RADIO TELEVISIE
7
J
'1
i in.
FOPFABRIEK
VRIJDAG 4 APRIL 2003
EDERIAND 1
NOS-Journaal.
NL Net. Actualitei
tenprogramma.
De wandeling.
NOS-Journaal.
Ja natuurlijk, natuur
serie.
My family, comedy
serie.
Nederland komt
thuis. Eigenzinnig li
ve infotainment ma-
oej gazine.
urj Man bijt hond. Ma
gazine.
Get the picture. Ken
nisquiz.
NOS-Journaal.
Netwerk. Actualitei
tenprogramma.
Praatjesmakers.
De tijd van ons le
ven. Kennisquiz.
ER. ziekenhuisserie.
The District, politie
serie.
Underdog. Confron-
v terende dramaserie.
Nacht tv: Netwerk
herhalingen.
Einde.
NEDERLAND 2
NEDERLAND 3
RTL 4
RTL 5
NET 5
SBS 6
YORIN
V 8
Nederland 2
zendt op ieder
heel uur een
bulletin uit van
het NOS Journaal
dit i.v.m. de
oorlog in Irak.
16.10
16.38
17.30
19.00
19.28
19.58
20.30
21.28
22.30
22.45
23.35
00.00
00.50
01.40
The sausage factory,
comedyserie.
Top of the Pops.
Twee Vandaag. Actu
aliteitenprogramma.
Lingo. Woordspel.
Anniko's wilde we
reld reizen.
De Pfaffs. soap.
Het gevoel van: Fif
ties. Muziekprogram
ma.
TROS TV show.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Studio Sport:
Vak M. Sportmagazi-
ne.
NOS-Journaal.
HelpDesk-live. Live
praatprogramma.
Twee Vandaag.
NOS-Journaal en
NOS-Sportjournaal.
Einde.
16.00
Z@ppelin.
16.00
16.00
Chums.
16.05
16.15
WNF Ranger Report.
16.40
Naar de brugklas.
17.00
16.55
KRO Pubertijd.
17.05
17.30
KRO's Kindertijd.
18.00
Sesamstraat.
18.15
Villa Achterwerk.
17.35
18.30
Het Klokhuis.
18.50
NOS-Jeugdjournaal.
18.00
19.00
Nederland 3.
19.03
De ontdekking.
18.30
19.33
B&W.
19.15
20.03
VPRO Vanavond (1).
20.05
Crank yankers.
20.15
VPRO klassiek.
19.30
20.25
VPRO Vanavond (2).
20.00
20.25
Tenacious D.
20.38
Bonobo-bo.
20.30
21.00
Levy Sadeghi- on
dertussen in Neder
21.30
land.
21.15
That old one.
21.30
Studio Spaan.
22.00
NOS-Journaal.
22.30
22.20
Nova/Den Haag van
daag.
23.30
23.15
Leids Cabaret Festi
23.50
val.
00.30
23.55
Cinema 3: Die innere
01.20
Sicherheit.
02.20
01.43
Nova/Den Haag van
06.00
daag.
02.33
Einde.
RTL Nieuws.
As the world turns.
soapserie.
RTL Nieuws.
Staatsloterij magazi
ne. Uitgebreid maga
zine.
The bold the beau
tiful. soap.
RTL Nieuws.
Nieuwsuitzending.
RTL Boulevard. Mix.
De kat in de zak.
Consumentenpro
gramma.
RTL Nieuws.
Goede tijden, slechte
tijden, soap.
Baantjer De Cock,
serie.
De zwakste schakel.
Spraakmakend en
meedogenloos spel-
programma.
Barend Van Dorp.
Praatprogramma.
RTL Nieuws.
RTL Boulevard.
Barend Van Dorp.
Homeshopping.
RTL Nieuws.
Einde.
18.00
Star Trek: Deep
16.15
Space Nine, sf-serie.
18.50
RTL Transportwe
17.05
reld. Informatief pro
gramma.
