Ajax en Feyenoord bekvechten in Zeist
SPORT
Zorgen Goedkoop ondanks zege op Brazilië
Zwarte dag voor
dammer Sijbrands
Getergde Kroon niet
naar Tour de France
Van Hooijdonk, Ibrahimovic en Chivu hebben vier werkdagen om in beroep te gaan tegen straffen
'IJzeren Willem' schuwde het zware werk niet
rgé trainer
Nesselande
"irdam - Peter Blangé is de
jnde twee seizoenen coach
Rotterdamse volleybal-
irtec.Nesselande. De re-
iternational (500 caps)
luillaume Boogers op, die
in jaar bij de credivisio-
irtrekt. Blangé, aanvoer-
-an de ploeg die in 1996 in
%a olympisch goud won,
in 2001 met volleyballen,
de 38-jarige oud-topspor-
>rdt het de eerste klus als
ir.
tinis Groot naar
isburgse Boys
.jim - Dennis Groot ver-
ma vier seizoenen bij HFC
ojem. De 26-jarige verdedi-
jaakt de overstap naar za-
O^hoofdklasser Rijnsburgse
,Ted Verdonkschot, voor-
Qjassistent-trainer van
Jem en huidig EDO-oefen-
^ter, is daar volgend sei
nde verantwoordelijke
De club staat op een vijf-
5 lats in de hoofdklasse A.
kwam in 1999 via de
jiurs van Haarlem bij de A-
igbloed heeft
,f klachten
lEM - Jan Jongbloed is met
iroblemen opgenomen in
Jekenhuis van Haarlem.
(1jsistent-trainer van Vitesse
ite in het verleden al vaker
tartklachten. Jongbloed
..jing vorige week voor con-
onderzoek naar het zie-
pis. Dat heeft de Arnhem-
jb gisteravond bevestigd,
t nog niet duidelijk hoe
longbloed uit de roulatie
Jjin. Na het ontslag van
vijtrainer Mike Snoei haalde
jpvolger Edward Sturing
tiaand geleden Jongbloed
)d(t eerste elftal. De oud-
tian van het Nederlands
|\vas op dat moment werk-
atjin de jeugdopleiding.
are boete
(else bond
h - De Engelse voetbal-
Jheeft een zware boete ge-
iojn naar aanleiding van het
vpdrag van het publiek
|de EK-kwalificatiewed-
tegen Turkije op 2 april,
voetbalunie UEFA
Engelsen een geldstraf
(50.000 Zwitserse francs
veer 100.000 euro) op,
■|t het publiek het veld be
ide en racistische taal uit-
ksi Engeland liep het risico
ferstvolgende EK-duel te-
lowakije zonder publiek te
..Jen spelen.
!"l
i-Beckham
oorzaakt chaos
id - Een dubbelganger van
gelse voetballer David
lam heeft in het centrum
ni ladrid een chaos veroor-
e,(| Op verzoek van een En-
abloid was Andy Harmer,
"_hrekend op de middenvel-
zin Manchester United
naar de Spaanse hoofdstad
jid. In het centrum deelde
i)t, in gezelschap van een
htgenote Victoria lijkende
3ljelgangster, handtekenin-
lit aan passanten. Al we-
ing gaan er sterke geruch-
a at de aanvoerder van het
Ise voetbalelftal naar Real
verhuist.
rlies hockeyers
L(en Duitsland
- De Nederlandse hockey-
ken hebben gisteren in
'een oefeninterland tegen
'"land met 2-1 verloren. Ne-
rmd, regerend olympisch
j^iioen, kwam tegen de we-
-"kmpioen met 2-0 achter.
Wein maakte na rust
Duitse doelpunten. Taeke
e bma scoorde uit een straf-
ïr nog tegen. Duitsland
2 augustus naar Neder-
een tweede onderlin-
ifeninterland.
iman onderuit
sn Ivantsjoek
- Jan Timman heeft zijn
k start tijdens het Sige-
j-toemooi in Malmö geen
Ind vervolg kunnen geven.
