,30 3,70 7.59 8.11 5.28 14.39 14.91 11.85 EURONEXT AMSTERDA 11.00 UUR EUROTOP-N abbey national abn amro aegon ahold alcatel allianz AG astrazeneca aventis axa bae systems banca intesa banco bilbao barclays basf bayer bmw bnp b bouygues bp amoco british gas british sky broad british airways bsch bt group cable&wireless cap gemini cgnu ciba sc namen clariant namen colt telecom commerzbank compass group credit suisse Daimlerchrysler danone deutsche bank deutsche telekom diageo dixons dresdner bank electrolux b endesa roche holdings royal bk Scotland skandi enskil societe generale st microelectronics suez swisscom namen swiss re namen telecom italia telecom italia mobile telefonica tesco total fina elf unicredito italiano unilever(nl) unilever(gb) united bk of switz vivendi universal vodafone Zurich financial OVERIGE BELEGGINGSFONDSEN v.k. l.k. asn mixfonds 55.10 56.60 abn amro aex ind f. 291.70 295.40 abn amro all in f. 51.95 51.95 abn amro america f. 67,80 68.70 abn amro asian tig.f 33,60 33.05 abn amro duurzaam f 22.40 22.70 abn amro euro f 13,85 13.82 abn amro euro obl.f. 104,80 105,40 abn amro europf. 60,65 61.70 abn amro f. east f. 26.30 26.30 abn amro global f. 70.95 71.40 abn amro gl.life s.f. 18.20 18,40 abn amrogl.res.s.f. 22.45 22.80 abn amrogl.prop.s.f. 36.45 36.70 abn amro groen f 40.83 40,60 abn amro high ine f.10 26.50 26.40 abn amro high yield f. 46.25 46.19 abn amro mod f 1 55.30 55.40 abn amro mod f 2 48,65 48,74 abn amro mod f 3 42.25 43.04 abn amro mod f 4 36.70 36.59 abn amro mod f 5 30,54 30.79 abn amro mod f 6 25.85 26.05 abn amro iet fund 12.60 12,64 abn amro internet f. 3,54 3,57 abn amro pr.sec.am. 47.50 48,25 abn amro pr.sec.eur. 36,95 36,70 abn amro pr.sec.f.e. 17,40 17,70 abn amro ratio inv.f. 30,95 31,15 abn amro r-d f 72,45 72,30 abn amro smco.euro f 33,15 33,70 abn amro smco.net f. 38,55 38,60 abn amro telecom f. 2,79 2,79 abn amro trans eur f. 80,30 81,00 abn amro unif su aex 43,50 achmea euro aand-18 14,45 14,65 achmeaeuromix-19 21.00 21,15 achmea euro mix-20 24,50 24,60 achmea euro obli-7 27.80 27,85 aegon aand f. 32.70 aegon aandf. s.p. 2.20 aldollar bf 50.70 51.20 alpha rente f. 37.42 alrenta 203.00 203,50 asn aand.fds-3 43.00 43,00 asn milieufonds-2 8.30 8.30 asn obligatiefonds 27.35 27.10 av achm am aand 11,25 11.35 av achm euro aand 8,80 8.90 av achm euro obl 30.75 30.80 av achm euro mix 18,20 av achm ned aand 9,25 axa aand.euro 26.75 27,15 axa 5 aand.int. 43,90 44.30 axa 1 aand.ned. 54.80 55.15 axa 2 act beh.n. 57,70 58.15 axa 3 port.ned. 56,85 57.15 axa fin.sector 32,00 32,35 axa mondiaal beh 16,95 17,05 axa obl.intern. 33,40 33.55 axa obl.euro 45,75 45.80 biopharma f. 10,85 10.90 cap intern. 285,00A cb achm am aand 11,10 11,20 cb achm euro aand 10,85 10,95 cb achm euro mix 19,00 19.10 cb achm euro obl 28,15 cb achm ned aand 9,25 cb achm wereld 11,65 11.75 columb. sec. nv 111,70 corio 27,89 27.80 delta lloyd deeln f. 18,60 19.10 delta lloyd dlr f. 10,40 10,49 delta lloyd donau f. 9.11 9.16 delta lloyd euro f. 5.21 5.25 delta lloyd euro cr f. 11,07 11,08 delta lloyd inv. 5.32 5.40 delta lloyd jade f. 4.62 4.50 delta lloyd mix f. 9,30 9.51 delta lloyd ned f. 4,15 4,16 delta lloyd rente f. 13,12 13,13 dresvpv holl.hav. 20,20 20,60 dres vpv igm f. 38,30 38.40 ducatus 58,50 eur. ass.tr. 8,05 euro capital hold 148,80 150,20 euro comm.prop. 20.71 20.90 intereff. jap.aand. 9.45 9,45 robeco holl t-0 euro dutch eq.f. 13.20 intereff. jap.warr. 1,00 1,00 robeco holl t-20 fbto am aand 10,85 10.95 is himal.f.j 7.67 6.85A robeco holl t-50 fbto ned aandelen 9.75 9,80 jap.convertible.f. 25,50 25,90 robeco holl t-100 fbto ned euro aand 10.90 11.00 japan fd c 2.45 robeco hypotheek fbto ned euro mix 19,25 19,40 laboucheregl.aandf. 