17.35
19.20
O moeder wat is het
heet. comedyserie.
18.05
20.00
Supercars.
20.30
The real Miami Vice.
18.35
21.30
18 Wheels of justice.
19.30
actieserie.
22.25
RTL Grand Prix -
20.00
Brazilië.
23.25
Erotiek op 5: Van
20.30
lichte zeden.
23.55
Erotiek op 5: Profile
for murder, erotische
22.25
thriller.
00.00
01.30
Nachtprogramma.
02.00
Judging Amy. drama
serie.
Born2Cook. Populair
kookprogramma.
Ned Stacey. come
dyserie.
Roseanne. comedy
serie.
Charmed, serie.
Dharma Greg, co
medyserie.
Medical detectives.
serie documentaires.
Sleepless in Seattle.
romantische filmko
medie.
The lake, thriller.
Woodstock, docu
mentaire.
Nachtprogramme
ring.
16.10
V&D TV. Lifestyle
16.10
programma.
17.05
Jake and the fatman.
16.35
misdaadserie.
18.05
Diagnosis murder.
17.05
misdaadserie.
19.00
Stem van Nederland.
17.35
uniek actualiteiten
programma.
18.00
19.30
D'rop of d'r onder.
Spectaculaire talen
tenjacht.
18.30
20.00
Exclusief.
20.30
Guilty as charged.
19.00
actiefilm.
22.20
Spectaculaire ach
19.30
tervolgingen.
22.30
Hart van Nederland.
20.00
23.00
SBS 6 Sport: Gou
den Gids divisie.
20.30
00.00
World wildest police
21.30
videos. Serie reporta
ges.
22.00
00.55
The A-Team. actiese
rie.
23.25
01.50
Nachtprogramme
ring.
00.15
01.15
Beast wars. Teken
film.
Mobile suit gundam
wing. Tekenfilm.
The Tribe, drama/sf-
serie.
Everybody loves Ray
mond. comedyserie.
Mad about you. ro
mantische comedy
serie.
Friends, comedyse
rie.
Alternative love. Da-
tingprogramma.
Onderweg naar mor
gen. soapserie.
Bevallingsverhalen.
Reality programma.
Third watch, serie.
Met open ogen. ver
borgen-camerashow.
The blair witch pro
ject. horrorfilm.
The Lone Gunmen,
thrillerserie.
Homeshopping.
Nachtprogramme
ring doorlopende
herhaling RTL
Nieuws.
16.15 Sitting ducks.
16.30 Pokémon.
16.50 Totally spies.
17.15 Medabots.
17.40 Shin Chan.
18.00 Married with child
ren.
18.30 Fresh prince of Bel-
Air.
19.05 The pretender.
19.55 Seinfeld.
20.30 Nothing but trouble.
22.05 Ab Normaal.
22.40 Sexcetera.
23.10 Beauty betrayed.
01.00 Yanky panky.
01.50 Nachtprogramme-
ring - Phatnet.
VERONICA
19.00
V-HQ.
20.00
Testbeeld.
20.30
Vooroordelen.
21.30
Crimecafé.
22.00
Nightclub.
23.00
Webcamgirls.
00.00
VDate.nl.
02.00
Nachtprogramme
ring.
06.00
Einde.
TV BUITENLAND
OWEST
5 ladio West nieuws. 18.00 Het
kvan de dag. 19.00 Non-stop
22.00 Tot 23.00 Popstad num-
00.00 Tot 07.00 De nacht door
iziek.
0 NOORD-HOLLAND
loord-Holland actueel 18.30
'programma. 19.00 Van kust tot
2.00 Tot 23.00 Radio Noord-
nacht-express. 00.00 Tot
tedio Noord-Holland Weekend-
OM
itvangen
0 FLEVOLAND
Tot 19.00 Nieuwsstudio.
