jubileum
aanbieding
BS
aupinc
jaar televisie
*£SS§§ir
Bang Olufsen
completeert uw
Surround systeem
KLASSIEK ITAL
FAMILIEBERICHTEN
Voor meer informatie
kunt u terecht bij:
BANG ScOLUFSEN
Executie
verkoop
Je wordt gek van die
opgebroken wegen!
Verkeerkrant jjjj&i
DONDERDAG 1 MEI 2003
Opgave per fax 023 - 5 150 567
Opgave per e-mail: order.zuid@hdc.nl
Info per telefoon 023 - 5 150 370
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Na een dappere strijd, zo moedig ondergaan,
is toch nog onverwacht van ons heengegaan
E. A. V. BAKKER
Ed
in de leeftijd van 53 jaar.
Behouden vaart!
ALICE
LiVlA
BODINE
28 april 2003
Wiardi Beckmanstraat 26
2321 CS Leiden
Er is gelegenheid tot condoleren en om af
scheid van hem te nemen op zaterdag 3 mei
van 18.30 tot 19.00 uur in het Uitvaart Zorg
centrum Leiden aan de Lange Mare 69 te Lei
den.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben op
maandag 5 mei om 16.00 uur in het cremato
rium "Rhijnhof" aan de Laan te Rhjjnhof 4
Cingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er tevens nog gelegen
heid tot condoleren in de ontvangkamer van
het crematorium.
EDJE
Zo kort gekend.
Zo snel gegaan.
ALICE
VINCENT
WITTE
Sailing Home.
Broers, zussen,
zwagers, schoonzussen
Heel zorgzaam, nooit vragend,
nimmer klagend, altijd stil dragend.
Moedig ging je door, steeds weer,
tot op het laatste moment,
het wilde niet meer.
Bedroefd, maar dankbaar dat hij zolang in ons
midden mocht verblijven, geven wij u kennis
dat op de gezegende leeftijd van 97 jaar rus
tig en vredig is heengegaan onze zorgzame
vader, schoonvader, groot- en overgrootvader
WILHELM SCHAAP
weduwnaar van TEUNTJE VAN KEULEN
BERT SCHAAP
TON SCHAAP
ANNIE SCHAAP-COLPA
NEL CLEMENT-SCHAAP
KO CLEMENT
WIM SCHAAP
ARIE SCHAAP
GERIE SCHAAF1-KLEINGELD
HENNIE COLPA-SCHAAP
TON COLPA
Klein- en achterkleinkinderen
29 april 2003
Het Zwammerveld 13
2235 BN Valkenburg CZ-H)
Pa is thuis.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen in de
Ned. Herv. Kerk te Valkenburg op zaterdag 3
mei vanaf 10.00 uur.
De afscheidsdienst zal aansluitend worden
gehouden om 10.30 uur. waama de begrafe
nis zal plaatsvinden op de Alg. begraafplaats
te Valkenburg.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de kerk.
Onze dank gaat uit naar Dr. Hueting en de
Thuiszorg Rijn-, Duin- en Bollenstreek.
Je was een opa van weinig woorden.
Duidelijk herkenbaar
voor degenen die bij je hoorden.
Een opa waar je op kon bouwen.
Met een woord, waarop je kon vertrouwen.
Dag lieve OPA
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Kaarten en cadeaus
van Unicef zorgen
voor blije gezichten1
Bezoek onze shop op www.unicef.nl
of bel 070 333 93 00
Enige en algemene kennisgeving.
Ik ben op reis
al weet ik niet waarheen
maar ergens stond geschreven
dat ik deze weg moest gaan
en al aarzel ik soms even
langs die eindeloze baan
toch weet ik:
Iemand ging me voor
en daarom ga ik door.
Bedroefd geven wü u kennis dat, veel te jong
en plotseling, in Thailand is overleden mijn
lieve zoon en onze onvergetelijke vader
AREND HENDRIK
TE WINKEL
Aad
in de leeftijd van nog maar 46 jaar.
ARIE TE WINKEL f
HENNIE TE WINKEL
VAN HEUSDEN
FRED
JESSICA
MIEKE
MAL1WAN
ANCHALEC
WIPAPORN
ANU
HENNIE
RICHARD
Thailand, 20 april 2003
Van Speykstraat 5
2315 TR Leiden
Aad is overgebracht naar het uitvaartcentrum
van Monuta-Soek, Levendaal 103 te Leiden,
alwaar geen bezoek.
De begrafenisplechtigheid zal plaatsvinden op
vrijdag 2 mei om 13.00 uur in de aula van be
graafplaats Rhijnhof. Laan te Rhijnhof 4 te
Leiden, waama Aad zal worden bijgezet bij
zijn vader in het familiegraf.
