FAMILIEBERICHTEN
I Warmond
PRINGLE FOR LADI
Alkemade
WOENSDAG 23 APRIL 2003
HDC901
Opgave per fax 023 - 5 150 567
Opgave per e-mail: order.zuid@hdc.nl
Info per telefoon 023 - 5 150 370
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
"Niemand weet wat het leven is.
alleen dat het gegeven is"
JOHANNES THEODORUS
MINNEE
Hans
stierf te midden van zjjn vrienden op de ten
nisbaan. iets wat hij naast golf. hardlopen en
voetbal graag deed.
Geboren 27-03-1958 Overleden 19-04-2003
Carmen blijft achter met hun kind in blijde
verwachting.
Alleen Carmen, de familie en de vrienden kun
nen later vertellen wie hij was.
Voorhout:
CARMEN DIACONESCU
Katwijk:
GERJAN MINNEE
JANE MINNEE-BEKKER
Noordwijk:
BART MINNEE
PAULA MINNEE-VERBOOM
Zeist:
ANNEKE MINNEE
PETER VAN BINSBERGEN
Katwijk:
NELLEKE NOORT-MINNEE
KEES NOORT
WIM MINNEE
ELMA MINNEE
VAN DER DEUL
RONALD MINNEE
HELEEN MINNEE
VAN DUUN
CHRISTINE VAN DUUN-
MINNEE
ARIE VAN DUUN
Roemenië:
ALIS en VALENTIN NICOLA
RAMONA en DORU
DIACONESCU
Neven en nichten
Foeliezoom 40
2215 BP Voorhout
De begrafenis vindt plaats op donderdag 24
april.
Voorafgaande is er van 14.15 tot 14.45 uur
gelegenheid tot afscheid nemen in de Open
Hof. Rijnstraat 18 te Katwijk aan den Rün.
Aansluitend is er een samenzijn om Hans te
gedenken, waarna wjj hem naar zjjn laatste
rustplaats begeleiden op de algemene be
graafplaats aan de Kerklaan.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in de Open Hof.
Wij ontvingen het verdrietige bericht van het
overlijden van de heer
S. KRALT
De heer Kralt was van 1952 tot 1980 direc
teur van de voormalige Rabobank Rijnsburg.
Met dankbaarheid gedenken wü zijn welover- I
wogen bijdrage aan de opbouw van onze
bank.
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en kleinkinde
ren de kracht toe die zij nodig hebben.
Directie, Bestuur en Raad van
Toezicht Rabobank Rijndorpen
Wer immer strebend sich bemüht.
den konnen wir erlösen
engelen in faust van j.w. goethe
Na een lang en strijdbaar leven is vredig van
ons heengegaan onze moeder, grootmoeder,
overgrootmoeder en tante
JANSJE
IN 'T VELD-HAVERKAMP
Jopie
weduwe van GEERUS IN 'T VELD
sedert 3 augustus 1969
31 augustus 1908
20 april 2003
Leiderdorp:
ROEL en YVONNE IN T VELD
Oegstgeest:
GERARD IN 'T VELD
Groningen:
HÉLEN E BRAAKSMA
Zoeterwoude:
BAS. WENDY, MELS,
JESSE, LAURE IN 'T VELD
Den Haag:
JEROEN IN 'T VELD
Correspondentieadres
Waterbieskreek 40
2353 JH Leiderdorp
Onze moeder verblijft in uitvaartcentrum
Monuta Van der Togt, Rodelaan 60 te Voor
burg, alwaar geen bezoek.
De plechtigheid voorafgaand aan de crematie
zal worden gehouden op zaterdag 26 april om
11.00 uur in de kleine aula van crematorium
Ockenburgh, Ockenburghstraat 21 te Den
Haag.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Mijn genade is u genoeg
2 Corinthiërs 12:9
Heden is door zjjn Heer en Heiland thuisge
haald
DIRK TEEUW
10 april 1928 21 april 2003
Leiden:
H. TEEUW-MEIRING
Oegstgeest:
LAURIEN en GERARD BELT
JEROEN. ESTHER. SANNE.
MARIEKE
Aberdeen;
CASPER en
CHARLOTTE TEEUW
SASK1A. MAARTEN. INGE
Leiden:
JANTINE en BAS OOSTHOEK
MIRJAM. THOM. BEN
N ij verdal:
HESSEL TEEUW en
INGRID KUIPERS
Mosroos 13
2317 ES Leiden
Liever geen bloemen en toespraken.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op vrij
dag 25 april vanaf 13.00 uur in kerkelijk cen
trum De Regenboog, Watermolen 1 te Leiden.
Aansluitend vindt de dienst van Woord en
Gebed om 13.30 uur plaats. Gelegenheid tot
condoleren na afloop van de dienst.