TV WEST
17.00 TV West nieuws. 17.16 NL Net.
17.41 Het was 17.54 Verkeersjour-
naal. 18.00 NOS-Journaal. 18.24 TV
West nieuws magazine. 18.53 Het
was. 19.09 TV West nieuws magazine.
19.29 Vernis. 19.45 Voorbeschouwing
ADO Den Haag - Cambuur Leeuwar
den. 20.00 Live 1e helft ADO Den
Haag - Cambuur20.50 Tussenbe-
schouwing ADO Den Haag - Cambuur
Leeuwarden. 21.00 Live 2e helft ADO
Den Haag - Cambuur Leeuwarden.
21.50 Nabeschouwing ADO Den Haag
- Cambuur. 22.15 TV West nieuws ma
gazine. 22.46 Het was. 23.00 TV West
nieuws magazine. 23.24 Verkeersjour-
naal. 23.32 Vernis 00.00 TV West
nieuws magazine. 00.28 Vemis. 01.00
Tot 09.00 Herhalingen.
TV NOORD-HOLLAND
17.00 NL Net. 17.30 Noord-Holland
champion. 18.00 Nieuws. 18.15 Onbe
kend. 20.00 TV5 infos. 20.05 Chroni-
ques d'en haut. 20.30 Frans nieuws.
21.00 Mise au point. 22.00 Nieuws.
22.30 Amusementsprogramma. 00.15
Zwitsers nieuws. 00.45 Afrikaans
nieuws. 00.55 TV5, l'invité. 01.15 On
ne peut pas plaire tout Ie monde.
03.00 Echelon, Ie pouvoir secret. 04.00
Doorlopende herhaling. 06.00 Einde.
CNN
16.30 World sport. 17.00 Your world
today. 21.00 World news Europe.
21.30 World business today. 22.00
World news Europe. 22.30 World busi
ness today. 23.00 The music room.
23.30 World sport. 00.00 Lou Dobbs
moneyline. 01.30 International corres
pondents. 02.30 World sport. 03.00
Larry King live. 04.00 Newsnight with
Aaron Brown. 05.30 Moneyline. 06.00
Einde.
NGC
16.00 The snake wranglers: Diamond-
back survivors. 16.30 Crocodile chroni
cles: Expedition unknown. 17.00
Rocket men of mission 105.18.00 The
mummy road show: Homemade mum
mies. 18.30 Tales of the living death:
Ancient mariner. 19.00 The cleverest
ape in the world. 20.00 ƒ100 Taxi ride.
Nashville and Rio De Janeiro. 20.30
Chasing time: Rome. 21.00 The sea
hunters: The search for Carpathia.
22.00 Killer instinct: Lords of the Ever
glades 23.00 Precious cargo. 00.00
The sea hunters: The search for Car
pathia. 01.00 Killer instinct: Lords of
the Everglades. 02.00 Precious cargo.
03.00 100 Taxi ride: Nashville and
Rio De Janeiro. 03.30 Chasing time:
Rome. 04.00 The sea hunters: The
search for Carpathia. 05.00 Killer in
stinct: Lords of the Everglades. 06.00
Einde.
DISCOVERY
16.00 Globe trekker: Czech Republic
and Poland. 17.00 Rex Hunt fishing
adventures 17.30 Rex Hunt fishing ad
ventures. 18.00 Scrapheap. 19.00 Kil
ler bees. 20.00 City cabs: Istanbul.
20.30 A car is reborn. 21.00 Venom
one. 22.00 Murder trail: Trailside killer.
23.00 Trauma - Life in the ER: Aloha
spirits. 00.00 Extreme machines: Incre
dible robots. 01.00 Battlefield: Arnhem.
02.00 People's century: 1951 - Asia
rising. 03.00 Nachtprogrammering.
09.00 Einde.
CANAL+ROOD
17.30 Exit wounds. 19.10 100 Centre
Street. 19.55 Curb your enthousiasm.
20.30 The fast and the furious. 22.15
+Punt. 22.30 Attack on the queen.