I-jarige Amsterdammer
r met zwart van de Oe-
grootmeester Vassili
lek. Door die nederlaag
Stimman naar de gedeelde
1 plaats. Na drie speelron-
laat de Deense schaker
Heine Nielsen aan de lei
lij versloeg gisteren de
Bengt Lindberg.
derlanders aan
i in zeilweek
- Het Nederlandse zeil-
litch Booth en Herbert
ien, die een watersport-
Heemstede runt, heeft
is de olympische week in
es de koppositie in de tor
i-klasse heroverd. Het kop-
ei<lndigde gisteren als derde
let)rdreef daarmee de Spaan-
ilers Echavarri en Paz van
iding.
vrijdag 2 MEI 2OO3
door Peter van Duyl
Zeist - Nu de wedloop om de tweede plaats in
de eredivisie zijn beslissende fase ingaat, moet
zowel Ajax als Feyenoord een forse aderlating
ondergaan. In de nasleep van het bekerduel tus
sen beide kemphanen op 16 april legde de
tuchtcommissie van de KNVB Feyenoord-spits
Pierre van Hooijdonk vanmorgen een schorsing
van drie duels op, waarvan een voorwaardelijk.
De Ajacieden Zlatan Ibrahimovic en Cristian Chi
vu werden voor respectievelijk zes (een voor
waardelijk) en drie wedstrijden geschorst.
Met die uitspraak gaf de tuchtcommissie gro
tendeels gehoor aan de wens van de aanklager
van de KNVB. Die deed Ibrahimovic en Chivu
vorige week een schikkingsvoorstel van vijf en
drie duels. Voor Van Hooijdonk vroeg hij giste
ren tijdens een zitting in Zeist een schorsing
van vier duels (waarvan een voorwaardelijk).
Vooral de schorsing voor de Feyenoord-spits
komt als een verrassing. Van Hooijdonk kreeg
in de slotfase van het bekerduel de rode kaart
van scheidsrechter Roelof Luinge wegens na
trappen naar Jelle van Damme. De beslissing
van de arbiter werd fel betwist, omdat de ver
meende overtreding niet haarscherp werd
vastgelegd door de camera's. De aanvaller
houdt vol dat er niets aan de hand was, maar
Luinge maakte in zijn rapport melding van
een trappende beweging. Ook zou Van Hooij
donk na afloop zijn excuses hebben aangebo
den voor zijn 'onbezonnen actie.'
Omdat zowel Van Hooijdonk („Van Damme
landde op mijn voet, ik trok me los en excuses
heb ik niet gemaakt, pertinent niet") als de af
vaardiging van de arbitrage bij zijn standpunt
bleef, kwam de sleutel in handen van het
slachtoffer: Jelle van Damme. De Ajacied ver
klaarde gisteren voor de tuchtcommissie in
Zeist, dat hij na een duel tussen Van Hooij
donk en hemzelf een schop van de Feyenoor-
der had gekregen. „Die rode kaart was een
verrassing, maar toen ik later de beelden zag,
kon ik mij voorstellen dat de scheidsrechter er
een trappende beweging in zag", liet Van
Damme optekenen.
Die woorden wekten verbazing en irritatie aan
Rotterdamse zijde, waar men Ajax van kwade
opzet verdenkt. Feyenoord-advocaat Van Ben-
them toverde een videoband tevoorschijn,
waarop Van Damme direct na de wedstrijd zei
dat er niets was gebeurd. „Die verklaring werd
direct na de wedstrijd gedaan, in alle emotie",
voerde Van Benthem aan. „Dan komt er zes
dagen later iets op papier wat heel anders
blijkt te zijn."