De begrafenis zal plaatsvinden om 15.30 uur
op begraafplaats Rhünhof, Laan te Rhijnhof
(ingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Niemand weet wat leven is.
alleen dat het gegeven is.
En dat van dit geheimenis.
God het begin en einde is.
Na een op zijn eigen wjjze ingevuld leven, is op
66-jarige leeftijd, toch nog onverwachts,
overleden onze lieve jongste broer en oom
PIETER ANTON PIJL
Piet
Zwitserland:
JOEK PUL
HANNY PUL-FREIBACHHAUS
Canada:
NIEK PUL
LOES PUL-LAGENDUK
Ommen:
UNEKE VAN VELTHUISEN-PUL
MAX VAN VELTHUISEN
Neven en nichten
20 april 2003
„Njjenhaghen" Ommen.
Correspondentieadres
Patrijsstraat 1-123
7731 ZL Ommen
De crematieplechtigheid vindt plaats op
vrijdag 25 april, om 16.00 uur, in het cremato
rium „Kranenburg" te Zwolle afslag Zwolle
Noord
Indien u van Piet afscheid wilt nemen wordt u
verzocht om 15.45 uur aanwezig te zijn. Er is
gelegenheid tot condoleren, in de koffiekamer
van het crematorium, na afloop van de plech
tigheid.
Maar vroeg of laat
verschijnt het land
dat elk verstand
te boven gaat.
Waar ik volmaakt
opnieuw ontmoet
wie ik voorgoed
was kwijtgeraakt.
J. R Rawie
Tot ons groot verdriet is op eerste Paasdag
onverwacht overleden onze lieve zorgzame
vader, schoonvader en trotse opa
JAN DE NIE
oud-directeur van
de Nie Centrale Verwarming B.V.
weduwnaar van ANNA VAN DER VOS
16 juli 1925
t 20 april 2003
Leiden:
YVONNE en HARRY
JURGENS-DE NIE
SABINE en LUC, KIRSTEN,
CHANTAL en IVO, THAMAR
Alphen
aan den Rijn:
WILLEM en TRUDY DE NIE-
DE WITTE
SANDER. JEROEN
Voorthuizen:
JAN DIK DE NIE en
YVONNE WITKAMP
VOSMEER
Zoeterwoude:
PETER en MARJOLEIN
DE NIE-OTTERSPEER
MIKE, RICK
ANJA DE NIE (in herinnering)
De Goejestraat 36 te Leiden
Correspondentieadres:
Herengracht 116
2312 LH Leiden
Pa is thuis, alwaar geen bezoek.
De dienst van Woord en Gebed zal plaatsheb
ben op vrijdag 25 april om 12.30 uur in
de Vredeskerk, Van Vollenhovenkade 21 te
Leiden.
Aansluitend zal om 14.00 uur de bijzetting
plaatshebben in het familiegraf op begraaf
plaats Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
t
't Laatste beetje is nu op.
veel was er te verduren.
Het kaarsje is nu opgebrand,
gedoofd zijn alle vuren.
Voor wie 't aangaat is 't niet erg.
die heeft genoeg geleden.
Wel voor hen die hij achterlaat.
"Vaarwel" en "Rust in vrede".
Met droefheid geven w\j u kennis van het
overlijden van onze lieve vader, schoonvader,
opa en overgrootvader
JOHANNES ANTONIUS
SOUDAN
Jan
sinds 19 januari 2003 weduwnaar van
J ANTI NA SUA SOUDAN-VISSER
*16 september 1915
t 21 april 2003
CHRIS en JOKE
BEN en VESSELINA
JOHN en ANNEKE
TINEKE en GERARD t
TON en JOLANDA
MIRIAM
Kleinkinderen
Achterkleinkind
Zorgcentrum Rustenborgh, kamer 303
Oegstgeest
Correspondentie-adres
C. Soudan
Veluwemeeriaan 2
2318 VK Leiden
Vader is overgebracht naar het mortuarium
van Zorgcentrum Rustenborgh, Van Wjjker-
sloothplein 1-3 te Oegstgeest, alwaar geen
bezoek.
Voorafgaande aan de samenkomst, op vrijdag
25 april om 14.30 uur in de kapel van Rusten
borgh, is aldaar gelegenheid om afscheid te
nemen van 14.00 uur tot 14.20 uur.
Na de samenkomst zal de bijzetting in het fa
miliegraf plaatsvinden op het kerkhof van de
H. Willibrord, Rhijngeesterstraatweg 37 te
Oegstgeest.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in La France, nabü de kerk.