00.00 Cyberix. 01.20 Villa des Roses.
03.15 Hidden agenda. 04.50 Une hi-
rondelle fait le printemps. 06.30 Curb
your enthusiasm. 07.00 Einde.
CANAL+BLAUW
16.00 Jurassic park III. 17.30 See spot
run. 19.05 The man who read love sto
ries. 21.00 Abre los ojos. 23.00 Bridget
Jones's diary. 00.35 Empire of the sun.
03.05 Lola and Bilidikid. 04.40 Till the
clouds roll by. 07.00 Einde.
TMF
17.00 And the nominees are. 17.30
Guess what? 18.00 SMS chat Artist
chat. 19.00 Club Xtra. 20.00 En wat
vind jij? 21.00 Mejay. 22.00 Mental
Theo on the road. 23.00 Factory facts.
00.00 CyberChoice. 06.00 Einde.
MTV
16.00 MTV Live. 18.30 Jackass. 19.00
Greatest hits. 20.30 Jackass. 21.00
Greatest hits. 21.30 The Osboumes.
22.00 MTV Diary 23.00 So 90's. 23-30
Nacht Top 5. 00.00 The lick chart.
01.00 Night zone. 06.00 Einde.
EUROSPORT
17.30 Voetbal. 19.00 Eurosportnews
flits. 19.15 Motorsport. 19.45 Drive
news. 19.50 Formula. 20.00 Autosport.
21.00 Rally raid. 21.30 Trial. 22.30 K1
vechtsport 23.30 Eurosportnews re
port. 23.45 Skiërcross. 00.15 Youth
only zone. 00.45 Youth only zone ses
sion. 01.15 Eurosportnews report.
01.30 Einde.
kenniskwis. Herh. 17.45 AZ MagAZine.
18.00 Het nieuws. 18.25 Almanak.
18.45 AZ MagAZine. 19.00 Het
nieuws. 19.25 Almanak. 19.45 AZ Ma
gAZine. 20.00 NOS-Journaal. 20.25
Almanak. 20.45 AZ MagAZine. 21.00
Het nieuws. 21.25 Almanak. 21.45 AZ
MagAZine. 22.00 Het nieuws. 22.25
Almanak. 22.45 AZ MagAZine. 23.00
Van kust tot kust. 00.00 Het nieuws.
00.25 Almanak 00.45 AZ MagAZine
en Het nieuws. 00.45 Tot 07.00 Car
rousel.
KANAAL 9
Niet ontvangen.
TV FLEVOLAND
17.00 NL Net. 17.25 Tjobbe. 17.30
Nieuws. 17.43 Straatpraat. 17.47 Na
tuurlijk Flevoland. 18.00 Almere
nieuws (alleen in Almere). 18.13 Tot
06.00 Herhalingen.
"T
V
-r1
I
I
üj
jï
J-
Leids Cabaret Festival met een selectie uit vijfentwintig jaar met o.a. Brigitte Kaandorp,
(Nederland 3, 23.15 uur) Foto:GPD
De ontdekking (Nederland 3,19.03 uur): Satellieten
worden voor steeds meer doeleinden gebruikt, zoals
weersvoorspellingen of om milieucriminaliteit te bestrij
den. Zonder satellieten zouden mobiele telefoons niet
werken en is televisiekijken via een schotelantenne on
mogelijk Menno Bentveld zoekt uit hoe satellieten wer
ken en waarvoor ze gebruikt worden.
Bonobo-bo (Nederland 3, 20.38 uur): Een zevendelige
zoektocht naar het menselijk gedrag. De naam van het
programma is ontleend aan de bonobo, een mensaap
waaraan wij genetisch nauw verwant zijn. Deze afleve
ring gaat over stress. „Je geloof kan je genezen", aldus
immunoloog Esther Stemberg. „Gezondheid berust op
evenwicht. Met je omgeving en in jezelf'.