Na de bijzetting is er gelegenheid tot condole
ren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
www.leidschdagblad.nl
HAARLEM
Ton Kuylenburg, Gen. Cronjéstraat 1.
HEEMSTEDE
Van Amerongen Beeld en Geluid,
Raadhuisstraat 26.
IJMUIDEN
Wisker, Marktplein 48.
KATWIJK
Electro World Peursum, Voorstraat 31b-33.
LEIDEN
BANG OLUFSEN Roest Botermarkt 25.
LEIDERDORP
Swaak Beeld Geluid, Winkelhof 81.
LISSE
Johan van Stijn, Kanaalstraat 32.
OEGSTGEEST
BANG 8r OLUFSEN Roest, Lange Voort 11a.
Actuele informatie
over files
VOORSCHOTEN
W. de Ru en Zn., Voorstraat 25.
BANG 6. OLUFSEN
"Mijn genade is u genoeg.
Verdrietig om zijn heengaan, maar met een
dankbare herinnering aan de liefde die hü ons
heeft geschonken, geven wjj kennis van het
plotselinge overlijden van mijn innig geliefde
man, onze lieve zorgzame vader en opa
JAN VAN DUIJVENBODEN
op de leeftijd van 61 jaar.
JEANNE VAN DUUVENBODEN-
KNETSCH
CORINE en KEES
CHRISTEL
KEES-JAN
HANS en ANITA
ESTHER
29 april 2003
Steenbok 20
2221 PZ Katwijk
Gelegenheid tot condoleren: vrijdag 2 mei van
19.00 - 20.30 uur in het rouwcentrum, Zuid
straat 103 te Katwjjk aan Zee; tevens na af
loop van de begrafenis in de Ichthuskerk.
De rouwdienst zal gehouden worden op D.V.
zaterdag 3 mei om 10.00 uur in de Ichthus
kerk. Nachtegaallaan 7 te Katwijk aan Zee.
waama de begrafenis zal plaatsvinden om ca.
11.00 uur op de begraafplaats "Duinrust" aan
de Parklaan te Katwijk aan Zee.
GEEN TOESPRAKEN
LIEVER GEEN BEZOEK AAN HUIS
Diegenen die geen rouwkaart ontvangen heb
ben vragen wij deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Zoals zü was zo is zjj gegaan, vriendelijk en
zonder ophef. Zü was beschikbaar, voor wie
op haar rekende, bekwaam voor wie zü werk
te, beminnelük voor haar omgeving. Een
vrouw om van te houden. Wü nemen afscheid
van onze moeder, oma en opoe
JOHANNA ALBERDINA
DE MOOIJ
(Jannie)
Zü is 73 jaar geworden.
CONNIE DE RIE-DE MOOU
WIM DE RIE
BIANCA en JAN
DANNY
DENNIS en FRANCIS
ANGEUQUE en JAAP
Correspondentieadres
Petronella van Saxenstraat 135
2231 LV Rijnsburg
Jannie is overgebracht naar het rouwcen
trum "De Laatste Eer", Oude Vlietweg 5 te
RÜnsburg, alwaar gelegenheid is tot afscheid
nemen op zaterdag 3 mei van 15.00 tot 16.00
uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden in
het crematorium "RhünhofLaan te Rhünhof
4 te Leiden op maandag 5 mei omstreeks
15.00 uur. Tüd van samenkomst aldaar om
streeks 14.45 uur.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in één der ontvangkamers.
Speurt en selecteert speciaal
VERTREKDATA: JO-5, 13-20/6
Laatste plaatsen!! Tijdens deze 8-daagse rondreis bezoek
mooiste bezienswaardigheden die dit cultuurrijke land rijk
schenken we aandacht aan het interessante Spoleto, het
deleeuwse Assisi en rijden we naar de hoofdstad van Un
Perugia en het ommuurde Cortona. Natuurlijk staat de
stad Florence op het programma en bezichtigen we het
benemende mooie Siena. Het absolute hoogtepunt is I
waar u kennis kunt maken met o.a het Colosseum en d
Pieter Gedurende de reis wordt er een fac. excursie geoi
seerd naar het middeleeuwse Lucca en het historische
ziet het: een werkelijk schitterend excursieprogramma! U
deze laatste plaatsen voor een prijs vanat slechts 529
is inclusief: vliegreis Amsterdam-Rome v.v., verblijf in g
hotels op basis van 2x logies en ontbijt en 5x halfpension,
sprekende reisleiding, excursieprogramma. Exclusief: ent
fac. excursies, evt. verplichte plaatselijke stadsgidsen en M
keerkosten, luchthaven /toeristenbelasting en reservering ji
ten, div. verzekeringen Min. aant. deeln 28 pers. Ui -
ann.term. bij onv. deeln 21 dgn voor vertrek. Vraag uitgebf
reisbeschrijving PZ 12 040
Sterprodukties/KRAS SterVakant°
INFORMATIE, REISBESCHRIJVINGEN EN B0EKINGI
i www.sterprodukties.nl
Telefonisch bereikbaar: ma t/m vr: 08.30-20.30 uur, za: 09.30-15.