KNVB-aanklager Nieuwenhuizen toonde zich
niet erg onder de indruk van het Rotterdamse
verweer. Hij onderkende dat de tv-beelden in
dit geval geen helder bewijs vormen, maar
vond dat de getuigenverklaringen van scheids
rechter Luinge én grensrechter Pool niet zo
maar mogen worden genegeerd. Beiden
maakten gewag van een 'onnatuurlijke bewe
ging' van Van Hooijdonk. „Zij zijn getraind en
objectief, ik kan dat niet zomaar terzijde schui
ven. Bovendien wordt hun verklaring onder
steund door de heer Van Damme, die zegt ge
raakt te zijn."
In zijn slotpleidooi repte Van Benthem, naar
vanmorgen bleek vergeefs, over 'evidente vrij
spraak'. Zoals verwacht verwees de advocaat
naar de rode kaart die Roelof Luinge een week
voor Feyenoord-Ajax aan PSVer Mateja Kez-
man gaf en waarvoor de PSV-spits werd vrijge
sproken. „Ook toen was Luinge heel stellig: er
was geslagen. Dat bewijst dat scheidsrechters
ook maar mensen zijn. Ook zij maken fouten."
En zo werd de volgende slag om de cruciale
tweede plaats in de competitie uitgevochten in
de Sjaak Swart-zaal op het KNVB-sportcen-
trum in Zeist. Want na Van Hooijdonk werden
ook de Ajacieden Zlatan Ibrahimovic en Cristi
an Chivu opgeroepen door de aanklager. En
waar Feyenoord het even zonder Van Hooij
donk moet stellen, raakt ook Ajax twee belang
rijke spelers kwijt. De Zweed werd gestraft
voor een elleboog in het gezicht van Gérard de
Nooijer, Chivu voor een poging tot slaan van
Chung-gug Song. Beide overtredingen werden
door Luinge niet gezien, de aanklager baseer
de zich op de beelden van SBS6 en de woor
den van de betrokken Feyenoorders.
In zijn verweer probeerde Ajax-pleiter Ivo Trij-
bits vooral aan te tonen dat tv-beelden niet al
tijd een reële weergave van de werkelijkheid
hoeven te zijn. De aanklager van de KNVB liet
zich riiet vermurwen. „Ibrahimovic maakte
een onbesuisde beweging naar achteren en
wat de heer Chivu betreft: ik ben blij dat hij de
heer Song niet heeft geraakt, want het was ge
woon een flinke slag."
De gestrafte spelers hebben vier werkdagen de
tijd om in beroep te gaan. Feyenoord speelt
zondag tegen Utrecht en vervolgens tegen
RKC en PSV. Ajax speelt morgen thuis tegen
RKC en daarna tegen NEC, De Graafschap,
Twente en Heerenveen.
Blessures volleyballers in aanloop naar EK-kwalifkatietoernooi
nieuwegein/anp - De Neder
landse volleybalmannen heb
ben gisteren de weg naar Athe
ne ingezet met oefenwinst op
Brazilië. Bondscoach Bert Goed
koop hechtte aan de 3-2-over-
winning (setstanden 18-25 25-16
25-23 22-25 20-18) niet al te veel
waarde. „Dit zijn trainingen
waarbij we proberen het publiek
te vermaken."
De vorm van topspelers als Ri
chard Schuil en Guido Görtzen
deed Goedkoop goed, maar hij
kreeg er in de volle sporthal
Merwestein ook een paar
hoofdbrekens bij. Erik Schuil
viel uit met een afgescheurde
achillespees en kan het EK-kwa-
lificatietoernooi, eind volgende
week in Macedonië, vergeten.
Spelverdeler Nico Freriks moest
al in de eerste set naar de kant
met een pijnlijke rug.
Donderdag was nog niet duide
lijk in hoeverre Freriks voor de
komende, zo belangrijke week
moet afhaken. „De vloer in deze
hal is niet geschikt voor topvol-
leybal", mopperde de bonds
coach, die uit voorzorg in de
laatste set Richard Schuil en
Görtzen naar de kant haalde.