TV show (Nederland 2, 21.28 uur): Presentator Ivo
Niehe heeft een gesprek met RAF-piloot John Peters. Hij
was tijdens de Golfoorlog in 1991 de meest besproken
krijgsgevangene. Nadat zijn vliegtuig door de Irakezen
was neergehaald, verbleef hij zeven weken in een donke
re cel, werd gemarteld, maar overleefde wonder boven
wonder. Verder praat Niehe met Wibi Soerjadi, nu ge
scheiden van zijn vrouw.
Leids Cabaret Festival (Nederland 3, 23.15 uur): Een
garantie voor succes is het natuurlijk niet, maar het win
nen van het Leids Cabaret Festival kan een flinke stap in
de gewenste richting betekenen, zo hebben de afgelopen
25 jaar geleerd. In deze eerste aflevering zijn fragmenten
te zien uit de beginjaren van het festival.
HelpDesk-live (Nederland 2, 23.58 uur): Een live
praatprogramma waarin steeds een herkenbaar pro
bleem aan de orde komt. Kijkers worden daarbij uitge
nodigd om per telefoon in gesprek te gaan met twee gas
ten in de studio. Als u wilt meepraten, bel dan met pre
sentator Menno Helmus en zijn studiogasten: 035-
647.4869.
Nothing but Trouble - (VS-'91) Teleurstellend regiedebuut van
Dan Aykroyd, die ook meespeelt. Chevy Chase en Demi Moore wor
den gearresteerd in een gehucht en krijgen levenslange dwangarbeid,
waarna een eindeloze reeks ontsnappingspogingen volgt. (V8, 20.30
uur)
Sleepless in Seattle - (VS-'93) Het zoontje van weduwnaar Tom
Hanks doet via een radioshow oproep aan een nieuwe mama. Meg
Ryan hoort het aan raakt ervan overtuigd dat Hanks de ideale man is.
Romantische komedie van Nora Ephron. (Net 5,20.30 uur)
When a Man Loves A Woman - (VS/RA-'94) Onderhoudende tra
nentrekker over de aan de alcohol verslaafde Meg Ryan, die in een
dronken bui haar kind een klap verkoopt, waarna ze besluit af te kic
ken. Regie: Luis Mandoki. (VRT TV1, 21.45 uur)
The Blair Witch Project - (VS-'99) Lowbudget film, gepresenteerd
als documentaire over drie jongeren op zoek naar een heks in de
bossen van Marylandwerd via internet een hit. Regie: Daniel Myrick
en Eduardo Sanchez. Met Heather Donahue, Joshua Leonord e.a.
(Yorin, 22.00 uur)
The Enemy - (VS/GB/D/L-2001) Luke Perry moet zijn vader, een
naar het Westen overgelopen Oost-Duitse wetenschapper die een
dodelijk gif uitvond, redden uit handen van huurmoordenaars.
Doorsnee thriller van Tom Kinninmont en Charlie Watson. (ARD,
23.15 uur)
Festen - (DK-'98) Eigenzinnige, hilarische komedie van Thomas
Vinterberg over een familiefeest dat grandioos uit de klauwen loopt
wanneer de zoon tijdens de toast de vuile was buiten hangt. Het feest
mondt uit in een totale oorlog. Met Ulrich Thomsen e.a. (Canvas,
23.45 uur)
Die innere Sicherheit - (D-2000) Een voormalig terroristenpaar
leeft met 15-jarige dochter Julia Hummer ondergedoken in Portugal.
Zij snakt ernaar een gewoon meisje te zijn. Sterk drama van Christian
Petzold. (Nederland 3,23.55 uur)
Champion - (VS-'49) Prima melodrama met Kirk Douglas als arme
bokser die zich meedogenloos een weg naar de top baant. Zijn ge
handicapte broer Arthur Kennedy laat hij vallen. Regie: Mark Rob-
son. (BBC 2,1.15 uur)
Hans Laroes (NOS Journaal) en Jildou van
der Bijl (Nieuwe Revu) slapen beiden
slecht. Ze hebben één of meerdere re
dacteuren naar de Iraakse slagvelden gestuurd
'om het verhaal van de oorlog te vertellen'. Aart
Zeeman (Netwerk)en Harm Taselaar (RTL
Nieuws) maakten een andere afweging.