Diep bedroefd, maar met fijne herinneringen
aan de vele goede jaren die wij met elkaar
hebben gehad, geven wjj u kennis van het
heengaan van onze lieve moeder, schoonmoe
der, oma en overgrootmoeder
CORNELIA JOHANNA
VAN DELFT-LEIJTEN
weduwe van PIETER ANTOON VAN DELFT
16 maart 1907
t 22 april 2003
C. D. VAN DELFT
G. J. C. VAN DELFT
GRIMBERGEN
EDWIN
ELLEN en FRANK
N. R R. VAN DELFT
Ph. C. J. R M. VAN DELFT-
STAPS
RICHARD en CHANTAL
TOM
MICHEL en NICOLLE
BOB. PUCK
OLAF en CALUSTA
RA.W. VAN DELFT
Y. W. M. VAN DELFT-
SPRONK
KASPER en SUSANNE
WOUTER en SHARON
C. VAN DELFT
B.G.M. VAN DELFT
SCHOUTEN
SASKIA en GEERT-JAN
FLOORTJE
LUCAS en DAAN
R J. J. VAN DELFT
L. VAN DELFT-
NUENHUUZEN
ANNEMARIE
FERDINAND f
G. H. VAN DELFT
M. VAN DELFT-STAR
LINDA en MAARTEN
PIETER
Correspondentieadres
C. D. van Delft
Jan Luykenlaan 33
2332 DA Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen op donder
dag 24 april van 19.30 tot 20.30 uur in haar
kamer 113 in zorgcentrum Rustenborch, van
Wijckersloothplein 3 te Oegstgeest.
De Uitvaartmis zal worden gehouden op vrij
dag 25 april om 11.30 uur in de kapel van
zorgcentrum Rustenborch, waarna om 13.00
uur de crematieplechtigheid zal plaatsvinden
in de aula van het crematorium Rhijnhof, Laan
te Rhijnhof (ingang Haagse Schouwweg) te
Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
In je hart leven mensen voort,
ook als ze er niet meer zijn
Ontroerd zijn we door de grote belangstelling bij
het overlijden van onze vader, opa en opa groot-
Lourens Jan Goudriaan
Het was een bevestiging van de ruime plaats
die hij innam in de Rijnsburgse gemeenschap en
daarbuiten.
Uw schriftelijke reacties, uw aanwezigheid bij
condoleance en/of begrafenis heeft ons goed
gedaan, daarvoor onze hartelijke dank.
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Rijnsburg. april 2003
Psalm 68 vers 10 O.B.
Dankbaar dat wjj haar zo lang in ons midden
mochten hebben, geven wjj bedroefd kennis,
dat de Heere van ons heeft weggenomen
onze lieve, zorgzame moeder, groot- en over
grootmoeder
CORNELIA MEGCHELSE
sinds 20 juni 1993 weduwe van
JOHANNES PIETER SEGAAR
in de leeftüd van 93 jaar.
Zevenbergen
C. A. C.TIMMERMANS-
SEGAAR
A. C. TIMMERMANS
Leiden:
A. H. W. SEGAAR
Leiden:
C. J. C. SEGAAR
Klein-en achterkleinkinderen
21 april 2003
Correspondentieadres
C. A. C. Timmermans-Segaar
Pr. Bernhardstraat 1Flat 124
4761 AJ Zevenbergen
Er is gelegenheid tot condoleren en afscheid
nemen op donderdag 24 april van 15.30-16.30
uur in verzorgingshuis "De Westhoek", Pr.
Bernhardstraat 1 te Zevenbergen.
De rouwdienst wordt gehouden op D.V. vrij
dag 25 april om 14.30 uur in de aula van
begraafplaats "Rosenburgh", Rosenburgher-
laan te Voorschoten.
Aansluitend vindt de begrafenis plaats.
Na de begrafenis is er in de genoemde aula
gelegenheid tot condoleren.
Geen bloemen.
„Het gaat steeds beter"
We horen je het nog zeggen
Op 20 april is overleden mjjn zorgzame man.
onze lieve vader en opa
JAN BROKAAR
in de leeftijd van 77 jaar.
BEP BROKAAR-
NIEUWENHUIZEN
HAN en MARJA
BADELOG
ERIK
RALPH
LIESBETH en KEES
ROBBIN
GERBEN
THIEME
LOES en ANTHONY
SIMONE
THOMAS
CHRISTINE en CHARLES
TRISTAN
ANGELO
INGRID
Van Wijckersloothplein 215
2341 BD Oegstgeest
Geen bezoek aan huis.
De crematieplechtigheid zal worden gehou
den op vrijdag 25 april om 12.00 uur in de aula
van crematorium Rhjjnhof, Laan te Rhijnhof
(ingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van l^et crematorium.
Zjjn wens was geen bloemen.