Met spanning wacht Goedkoop
bovendien het competitiever
loop in Italië af. Mocht Reinder
Nummerdor met zijn club Mila-
no zondag worden uitgescha
keld in de beslissingsronde, dan
is hij onmiddellijk beschikbaar
voor Oranje. „Van mij mag hij
verliezen", zei Goedkoop.
Een andere optie is dat de stich
ting Pro-Volley, waaronder het
Nederlands team tegenwoordig
valt, Nummerdor een weekend
je leent. Die kans is vrijwel nihil,
Richard Schuil smasht de bal langs het Braziliaanse blok van Henrique Randow. Foto: ANP/Koen Suyk
weet ook Goedkoop. „Er is een
verzoek tot overleg geweest.
Maar Reinder heeft daar zijn in
komsten. Ik vind ook niet dat je
hem dan onder druk kunt plaat
sen."
Conclusies uit de wedstrijd kon
en wilde Goedkoop niet trekken,
behalve dan dat een aantal van
zijn spelers aantoonde in een
periode kort na zware competi
ties al weer redelijk op niveau te
kunnen spelen. „Schuil en Gört
zen lieten dat zien. Mike van de
Goor heeft een tijdje niet ge
speeld maar deed lekker mee en
over debutant Rob Bontje ben ik
ook tevreden."
De 3-2-zege was leuk voor het
publiek. Brazilië is de regerend
wereldkampioen, maar de ploeg
had een aantal basiskrachten
niet meegenomen naar Nieuwe-
gein wegens competitieverplich
tingen in Italië en rust. „Het
doel was niet hier te winnen",
gaf Goedkoop aan. „Volgende
week, dan moet het gebeuren."
Deelname aan het EK, dit najaar
in Duitsland, is van levensbe
lang om zicht te houden op een
ticket voor de Spelen in Athene
volgend jaar.
Oranje speelt vandaag opnieuw
tegen Brazilië, maar dan in Al-
IN MEMORIAM
zwartsluis/anp - Enkele uren
na de begrafenis van Piet
Roozenburg in Ochten werd gis
teren in Zwartsluis de loting ver
richt voor het WK-dammen.
Voor Ton Sijbrands begon en
eindigde de dag met zwart. Hij
heeft zwart in de eerste ronde
tegen oud-wereldkampioen
Gantwarg uit Wït-Rusland en
zwart in de tweede ronde tegen
de Let Valneris, een andere oud
wereldkampioen.
Voor Sijbrands werd de loting
overschaduwd door het verlies
van Roozenburg, de viervoudig
oud-wereldkampioen. „Voor mij
persoonlijk betekent het een
heel groot verlies", bekende hij
in Zwartsluis. „Roozenburg
heeft een belangrijke rol in mijn
leven gespeeld. Als jongetje van
dertien zat ik voor de eerste keer
tegenover hem. Toen was hij
mijn grote voorbeeld. Later
werd hij even mijn tweede va
der. Daarna raakten we heel
goed bevriend en was hij een
prominente medewerker aan
mijn tijdschrift dammen."
Een eventuele wereldtitel zal
Sijbrands (53) opdragen aan
Roozenburg. Alleen verwacht
ik niet dat ik wereldkampioen
word. Daarvoor is het veld te
sterk. Er zijn geen zwakke broe
ders bij. De organisatie stelt te
recht dat dit het sterkste WK
ooit is. Ik hoop op een eindklas
sering bij de eerste zes, de eerste
acht. Lager zou een teleurstel
ling betekenen." Door het over
lijden van Roozenburg werd
Sijbrands gedwongen zijn voor
bereiding aan te passen.
„Ik weet niet of dat van invloed
zal zijn", aldus de grootmeester
uit Muiden, die in 1972 en '73
de wereldtitel veroverde. „Mijn
hoofd staat op dit moment niet
naar dammen. Ik ben snel afge
leid, heb hectische dagen achter
de rug." In Zwartsluis is
Sijbrands met 2468 punten de
dammer met de hoogste rating.
Prestaties uit het verleden vor
men in zijn geval geen garantie
voor de toekomst. „Dit wordt
een zwaar WK. Mijn eerste na elf
jaar. Ik ben nieuwsgierig naar
mijn eigen prestaties."