In B W spraken ze gisteravond op bezorgde
toon over de zin, onzin en vooral het gevaar van
de aanwezigheid van eigen journalisten in Irak.
Zeeman en Taselaar vinden het te gevaarlijk ie
mand te sturen, Van der Bijl en Laroes vinden
het verantwoord. En het kost Laroes per per
soon 25.000 euro per week verzekeringspremie.
Maar vertellen Gerri Eickhof (Bagdad) en Wou
ters Kurpershoek (Basra) wel 'het verhaal van de
oorlog'? Tot nu toe meldden ze mogelijke feiten
en interpretaties die ze ook vanuit Koeweit of
Hilversum hadden kunnen geven. We hadden
dan wel balkonscènes en rondtoerende tanks
gemist. En het nieuws van Eickhof dat Ba'ath-
leden na een jaar lidmaatschap 'een mitrailleur
van de zaak' krijgen om straks vanuit huis op de
vijand te schieten.
De werkelijkheid is vaak anders dan die van de
tv. Je kunt als tv-joumalist beter niet In de oor
log zitten, maar eerder op een behoorlijke af
stand. De redactie thuis is beter geïnformeerd
dan de repoter ter plaatse. Het was Taselaar die
het gisteravond onomwonden stelde: de tv is
RADIO
'op een bepaalde manier een fopfabriek'. Het
gaat dus vaak zo: de journalist ter plaatse krijgt
van zijn eigen redactie duizenden kilometers
verderop alle gegevens om deze dan live in de
uitzending te kunnen brengen als informatie
die ter plaatse is verzameld. De tv is een fopfa
briek, sprak Taselaar. Topjoumalist Paul Witte-
man kon alleen maar wat stamelen: "maar om
dat nou zo openlijk te belijden..."
En toen zag ik nog een welwillend portret van
Ruud Lubbers. Zijn vrouw knipt z'n haar op va
kanties, zijn enige uitspatting soms een glaasje
korenwijn.
Avondconcert Radio Philharmo-
nisch Orkest (Radio 4, 20.02 uur)
Foto: Ton Kastermans
RADIO 1
NOS: 17.07 NOS-Radio 1-Journaal.
NPS: 19.04 Kunststof TROS: 20.04
TROS Jongerenforum. BNN: 21.04
BNN United. NOS: 22.04 NOS-Langs
de lijn 23.07 NOS-Met het oog op mor
gen. RVU: 0.04 RVU's Radiodocumen
taire. Herh. VPRO: 0.45 Radio Berge-
ijk. Herh. BNN: 1.02 De doofpot. NOS:
3.02 Tot 7.00 Nachtvluchten.
RADIO 2
NCRV: 17.05 Knooppunt Kranenbarg.
BNN: 19.05 BNN for live. 20.05 Curry
KidV. 22.05 BNN for live in concert.
NPS: 23.05 Round midnight. EO: 1.02
De Radio 2 Muzieknacht. 3.02 Tot 6.00
De Radio 2 Muzieknacht.
RADIO 3
BNN: 16.06 ruuddewild.nl. NPS: 18.12
Isabelle. 20.06 NPS op 3FM. VPRO:
22.06 Het Lek. VARA: 1.02 Freakolym-
pics. 3.02 Tot 6.00 Maurice Verschuur-
en.
RADIO 4
NCRV. 16.30 A4. TROS: 18.02 Muziek
aan tafel. VPRO: 19.00 Het witte doek.
TROS: 20.02 Avondconcert. Radio
Philharmonisch Orkest. VPRO: 23.00
Jazz op vier NPS: 0.02 Vincent na
middernacht. Radio 4:1.00 Tot 6.00
Euroclassic notturno.