20,20 20,30 robeco milieu tech finlesobl f. 36.74 labouchere obl.f. 57,65 57,70 robeco pacific fortis amer fd 15.30 15.06 lanschot dutch eq.f. 22,89 23,00 robeco private eq fortis azie fd 21.40 21,40 lanschot eur.eq.f. 15,35 15,42 robeco safe mix fortis europa f. 18.25 18,59 lanschot far e.f 19.63 19,70 robeco solid mix fortis euro sm 38.00 38,30 lanschot gl.bond f. 61.20 61,30 robeco young dyn. fortis japan fd 13.60 13,55 lanschot gl.eq.f. 28.13 27,76 robeco zelfs.capital fortis ned f. 29.35 29,65 lanschot iet f 8.13 8,22 robeco zelfs.c techn fortis nikkei g.c. 43.85 leveraged cap. 152.00 152,60 robeco zelfs.cons.g fortis obl.div. f. 54.65 54.65 nieuwe steen inv. 14.50 14,50 robeco zelfs.energy fortis sec.click-07 45.25 ohra aand.fonds 10.70 10.82 robeco zelfs.e-busin fortis tmtf 6,19 6.19 ohra care fonds 14.39 14,58 robeco zelfs.finan. fortis wereld mixf. 38,30 37.95 ohra comm techn f. 3.00 3.00 robeco zelfs.foods agr fortis wereld vastgf. 36.50 36.40 ohra internet f. 5.69 5.61 robeco zelfs.health friesl aandelenf. 17.10 17,55 ohra med tech f 17.50 17.75 robeco zelfs.it hardw friesl eurorentef. 27.72 27.80 ohra milieutech f. 8.14 8.20 robeco zelfs.it friesl mix f. 19.95 20,00 ohra multimedia f. 6,32 6.12 robeco zelfs.media gener.dutch eq a 8.95A ohra new energy f. 4.89 4,94 robeco zelfs.med.bio gener.euro bond b 21.50A ohra obl.divfonds 30,65 31,00 robeco zelfs.property gener.euro fund 9.90 ohra onr.g. fonds 36,85 37,24 robeco zelfs.soft&ser gener.euro iet eq d 7.10A ohra spaardiv.f. 21,75 21,95 robeco zelfs.telecom gener.mix funde 17.35A ohra totaal fonds 20.09 19,95 robeco zelfs.austr. gilissen qual.grf. 9,34 optimix biotech f. 24,40 24,55 robeco zelfs.brazil. haslemere 16,75 optimix europe f. D 56,60 57,25 robeco zelfs.canada holl. oblig. f. 70,25 70.25 optimix income f. C 35,70 35,90 robeco zelfs.china holl.eur.fund 40,18 40,65 optimix mix f. E 23,80 23,80 robeco zelfs.duitsl. holl.euro sel f. 21,70 21.84 optimix techn. f. A 7.62 robeco zelfs.frankr. holl.fund 54,55 55,00 orange deeln f. 29.50 29.60 robeco zelfs.hongk. holl.pac.fd 33,05 33.30 orange eur nm comp f. 6,85 robeco zelfs.japan holl.sel.fonds 66,00 66,30 orange eur mcap f. 10.55 10.70 robeco zelfs.mal. idbemerg 19,80 orange eur prop f 10.00 10.05 robeco zelfs, mexico idbeuroptim. 24,65 orange eur smcap f. 11.25 11.45 robeco zelfs.nederl. idb eur select 36,80 orange fund 19.70 19.50 robeco zelfs.polen idb glQbal 135,20 135,60 orange eur.lar.f. 5.35 5.55 robeco zelfs.sing. idb rentsel 38,40 38.60 orange largewcap f. 5.05 robeco zelfs.spanje idb global conv 39,44 39.60 orange sense f. 9,40 robeco zelfs.usa idb real est. eq. 45,90 orange wine fund 85.00 robeco zelfs.z-afr. idb world equity 34,50 pacific rim c.f. 28.50 robeco zelfs.zwits. ing basic materials 24,95 25.30 pan glob conv f 27.60 rodamco