Bij de loting ontbraken negen
van de twintig deelnemers. De
spelers uit het oostblok (Geor-
giev, Tsjzijov, Getmanski, Valne
ris, Boezinski) zijn vanmorgen
op Schiphol geland. Grote onze
kerheid bestaat er over de komst
van Aligna en Kouogueu uit Ka
meroen. „Ze wachten nog
steeds op geld van de regering
voor het vliegticket", verklaarde
arbiter Teer gisteren.
De werelddambond FMJD heeft
twee Afrikaanse reserves aange
wezen: Ndjofang uit Kameroen
en Daikite uit Mali. Bij afwezig
heid van een van die twee zal
Ron Heusdens aan het deelne
mersveld worden toegevoegd.
Tweede reserve is de Duitser
Podolski.
Behalve Sijbrands doen er in
Zwartsluis nog drie Nederlan
ders mee. Rob Clerc opent zijn
dertiende WK met wit tegen de
butant Andall uit Grenada. Ge
rard Jansen speelt met wit tegen
zijn Huissense clubgenoot Val
neris en debutant en nationaal
kampioen Kees Thijssen met
zwart tegen Samb uit Senegal,
die al jaren in Nederland bivak
keert.
De eerste zet wordt vandaag
verricht door Mr. Pieter van Vol
lenhoven. Voor het begin van de
partijen zal een minuut stilte in
acht worden genomen ter nage
dachtenis aan Piet Roozenburg.
Wim van Est 1923-2003
Wim van Est, geboren op 25
maart 1923 in Fijnaart, was de
allereerste Nederlander die tij
dens de Tour de France de gele
leiderstrui mocht dragen. Min
stens zo legendarisch was echter
zijn val, een dag later. Op 17 juli
1951 viel 'IJzeren Willem' in de
etappe van Dax naar Tarbes met
het geel om de schouders in de
afdaling van de Aubisque. 'Ze
ventig meter viel hij diep. Zijn
hart stond stil, maar zijn Pontiac
liep.'
Diep in het dal hing de mist, bo
venop de Aubisque scheen de
zon. Nieuwsgierige koeien kwa
men een kijkje nemen. En een
rondcirkelende adelaar maakte
het plaatje, op die vredige juli
dag in 2001, compleet. Een da
nig ontroerde Wim van Est ont
hulde, op de plek waar hij vijftig
jaar eerder geschiedenis schreef,
een plaquette. Een gedenkteken
voor een wielrenner die heel
hard kon trappen, maar het
meeste bekendheid verwierf
door dé val.
De Beul van 't Heike, de laatste
jaren behalve broos ook wat
vergeetachtig, had een goede
dag. Opnieuw moest hij vertel
len over die zeventiende juli van
1951. Een etmaal eerder had
Tourdebutant Wim van Est in
Dax de gele trui veroverd. Onbe
kend met het hooggebergte, en
de gevaren, ging het in de Pyre-
neeën-rit van Dax naar Tarbes
echter mis in de afdaling van de
Aubisque. Op de stoffige grind
weg verloor Van Est - toch al
niet bekend om zijn stuurmans
kunst - in achtervolging op de
Italiaan Magni de grip, een
muurtje kon zijn val niet voor
komen. „Ik zag m'n vrouwen,
m'n kinderen, vader en moeder,
ik zag ons huis. Ik schopte de
fiets van mijn voeten. Ik dacht,
Wim van Est als winnaar van Parijs-I
als ik val, moet ik niet met m'n
gemak op m'n fiets vallen. Want
dan ben ik echt dood."