747 AM
RVU: 16.02 RVU's Radiodocumentai
re: Het vinden van Lenna's moeder -
Adoptiekind komt terug in Indonesië.
VPRO: 16.45 Radio Bergeijk. NOS:
17.05 NOS-Radio 1-Journaal. NPS:
18.30 Radio Urbania. 19.10 Nieuws en
actualiteiten in het Turks. 19.40
Nieuws en actualiteiten in het Marok
kaans en Berbers. 20.30 Nieuws en
actualiteiten in het Chinees. NMO:
21.02 NMO-Arabisch. 21.30 NMO-
Turks. VPRO: 22.02 De avonden. 0.02
Night Train. EO: 1.00 Eye-opener. 2.00
Persoonlijk. 2.30 Praise op zondag (2).
3.00 Muziek voor miljoenen. 4.00 Ik
zou wel eens willen weten. Herh. 4.27
Populaire orgelbespeling. Herh. 4.47
Songs of praise. 5.00 Nederland zingt.
5.17 Corrie ten Boom. 5.30 Tot 6.00
Meer dan een lied alleen.
YORIN FM
16.00 Yonn the hits. Fred de dj. 19.00
Yorin FM hitmix. Gijs Staverman. 01.00
Tot 06.00 Yorin the night.
RADIO 538
18.00 Truth or dare. Niels Hoogland.
21.00 Dennis Verheugd. 00.00 Power-
mix. Van Inkei en DJ Devious. 02.00
Tot 06.00 53N8. Jurjen Gofers.
SKY RADIO
17.00 Peak hour. 19.00 Sky line. 22.00
Candle light. 00.00 Love songs. 02.00
Tot 06.00 All night long.
NOORDZEE FM
16.00 Robert Jensen. 19.00 '80's
'90's flashback. 21.00 Sylvana. 00.00
Tot 06.00 Non-stop muziek.
RADIO 10 FM
16.00 Hits in de spits, deel II. Jos van
Heerden. 19.00 De jaren '70. Pieter
Vorage. 22.00 Pieter Vorage. 00.00
Love songs. Cees van den Brink.
02.00 Tot 06.00 Cees van den Brink.
TV
unterwegs 18.00 Lokalzeit. 18.05 Hier
und Heute - Streifzüge. 18.20 WDR
ServiceZeit Essen und Trinken: Fisch -
eine Delikatesse in Variationen. 18.50
Aktuelle Stunde. 19.30 Lokalzeit
20.00 Tagesschau 20.15 Kein scho
ner Land: Malta. 21.00 Zauberhafte
Heimat - Heute: Vom Limassol bis He-
raklion. 21.45 WDR aktuell 22.00 B
trifft- Begegnung bei Böttinger.
23.00 WDR-dok: Bush - Feuer. 23.45
Gott schütze Amerika! 00.45 Nachge-
fragt: Noam Chomsky. 01.00 Domian.
02.00 Lokalzeit. 06.30 Einde.
BBC 1
16.25 Fimbles. 16.45 Mona the vampi
re. 17.05 The Scooby Doo show 17.35
Kerching! 18.00 Blue Peter. 18.25
Newsround. 18.35 Neighbours. 19.00
Nieuws. 19.30 Regionaal nieuws en
weerbericht. 20.00 A question of sport.
20.30 Top of the pops. 21.00 EastEn-
ders. 21.30 My family. 22.00 Lenny
Henry in pieces. 22.30 The Jasper
Carrott trial. 23.00 Nieuws. 23.25 Re-
?ionaal nieuws en weerbericht. 23.35
riday night with Jonathan Ross. 00.25
My worst week. 01.05 Boksen. 02.10
The young and the reckless: Jailbrea-
kers. 03.25 BBC News 24. 07.00 Ein
de.