Voorbereidingsbesluit
De gemeenteraad heeft op 27 maart 2003 besloten
dat een herziening wordt voorbereid van het bestem
mingsplan 'Zuid' voor HaaHemmertrekvaart 3, kad.
bek. gem. Warmond, sectie C, nr. 510 en 51 1
Het voorbereidingsbesluit treedt op 24 april 2003 in
werking en ligt met bijbehorende tekeningen vanaf
deze datum ter inzage bij de sector Grondzaken
van het gemeentehuis. Vanaf deze datum kunnen
belanghebbenden gedurende zes weken schriftelijk
bezwaar indienen bij de gemeenteraad.
23 april 2003
Burgemeester en wethouders van Warmond
•7
Vandaag hebben w|j afscheid genomei
onze pappa
ANTONIUS WILHELMU
CORNELIS SPEK
Ton
Geb. 03-02-1960 Overleden 1 5-04
XXX MICHÈLE en DIANA S
Droom is 't leven, anders niet
Tot ons grote verdriet hebben wij op 2
2003, veel te vroeg, afscheid moeten r
van mjjn lieve Joke, onze lieve m
schoonmoeder, oma, zus en schoonzi
werd maar 68 jaar. Een bijzondere vrou>
niet meer. Wat zullen we haar missen.
JOKE WICHERS-
HOEPELMAN
HANS WICHERS
SIGYN WICHERS en
JAN VOLLAARD
LAURA
IEKE WICHERS en
PETER EICHELSHEIM
IUA
JAAP en EDITH HOEPELMAN-
st;
J.RC. Wichers
Brederode 12
2352 JR Leiderdorp
Joke is in het uitvaartcentrum van M
Soek, van Geerstraat 2A, Leiderdorp, i
geen bezoek,
U kunt afscheid nemen van Joke op vrjji
april, voorafgaand aan de samenkom:
15.00 uur in de aula van crematorium
hof. Laan te Rhijnhof 4. Leiden.
Na afloop is er gelegenheid om elk
ontmoeten in de ontvangkamer va
crematorium.
LADY BRAX ZOMERPANTALONS
lange of in kuitlang
te combineren met een
KATOENEN POLO KORTE MOUW
PRINGLE - LACOSTE - TULCHAN
KLAASSENS
BREESTRAAT 114ab LEIDEN
Bij exploot van J. VV. Wigt,
gerechtsdeurwaarder te Leiden,
van 22 april 2003 is ten verzoeke
van Sanra Elisabeth Zorge,
wonende te Bodegraven, aan
Willy Heufke-Kantclaar, thans
zonder bekende woon- en/of ver
blijfplaats binnen het Koninkrijk
der Nederlanden of elders,
BETEKEND een verzoekschrift
van 15 april 2003 en een proces
verbaal van 16 april 2003 van H.
van Arkcl, gerechtsdeurwaarder
te Alphen aan den Rijn, houden
de conservatoir beslag op het
daarin nader omschreven schip.
Afschrift van dit exploot kan
worden verkregen bij:
Van Arkel gerechtsdeurwaarders
Perzik weg 15
2321 DG Leiden
(071)5793000
Burgemeester en wethouders van Alkemade maken ingevolge
artikel 23 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening (WRO) bekend
dat het ontwerp van het bestemmingsplan ie herziening
Veenderveld, met ingang van donderdag 24 april 2003 gedurende
4 weken voor eenieder ter inzage ligt in het gemeentehuis,
Westeinde 1 te Roelofarendsveen, bij de afdeling Wonen en Milieu,
kamer 121. Inzage is mogelijk op werkdagen van 08.30 tot 12.30 uur
of op afspraak.
Gedurende deze termijn kan eenieder schriftelijk zijn ziens
wijze omtrent het ontwerpbestemmingsplan bij de gemeente
raad kenbaar maken. De gemeenteraad zal degenen, die tijdig
hun zienswijze kenbaar hebben gemaakt, in de gelegenheid
stellen een nadere mondelinge toelichting te geven.
Het voorontwerp heeft van 23 januari tot en met 19 februari
2003 ter inzage gelegen. Ten opzichte van dit ontwerp zijn er
enige wijzigingen in de voorschriften en de kaart doorgevoerd.
Bij wijze van proef staat het ontwerp tijdens bovengenoemde
periode ook op onze website. U kunt e.e.a. vinden op
www.gemeentealkemade.nl. ;i
23 april 2003.
Burgemeester en wethouders van Aljcemade.
0
gemeente
U( tfevitMixingOud «de
Voor meer informatie kunt
u zich wenden tot
de heer J. Berends
bereikbaar onder nummer
l°P) 33'7'os of
info@gemeentealkemade.nl.