Met behulp van aan elkaar ge
knoopte fietsbanden werd Van
Est uit het ravijn getakeld. „Als
een boterbloem in het gras",
omschreef ploegmaat Gerard
Peters de aanblik van de 'ge
knakte' gele-truidrager. Een dag
later trok ploegleider Kees Pelle-
naars de Nederlandse afvaardi
ging terug. Bij thuiskomst in Ne
derland werd Van Est ingehaald
als een held. De commercie
Bordeaux in 1950. Foto: Archief ANP
sprong er meteen op in. Horlo
gemaker Pontiac maakte er zelfs
een slogan van. 'Wim van Est
viel zeventig meter diep. Zijn
hart stond stil, maar zijn Pontiac
liep'.
'Wimme' ging negen keer van
start in de Tour. De volksjongen,
die weinig ontzag koesterde
voor tijdgenoten Bartali, Coppi,
Kübler, Bobet en Koblet, won
drie etappes en droeg ook in
1955 en 1958 nog het geel. In
1957 eindigde hij als achtste in
het eindklassement. Van Est was
echter meer dan een Tourren
ner. Koersen deed je toen nog
van de eerste dag van het sei
zoen tot de laatste. En vol over
gave.
In 1953 won Van Est een rit in
de Ronde van Italië, droeg hij er
het roze én was hij de sterkste in
de Ronde van Vlaanderen. De
monsterrace Bordeaux-Parijs
bracht hij driemaal op zijn
naam. 'De Locomotief stond
bekend om zijn eindeloze inzet.
Van Est, naar wie in Sint Wille-
brord een straat vernoemd is,
schuwde het zware werk be
paald niet. groningen/gpd - Karsten Kroon over het besluit, maar houdt de
Dat was logisch voor wie zijn zal zijn Toursucces in 2002 in de kritiek wijselijk voor zich. „Het is
komaf kende. Opgroeien in honderdste Ronde van Frankrijk niet verstandig als ik ga zeggen
West-Brabant was, als tweede geen vervolg kunnen geven. On- wat ik werkelijk vind. Ik kan er
uit een gezin van zestien kinde- danks zijn etappezege op 14 juli ook niks van zeggen, want ik
ren, niet eenvoudig. Er moest vorig jaar kreeg de Rabobank- heb dit seizoen niks gepres-
zware lichamelijke arbeid wor- renner te horen dat hij op 5 juli teerd. Nou ja, blijkbaar kunnen
den verricht. Als bietensnijder niet aan de start staat in Parijs, ze mij niet gebruiken. Wielren-
was Wim schijnbaar onvermoei- „Het enige wat ik kan doen om nen is voor 90 procent een kut-
baar, als dorser van vlas werkte het eventuele ongelijk te bewij- sport, de rest is fantastisch."
hij net zo hard. zen is mijn benen laten spre- „Ik heb nu drie grote rondes ge-
Gelouterd begon Van Est dan ken", aldus de getergde Drent. reden: de Giro, de Vuelta en de
ook aan een carrière als cou- De onheilstijding van de ploeg- Tour. Ik heb best voor veel pu-
reur. Echter, niet eerder dan na leiding van Rabobank kwam vo- bliciteit gezorgd; ik voel me ook
zijn verhuizing van Fijnaart naar rige week uit de mond van Adri thuis in grote rondes, meer dan
Sint Willebrord. Van Est vlucht- van Houwelingen. „Wegens het in voorjaarsklassiekers. En daar
te, uit vrees voor de Arbeidsein- uitblijven van resultaten", ver- word ik wel op afgerekend. Nu
satz, in de oorlog naar het klaarde Van Houwelingen. „Wij ga ik laten zien dat ik bij de bes-
smokkelaarsnest. Daar wérd de zijn niet voldoende tevreden te negen renners hoor. Hoe?
fiets, nog voor zijn wielercanière over Karsten Kroon. Daar komt Door hard te fietsen."