BBC 2
17.45 Ready steady cook. 18.15 Wea
kest link. 19.00 The Simpsons. 19.20
Robot wars special 20.05 The night
before the national. 20.30 The Good li
fe. 21.00 The flying gardener. 21.30
The plantsman 22.00 Secrets of lea
dership. 22.50 The flying gardener
23.00 Johnny Vaughan tonight. 23.30
Newsnight 00.00 Newsnight review.
00.35 The whistle test years. 01.15
Champion. 02.50 Buffy the vampire
slayer. 03.30 Einde 04.00 BBC lear
ning zone: National test revision. 06.00
Einde.
BBC WORLD
16.30 Asia today. 17.30 HARDtalk.
18.15 World business report. 18.30
The car's the star. 19.30 World busi
ness report 19.45 Sport today. 20.30
HARDtalk. 21.30 Tomorrow's world.
22.30 World business report. 23.30
Correspondent. 00.30 World business
report. 00.45 Asia today 01.30 HARD
talk 02.30 Click online. 03.30 Corres
pondent. 04.30 Asia today. 04.45
World business report. 05.30 Fast
track. 05.45 Holiday. 06.00 Einde.
TV5
16.00 Nieuws. 16.10 Le journal de l'é-
co. 16.20 TV5, l'invité. 16.30 Mille et
une cultures. 17.00 TV5 infos. 17.05
Pyramide. 17.30 Questions pour un
it<
it uziekclips 16.30 Home impro-
3d 16.55 De dingen des levens.
5 uren 18.00 Journaal 18.10 De
er 18.30 Blokken. 19.00 Jour-
n .45 Man bijt hond. 20.10 Weer-
20.15 Thuis 20.40 Biebabelo-
15 When a man loves a wo-
.54 KENO-uitslagen. 23.55
I laat 00.18 Pick 3. 00.20
richt. 00.25 Man bijt hond.
lias 01.27 Doorlopende herha-
het laatste journaal en weer-
Jj 09.00 Einde
ds [T/CANVAS
e erhaaltjes uit de toverdoos.
2c eneertjes en mevrouwtjes.
Bmson soap. 16.35 Ketnetkro-
-aW0 De boomhut. 17.00 Karre-
0910 Disney Festival. 17.45 De
1.18.10 Level X 18.25 Groot
.40 Stafkes straffe kost. 18.55
lerhalen voor ettertjes. 19.05
Iers komen van Mars. 19.30
20.00 CANVAS 20.00 Terza-
0 Murder rooms. 22.30 Villa
23.15 In de gloria. 23.45 Film-
Festen. 01.30 Doorlopende
re ig van Terzake. 06.00 Einde.
ie
öchstpersónlich 16.30 Alfre-
17.00 Tagesschau um fünf.
risant 17.43 ARD vor acht.
3J as Wetter im Ersten. 19.55
3r n Ersten. 20.00 Tagesschau
er zweite Frühling. 21.45 ARD-
.7 .22.15 Bericht aus Berlin,
hf as Wetter im Ersten. 22.45
a rdens Spott-Light. 23.15 Tödli-
mel 00.45 Nachtmagazin.
as Gesicht des Schreckens.
agesschau. 02.35 Geliebt bis
L 04.15 Quer 05.00 Ta-
au. 05.05 Die schönsten
ecken Europas. 05.30 Einde.
Jf leute - in Europa. 16.15 Wun-
li Welt. 17.00 Heute. 17.15 Hallo
3 tland 17.45 Leute heute. 18.00
hotel Orth. 19.00 Heute 19.20
richt. 19.25 Forsthaus Falke-
tC| 15 Siska. 21.15 SOKO Leip-
etOO Heute-journal. 22.28 Weer-
J( 22.30 Aspekte 23.00 Johan-
(erner 00.00 Heute nacht.
lond am Freitag 01.00 Drift-
rs födliches Treibgut. 02.35 Heu-
0 Johannes B. Kemer. 03.40
03.45 3satbörse. 04.25 Ci-
is 05.00 Hallo Deutschland.
inde
l/DR aktuell. 16.15 Daheim