S 073 - 5 999 969
Alkmaar Kanaalkade 28 Amsterdam Willemsparkweg 26 Baam Brinks!
Haarlem Schagchelstraat la Hooni Veemarkt 45-47
Op Vrijdag 2 mei 2003 te 10.00
uur zal voor hel perceel
Handclstraat 8 te 2162 AG Lissc
ten laste van P. A. Vrijburg wor
den overgegaan tot de openbare
verkoop van:
een auto. merk Volvo,
tvpe 740, met kenteken
YY-30-XD
Dc auto wordt verkocht aan de
meestbiedende, zonder opgeld
tegen contante betaling. Telefo
nisch kan informatie omtrent
doorgang van de verkoop worden
opgevraagd.
Van Arkcl
gerechtsdeurwaarders
Perzikweg 15
2321 DG Leiden
Tel.: 071 - 5793000
Fax: 071 - 5895087
Op vrijdag
2 mei 2003 om 11.00 uur
vindt een openbare
verkoop plaats voor
rekening van:
M. Maliki
J. Urlusplantsoen 235
2324 KN Leiden
De verkoop vindt
plaats in opdracht van de
Belastingdienst/Holland-
Midden, kantoor Leiden,
Stationsplein 7 te Leiden.
Te koop wordt
aangeboden:
Meubilaire
huishoudelijke zaken
alsmede
1 personenauto,
Audi 80 diesel, TP-17-GY
(bwjr. 1988)
Plaats van verkoop:
Jacques Urlusplantsoen
235 te Leiden.
De zaken zijn te
bezichtigen vanaf een
kwartier voor de
executieverkoop. Verkoop
bij opbod. Prijzen incl.
BTW. Geen opgeld.
De belastingdeurwaarder,
D. J. JANSEN
(tel. tot 10.00 uur:
071-5244365 of 5244444)
Belastingdienst
vogels in onze
natuur wordt nog
leuker met het boekje 'Vogels
Kijken' Vol tekeningen en
wetenswaardigheden
Bel 030-6937777, dan krijgt
u het gratis thuisgestuurd.
Vogelbescherming
NEDERLAND
www.vogelbescherming.nl
Auping Auronde. Dertig jaar bed.
Er is hard aan gewerkt. Door Frans de la Haye, jeugdig
ontwerper en door Auping. En dan, in 1973, verschijnen de
eerste Aurondes in winkels en slaapkamers. In groen.
Het bed wordt direct een hit, is nu een klassieker en wordt
nog altijd graag gekocht. Het is nauwelijks veranderd.
Goed, er kwamen nieuwe kleuren, laatst nog aubergine
en zand. Het sobere achterelement kreeg gezelschap van de
typerende achterwand met roldeurkastjes. En in het begin
was de bedlamp Aureo er nog niet. Maar de ziel bleef steeds
de ziel. Auping Auronde. De nachtrust zelf.
www.auping.nl
We vieren de dertigste
verjaardag van Auronde
niet met een bekertje
koffie en een plakje
Deventer koek, maar met
een flinke korting: uw
tweede matras voor de
helft van de prijs.*
"Vraag naar de voorwaarden bij uw dealer.
KATWIJK Vision Store: Baalbergen Meubelen, Ambachtsweg 11-13
Z0ETERW0UDE Vision Store: Casba Wonen, Hoge Rijndijk 315
BODEGRAVEN Kalkman Wonen en Slapen, Wilhelminastraat 20-24
KATWIJK Rose Slaapcomfort, Ambachtsweg 7B LEIDEN Colijn Meubelen, Verdamstraat 6
v.d. Klugt Bed Interieur, Haarlemmerstraat 256 W.J. Zirkzee, Lamtnenschansweg 138
LEIDERDORP Slaapkamercentrum, Meubelplein 6 Stoutenbeek Wooncentrum, Meubelplein 1
N00RDWIJK Verkade Slaapgilde, Van Limburg Stirumstraat 3840
SASSENHEIM Turk en Roof, Hortusplein 6 VOORHOUT Van Gerven, Herenstraat 136
www.leidschdagblad.nl