begon, een belangrijk voertuig. bij dat we met Oscar Freire een Rabo vertrekt op 20 mei met de
Zoals ze in Sint Willebrord ge- sprinter in de ploeg hebben, zo- voorgeselecteerde renners voor
wend waren, gebruikte Van Est dat we minder opportunistisch een trainingsstage naar Frank-
de fiets regelmatig voor illegale gaan rijden. Als Karsten de afge- rijk. De renners zijn daarvan per
tochtjes over de grens. Soms lopen tijd had laten zien dat hij e-mail op de hoogte gesteld. Het
ging wel vijftig kilo tabak mee. zo'n goede aanvaller is en dat hij betreft een geheime stage want
Collega-smokkelaars en vrien- wedstrijden afmaakt, was het de renners is door de teamlei-
den van de wielerclub Wille- een ander verhaal geweest." ding verzocht geen details prijs
brord Wil Vooruit daagden Van Kroon is zwaar teleurgesteld te geven.
Est kort na de oorlog uit voor
een wielerkoers. Toen bleek SPORTUITSLAGEN
hoeveel geld er met wielrennen
te verdienen viel, en wat hij met
zijn ongeëvenaarde strijdlust en BASKETBAL TENNIS
dito doorzettingsvermogen kon
bereiken, maakte Van Est van Eredivisie mannen. München. Mannen, 380.000 euro.
fiotcon viin nrnf^cci» Ï-Tii hiolH Halve ,inale P|aY-offs: Astronauts - Omniworld Tweede ronde: Federer (Zwi/1) - Sluiter (Ned)
neisen zijn proiessie. ttlj nieia 69-79, EiffelTowers-EBBC 85-71. 6-4 6-3, Koubek (Oos) - Henman (GBr/7) 6-4
het, omdat de kassa sinds die New York. NBA. Play-offs, kwartfinales (best- 6-0, Schüttler (Dui/4)-Davidenko (Rus) 4-6 6-
valin 1951 maar bleef rinkelen, of-seven) dl m l 6.'3- Joes,n. (Rus/6)-Le^(isr) 3-6 6-4 6-1.
1 t ao Eastern Conference: Milwaukee Bucks - New Valencia. Mannen, 375.000 euro.
VOl tOt Zljn 4ZSte. Jersey Nets 101-113. Eindstand: 2-4. Boston Tweede ronde: Ferrero (Spa/1) - Portas (Spa)
Wielerlegende Wim van Est is Celtics - Indiana Pacers 110-90. Eindstand: 6-4 6-4, Christoph Rochus (Bel) - Hipfl (Oos)
oictf>re>r> r«n SO iarioc Wfriirl ir> 4'2 Halve finale: New Jersey Nets - Boston 6-4 6-0, Gaudio (Arg) - Blanco (Spa) 3-6 6-4
giSLereii up ou Jdnge leeiuju in Ce|t|cs 5.4, sargsian (Arm) - Squillan (Arg) 7-5 3-6 6-
een Ziekenhuis in Roosendaal Western Conference: Phoenix Suns - San Anto- 3, Calleri (Arg/5) - Hrbaty (Slw) 6-1 5-7 6-2.
overleden. Twee weken geleden ni° Spurs 85-87. Eindstand 2-4 LA Lakers -
werd de ex-roureur uit Sint Wil- Minnasota Timberwolves 101-85. Eindstand: WIELRENNEN
wera ae ex coureur uit sint wu 4_2 Ha)ve fina|e: Spursu Lakers
lebrord getroffen door een her- DDiicvoArciy Lucens. Ronde van Romandie.
senbloeding, de complicaties PKiJSVRAGcN Tweede etappe (Couvet - Lucens): 1 Krivtsov
narlien werden hpm fataal (Oek) 178,2 km in 4.19.36, 2. Elmiger (Zwi).
naaien weraen nem tataai. Lucky Day 3087 3 Furlan (lta) L23 Algemeen Klassement-, 1
1.11.12.20.23.24.25.28.30.32.35.36.41. Bertoletti (Ita) 9.13.11, 2 Cancellara 1 01, 3..
door Edward Swier 43.51.52.57.67.71.74. Moos(Zwi) 1.03, 4. Dufaux(Zwi) 1.04, 5. Per-
(Onder voorbehoud van typefouten). eiro (Spa) 1.05.