asia ing biotechn.f. 11,35 11.52 postb.aand.f 42.25 42.60 rodamco cont eur ing comm.tech.f. 3,55 3.61 postb.aex clicker 23.58 23.59 rolinco pr ing cont.cl.f.am. 24.75 24.75 postb.amerika.f. 15,20 15.60 royal europe f. mgcont.cl.eur.f. 24.90 24.90 postb.belegg.f. 33.10 33.30 royal mix f. ing daily consgoods 25.15 25.30 postb.biotechf 11.10 11,05 royal plus f. ing duurzaam rend. 12.60 12,50 postb.com tech f. 7,28 7.26 royal top f ing emerg.e.e.f. 23.30 23,00 postb.doelbeleg-5 25.90 25.90 sarakreek ing energy f. 25.60 25,75 postb.doelbeleg-10 24.45 24.55 selected winner f. ing eurocredit f 5 27,15 27,35 postb.doelbeleg-18 22.10 22,10 sns amerika aandf. ing euro obl f. 33.40 33,57 postb.duurz.aandf. 15,20 15,30 sns azie aandf. ing euro growth f. 13,00 13,20 postb.easy bluef. 18,45 18,65 sns duurz aandf. ing euro sm capf. 20,45 20.65 postb.euro aandf. 16,30 16,35 snseurobl.div.f. ing europe f. 16,30 16,12 postb.eur.cont.cl.f. 24,85 24,85 sns eur aandelenf. ing farmacie f. 24,00 24,20 postb.euro obl.f. 38,50 38,60 sns eur mixfonds ingfinancials f. 14,75 14,89 postb.euro sm.cap f. 11,00 11,10 sns eur vastgoedf. ing japan f. 7,80 7,75 postb.farmacie f. 18,50 18,60 snsguldensdiv.f. ing geldmarkt f 32,77 32,77 postb.fin.wereldf. 18.15 18,25 sns innovisief. ing global f. 40,01 40,16 postb.hoogdiv aandf. 20,70 20,35 sns nederl. aandf. ing global growth f 11,15 11.10 postb.hoog divobl f. 22.50 22,30 sns optim geel 17 ing high yield obl f. 27,00 27,10 postb.it fonds 18.75 18,60 sns optim oranje 18 ing hoogdiv aand f. 18,75 18,98 postb. internet f. 4.85 4,85 sns optim rood 19 ing industrials f. 26,20 26,40 postb.multimedia f. 5,30 5,32 sns sp.plus aandf. ing int.obl.f. 61,25 61,20 postb.nederlandf. 25.85 26,01 sns wereld aandf ingint.dep.f. 53.65 53.85 postb.nikkei c.cf. 24.10 24,10 t&p resultante f ingliric aexlll 53.35 53,35 postb.obli.f. 25.25 25,35 t&p result.glob.f ing liric dowjones 63.15 63.80 postb.opk.landenf. 13,05 13,05 transpac.fund ingliric eurotlOO 71.70 71.75 postb.vastgoedf. 22.50 23,00 triodos groenf. ingliric euro st50 43.50 43.60 postb.wereldmf. 22.10 22,35 triodos meerw.aand.f ingliric eurost50 55.70 56,00 rente plus fund 1 30.44 triodos meerw.mixf. ing liric euro tech 43.00 43,00 robeco amerika 34.60 34,85 triodos meerw.obl.f. ing line nasdaq$ 66.50 66,40 robeco balanced mix 42.29 42,57 uni inv.can.can$ ing liric usa 500 59.00 59.20 robeco divirente a 24.50 24,75 vastgoed mixfonds ing lux consgoods f. 25.60 25,80 robeco duurz aand 36.64 36,99 vastned off/ind ing north am.f. 16.10 16,20 robeco dynamic mix 30,79 31,12 vastned retail ing north am.gr.f. 12.90 12,95 robeco econ recov 16.24 16,39 vhs onr. goed ing oblig.f. 16.74 16,80 robeco eurol.aand 30.39 30,75 wereldhave ing onr.gd.aandf. 43.00 43,50 robeco euro midcap 38.21 38,60 wp Stewart h.$ ing protected m-70 20.35 20,35 robeco emer.mark. 38,65 38,49 ing protected m-80 22.25 22,25 robeco europe 24,99 24,68 ing protected m-90 24.25 24,20 robeco eur.obl.div 25,43 25,10 ing telecom services 24.90 25,20 robeco growth mix 41,63 42,55 ing utilities f. 26,30 26.80 robeco high yield o 28,00 27,93 ing verre oost.f. 18,30 18,15 robeco holl.bezit 16,94 17,21 34,31 37.1# 43,71 5 -ij

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 2003 | | pagina 8